mirror of
https://github.com/open-webui/open-webui
synced 2024-11-06 08:56:39 +00:00
Merge pull request #6358 from OriginalSimon/dev
18n: Update Ukrainian translation
This commit is contained in:
commit
928a5e747c
@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
"Add a short description about what this model does": "Додайте короткий опис того, що робить ця модель",
|
||||
"Add a short title for this prompt": "Додати коротку назву для цього промту",
|
||||
"Add a tag": "Додайте тег",
|
||||
"Add Arena Model": "",
|
||||
"Add Arena Model": "Додати модель Arena",
|
||||
"Add Content": "Додати вміст",
|
||||
"Add content here": "Додайте вміст сюди",
|
||||
"Add custom prompt": "Додати користувацьку підказку",
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
"Already have an account?": "Вже є обліковий запис?",
|
||||
"an assistant": "асистента",
|
||||
"and": "та",
|
||||
"and {{COUNT}} more": "",
|
||||
"and {{COUNT}} more": "та ще {{COUNT}}",
|
||||
"and create a new shared link.": "і створіть нове спільне посилання.",
|
||||
"API Base URL": "URL-адреса API",
|
||||
"API Key": "Ключ API",
|
||||
@ -65,10 +65,10 @@
|
||||
"Archived Chats": "Архівовані чати",
|
||||
"are allowed - Activate this command by typing": "дозволено - активізуйте цю команду набором",
|
||||
"Are you sure?": "Ви впевнені?",
|
||||
"Arena Models": "",
|
||||
"Arena Models": "Моделі Arena",
|
||||
"Artifacts": "Артефакти",
|
||||
"Ask a question": "Задати питання",
|
||||
"Assistant": "",
|
||||
"Assistant": "Асистент",
|
||||
"Attach file": "Прикріпити файл",
|
||||
"Attention to detail": "Увага до деталей",
|
||||
"Audio": "Аудіо",
|
||||
@ -118,7 +118,7 @@
|
||||
"Click here for help.": "Клацніть тут, щоб отримати допомогу.",
|
||||
"Click here to": "Натисніть тут, щоб",
|
||||
"Click here to download user import template file.": "Натисніть тут, щоб завантажити файл шаблону імпорту користувача.",
|
||||
"Click here to learn more about faster-whisper and see the available models.": "",
|
||||
"Click here to learn more about faster-whisper and see the available models.": "Натисніть тут, щоб дізнатися більше про faster-whisper та переглянути доступні моделі.",
|
||||
"Click here to select": "Натисніть тут, щоб обрати",
|
||||
"Click here to select a csv file.": "Натисніть тут, щоб обрати csv-файл.",
|
||||
"Click here to select a py file.": "Натисніть тут, щоб обрати py-файл.",
|
||||
@ -137,7 +137,7 @@
|
||||
"ComfyUI Workflow": "ComfyUI Workflow",
|
||||
"ComfyUI Workflow Nodes": "Вузли Workflow в ComfyUI",
|
||||
"Command": "Команда",
|
||||
"Completions": "",
|
||||
"Completions": "Завершення",
|
||||
"Concurrent Requests": "Одночасні запити",
|
||||
"Confirm": "Підтвердити",
|
||||
"Confirm Password": "Підтвердіть пароль",
|
||||
@ -226,11 +226,11 @@
|
||||
"Download": "Завантажити",
|
||||
"Download canceled": "Завантаження скасовано",
|
||||
"Download Database": "Завантажити базу даних",
|
||||
"Draw": "",
|
||||
"Draw": "Малювати",
|
||||
"Drop any files here to add to the conversation": "Перетягніть сюди файли, щоб додати до розмови",
|
||||
"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "напр., '30s','10m'. Дійсні одиниці часу: 'с', 'хв', 'г'.",
|
||||
"Edit": "Редагувати",
|
||||
"Edit Arena Model": "",
|
||||
"Edit Arena Model": "Редагувати модель Arena",
|
||||
"Edit Memory": "Редагувати пам'ять",
|
||||
"Edit User": "Редагувати користувача",
|
||||
"ElevenLabs": "ElevenLabs",
|
||||
@ -254,7 +254,7 @@
|
||||
"Enter CFG Scale (e.g. 7.0)": "Введіть масштаб CFG (напр., 7.0)",
|
||||
"Enter Chunk Overlap": "Введіть перекриття фрагменту",
|
||||
"Enter Chunk Size": "Введіть розмір фрагменту",
|
||||
"Enter description": "",
|
||||
"Enter description": "Введіть опис",
|
||||
"Enter Github Raw URL": "Введіть Raw URL-адресу Github",
|
||||
"Enter Google PSE API Key": "Введіть ключ API Google PSE",
|
||||
"Enter Google PSE Engine Id": "Введіть Google PSE Engine Id",
|
||||
@ -286,7 +286,7 @@
|
||||
"Enter Your Role": "Введіть вашу роль",
|
||||
"Error": "Помилка",
|
||||
"ERROR": "ПОМИЛКА",
|
||||
"Evaluations": "",
|
||||
"Evaluations": "Оцінювання",
|
||||
"Experimental": "Експериментальне",
|
||||
"Export": "Експорт",
|
||||
"Export All Chats (All Users)": "Експортувати всі чати (всіх користувачів)",
|
||||
@ -305,7 +305,7 @@
|
||||
"Failed to update settings": "Не вдалося оновити налаштування",
|
||||
"Failed to upload file.": "Не вдалося завантажити файл.",
|
||||
"February": "Лютий",
|
||||
"Feedback History": "",
|
||||
"Feedback History": "Історія відгуків",
|
||||
"Feel free to add specific details": "Не соромтеся додавати конкретні деталі",
|
||||
"File": "Файл",
|
||||
"File added successfully.": "Файл успішно додано.",
|
||||
@ -362,7 +362,7 @@
|
||||
"How can I help you today?": "Чим я можу допомогти вам сьогодні?",
|
||||
"Hybrid Search": "Гібридний пошук",
|
||||
"I acknowledge that I have read and I understand the implications of my action. I am aware of the risks associated with executing arbitrary code and I have verified the trustworthiness of the source.": "Я підтверджую, що прочитав і розумію наслідки своїх дій. Я усвідомлюю ризики, пов'язані з виконанням довільного коду, і перевірив надійність джерела.",
|
||||
"ID": "",
|
||||
"ID": "Ідентифікатор",
|
||||
"Image Generation (Experimental)": "Генерування зображень (експериментально)",
|
||||
"Image Generation Engine": "Механізм генерації зображень",
|
||||
"Image Settings": "Налаштування зображення",
|
||||
@ -402,21 +402,21 @@
|
||||
"large language models, locally.": "великими мовними моделями, локально.",
|
||||
"Last Active": "Остання активність",
|
||||
"Last Modified": "Востаннє змінено",
|
||||
"Leaderboard": "",
|
||||
"Leaderboard": "Таблиця лідерів",
|
||||
"Leave empty for unlimited": "Залиште порожнім для необмеженого розміру",
|
||||
"Leave empty to include all models or select specific models": "",
|
||||
"Leave empty to include all models or select specific models": "Залиште порожнім, щоб включити всі моделі, або виберіть конкретні моделі.",
|
||||
"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Залиште порожнім для використання стандартного запиту, або введіть власний запит",
|
||||
"Light": "Світла",
|
||||
"Listening...": "Слухаю...",
|
||||
"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLMs можуть помилятися. Перевірте важливу інформацію.",
|
||||
"Local Models": "Локальні моделі",
|
||||
"Lost": "",
|
||||
"Lost": "Втрачене",
|
||||
"LTR": "LTR",
|
||||
"Made by OpenWebUI Community": "Зроблено спільнотою OpenWebUI",
|
||||
"Make sure to enclose them with": "Переконайтеся, що вони закриті",
|
||||
"Make sure to export a workflow.json file as API format from ComfyUI.": "Обов'язково експортуйте файл workflow.json у форматі API з ComfyUI.",
|
||||
"Manage": "Керувати",
|
||||
"Manage Arena Models": "",
|
||||
"Manage Arena Models": "Керувати моделями Arena",
|
||||
"Manage Models": "Керування моделями",
|
||||
"Manage Ollama Models": "Керування моделями Ollama",
|
||||
"Manage Pipelines": "Керування конвеєрами",
|
||||
@ -433,7 +433,7 @@
|
||||
"Memory deleted successfully": "Пам'ять успішно видалено",
|
||||
"Memory updated successfully": "Пам'ять успішно оновлено",
|
||||
"Merge Responses": "Об'єднати відповіді",
|
||||
"Message rating should be enabled to use this feature": "",
|
||||
"Message rating should be enabled to use this feature": "Оцінювання повідомлень має бути увімкнено для використання цієї функції.",
|
||||
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "Повідомлення, які ви надішлете після створення посилання, не будуть доступні для інших. Користувачі, які мають URL, зможуть переглядати спільний чат.",
|
||||
"Min P": "Min P",
|
||||
"Minimum Score": "Мінімальний бал",
|
||||
@ -443,7 +443,7 @@
|
||||
"MMMM DD, YYYY": "MMMM DD, YYYY",
|
||||
"MMMM DD, YYYY HH:mm": "MMMM DD, YYYY HH:mm",
|
||||
"MMMM DD, YYYY hh:mm:ss A": "MMMM DD, YYYY hh:mm:ss A",
|
||||
"Model": "",
|
||||
"Model": "Модель",
|
||||
"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "Модель '{{modelName}}' успішно завантажено.",
|
||||
"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "Модель '{{modelTag}}' вже знаходиться в черзі на завантаження.",
|
||||
"Model {{modelId}} not found": "Модель {{modelId}} не знайдено",
|
||||
@ -454,7 +454,7 @@
|
||||
"Model created successfully!": "Модель створено успішно!",
|
||||
"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "Виявлено шлях до файлової системи моделі. Для оновлення потрібно вказати коротке ім'я моделі, не вдасться продовжити.",
|
||||
"Model ID": "ID моделі",
|
||||
"Model Name": "",
|
||||
"Model Name": "Назва моделі",
|
||||
"Model not selected": "Модель не вибрана",
|
||||
"Model Params": "Параметри моделі",
|
||||
"Model updated successfully": "Модель успішно оновлено",
|
||||
@ -473,12 +473,12 @@
|
||||
"No content found": "Контент не знайдено.",
|
||||
"No content to speak": "Нема чого говорити",
|
||||
"No distance available": "Відстань недоступна",
|
||||
"No feedbacks found": "",
|
||||
"No feedbacks found": "Відгуків не знайдено",
|
||||
"No file selected": "Файл не обрано",
|
||||
"No files found.": "Файли не знайдено.",
|
||||
"No HTML, CSS, or JavaScript content found.": "HTML, CSS або JavaScript контент не знайдено.",
|
||||
"No knowledge found": "Знання не знайдено.",
|
||||
"No models found": "",
|
||||
"No models found": "Моделей не знайдено",
|
||||
"No results found": "Не знайдено жодного результату",
|
||||
"No search query generated": "Пошуковий запит не сформовано",
|
||||
"No source available": "Джерело не доступне",
|
||||
@ -505,13 +505,13 @@
|
||||
"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "У рядку команди дозволено використовувати лише алфавітно-цифрові символи та дефіси.",
|
||||
"Only collections can be edited, create a new knowledge base to edit/add documents.": "Редагувати можна лише колекції, створіть нову базу знань, щоб редагувати або додавати документи.",
|
||||
"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "Упс! Схоже, що URL-адреса невірна. Будь ласка, перевірте ще раз та спробуйте ще раз.",
|
||||
"Oops! There are files still uploading. Please wait for the upload to complete.": "",
|
||||
"Oops! There was an error in the previous response.": "",
|
||||
"Oops! There are files still uploading. Please wait for the upload to complete.": "Упс! Деякі файли все ще завантажуються. Будь ласка, зачекайте, поки завантаження завершиться.",
|
||||
"Oops! There was an error in the previous response.": "Упс! Сталася помилка в попередній відповіді.",
|
||||
"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Упс! Ви використовуєте непідтримуваний метод (тільки для фронтенду). Будь ласка, обслуговуйте WebUI з бекенду.",
|
||||
"Open file": "Відкрити файл",
|
||||
"Open in full screen": "Відкрити на весь екран",
|
||||
"Open new chat": "Відкрити новий чат",
|
||||
"Open WebUI uses faster-whisper internally.": "",
|
||||
"Open WebUI uses faster-whisper internally.": "Open WebUI використовує faster-whisper внутрішньо.",
|
||||
"Open WebUI version (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) is lower than required version (v{{REQUIRED_VERSION}})": "Open WebUI версія (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) нижча за необхідну версію (v{{REQUIRED_VERSION}})",
|
||||
"OpenAI": "OpenAI",
|
||||
"OpenAI API": "OpenAI API",
|
||||
@ -542,7 +542,7 @@
|
||||
"Plain text (.txt)": "Простий текст (.txt)",
|
||||
"Playground": "Майданчик",
|
||||
"Please carefully review the following warnings:": "Будь ласка, уважно ознайомтеся з наступними попередженнями:",
|
||||
"Please enter a prompt": "",
|
||||
"Please enter a prompt": "Будь ласка, введіть підказку",
|
||||
"Please fill in all fields.": "Будь ласка, заповніть всі поля.",
|
||||
"Please select a reason": "Будь ласка, виберіть причину",
|
||||
"Positive attitude": "Позитивне ставлення",
|
||||
@ -557,7 +557,7 @@
|
||||
"Pull a model from Ollama.com": "Завантажити модель з Ollama.com",
|
||||
"Query Params": "Параметри запиту",
|
||||
"RAG Template": "Шаблон RAG",
|
||||
"Rating": "",
|
||||
"Rating": "Оцінка",
|
||||
"Read Aloud": "Читати вголос",
|
||||
"Record voice": "Записати голос",
|
||||
"Redirecting you to OpenWebUI Community": "Перенаправляємо вас до спільноти OpenWebUI",
|
||||
@ -581,8 +581,8 @@
|
||||
"Response AutoCopy to Clipboard": "Автокопіювання відповіді в буфер обміну",
|
||||
"Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Сповіщення про відповіді не можуть бути активовані, оскільки вам було відмовлено в доступі до веб-сайту. Будь ласка, відвідайте налаштування вашого браузера, щоб надати необхідний доступ.",
|
||||
"Response splitting": "Розбиття відповіді",
|
||||
"Result": "",
|
||||
"RK": "",
|
||||
"Result": "Результат",
|
||||
"RK": "RK",
|
||||
"Role": "Роль",
|
||||
"Rosé Pine": "Rosé Pine",
|
||||
"Rosé Pine Dawn": "Rosé Pine Dawn",
|
||||
@ -657,7 +657,7 @@
|
||||
"Set Steps": "Встановити кроки",
|
||||
"Set Task Model": "Встановити модель задач",
|
||||
"Set Voice": "Встановити голос",
|
||||
"Set whisper model": "",
|
||||
"Set whisper model": "Встановити модель whisper",
|
||||
"Settings": "Налаштування",
|
||||
"Settings saved successfully!": "Налаштування успішно збережено!",
|
||||
"Share": "Поділитися",
|
||||
@ -693,7 +693,7 @@
|
||||
"Support this plugin:": "Підтримайте цей плагін:",
|
||||
"Sync directory": "Синхронізувати каталог",
|
||||
"System": "Система",
|
||||
"System Instructions": "",
|
||||
"System Instructions": "Системні інструкції",
|
||||
"System Prompt": "Системний промт",
|
||||
"Tags": "Теги",
|
||||
"Tags Generation Prompt": "Підказка для генерації тегів",
|
||||
@ -717,7 +717,7 @@
|
||||
"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "Це забезпечує збереження ваших цінних розмов у безпечному бекенд-сховищі. Дякуємо!",
|
||||
"This is an experimental feature, it may not function as expected and is subject to change at any time.": "Це експериментальна функція, вона може працювати не так, як очікувалося, і може бути змінена в будь-який час.",
|
||||
"This option will delete all existing files in the collection and replace them with newly uploaded files.": "Цей варіант видалить усі існуючі файли в колекції та замінить їх новими завантаженими файлами.",
|
||||
"This response was generated by \"{{model}}\"": "",
|
||||
"This response was generated by \"{{model}}\"": "Цю відповідь згенеровано за допомогою \"{{model}}\"",
|
||||
"This will delete": "Це призведе до видалення",
|
||||
"This will delete <strong>{{NAME}}</strong> and <strong>all its contents</strong>.": "Це видалить <strong>{{NAME}}</strong> та <strong>всі його вмісти</strong>.",
|
||||
"This will reset the knowledge base and sync all files. Do you wish to continue?": "Це скине базу знань і синхронізує всі файли. Ви бажаєте продовжити?",
|
||||
@ -739,7 +739,7 @@
|
||||
"To select actions here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "Щоб вибрати дії тут, спочатку додайте їх до робочої області \"Функції\".",
|
||||
"To select filters here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "Щоб обрати фільтри тут, спочатку додайте їх до робочої області \"Функції\".",
|
||||
"To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace first.": "Щоб обрати тут набори інструментів, спочатку додайте їх до робочої області \"Інструменти\".",
|
||||
"Toast notifications for new updates": "",
|
||||
"Toast notifications for new updates": "Сповіщення Toast про нові оновлення",
|
||||
"Today": "Сьогодні",
|
||||
"Toggle settings": "Переключити налаштування",
|
||||
"Toggle sidebar": "Переключити бокову панель",
|
||||
@ -773,9 +773,9 @@
|
||||
"Update and Copy Link": "Оновлення та копіювання посилання",
|
||||
"Update for the latest features and improvements.": "Оновіть програми для нових функцій та покращень.",
|
||||
"Update password": "Оновити пароль",
|
||||
"Updated": "Завантажено",
|
||||
"Updated": "Оновлено",
|
||||
"Updated at": "Оновлено на",
|
||||
"Updated At": "",
|
||||
"Updated At": "Оновлено на",
|
||||
"Upload": "Завантажити",
|
||||
"Upload a GGUF model": "Завантажити GGUF модель",
|
||||
"Upload directory": "Завантажити каталог",
|
||||
@ -790,11 +790,11 @@
|
||||
"use_mlock (Ollama)": "use_mlock (Ollama)",
|
||||
"use_mmap (Ollama)": "use_mmap (Ollama)",
|
||||
"user": "користувач",
|
||||
"User": "",
|
||||
"User": "Користувач",
|
||||
"User location successfully retrieved.": "Місцезнаходження користувача успішно знайдено.",
|
||||
"User Permissions": "Права користувача",
|
||||
"Users": "Користувачі",
|
||||
"Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "",
|
||||
"Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "Використовуючи модель арени за замовчуванням з усіма моделями. Натисніть кнопку плюс, щоб додати користувацькі моделі.",
|
||||
"Utilize": "Використовувати",
|
||||
"Valid time units:": "Дійсні одиниці часу:",
|
||||
"Valves": "Клапани",
|
||||
@ -820,7 +820,7 @@
|
||||
"What’s New in": "Що нового в",
|
||||
"Whisper (Local)": "Whisper (Локально)",
|
||||
"Widescreen Mode": "Широкоекранний режим",
|
||||
"Won": "",
|
||||
"Won": "Переможець",
|
||||
"Workspace": "Робочий простір",
|
||||
"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Напишіть промт (напр., Хто ти?)",
|
||||
"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "Напишіть стислий зміст у 50 слів, який узагальнює [тема або ключове слово].",
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "Ви можете спілкуватися лише з максимальною кількістю {{maxCount}} файлів одночасно.",
|
||||
"You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "Ви можете налаштувати ваші взаємодії з мовними моделями, додавши спогади через кнопку 'Керувати' внизу, що зробить їх більш корисними та персоналізованими для вас.",
|
||||
"You cannot clone a base model": "Базову модель не можна клонувати",
|
||||
"You cannot upload an empty file.": "",
|
||||
"You cannot upload an empty file.": "Ви не можете завантажити порожній файл.",
|
||||
"You have no archived conversations.": "У вас немає архівованих розмов.",
|
||||
"You have shared this chat": "Ви поділилися цим чатом",
|
||||
"You're a helpful assistant.": "Ви корисний асистент.",
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user