adds the ability to use the model name as the model value when inserting generation observations into langfuse. Also adds both model name and id in metadata.