open-webui/src/lib/i18n/locales/it-IT/translation.json

364 lines
20 KiB
JSON
Raw Normal View History

2024-03-31 09:01:42 +00:00
{
"'s', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' for no expiration.": "'s', 'm', 'h', 'd', 'w' o '-1' per nessuna scadenza.",
"(Beta)": "(Beta)",
"(e.g. sh webui.sh --api)": "(ad esempio sh webui.sh --api)",
"(latest)": "(ultima)",
"{{modelName}} is thinking...": "{{modelName}} sta pensando...",
"{{webUIName}} Backend Required": "{{webUIName}} Backend richiesto",
"a user": "un utente",
"About": "Informazioni",
"Account": "Account",
"Action": "Azione",
"Add a model": "Aggiungi un modello",
"Add a model tag name": "Aggiungi un nome tag del modello",
"Add a short description about what this modelfile does": "Aggiungi una breve descrizione di ciò che fa questo file modello",
"Add a short title for this prompt": "Aggiungi un titolo breve per questo prompt",
"Add a tag": "Aggiungi un tag",
"Add Docs": "Aggiungi documenti",
"Add Files": "Aggiungi file",
"Add message": "Aggiungi messaggio",
"add tags": "aggiungi tag",
"Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "La modifica di queste impostazioni applicherà le modifiche universalmente a tutti gli utenti.",
"admin": "amministratore",
"Admin Panel": "Pannello di amministrazione",
"Admin Settings": "Impostazioni amministratore",
"Advanced Parameters": "Parametri avanzati",
"all": "tutti",
"All Users": "Tutti gli utenti",
"Allow": "Consenti",
"Allow Chat Deletion": "Consenti l'eliminazione della chat",
"alphanumeric characters and hyphens": "caratteri alfanumerici e trattini",
"Already have an account?": "Hai già un account?",
"an assistant": "un assistente",
"and": "e",
"API Base URL": "URL base API",
"API Key": "Chiave API",
"API RPM": "API RPM",
"are allowed - Activate this command by typing": "sono consentiti - Attiva questo comando digitando",
"Are you sure?": "Sei sicuro?",
"Audio": "Audio",
"Auto-playback response": "Riproduzione automatica della risposta",
"Auto-send input after 3 sec.": "Invio automatico dell'input dopo 3 secondi.",
"AUTOMATIC1111 Base URL": "URL base AUTOMATIC1111",
"AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "L'URL base AUTOMATIC1111 è obbligatorio.",
"available!": "disponibile!",
"Back": "Indietro",
"Builder Mode": "Modalità costruttore",
"Cancel": "Annulla",
"Categories": "Categorie",
"Change Password": "Cambia password",
"Chat": "Chat",
"Chat History": "Cronologia chat",
"Chat History is off for this browser.": "La cronologia chat è disattivata per questo browser.",
"Chats": "Chat",
"Check Again": "Controlla di nuovo",
"Check for updates": "Controlla aggiornamenti",
"Checking for updates...": "Controllo aggiornamenti...",
"Choose a model before saving...": "Scegli un modello prima di salvare...",
"Chunk Overlap": "Sovrapposizione chunk",
"Chunk Params": "Parametri chunk",
"Chunk Size": "Dimensione chunk",
"Click here for help.": "Clicca qui per aiuto.",
"Click here to check other modelfiles.": "Clicca qui per controllare altri file modello.",
"Click here to select": "Clicca qui per selezionare",
"Click here to select documents.": "Clicca qui per selezionare i documenti.",
"click here.": "clicca qui.",
"Click on the user role button to change a user's role.": "Clicca sul pulsante del ruolo utente per modificare il ruolo di un utente.",
"Close": "Chiudi",
"Collection": "Collezione",
"Command": "Comando",
"Confirm Password": "Conferma password",
"Connections": "Connessioni",
"Content": "Contenuto",
"Context Length": "Lunghezza contesto",
"Conversation Mode": "Modalità conversazione",
"Copy last code block": "Copia ultimo blocco di codice",
"Copy last response": "Copia ultima risposta",
"Copying to clipboard was successful!": "Copia negli appunti riuscita!",
"Create a concise, 3-5 word phrase as a header for the following query, strictly adhering to the 3-5 word limit and avoiding the use of the word 'title':": "Crea una frase concisa di 3-5 parole come intestazione per la seguente query, aderendo rigorosamente al limite di 3-5 parole ed evitando l'uso della parola 'titolo':",
"Create a modelfile": "Crea un file modello",
"Create Account": "Crea account",
"Created at": "Creato il",
"Created by": "Creato da",
"Current Model": "Modello corrente",
"Current Password": "Password corrente",
"Custom": "Personalizzato",
"Customize Ollama models for a specific purpose": "Personalizza i modelli Ollama per uno scopo specifico",
"Dark": "Scuro",
"Database": "Database",
"DD/MM/YYYY HH:mm": "DD/MM/YYYY HH:mm",
"Default": "Predefinito",
"Default (Automatic1111)": "Predefinito (Automatic1111)",
"Default (Web API)": "Predefinito (API Web)",
"Default model updated": "Modello predefinito aggiornato",
"Default Prompt Suggestions": "Suggerimenti prompt predefiniti",
"Default User Role": "Ruolo utente predefinito",
"delete": "elimina",
"Delete a model": "Elimina un modello",
"Delete chat": "Elimina chat",
"Delete Chats": "Elimina chat",
"Deleted {{deleteModelTag}}": "Eliminato {{deleteModelTag}}",
"Deleted {tagName}": "Eliminato {tagName}",
"Description": "Descrizione",
"Desktop Notifications": "Notifiche desktop",
"Disabled": "Disabilitato",
"Discover a modelfile": "Scopri un file modello",
"Discover a prompt": "Scopri un prompt",
"Discover, download, and explore custom prompts": "Scopri, scarica ed esplora prompt personalizzati",
"Discover, download, and explore model presets": "Scopri, scarica ed esplora i preset del modello",
"Display the username instead of You in the Chat": "Visualizza il nome utente invece di Tu nella chat",
"Document": "Documento",
"Document Settings": "Impostazioni documento",
"Documents": "Documenti",
"does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.": "non effettua connessioni esterne e i tuoi dati rimangono al sicuro sul tuo server ospitato localmente.",
"Don't Allow": "Non consentire",
"Don't have an account?": "Non hai un account?",
"Download as a File": "Scarica come file",
"Download Database": "Scarica database",
"Drop any files here to add to the conversation": "Trascina qui i file da aggiungere alla conversazione",
"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "ad esempio '30s','10m'. Le unità di tempo valide sono 's', 'm', 'h'.",
"Edit Doc": "Modifica documento",
"Edit User": "Modifica utente",
"Email": "Email",
"Enable Chat History": "Abilita cronologia chat",
"Enable New Sign Ups": "Abilita nuove iscrizioni",
"Enabled": "Abilitato",
"Enter {{role}} message here": "Inserisci il messaggio per {{role}} qui",
"Enter API Key": "Inserisci la chiave API",
"Enter Chunk Overlap": "Inserisci la sovrapposizione chunk",
"Enter Chunk Size": "Inserisci la dimensione chunk",
"Enter Image Size (e.g. 512x512)": "Inserisci la dimensione dell'immagine (ad esempio 512x512)",
"Enter LiteLLM API Base URL (litellm_params.api_base)": "Inserisci l'URL base dell'API LiteLLM (litellm_params.api_base)",
"Enter LiteLLM API Key (litellm_params.api_key)": "Inserisci la chiave API LiteLLM (litellm_params.api_key)",
"Enter LiteLLM API RPM (litellm_params.rpm)": "Inserisci LiteLLM API RPM (litellm_params.rpm)",
"Enter LiteLLM Model (litellm_params.model)": "Inserisci il modello LiteLLM (litellm_params.model)",
"Enter Max Tokens (litellm_params.max_tokens)": "Inserisci Max Tokens (litellm_params.max_tokens)",
"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Inserisci il tag del modello (ad esempio {{modelTag}})",
"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Inserisci il numero di passaggi (ad esempio 50)",
"Enter stop sequence": "Inserisci la sequenza di arresto",
"Enter Top K": "Inserisci Top K",
"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "Inserisci URL (ad esempio http://127.0.0.1:7860/)",
"Enter Your Email": "Inserisci la tua email",
"Enter Your Full Name": "Inserisci il tuo nome completo",
"Enter Your Password": "Inserisci la tua password",
"Experimental": "Sperimentale",
"Export All Chats (All Users)": "Esporta tutte le chat (tutti gli utenti)",
"Export Chats": "Esporta chat",
"Export Documents Mapping": "Esporta mappatura documenti",
"Export Modelfiles": "Esporta file modello",
"Export Prompts": "Esporta prompt",
"Failed to read clipboard contents": "Impossibile leggere il contenuto degli appunti",
"File Mode": "Modalità file",
"File not found.": "File non trovato.",
"Focus chat input": "Metti a fuoco l'input della chat",
"Format your variables using square brackets like this:": "Formatta le tue variabili usando parentesi quadre come questa:",
"From (Base Model)": "Da (modello base)",
"Full Screen Mode": "Modalità a schermo intero",
"General": "Generale",
"General Settings": "Impostazioni generali",
"Hello, {{name}}": "Ciao, {{name}}",
"Hide": "Nascondi",
"Hide Additional Params": "Nascondi parametri aggiuntivi",
"How can I help you today?": "Come posso aiutarti oggi?",
"Image Generation (Experimental)": "Generazione di immagini (sperimentale)",
"Image Generation Engine": "Motore di generazione immagini",
"Image Settings": "Impostazioni immagine",
"Images": "Immagini",
"Import Chats": "Importa chat",
"Import Documents Mapping": "Importa mappatura documenti",
"Import Modelfiles": "Importa file modello",
"Import Prompts": "Importa prompt",
"Include --api flag when running stable-diffusion-webui": "Includi il flag --api quando esegui stable-diffusion-webui",
"Interface": "Interfaccia",
"join our Discord for help.": "unisciti al nostro Discord per ricevere aiuto.",
"JSON": "JSON",
"JWT Expiration": "Scadenza JWT",
"JWT Token": "Token JWT",
"Keep Alive": "Mantieni attivo",
"Keyboard shortcuts": "Scorciatoie da tastiera",
"Language": "Lingua",
"Light": "Chiaro",
"Listening...": "Ascolto...",
"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "Gli LLM possono commettere errori. Verifica le informazioni importanti.",
"Made by OpenWebUI Community": "Realizzato dalla comunità OpenWebUI",
"Make sure to enclose them with": "Assicurati di racchiuderli con",
"Manage LiteLLM Models": "Gestisci modelli LiteLLM",
"Manage Models": "Gestisci modelli",
"Manage Ollama Models": "Gestisci modelli Ollama",
"Max Tokens": "Max token",
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "È possibile scaricare un massimo di 3 modelli contemporaneamente. Riprova più tardi.",
"Mirostat": "Mirostat",
"Mirostat Eta": "Mirostat Eta",
"Mirostat Tau": "Mirostat Tau",
"MMMM DD, YYYY": "MMMM DD, YYYY",
"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "Il modello '{{modelName}}' è stato scaricato con successo.",
"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "Il modello '{{modelTag}}' è già in coda per il download.",
"Model {{modelId}} not found": "Modello {{modelId}} non trovato",
"Model {{modelName}} already exists.": "Il modello {{modelName}} esiste già.",
"Model Name": "Nome modello",
"Model not selected": "Modello non selezionato",
"Model Tag Name": "Nome tag del modello",
"Model Whitelisting": "Whitelisting del modello",
"Model(s) Whitelisted": "Modello/i in whitelist",
"Modelfile": "File modello",
"Modelfile Advanced Settings": "Impostazioni avanzate del file modello",
"Modelfile Content": "Contenuto del file modello",
"Modelfiles": "File modello",
"Models": "Modelli",
"My Documents": "I miei documenti",
"My Modelfiles": "I miei file modello",
"My Prompts": "I miei prompt",
"Name": "Nome",
"Name Tag": "Nome tag",
"Name your modelfile": "Assegna un nome al tuo file modello",
"New Chat": "Nuova chat",
"New Password": "Nuova password",
"Not sure what to add?": "Non sei sicuro di cosa aggiungere?",
"Not sure what to write? Switch to": "Non sei sicuro di cosa scrivere? Passa a",
"Off": "Disattivato",
"Okay, Let's Go!": "Ok, andiamo!",
"Ollama Base URL": "URL base Ollama",
"Ollama Version": "Versione Ollama",
"On": "Attivato",
"Only": "Solo",
"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "Nella stringa di comando sono consentiti solo caratteri alfanumerici e trattini.",
"Oops! Hold tight! Your files are still in the processing oven. We're cooking them up to perfection. Please be patient and we'll let you know once they're ready.": "Ops! Aspetta! I tuoi file sono ancora in fase di elaborazione. Li stiamo cucinando alla perfezione. Per favore sii paziente e ti faremo sapere quando saranno pronti.",
"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "Ops! Sembra che l'URL non sia valido. Si prega di ricontrollare e riprovare.",
"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Ops! Stai utilizzando un metodo non supportato (solo frontend). Si prega di servire la WebUI dal backend.",
"Open": "Apri",
"Open AI": "Open AI",
"Open AI (Dall-E)": "Open AI (Dall-E)",
"Open new chat": "Apri nuova chat",
"OpenAI API": "API OpenAI",
"OpenAI API Key": "Chiave API OpenAI",
"OpenAI API Key is required.": "La chiave API OpenAI è obbligatoria.",
"or": "o",
"Parameters": "Parametri",
"Password": "Password",
"PDF Extract Images (OCR)": "Estrazione immagini PDF (OCR)",
"pending": "in sospeso",
"Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Autorizzazione negata durante l'accesso al microfono: {{error}}",
"Playground": "Playground",
"Profile": "Profilo",
"Prompt Content": "Contenuto del prompt",
"Prompt suggestions": "Suggerimenti prompt",
"Prompts": "Prompt",
"Pull a model from Ollama.com": "Estrai un modello da Ollama.com",
"Pull Progress": "Avanzamento estrazione",
"Query Params": "Parametri query",
"RAG Template": "Modello RAG",
"Raw Format": "Formato raw",
"Record voice": "Registra voce",
"Redirecting you to OpenWebUI Community": "Reindirizzamento alla comunità OpenWebUI",
"Release Notes": "Note di rilascio",
"Repeat Last N": "Ripeti ultimi N",
"Repeat Penalty": "Penalità di ripetizione",
"Request Mode": "Modalità richiesta",
"Reset Vector Storage": "Reimposta archivio vettoriale",
"Response AutoCopy to Clipboard": "Copia automatica della risposta negli appunti",
"Role": "Ruolo",
"Rosé Pine": "Rosé Pine",
"Rosé Pine Dawn": "Rosé Pine Dawn",
"Save": "Salva",
"Save & Create": "Salva e crea",
"Save & Submit": "Salva e invia",
"Save & Update": "Salva e aggiorna",
"Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "Il salvataggio dei registri della chat direttamente nell'archivio del browser non è più supportato. Si prega di dedicare un momento per scaricare ed eliminare i registri della chat facendo clic sul pulsante in basso. Non preoccuparti, puoi facilmente reimportare i registri della chat nel backend tramite",
"Scan": "Scansione",
"Scan complete!": "Scansione completata!",
"Scan for documents from {{path}}": "Cerca documenti da {{path}}",
"Search": "Cerca",
"Search Documents": "Cerca documenti",
"Search Prompts": "Cerca prompt",
"See readme.md for instructions": "Vedi readme.md per le istruzioni",
"See what's new": "Guarda le novità",
"Seed": "Seme",
"Select a mode": "Seleziona una modalità",
"Select a model": "Seleziona un modello",
"Select an Ollama instance": "Seleziona un'istanza Ollama",
"Send a Message": "Invia un messaggio",
"Send message": "Invia messaggio",
"Server connection verified": "Connessione al server verificata",
"Set as default": "Imposta come predefinito",
"Set Default Model": "Imposta modello predefinito",
"Set Image Size": "Imposta dimensione immagine",
"Set Steps": "Imposta passaggi",
"Set Title Auto-Generation Model": "Imposta modello di generazione automatica del titolo",
"Set Voice": "Imposta voce",
"Settings": "Impostazioni",
"Settings saved successfully!": "Impostazioni salvate con successo!",
"Share to OpenWebUI Community": "Condividi con la comunità OpenWebUI",
"short-summary": "riassunto-breve",
"Show": "Mostra",
"Show Additional Params": "Mostra parametri aggiuntivi",
"Show shortcuts": "Mostra",
"sidebar": "barra laterale",
"Sign in": "Accedi",
"Sign Out": "Esci",
"Sign up": "Registrati",
"Speech recognition error: {{error}}": "Errore di riconoscimento vocale: {{error}}",
"Speech-to-Text Engine": "Motore da voce a testo",
"SpeechRecognition API is not supported in this browser.": "L'API SpeechRecognition non è supportata in questo browser.",
"Stop Sequence": "Sequenza di arresto",
"STT Settings": "Impostazioni STT",
"Submit": "Invia",
"Success": "Successo",
"Successfully updated.": "Aggiornato con successo.",
"Sync All": "Sincronizza tutto",
"System": "Sistema",
"System Prompt": "Prompt di sistema",
"Tags": "Tag",
"Temperature": "Temperatura",
"Template": "Modello",
"Text Completion": "Completamento del testo",
"Text-to-Speech Engine": "Motore da testo a voce",
"Tfs Z": "Tfs Z",
"Theme": "Tema",
"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "Ciò garantisce che le tue preziose conversazioni siano salvate in modo sicuro nel tuo database backend. Grazie!",
"This setting does not sync across browsers or devices.": "Questa impostazione non si sincronizza tra browser o dispositivi.",
"Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.": "Suggerimento: aggiorna più slot di variabili consecutivamente premendo il tasto tab nell'input della chat dopo ogni sostituzione.",
"Title": "Titolo",
"Title Auto-Generation": "Generazione automatica del titolo",
"Title Generation Prompt": "Prompt di generazione del titolo",
"to": "a",
"To access the available model names for downloading,": "Per accedere ai nomi dei modelli disponibili per il download,",
"To access the GGUF models available for downloading,": "Per accedere ai modelli GGUF disponibili per il download,",
"to chat input.": "all'input della chat.",
"Toggle settings": "Attiva/disattiva impostazioni",
"Toggle sidebar": "Attiva/disattiva barra laterale",
"Top K": "Top K",
"Top P": "Top P",
"Trouble accessing Ollama?": "Problemi di accesso a Ollama?",
"TTS Settings": "Impostazioni TTS",
"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Digita l'URL di Hugging Face Resolve (Download)",
"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.": "Uh-oh! Si è verificato un problema durante la connessione a {{provider}}.",
"Unknown File Type '{{file_type}}', but accepting and treating as plain text": "Tipo di file sconosciuto '{{file_type}}', ma accettato e trattato come testo normale",
"Update password": "Aggiorna password",
"Upload a GGUF model": "Carica un modello GGUF",
"Upload files": "Carica file",
"Upload Progress": "Avanzamento caricamento",
"URL Mode": "Modalità URL",
"Use '#' in the prompt input to load and select your documents.": "Usa '#' nell'input del prompt per caricare e selezionare i tuoi documenti.",
"Use Gravatar": "Usa Gravatar",
"user": "utente",
"User Permissions": "Autorizzazioni utente",
"Users": "Utenti",
"Utilize": "Utilizza",
"Valid time units:": "Unità di tempo valide:",
"variable": "variabile",
"variable to have them replaced with clipboard content.": "variabile per farli sostituire con il contenuto degli appunti.",
"Version": "Versione",
"Web": "Web",
"WebUI Add-ons": "Componenti aggiuntivi WebUI",
"WebUI Settings": "Impostazioni WebUI",
"WebUI will make requests to": "WebUI effettuerà richieste a",
"Whats New in": "Novità in",
"When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.": "Quando la cronologia è disattivata, le nuove chat su questo browser non verranno visualizzate nella cronologia su nessuno dei tuoi dispositivi.",
"Whisper (Local)": "Whisper (locale)",
"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Scrivi un suggerimento per il prompt (ad esempio Chi sei?)",
"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "Scrivi un riassunto in 50 parole che riassume [argomento o parola chiave].",
"You": "Tu",
"You're a helpful assistant.": "Sei un assistente utile.",
"You're now logged in.": "Ora hai effettuato l'accesso."
}