The runnable snapshot pins the assembled pipeline request, whose
few-shot turns are the current text of five reviewed gold pairs; this
PR edits two of them (docs/development.md and docs/i18n/README.md pairs)
so the recorded request goes stale, per the gold-pair contract in
docs/i18n/translation-prompt.md. DSH_SNAPSHOT=refresh re-record; the
diff is exactly the six affected few-shot message bodies.
The interrupted pre-commit hook ran eslint --fix while client lib/types
were stale, which stripped two deliberate 'as' casts from master's
tests; one fails typecheck under exactOptionalPropertyTypes without it.
Restore both files to master's content.
- Extract the shared New Session action into WorkspacesService.startSession
(sidebar button and workspace browser both delegate; recent-Workspace
targeting and the no-workspace clear live in one place).
- Fold the chip-insertion transaction shared by insert-ref and paste-upgrade
into one InputMachine helper.
- Share the fixture's session-not-found guard across the sessionId-addressed
catalog routes.
- Drop the AppFrame baselines-ready loading gate (user ruling: the bare
status line reads worse than the shell's own pending rendering); both
column occupants mount from first paint.
The exhaustive lane imports the loader-facing src/index.ts of the new
ui-slash/ui-command/ui-skill/ui-subagent packages without executing them
(0% functions); same client-lane deferral as their client/ halves.
The startup-selection flow leaves a fresh world (no Workspace) in the
locked view state, so every e2e scenario that types into the composer
now connects one first via the shared connectFreshWorkspace helper
(hero picker create-by-name dialog; the default 'workspace' name keeps
the session-header cwd assertions intact).
Golden refreshes carry the current composer chrome: the plan/model
control seats are empty until their owning plugins register (the seats
shipped without occupants on this branch), the sidebar shows the
connected workspace group pre-send, and the bash details material
renders Input/code/Output as separate nodes. The cancel scenario polls
the frozen-partial swap instead of counting synchronously — the abort
frame reaches the browser over SSE after the host settles.
The startup Workspace auto-selection (wired in cd8ed43e4) changed the
boot landing: with any Workspace present the client connects its blank
session directly instead of resting in the locked view state.
- workspace-flow: New Session now reuses the blank session in place
(no locked interlude); the failed-attach scenario asserts the actual
recovery semantics — the host publishes the session before rejecting
attachment, so the next connect reuses it into the hero (connect
failures log to console, there is no view-state alert surface); the
rejected-prompt scenario anchors on the sidebar New Session row since
a send attempt leaves the hero for the engaging retry chrome.
- slash-flow: drop the stale i18n PLUGINS row (the package is locale).
- Mount WorkspacesService.startInitialSelection in the runtime apply (the
one-shot baseline follower shipped in 98633b5aa without a caller): a
restored current session wins, an explicit clear stays cleared, a failed
connect retries on the next baseline projection.
- Cover the policy in client-apply and the assembled workspace-flow
snapshot; startup now lands in the recent Workspace's blank session, so
the draft-carry scenario starts from the hero directly.
- Bring docs along: startup-selection paragraphs in the session-scope RFC
note (both languages), bilingual README pairs for the four new client
packages, doc-graph regeneration with client-declared events exempt from
the dispatcher requirement (client dispatch sites are structurally
invisible to the host-side ts.Program), and pairing re-records.
- gate-consolidation note: parseArgs strict mode DOES reject a
dash-leading token where a value is expected (verified with node);
only the duplicate-option behavior differs
- YAML roll-up item: scripts/verify-cordis-config.ts is a fourth
js-yaml !!js tag definition the inventory missed
Both EN+ZH, pairs re-recorded.
- Keep ConversationSession mounted for blank sessions (chrome-less) so the
draft-persistence mirror stays bound in the hero; hero typing reaches the
chat store again.
- Restore the baselines-ready gate in AppFrame: empty boot snapshots no
longer flash the New Workspace hero before either baseline lands.
- Commit ordinary sends through the machine (send-committed event +
Shell.commitSend): undo can no longer resurrect already-sent content on
the default-sink path.
- Give the production InputMachine a real wall clock so the typing-run
merge window actually expires.
- Coalesce concurrent connectWorkspace creates per workspace: the summary
has no cwd until the host frame lands, so a second New Session inside
that window minted a duplicate hidden blank session.
Same client-lane debt as the existing GUI exclusions (TODO(gui)): the new
ui-slash/ui-command/ui-skill/ui-sidebar/ui-workspace client files and the
connection fixture keep their uncovered branches until the browser-grade
harness lands.
Test-side catch-up with the session-maybe conversation architecture: the
provide channel's descriptor shape and maybeProvideInfo in fakes, the shared
chat-store handle asserted on conversation.session (the session-maybe shell
carries no store), startSession fakes exposing the workspace list snapshot,
strict session slots declining (not throwing) without a session, AppFrame's
removed empty seat and loading gate, and the hero draft asserted on the
machine (the chat-store mirror binds with ConversationSession). Plus three
lint fixes (max-len split, boolean-compare, arrow-parens/unbound-method).
eslint --fix autofixes plus manual repairs: max-len line splits
(fake-api handlers, notifier/slots JSDoc, spec signatures), charAt over
non-null-asserted indexing in slash detect/menu cores, Array.from for
code-point capping, typeof assertions for unbound-method in specs,
generic getByRole for the send-button cast, effect disposer void-wrap in
command register, and dropped unused type imports.
Head-to-head replay of the same ten historical examples, both arms in
one time window with identical prompts and pairwise blind judging:
prose quality and cost at parity (stylistic margins only); the shipped
briefing wins two objective outcomes — code-fence-only examples land
byte-identical to the human-reviewed updates with zero model tokens,
and the flagged first-occurrence move reproduces the human-reviewed
gloss relocation the section-only form leaves as a contract violation.
Chinese counterpart brought along via the briefed path and the pair
re-recorded.
The briefing now maps each update at the narrowest safely aligned
granularity, widening deterministically on mapping failure: a change
confined to the pair's byte-identical code fences is computed outright
(--apply splices it into the counterpart and validates the result
against the pairing gate's structural signature before writing);
otherwise changed Markdown units — headings, paragraphs, table rows,
list items, fences, block quotes, HTML blocks, thematic breaks, link
definitions, matched by container-scoped kind sequences — each carry
their last-confirmed source, current source, and current counterpart
text; units that do not align fall back to depth-matched heading
sections (depth only, so translated heading text still maps); and when
sections do not align either, or both sides drifted, the briefing says
so and withholds the mapping. Terminology rows now match the changed
spans only, English terms on word boundaries with plural inflections,
and Chinese-target briefings track each relevant term's document-wide
first occurrence — a moved occurrence pulls the vacated and receiving
spans into the briefing with an explanatory note.
The unit mapping, mechanical code splice, and first-occurrence tracking
adopt the planner design from the incremental prompt-pipeline PR (#684),
whose provider-backed bake-off independently validated the same scope
ladder; this PR carries those mechanics into the agent-facing briefing
path so both consumers of the consistency records behave alike. The
prior line-hunk section mapping and its heading-text alignment (which
could not map cross-language sections) are replaced wholesale.
Docs: SKILL.md update path, i18n README pair, development.md pair, and
the briefed-updates Agent Note pair brought along; the development.md
fence edit was applied with --apply itself, and the prose updates were
made through the new unit/section briefings.
The dsh-translate-docs skill now triages updates onto a briefing-driven
path — gen-translation-brief output as the translator's whole working
set, orchestrator-applied mechanical fence edits, scoped record/check —
while the whole-document path for new pairs is unchanged. The i18n
README documents the scoped gate forms and the briefing tool;
development.md lists the new command; the new bilingual Agent Note
records the decision and the ten-example benchmark behind it (briefed
path ~1/3 the tokens and wall clock of the corpus-loading path at equal
judged quality; whole-document re-translation rejected on preservation
collapse). Counterpart updates in this commit were produced with the
new briefed path; the new note's Chinese side is a whole-document
translation.
gen-translation-brief assembles the minimal-update working set for an
out-of-sync pair from its consistency record: the authored side's diff
since last confirmation, the counterpart sections that diff lands in
(heading-mapped only where the last-confirmed structures align), the
terminology rows the diff touches, and a per-direction rules digest.
verify-translation-pairing now accepts pair paths to check just the
named pairs during update iteration; --write requires naming the
confirmed pairs (--write --all is the explicit corpus form) so a bulk
re-record can no longer silently bless drifted pairs the caller never
reviewed. Each record's comment names its own scoped command.
