Merge pull request #13478 from SadmL/dev

[i18n] Russian locale update
This commit is contained in:
Tim Jaeryang Baek 2025-05-04 02:24:38 -07:00 committed by GitHub
commit d1eaa9d4ee
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"(e.g. `sh webui.sh --api --api-auth username_password`)": "(например, `sh webui.sh --api --api-auth username_password`)",
"(e.g. `sh webui.sh --api`)": "(например, `sh webui.sh --api`)",
"(latest)": "(последняя)",
"(leave blank for Azure Commercial URL auto-generation)": "",
"(leave blank for Azure Commercial URL auto-generation)": "(оставьте поле пустым для автоматической генерации коммерческого URL-адреса Azure)",
"(Ollama)": "",
"{{ models }}": "{{ модели }}",
"{{COUNT}} Available Tools": "{{COUNT}} доступных инструментов",
@ -58,19 +58,19 @@
"All": "Все",
"All Documents": "Все документы",
"All models deleted successfully": "Все модели успешно удалены",
"Allow Call": "",
"Allow Call": "Разрешить звонки",
"Allow Chat Controls": "Разрешить управление чатом",
"Allow Chat Delete": "Разрешить удаление чата",
"Allow Chat Deletion": "Разрешить удаление чата",
"Allow Chat Edit": "Разрешить редактирование чата",
"Allow Chat Export": "",
"Allow Chat Share": "",
"Allow Chat Export": "Разрешить экспорт чата",
"Allow Chat Share": "Разрешить общий доступ к чату",
"Allow File Upload": "Разрешить загрузку файлов",
"Allow Multiple Models in Chat": "Разрешить использование нескольких моделей в чате",
"Allow non-local voices": "Разрешить не локальные голоса",
"Allow Speech to Text": "",
"Allow Speech to Text": "Разрешить преобразование речи в текст",
"Allow Temporary Chat": "Разрешить временные чаты",
"Allow Text to Speech": "",
"Allow Text to Speech": "Разрешить преобразование текста в речь",
"Allow User Location": "Разрешить доступ к местоположению пользователя",
"Allow Voice Interruption in Call": "Разрешить прерывание голоса во время вызова",
"Allowed Endpoints": "Разрешенные энд-поинты",
@ -79,7 +79,7 @@
"Always": "Всегда",
"Always Collapse Code Blocks": "Всегда сворачивать блоки кода",
"Always Expand Details": "Всегда разворачивать детали",
"Always Play Notification Sound": "",
"Always Play Notification Sound": "Всегда проигрывать звук уведомления",
"Amazing": "Удивительно",
"an assistant": "ассистент",
"Analyzed": "Проанализировано",
@ -139,7 +139,7 @@
"Bad Response": "Плохой ответ",
"Banners": "Баннеры",
"Base Model (From)": "Базовая модель (от)",
"Base URL": "",
"Base URL": "Базовый URL адрес",
"Batch Size (num_batch)": "Размер партии (num_batch)",
"before": "до",
"Being lazy": "Лениво",
@ -148,7 +148,7 @@
"Bing Search V7 Subscription Key": "Ключ API Bing Search V7",
"Bocha Search API Key": "Ключ API поиска Bocha",
"Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "Увеличение или отмена определенных токенов за ограниченные ответы. Значения смещения будут находиться в диапазоне от -100 до 100 (включительно). (По умолчанию: ничего)",
"Both Docling OCR Engine and Language(s) must be provided or both left empty.": "",
"Both Docling OCR Engine and Language(s) must be provided or both left empty.": "Для Docling должны быть указаны как механизм распознавания текста, так и язык(и), или оба должны быть оставлены пустыми.",
"Brave Search API Key": "Ключ API поиска Brave",
"By {{name}}": "От {{name}}",
"Bypass Embedding and Retrieval": "Обход встраивания и извлечения данных",
@ -251,7 +251,7 @@
"Copied shared chat URL to clipboard!": "Копирование в буфер обмена выполнено успешно!",
"Copied to clipboard": "Скопировано в буфер обмена",
"Copy": "Копировать",
"Copy Formatted Text": "",
"Copy Formatted Text": "Копировать форматированный текст",
"Copy last code block": "Копировать последний блок кода",
"Copy last response": "Копировать последний ответ",
"Copy Link": "Копировать ссылку",
@ -268,8 +268,8 @@
"Create Knowledge": "Создать знание",
"Create new key": "Создать новый ключ",
"Create new secret key": "Создать новый секретный ключ",
"Create Note": "",
"Create your first note by clicking on the plus button below.": "",
"Create Note": "Создать заметку",
"Create your first note by clicking on the plus button below.": "Создайте свою первую заметку, нажав на кнопку плюс ниже.",
"Created at": "Создан(а)",
"Created At": "Создано",
"Created by": "Создано",
@ -307,7 +307,7 @@
"Delete function?": "Удалить функцию?",
"Delete Message": "Удалить сообщение",
"Delete message?": "Удалить сообщение?",
"Delete note?": "",
"Delete note?": "Удалить заметку?",
"Delete prompt?": "Удалить промпт?",
"delete this link": "удалить эту ссылку",
"Delete tool?": "Удалить этот инструмент?",
@ -363,7 +363,7 @@
"Download Database": "Загрузить базу данных",
"Drag and drop a file to upload or select a file to view": "Перетащите файл для загрузки или выберите файл для просмотра.",
"Draw": "Рисовать",
"Drop any files here to upload": "",
"Drop any files here to upload": "Переместите сюда любые файлы для загрузки",
"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "например, '30s','10m'. Допустимые единицы времени: 's', 'm', 'h'.",
"e.g. \"json\" or a JSON schema": "например, \"json\" или схему JSON",
"e.g. 60": "например, 60",
@ -373,7 +373,7 @@
"e.g. my_filter": "например, мой_фильтр",
"e.g. my_tools": "например, мой_инструмент",
"e.g. Tools for performing various operations": "например, инструменты для выполнения различных операций",
"e.g., 3, 4, 5 (leave blank for default)": "",
"e.g., 3, 4, 5 (leave blank for default)": "например, 3, 4, 5 (оставьте поле пустым по умолчанию)",
"e.g., en-US,ja-JP (leave blank for auto-detect)": "например, en-US,ja-JP (оставьте поле пустым для автоматического определения)",
"Edit": "Редактировать",
"Edit Arena Model": "Изменить модель арены",
@ -419,17 +419,17 @@
"Enter Chunk Size": "Введите размер фрагмента",
"Enter comma-seperated \"token:bias_value\" pairs (example: 5432:100, 413:-100)": "Введите пары \"token:bias_value\", разделенные запятыми (пример: 5432:100, 413:-100).",
"Enter description": "Введите описание",
"Enter Docling OCR Engine": "",
"Enter Docling OCR Language(s)": "",
"Enter Docling OCR Engine": "Введите Docling OCR Engine",
"Enter Docling OCR Language(s)": "Введите языки для Docling OCR",
"Enter Docling Server URL": "Введите URL сервера Docling",
"Enter Document Intelligence Endpoint": "Введите энд-поинт анализа документов",
"Enter Document Intelligence Key": "Введите ключ для анализа документов",
"Enter domains separated by commas (e.g., example.com,site.org)": "Введите домены, разделенные запятыми (например, example.com,site.org)",
"Enter Exa API Key": "Введите ключ API для Exa",
"Enter External Web Loader API Key": "",
"Enter External Web Loader URL": "",
"Enter External Web Search API Key": "",
"Enter External Web Search URL": "",
"Enter External Web Loader API Key": "Введите ключ API внешнего веб-загрузчика",
"Enter External Web Loader URL": "Введите URL-адрес внешнего веб-загрузчика",
"Enter External Web Search API Key": "Введите ключ API внешнего веб-поиска",
"Enter External Web Search URL": "Введите URL-адрес внешнего веб-поиска",
"Enter Firecrawl API Base URL": "Введите базовый URL-адрес Firecrawl API",
"Enter Firecrawl API Key": "Введите ключ API для Firecrawl",
"Enter Github Raw URL": "Введите необработанный URL-адрес Github",
@ -447,7 +447,7 @@
"Enter Model ID": "Введите ID модели",
"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Введите тег модели (например, {{modelTag}})",
"Enter Mojeek Search API Key": "Введите ключ API поиска Mojeek",
"Enter New Password": "",
"Enter New Password": "Введите новый пароль",
"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Введите количество шагов (например, 50)",
"Enter Perplexity API Key": "Введите ключ API Perplexity",
"Enter Playwright Timeout": "Введите таймаут для Playwright",
@ -484,15 +484,15 @@
"Enter Top K Reranker": "Введите Top K переоценщика",
"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "Введите URL-адрес (например, http://127.0.0.1:7860/)",
"Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "Введите URL-адрес (например, http://localhost:11434)",
"Enter Yacy Password": "",
"Enter Yacy URL (e.g. http://yacy.example.com:8090)": "",
"Enter Yacy Username": "",
"Enter Yacy Password": "Введите пароль Yacy",
"Enter Yacy URL (e.g. http://yacy.example.com:8090)": "Введите URL-адрес Yacy (напр., http://yacy.example.com:8090)",
"Enter Yacy Username": "Введите имя пользователя Yacy",
"Enter your current password": "Введите ваш текущий пароль",
"Enter Your Email": "Введите вашу электронную почту",
"Enter Your Full Name": "Введите ваше полное имя",
"Enter your message": "Введите ваше сообщение",
"Enter your name": "Введите ваше имя",
"Enter Your Name": "",
"Enter Your Name": "Введите ваше Имя",
"Enter your new password": "Введите свой новый пароль",
"Enter Your Password": "Введите ваш пароль",
"Enter Your Role": "Введите вашу роль",
@ -532,15 +532,15 @@
"Export Tools": "Экспортировать инструменты",
"External": "Внешнее",
"External Models": "Внешние модели",
"External Web Loader API Key": "",
"External Web Loader URL": "",
"External Web Search API Key": "",
"External Web Search URL": "",
"External Web Loader API Key": "Ключ API внешнего веб-загрузчика",
"External Web Loader URL": "URL-адрес внешнего веб-загрузчика",
"External Web Search API Key": "Внешний ключ API веб-поиска",
"External Web Search URL": "URL-адрес внешнего веб-поиска",
"Failed to add file.": "Не удалось добавить файл.",
"Failed to connect to {{URL}} OpenAPI tool server": "Не удалось подключиться к серверу инструмента OpenAI {{URL}}",
"Failed to create API Key.": "Не удалось создать ключ API.",
"Failed to fetch models": "Не удалось получить модели",
"Failed to load file content.": "",
"Failed to load file content.": "Не удалось загрузить содержимое файла.",
"Failed to read clipboard contents": "Не удалось прочитать содержимое буфера обмена",
"Failed to save connections": "Не удалось сохранить подключения",
"Failed to save models configuration": "Не удалось сохранить конфигурацию моделей",
@ -596,7 +596,7 @@
"Gemini API Config": "Конфигурация Gemini API",
"Gemini API Key is required.": "Требуется API ключ для Gemini.",
"General": "Общее",
"Generate": "",
"Generate": "Сгенерировать",
"Generate an image": "Сгенерировать изображение",
"Generate Image": "Сгенерировать изображение",
"Generate prompt pair": "Сгенерировать пару запросов",
@ -647,7 +647,7 @@
"Import Config from JSON File": "Импорт конфигурации из JSON-файла",
"Import Functions": "Импортировать Функции",
"Import Models": "Импортировать Модели",
"Import Notes": "",
"Import Notes": "Импортировать Заметки",
"Import Presets": "Импортировать Пресеты",
"Import Prompts": "Импортировать Промпты",
"Import Tools": "Импортировать Инструменты",
@ -749,8 +749,8 @@
"Message rating should be enabled to use this feature": "Чтобы использовать эту функцию, необходимо включить оценку сообщения.",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "Сообщения, отправленные вами после создания ссылки, не будут передаваться другим. Пользователи, у которых есть URL, смогут просматривать общий чат.",
"Microsoft OneDrive": "",
"Microsoft OneDrive (personal)": "",
"Microsoft OneDrive (work/school)": "",
"Microsoft OneDrive (personal)": "Microsoft OneDrive (личный)",
"Microsoft OneDrive (work/school)": "Microsoft OneDrive (работа/школа)",
"Min P": "Min P",
"Mirostat": "Mirostat",
"Mirostat Eta": "Mirostat Eta",
@ -789,12 +789,12 @@
"Native": "Нативно",
"New Chat": "Новый чат",
"New Folder": "Новая папка",
"New Note": "",
"New Note": "Новая заметка",
"New Password": "Новый пароль",
"new-channel": "",
"No content": "",
"No content": "Нет контента",
"No content found": "Контент не найден",
"No content found in file.": "",
"No content found in file.": "В файле не найдено никакого содержимого",
"No content to speak": "Нечего говорить",
"No distance available": "Никаких доступных растояний",
"No feedbacks found": "Никаких обратных связей не найдено",
@ -807,7 +807,7 @@
"No model IDs": "Нет ID модели",
"No models found": "Модели не найдены",
"No models selected": "Модели не выбраны",
"No Notes": "",
"No Notes": "Нет заметок",
"No results found": "Результатов не найдено",
"No search query generated": "Поисковый запрос не сгенерирован",
"No source available": "Нет доступных источников",
@ -816,7 +816,7 @@
"None": "Нет",
"Not factually correct": "Не соответствует действительности",
"Not helpful": "Бесполезно",
"Note not found": "",
"Note not found": "Заметки не найдены",
"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "Обратите внимание: Если вы установите минимальный балл, поиск будет возвращать только документы с баллом больше или равным минимальному баллу.",
"Notes": "Заметки",
"Notification Sound": "Звук уведомления",
@ -926,7 +926,7 @@
"Read": "Прочитать",
"Read Aloud": "Прочитать вслух",
"Reasoning Effort": "Усилие рассуждения",
"Record": "",
"Record": "Запись",
"Record voice": "Записать голос",
"Redirecting you to Open WebUI Community": "Перенаправляем вас в сообщество OpenWebUI",
"Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "Снижает вероятность появления бессмыслицы. Большее значение (например, 100) даст более разнообразные ответы, в то время как меньшее значение (например, 10) будет более консервативным.",
@ -975,7 +975,7 @@
"Save Tag": "Сохранить тег",
"Saved": "Сохранено",
"Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "Прямое сохранение журналов чата в хранилище вашего браузера больше не поддерживается. Пожалуйста, потратьте минуту, чтобы скачать и удалить ваши журналы чата, нажав на кнопку ниже. Не волнуйтесь, вы легко сможете повторно импортировать свои журналы чата в бэкенд через",
"Scroll On Branch Change": "",
"Scroll On Branch Change": "Чтобы изменить ветку. прокрутите страницу",
"Search": "Поиск",
"Search a model": "Поиск по моделям",
"Search Base": "Поиск в базе",
@ -996,7 +996,7 @@
"Searched {{count}} sites": "Поиск по {{count}} сайтам",
"Searching \"{{searchQuery}}\"": "Поиск по запросу \"{{searchQuery}}\"",
"Searching Knowledge for \"{{searchQuery}}\"": "Поиск знания для \"{{searchQuery}}\"",
"Searching the web...": "",
"Searching the web...": "Поиск в интернете...",
"Searxng Query URL": "URL-адрес запроса Searxng",
"See readme.md for instructions": "Смотрите readme.md для инструкций",
"See what's new": "Посмотреть, что нового",
@ -1137,7 +1137,7 @@
"This will reset the knowledge base and sync all files. Do you wish to continue?": "Это сбросит базу знаний и синхронизирует все файлы. Хотите продолжить?",
"Thorough explanation": "Подробное объяснение",
"Thought for {{DURATION}}": "Рассуждаю {{DURATION}}",
"Thought for {{DURATION}} seconds": "Рассуждал {{DURATION}} секунд",
"Thought for {{DURATION}} seconds": "Рассуждал {{DURATION}} секунд(ы)",
"Tika": "Tika",
"Tika Server URL required.": "Требуется URL-адрес сервера Tika.",
"Tiktoken": "",
@ -1283,9 +1283,9 @@
"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "Напишите резюме в 50 словах, которое кратко описывает [тему или ключевое слово].",
"Write something...": "Напишите что-нибудь...",
"Write your model template content here": "Напишите здесь содержимое шаблона вашей модели.",
"Yacy Instance URL": "",
"Yacy Password": "",
"Yacy Username": "",
"Yacy Instance URL": "URL-адрес экземпляра Yacy",
"Yacy Password": "Пароль Yacy",
"Yacy Username": "Имя пользователя Yacy",
"Yesterday": "Вчера",
"You": "Вы",
"You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "В настоящее время вы используете пробную лицензию. Пожалуйста, обратитесь в службу поддержки для обновления вашей лицензии.",