last elements to translate into french

This commit is contained in:
Francois LE FEVRE 2025-05-01 20:07:56 +02:00
parent 57cb030a24
commit 754a3c4cb9

View File

@ -425,16 +425,16 @@
"Enter Jupyter Token": "Entrez le Token Jupyter",
"Enter Jupyter URL": "Entrez l'url de Jupyter",
"Enter Kagi Search API Key": "Entrez la clé API Kagi Search",
"Enter Key Behavior": "",
"Enter Key Behavior": "Entrez la clé Behavior",
"Enter language codes": "Entrez les codes de langue",
"Enter Mistral API Key": "",
"Enter Mistral API Key": "Entrez la clé APU de Mistral",
"Enter Model ID": "Entrez l'ID du modèle",
"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Entrez le tag du modèle (par ex. {{modelTag}})",
"Enter Mojeek Search API Key": "Entrez la clé API Mojeek",
"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Entrez le nombre d'étapes (par ex. 50)",
"Enter Perplexity API Key": "",
"Enter Playwright Timeout": "",
"Enter Playwright WebSocket URL": "",
"Enter Perplexity API Key": "Entrez la clé pour l'API de Perplixity",
"Enter Playwright Timeout": "Entrez le délai d'expiration Playwright",
"Enter Playwright WebSocket URL": "Entrez l'irl du websocket Playwright",
"Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "Entrez l'URL du proxy (par ex. https://use:password@host:port)",
"Enter reasoning effort": "Entrez l'effort de raisonnement",
"Enter Sampler (e.g. Euler a)": "Entrez le sampler (par ex. Euler a)",
@ -444,34 +444,34 @@
"Enter SearchApi Engine": "Entrez le moteur de recherche SearchApi",
"Enter Searxng Query URL": "Entrez l'URL de la requête Searxng",
"Enter Seed": "Entrez Seed",
"Enter SerpApi API Key": "",
"Enter SerpApi Engine": "",
"Enter SerpApi API Key": "Entrez la clé API SerPAI",
"Enter SerpApi Engine": "Entrez le moteur SerApi",
"Enter Serper API Key": "Entrez la clé API Serper",
"Enter Serply API Key": "Entrez la clé API Serply",
"Enter Serpstack API Key": "Entrez la clé API Serpstack",
"Enter server host": "Entrez l'hôte du serveur",
"Enter server label": "Entrez l'étiquette du serveur",
"Enter server port": "Entrez le port du serveur",
"Enter Sougou Search API sID": "",
"Enter Sougou Search API SK": "",
"Enter Sougou Search API sID": "Entrez le sID pour l'API Search de Sougou",
"Enter Sougou Search API SK": "Entrez la SK pour l'API Search de Sougou",
"Enter stop sequence": "Entrez la séquence d'arrêt",
"Enter system prompt": "Entrez le prompt système",
"Enter system prompt here": "",
"Enter system prompt here": "Entrez le prompt système ici",
"Enter Tavily API Key": "Entrez la clé API Tavily",
"Enter Tavily Extract Depth": "",
"Enter Tavily Extract Depth": "Entrez la profondeur d'extraction de Tavily",
"Enter the public URL of your WebUI. This URL will be used to generate links in the notifications.": "Entrez l'URL publique de votre WebUI. Cette URL sera utilisée pour générer des liens dans les notifications.",
"Enter Tika Server URL": "Entrez l'URL du serveur Tika",
"Enter timeout in seconds": "",
"Enter to Send": "",
"Enter Top K": "Entrez les Top K",
"Enter Top K Reranker": "",
"Enter timeout in seconds": "Entrez le délai d'expiration en secondes",
"Enter to Send": "Taper entrer pour envoyer",
"Enter Top K": "Entrez la valeur Top K",
"Enter Top K Reranker": "Entrez la valeur Top K pour le Reranker",
"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "Entrez l'URL (par ex. {http://127.0.0.1:7860/})",
"Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "Entrez l'URL (par ex. http://localhost:11434)",
"Enter your current password": "Entrez votre mot de passe actuel",
"Enter Your Email": "Entrez votre adresse e-mail",
"Enter Your Full Name": "Entrez votre nom complet",
"Enter your message": "Entrez votre message",
"Enter your name": "",
"Enter your name": "Entrez votre nom",
"Enter your new password": "Entrez votre nouveau mot de passe",
"Enter Your Password": "Entrez votre mot de passe",
"Enter Your Role": "Entrez votre rôle",
@ -482,7 +482,7 @@
"Error accessing Google Drive: {{error}}": "Erreur d'accès à Google Drive : {{error}}",
"Error uploading file: {{error}}": "Erreur de téléversement du fichier : {{error}}",
"Evaluations": "Évaluations",
"Exa API Key": "",
"Exa API Key": "Clé d'Exa API",
"Example: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))": "Exemple: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))",
"Example: ALL": "Exemple: TOUS",
"Example: mail": "Exemple: mail",
@ -490,12 +490,12 @@
"Example: sAMAccountName or uid or userPrincipalName": "Exemple: sAMAccountName ou uid ou userPrincipalName",
"Exceeded the number of seats in your license. Please contact support to increase the number of seats.": "",
"Exclude": "Exclure",
"Execute code for analysis": "",
"Executing **{{NAME}}**...": "",
"Expand": "",
"Execute code for analysis": "Executer le code pour l'analyse",
"Executing **{{NAME}}**...": "Execution **{{NAME}}**...",
"Expand": "Développer",
"Experimental": "Expérimental",
"Explain": "",
"Explain this section to me in more detail": "",
"Explain": "Explique",
"Explain this section to me in more detail": "Explique-moi cette section plus en détail",
"Explore the cosmos": "Explorer le cosmos",
"Export": "Exportation",
"Export All Archived Chats": "Exporter toutes les conversations archivées",
@ -509,18 +509,18 @@
"Export Prompts": "Exporter des prompts",
"Export to CSV": "Exporter en CSV",
"Export Tools": "Exporter des outils",
"External": "",
"External": "Externe",
"External Models": "Modèles externes",
"Failed to add file.": "Échec de l'ajout du fichier.",
"Failed to connect to {{URL}} OpenAPI tool server": "",
"Failed to create API Key.": "Échec de la création de la clé API.",
"Failed to fetch models": "Échec de la récupération des modèles",
"Failed to read clipboard contents": "Échec de la lecture du contenu du presse-papiers",
"Failed to save connections": "",
"Failed to save connections": "Échec de la sauvegarde des connexions",
"Failed to save models configuration": "Échec de la sauvegarde de la configuration des modèles",
"Failed to update settings": "Échec de la mise à jour des paramètres",
"Failed to upload file.": "Échec du téléchargement du fichier.",
"Features": "",
"Features": "Fonctionnalités",
"Features Permissions": "Autorisations des fonctionnalités",
"February": "Février",
"Feedback History": "Historique des avis",
@ -539,8 +539,8 @@
"Filter is now globally enabled": "Le filtre est désormais activé globalement",
"Filters": "Filtres",
"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "Spoofing détecté : impossible d'utiliser les initiales comme avatar. Retour à l'image de profil par défaut.",
"Firecrawl API Base URL": "",
"Firecrawl API Key": "",
"Firecrawl API Base URL": "Url de l'API Base Firecrawl",
"Firecrawl API Key": "Clé de l'API Firecrawl",
"Fluidly stream large external response chunks": "Streaming fluide de gros chunks de réponses externes",
"Focus chat input": "Mettre le focus sur le champ de chat",
"Folder deleted successfully": "Dossier supprimé avec succès",
@ -551,11 +551,11 @@
"Forge new paths": "Créer de nouveaux chemins",
"Form": "Formulaire",
"Format your variables using brackets like this:": "Formatez vos variables en utilisant des parenthèses comme ceci :",
"Forwards system user session credentials to authenticate": "",
"Forwards system user session credentials to authenticate": "Transmet les identifiants de session de l'utilisateur pour l'authentification",
"Frequency Penalty": "Pénalité de fréquence",
"Full Context Mode": "",
"Full Context Mode": "Mode avec injection complète dans le Context",
"Function": "Fonction",
"Function Calling": "",
"Function Calling": "Appel de fonction",
"Function created successfully": "La fonction a été créée avec succès",
"Function deleted successfully": "Fonction supprimée avec succès",
"Function Description": "Description de la fonction",
@ -568,13 +568,13 @@
"Functions allow arbitrary code execution": "Les fonctions permettent l'exécution de code arbitraire",
"Functions allow arbitrary code execution.": "Les fonctions permettent l'exécution de code arbitraire.",
"Functions imported successfully": "Fonctions importées avec succès",
"Gemini": "",
"Gemini API Config": "",
"Gemini API Key is required.": "",
"Gemini": "Gemini",
"Gemini API Config": "Configuration de l'API de Gemini",
"Gemini API Key is required.": "La clé d'API de Gemini est requise",
"General": "Général",
"Generate an image": "",
"Generate an image": "Génère une image",
"Generate Image": "Générer une image",
"Generate prompt pair": "",
"Generate prompt pair": "Générer une paire de prompt",
"Generating search query": "Génération d'une requête de recherche",
"Get started": "Démarrer",
"Get started with {{WEBUI_NAME}}": "Démarrez avec {{WEBUI_NAME}}",
@ -597,16 +597,16 @@
"Hex Color": "Couleur Hex",
"Hex Color - Leave empty for default color": "Couleur Hex - Laissez vide pour la couleur par défaut",
"Hide": "Cacher",
"Hide Model": "",
"Home": "",
"Hide Model": "Cache le Model",
"Home": "Home",
"Host": "Hôte",
"How can I help you today?": "Comment puis-je vous aider aujourd'hui ?",
"How would you rate this response?": "Comment évalueriez-vous cette réponse ?",
"Hybrid Search": "Recherche hybride",
"I acknowledge that I have read and I understand the implications of my action. I am aware of the risks associated with executing arbitrary code and I have verified the trustworthiness of the source.": "Je reconnais avoir lu et compris les implications de mes actions. Je suis conscient des risques associés à l'exécution d'un code arbitraire et j'ai vérifié la fiabilité de la source.",
"ID": "ID",
"iframe Sandbox Allow Forms": "",
"iframe Sandbox Allow Same Origin": "",
"iframe Sandbox Allow Forms": "Autoriser les formulaires dans l'iframe sandbox",
"iframe Sandbox Allow Same Origin": "Autoriser même origine dans l'iframe sandbox",
"Ignite curiosity": "Éveiller la curiosité",
"Image": "Image",
"Image Compression": "Compression d'image",
@ -630,14 +630,14 @@
"Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "Inclure le drapeau `--api` lorsque vous exécutez stable-diffusion-webui",
"Influences how quickly the algorithm responds to feedback from the generated text. A lower learning rate will result in slower adjustments, while a higher learning rate will make the algorithm more responsive.": "",
"Info": "Info",
"Inject the entire content as context for comprehensive processing, this is recommended for complex queries.": "",
"Inject the entire content as context for comprehensive processing, this is recommended for complex queries.": "Injecter l'ensemble du contenu comme contexte pour un traitement complet, recommandé pour les requêtes complexes.",
"Input commands": "Commandes d'entrée",
"Install from Github URL": "Installer depuis une URL GitHub",
"Instant Auto-Send After Voice Transcription": "Envoi automatique après la transcription",
"Integration": "",
"Integration": "Intégration",
"Interface": "Interface utilisateur",
"Invalid file format.": "Format de fichier non valide.",
"Invalid JSON schema": "",
"Invalid JSON schema": "Schema JSon non valide",
"Invalid Tag": "Tag non valide",
"is typing...": "est en train d'écrire...",
"January": "Janvier",
@ -647,8 +647,8 @@
"JSON Preview": "Aperçu JSON",
"July": "Juillet",
"June": "Juin",
"Jupyter Auth": "",
"Jupyter URL": "",
"Jupyter Auth": "Auth Jupyther",
"Jupyter URL": "URL Jupyter",
"JWT Expiration": "Expiration du token JWT",
"JWT Token": "Token JWT",
"Kagi Search API Key": "Clé API Kagi Search",
@ -659,52 +659,52 @@
"Knowledge Access": "Accès aux connaissances",
"Knowledge created successfully.": "Connaissance créée avec succès.",
"Knowledge deleted successfully.": "Connaissance supprimée avec succès.",
"Knowledge Public Sharing": "",
"Knowledge Public Sharing": "Partage public des Connaissances",
"Knowledge reset successfully.": "Connaissance réinitialisée avec succès.",
"Knowledge updated successfully": "Connaissance mise à jour avec succès",
"Kokoro.js (Browser)": "",
"Kokoro.js Dtype": "",
"Kokoro.js (Browser)": "Kokoro.js (Navigateur)",
"Kokoro.js Dtype": "Kokoro.js Dtype",
"Label": "Étiquette",
"Landing Page Mode": "Mode de la page d'accueil",
"Language": "Langue",
"Language Locales": "",
"Language Locales": "Paramètres régionaux de langue",
"Last Active": "Dernière activité",
"Last Modified": "Dernière modification",
"Last reply": "Déernière réponse",
"LDAP": "LDAP",
"LDAP server updated": "Serveur LDAP mis à jour",
"Leaderboard": "Classement",
"Learn more about OpenAPI tool servers.": "",
"Learn more about OpenAPI tool servers.": "En savoir plus sur les serveurs d'outils OpenAPI.",
"Leave empty for unlimited": "Laissez vide pour illimité",
"Leave empty to include all models from \"{{url}}/api/tags\" endpoint": "",
"Leave empty to include all models from \"{{url}}/models\" endpoint": "",
"Leave empty to include all models or select specific models": "Laissez vide pour inclure tous les modèles ou sélectionnez des modèles spécifiques",
"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Laissez vide pour utiliser le prompt par défaut, ou entrez un prompt personnalisé",
"Leave model field empty to use the default model.": "",
"License": "",
"Leave model field empty to use the default model.": "Laisser le champ du modèle vide pour utiliser le modèle par défaut.",
"License": "Licence",
"Light": "Clair",
"Listening...": "Écoute en cours...",
"Llama.cpp": "Llama.cpp",
"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "Les LLM peuvent faire des erreurs. Vérifiez les informations importantes.",
"Loader": "",
"Loading Kokoro.js...": "",
"Loader": "Chargeur",
"Loading Kokoro.js...": "Chargement de Kokoro.js...",
"Local": "Local",
"Local Models": "Modèles locaux",
"Location access not allowed": "",
"Logit Bias": "",
"Location access not allowed": "Accès à la localisation non autorisé",
"Logit Bias": "Biais de Logit",
"Lost": "Perdu",
"LTR": "LTR",
"Made by Open WebUI Community": "Réalisé par la communauté OpenWebUI",
"Make sure to enclose them with": "Assurez-vous de les inclure dans",
"Make sure to export a workflow.json file as API format from ComfyUI.": "Veillez à exporter un fichier workflow.json au format API depuis ComfyUI.",
"Manage": "Gérer",
"Manage Direct Connections": "",
"Manage Direct Connections": "Gérer les connexions directes",
"Manage Models": "Gérer les modèles",
"Manage Ollama": "Gérer Ollama",
"Manage Ollama API Connections": "Gérer les connexions API Ollama",
"Manage OpenAI API Connections": "Gérer les connexions API OpenAI",
"Manage Pipelines": "Gérer les pipelines",
"Manage Tool Servers": "",
"Manage Tool Servers": "Gérer les serveurs d'outils",
"March": "Mars",
"Max Tokens (num_predict)": "Nb max de tokens (num_predict)",
"Max Upload Count": "Nombre maximal de téléversements",
@ -724,16 +724,16 @@
"Mirostat": "Mirostat",
"Mirostat Eta": "Mirostat Eta",
"Mirostat Tau": "Mirostat Tau",
"Mistral OCR": "",
"Mistral OCR API Key required.": "",
"Mistral OCR": "Mistral OCR",
"Mistral OCR API Key required.": "Clé d'API pour Mistral OCR requise",
"Model": "Modèle",
"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "Le modèle '{{modelName}}' a été téléchargé avec succès.",
"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "Le modèle '{{modelTag}}' est déjà dans la file d'attente pour le téléchargement.",
"Model {{modelId}} not found": "Modèle {{modelId}} introuvable",
"Model {{modelName}} is not vision capable": "Le modèle {{modelName}} n'a pas de capacités visuelles",
"Model {{name}} is now {{status}}": "Le modèle {{name}} est désormais {{status}}.",
"Model {{name}} is now hidden": "",
"Model {{name}} is now visible": "",
"Model {{name}} is now hidden": "Le modèle {{name}} est maintenant masqué",
"Model {{name}} is now visible": "Le modèle {{name}} est maintenant visible",
"Model accepts image inputs": "Le modèle accepte les images en entrée",
"Model created successfully!": "Le modèle a été créé avec succès !",
"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "Chemin du système de fichiers de modèle détecté. Le nom court du modèle est requis pour la mise à jour, l'opération ne peut pas être poursuivie.",
@ -749,7 +749,7 @@
"Models": "Modèles",
"Models Access": "Accès aux modèles",
"Models configuration saved successfully": "Configuration des modèles enregistrée avec succès",
"Models Public Sharing": "",
"Models Public Sharing": "Partage public des modèles",
"Mojeek Search API Key": "Clé API Mojeek",
"more": "plus",
"More": "Plus",
@ -812,7 +812,7 @@
"Open file": "Ouvrir le fichier",
"Open in full screen": "Ouvrir en plein écran",
"Open new chat": "Ouvrir une nouvelle conversation",
"Open WebUI can use tools provided by any OpenAPI server.": "",
"Open WebUI can use tools provided by any OpenAPI server.": "Open WebUI peut utiliser les outils fournis par n'importe quel serveur OpenAPI.",
"Open WebUI uses faster-whisper internally.": "Open WebUI utilise faster-whisper en interne.",
"Open WebUI uses SpeechT5 and CMU Arctic speaker embeddings.": "Open WebUI utilise SpeechT5 et les embeddings de locuteur CMU Arctic.",
"Open WebUI version (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) is lower than required version (v{{REQUIRED_VERSION}})": "La version Open WebUI (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) est inférieure à la version requise (v{{REQUIRED_VERSION}})",
@ -822,7 +822,7 @@
"OpenAI API Key is required.": "Une clé API OpenAI est requise.",
"OpenAI API settings updated": "Paramètres de l'API OpenAI mis à jour",
"OpenAI URL/Key required.": "URL/Clé OpenAI requise.",
"openapi.json Path": "",
"openapi.json Path": "Chemin du fichier openapi.json",
"or": "ou",
"Organize your users": "Organisez vos utilisateurs",
"Other": "Autre",
@ -839,7 +839,7 @@
"Permission denied when accessing microphone": "Accès au microphone refusé",
"Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Accès au microphone refusé : {{error}}",
"Permissions": "Permissions",
"Perplexity API Key": "",
"Perplexity API Key": "Clé d'API de Perplexity",
"Personalization": "Personnalisation",
"Pin": "Épingler",
"Pinned": "Épinglé",
@ -851,13 +851,13 @@
"Pipelines Valves": "Vannes de pipelines",
"Plain text (.txt)": "Texte (.txt)",
"Playground": "Playground",
"Playwright Timeout (ms)": "",
"Playwright WebSocket URL": "",
"Playwright Timeout (ms)": "Délai d'attente Playwright (ms)",
"Playwright WebSocket URL": "URL du websocket Playwright",
"Please carefully review the following warnings:": "Veuillez lire attentivement les avertissements suivants :",
"Please do not close the settings page while loading the model.": "Veuillez ne pas fermer les paramètres pendant le chargement du modèle.",
"Please enter a prompt": "Veuillez saisir un prompt",
"Please enter a valid path": "",
"Please enter a valid URL": "",
"Please enter a valid path": "Veuillez entrer un chemin d'accès valide",
"Please enter a valid URL": "Veuillez entrer une URL valide",
"Please fill in all fields.": "Veuillez remplir tous les champs.",
"Please select a model first.": "Veuillez d'abord sélectionner un modèle.",
"Please select a model.": "Veuillez sélectionner un modèle.",
@ -869,19 +869,19 @@
"Presence Penalty": "Pénalité de présence",
"Previous 30 days": "30 derniers jours",
"Previous 7 days": "7 derniers jours",
"Private": "",
"Private": "Privé",
"Profile Image": "Image de profil",
"Prompt": "Prompt",
"Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "Prompt (par ex. Dites-moi un fait amusant à propos de l'Empire romain)",
"Prompt Autocompletion": "",
"Prompt Autocompletion": "Autocomplétion de prompt",
"Prompt Content": "Contenu du prompt",
"Prompt created successfully": "Prompt créé avec succès",
"Prompt suggestions": "Suggestions pour le prompt",
"Prompt updated successfully": "Prompt mis à jour avec succès",
"Prompts": "Prompts",
"Prompts Access": "Accès aux prompts",
"Prompts Public Sharing": "",
"Public": "",
"Prompts Public Sharing": "Partage public des promts",
"Public": "Public",
"Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "Récupérer « {{searchValue}} » depuis Ollama.com",
"Pull a model from Ollama.com": "Télécharger un modèle depuis Ollama.com",
"Query Generation Prompt": "Prompt de génération de requête",
@ -893,16 +893,16 @@
"Reasoning Effort": "Effort de raisonnement",
"Record voice": "Enregistrer la voix",
"Redirecting you to Open WebUI Community": "Redirection vers la communauté OpenWebUI",
"Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "",
"Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "Réduit la probabilité de générer du contenu incohérent. Une valeur plus élevée (ex. : 100) produira des réponses plus variées, tandis qu'une valeur plus faible (ex. : 10) sera plus conservatrice.",
"Refer to yourself as \"User\" (e.g., \"User is learning Spanish\")": "Désignez-vous comme « Utilisateur » (par ex. « L'utilisateur apprend l'espagnol »)",
"References from": "Références de",
"Refused when it shouldn't have": "Refusé alors qu'il n'aurait pas dû l'être",
"Regenerate": "Regénérer",
"Reindex": "",
"Reindex Knowledge Base Vectors": "",
"Reindex": "Réindexer",
"Reindex Knowledge Base Vectors": "Réindexer les vecteurs de la base de connaissance",
"Release Notes": "Notes de mise à jour",
"Relevance": "Pertinence",
"Relevance Threshold": "",
"Relevance Threshold": "Seuil de pertinence",
"Remove": "Retirer",
"Remove Model": "Retirer le modèle",
"Rename": "Renommer",
@ -953,7 +953,7 @@
"Search options": "Options de recherche",
"Search Prompts": "Rechercher des prompts",
"Search Result Count": "Nombre de résultats de recherche",
"Search the internet": "",
"Search the internet": "Cherche sur Internet",
"Search Tools": "Rechercher des outils",
"SearchApi API Key": "Clé API SearchApi",
"SearchApi Engine": "Moteur de recherche SearchApi",
@ -1005,22 +1005,22 @@
"Set the number of worker threads used for computation. This option controls how many threads are used to process incoming requests concurrently. Increasing this value can improve performance under high concurrency workloads but may also consume more CPU resources.": "Définir le nombre de threads de travail utilisés pour le calcul. Cette option contrôle combien de threads sont utilisés pour traiter les demandes entrantes simultanément. L'augmentation de cette valeur peut améliorer les performances sous de fortes charges de travail concurrentes mais peut également consommer plus de ressources CPU.",
"Set Voice": "Choisir la voix",
"Set whisper model": "Choisir le modèle Whisper",
"Sets a flat bias against tokens that have appeared at least once. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "",
"Sets a scaling bias against tokens to penalize repetitions, based on how many times they have appeared. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "",
"Sets how far back for the model to look back to prevent repetition.": "",
"Sets the random number seed to use for generation. Setting this to a specific number will make the model generate the same text for the same prompt.": "",
"Sets the size of the context window used to generate the next token.": "",
"Sets a flat bias against tokens that have appeared at least once. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "Applique un biais uniforme contre les jetons déjà apparus. Une valeur élevée (ex. : 1,5) pénalise fortement les répétitions, une valeur faible (ex. : 0,9) les tolère davantage. À 0, ce paramètre est désactivé.",
"Sets a scaling bias against tokens to penalize repetitions, based on how many times they have appeared. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "Applique un biais progressif contre les jetons en fonction de leur fréquence d'apparition. Une valeur plus élevée les pénalise davantage ; une valeur plus faible est plus indulgente. À 0, ce paramètre est désactivé.",
"Sets how far back for the model to look back to prevent repetition.": "Définit la profondeur de rétrospection du modèle pour éviter les répétitions.",
"Sets the random number seed to use for generation. Setting this to a specific number will make the model generate the same text for the same prompt.": "Définit la graine du générateur aléatoire pour produire un résultat déterministe. Une même graine produira toujours la même sortie pour une invite donnée.",
"Sets the size of the context window used to generate the next token.": "Définit la taille de la fenêtre de contexte utilisée pour générer le prochain Token.",
"Sets the stop sequences to use. When this pattern is encountered, the LLM will stop generating text and return. Multiple stop patterns may be set by specifying multiple separate stop parameters in a modelfile.": "Définit les séquences d'arrêt à utiliser. Lorsque ce motif est rencontré, le LLM cessera de générer du texte et retournera. Plusieurs motifs d'arrêt peuvent être définis en spécifiant plusieurs paramètres d'arrêt distincts dans un fichier modèle.",
"Settings": "Paramètres",
"Settings saved successfully!": "Paramètres enregistrés avec succès !",
"Share": "Partager",
"Share Chat": "Partage de conversation",
"Share to Open WebUI Community": "Partager avec la communauté OpenWebUI",
"Sharing Permissions": "",
"Sharing Permissions": "Autorisation de partage",
"Show": "Afficher",
"Show \"What's New\" modal on login": "Afficher la fenêtre modale \"Quoi de neuf\" lors de la connexion",
"Show Admin Details in Account Pending Overlay": "Afficher les coordonnées de l'administrateur aux comptes en attente",
"Show Model": "",
"Show Model": "Afficher le model",
"Show shortcuts": "Afficher les raccourcis",
"Show your support!": "Montrez votre soutien !",
"Showcased creativity": "Créativité mise en avant",
@ -1032,8 +1032,8 @@
"Sign up to {{WEBUI_NAME}}": "Inscrivez-vous à {{WEBUI_NAME}}",
"Signing in to {{WEBUI_NAME}}": "Connexion à {{WEBUI_NAME}}",
"sk-1234": "sk-1234",
"Sougou Search API sID": "",
"Sougou Search API SK": "",
"Sougou Search API sID": "Identifiant API Sougou Search (sID)",
"Sougou Search API SK": "Clé secrète API Sougou Search (SK)",
"Source": "Source",
"Speech Playback Speed": "Vitesse de lecture de la parole",
"Speech recognition error: {{error}}": "Erreur de reconnaissance vocale : {{error}}",
@ -1053,7 +1053,7 @@
"System": "Système",
"System Instructions": "Instructions système",
"System Prompt": "Prompt système",
"Tags": "",
"Tags": "Étiquettes",
"Tags Generation": "Génération de tags",
"Tags Generation Prompt": "Prompt de génération de tags",
"Tail free sampling is used to reduce the impact of less probable tokens from the output. A higher value (e.g., 2.0) will reduce the impact more, while a value of 1.0 disables this setting.": "",
@ -1061,7 +1061,7 @@
"Tap to interrupt": "Appuyez pour interrompre",
"Tasks": "Tâches",
"Tavily API Key": "Clé API Tavily",
"Tavily Extract Depth": "",
"Tavily Extract Depth": "Profondeur d'extraction Tavily",
"Tell us more:": "Dites-nous en plus à ce sujet : ",
"Temperature": "Température",
"Template": "Template",
@ -1072,7 +1072,7 @@
"Thanks for your feedback!": "Merci pour vos commentaires !",
"The Application Account DN you bind with for search": "Le DN du compte de l'application avec lequel vous vous liez pour la recherche",
"The base to search for users": "La base pour rechercher des utilisateurs",
"The batch size determines how many text requests are processed together at once. A higher batch size can increase the performance and speed of the model, but it also requires more memory.": "",
"The batch size determines how many text requests are processed together at once. A higher batch size can increase the performance and speed of the model, but it also requires more memory.": "La taille du lot détermine combien de requêtes texte sont traitées simultanément. Une taille plus grande améliore les performances mais consomme plus de mémoire.",
"The developers behind this plugin are passionate volunteers from the community. If you find this plugin helpful, please consider contributing to its development.": "Les développeurs de ce plugin sont des bénévoles passionnés issus de la communauté. Si vous trouvez ce plugin utile, merci de contribuer à son développement.",
"The evaluation leaderboard is based on the Elo rating system and is updated in real-time.": "Le classement d'évaluation est basé sur le système de notation Elo et est mis à jour en temps réel.",
"The LDAP attribute that maps to the mail that users use to sign in.": "L'attribut LDAP qui correspond à l'adresse e-mail que les utilisateurs utilisent pour se connecter.",
@ -1081,16 +1081,16 @@
"The maximum file size in MB. If the file size exceeds this limit, the file will not be uploaded.": "La taille maximale du fichier en Mo. Si la taille du fichier dépasse cette limite, le fichier ne sera pas téléchargé.",
"The maximum number of files that can be used at once in chat. If the number of files exceeds this limit, the files will not be uploaded.": "Le nombre maximal de fichiers pouvant être utilisés en même temps dans la conversation. Si le nombre de fichiers dépasse cette limite, les fichiers ne seront pas téléchargés.",
"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "Le score doit être une valeur comprise entre 0,0 (0%) et 1,0 (100%).",
"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model answer more creatively.": "",
"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model answer more creatively.": "La température du modèle. Une température plus élevée rend les réponses plus créatives.",
"Theme": "Thème",
"Thinking...": "En train de réfléchir...",
"This action cannot be undone. Do you wish to continue?": "Cette action ne peut pas être annulée. Souhaitez-vous continuer ?",
"This channel was created on {{createdAt}}. This is the very beginning of the {{channelName}} channel.": "",
"This chat wont appear in history and your messages will not be saved.": "",
"This channel was created on {{createdAt}}. This is the very beginning of the {{channelName}} channel.": "Ce canal a été créé le {{createdAt}}. Voici le tout début du canal {{channelName}}.",
"This chat wont appear in history and your messages will not be saved.": "Cette conversation n'apparaîtra pas dans l'historique et vos messages ne seront pas enregistrés.",
"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "Cela garantit que vos conversations précieuses soient sauvegardées en toute sécurité dans votre base de données backend. Merci !",
"This is an experimental feature, it may not function as expected and is subject to change at any time.": "Il s'agit d'une fonctionnalité expérimentale, elle peut ne pas fonctionner comme prévu et est sujette à modification à tout moment.",
"This option controls how many tokens are preserved when refreshing the context. For example, if set to 2, the last 2 tokens of the conversation context will be retained. Preserving context can help maintain the continuity of a conversation, but it may reduce the ability to respond to new topics.": "",
"This option sets the maximum number of tokens the model can generate in its response. Increasing this limit allows the model to provide longer answers, but it may also increase the likelihood of unhelpful or irrelevant content being generated.": "",
"This option controls how many tokens are preserved when refreshing the context. For example, if set to 2, the last 2 tokens of the conversation context will be retained. Preserving context can help maintain the continuity of a conversation, but it may reduce the ability to respond to new topics.": "Cette option détermine combien de Token sont conservés lors du rafraîchissement du contexte. Par exemple, avec une valeur de 2, les 2 derniers Token seront conservés. Cela aide à maintenir la continuité de la conversation, mais peut limiter la capacité à traiter de nouveaux sujets.",
"This option sets the maximum number of tokens the model can generate in its response. Increasing this limit allows the model to provide longer answers, but it may also increase the likelihood of unhelpful or irrelevant content being generated.": "Cette option définit le nombre maximal de Token que le modèle peut générer dans sa réponse. Une valeur plus élevée permet des réponses plus longues, mais peut aussi générer du contenu moins pertinent.",
"This option will delete all existing files in the collection and replace them with newly uploaded files.": "Cette option supprimera tous les fichiers existants dans la collection et les remplacera par les fichiers nouvellement téléchargés.",
"This response was generated by \"{{model}}\"": "Cette réponse a été générée par \"{{model}}\"",
"This will delete": "Cela supprimera",
@ -1100,7 +1100,7 @@
"This will reset the knowledge base and sync all files. Do you wish to continue?": "Cela réinitialisera la base de connaissances et synchronisera tous les fichiers. Souhaitez-vous continuer ?",
"Thorough explanation": "Explication approfondie",
"Thought for {{DURATION}}": "Réflexion de {{DURATION}}",
"Thought for {{DURATION}} seconds": "",
"Thought for {{DURATION}} seconds": "Réflexion pendant {{DURATION}} secondes",
"Tika": "Tika",
"Tika Server URL required.": "URL du serveur Tika requise.",
"Tiktoken": "Tiktoken",
@ -1134,7 +1134,7 @@
"Tool ID": "ID de l'outil",
"Tool imported successfully": "Outil importé avec succès",
"Tool Name": "Nom de l'outil",
"Tool Servers": "",
"Tool Servers": "Serveurs d'outils",
"Tool updated successfully": "L'outil a été mis à jour avec succès",
"Tools": "Outils",
"Tools Access": "Accès aux outils",
@ -1142,9 +1142,9 @@
"Tools Function Calling Prompt": "",
"Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution": "Les outils ont un système d'appel de fonction qui permet l'exécution de code arbitraire",
"Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution.": "Les outils ont un système d'appel de fonction qui permet l'exécution de code arbitraire.",
"Tools Public Sharing": "",
"Tools Public Sharing": "Partage public des outils",
"Top K": "Top K",
"Top K Reranker": "",
"Top K Reranker": "Top K Reranker",
"Top P": "Top P",
"Transformers": "Transformers",
"Trouble accessing Ollama?": "Problèmes d'accès à Ollama ?",
@ -1184,14 +1184,14 @@
"Use Gravatar": "Utiliser Gravatar",
"Use groups to group your users and assign permissions.": "Utilisez des groupes pour regrouper vos utilisateurs et attribuer des permissions.",
"Use Initials": "Utiliser les initiales",
"Use no proxy to fetch page contents.": "",
"Use proxy designated by http_proxy and https_proxy environment variables to fetch page contents.": "",
"Use no proxy to fetch page contents.": "Ne pas utiliser de proxy pour récupérer le contenu des pages.",
"Use proxy designated by http_proxy and https_proxy environment variables to fetch page contents.": "Utiliser le proxy défini par les variables d'environnement http_proxy et https_proxy pour récupérer le contenu des pages.",
"use_mlock (Ollama)": "Utiliser mlock (Ollama)",
"use_mmap (Ollama)": "Utiliser mmap (Ollama)",
"user": "utilisateur",
"User": "Utilisateur",
"User location successfully retrieved.": "L'emplacement de l'utilisateur a été récupéré avec succès.",
"User Webhooks": "",
"User Webhooks": "Webhooks utilisateur",
"Username": "Nom d'utilisateur",
"Users": "Utilisateurs",
"Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "Utilisation du modèle d'arène par défaut avec tous les modèles. Cliquez sur le bouton plus pour ajouter des modèles personnalisés.",
@ -1202,12 +1202,12 @@
"Valves updated successfully": "Les vannes ont été mises à jour avec succès",
"variable": "variable",
"variable to have them replaced with clipboard content.": "variable pour qu'elles soient remplacées par le contenu du presse-papiers.",
"Verify Connection": "",
"Verify SSL Certificate": "",
"Verify Connection": "Vérifier la connexion",
"Verify SSL Certificate": "Vérifier le certificat SSL",
"Version": "Version:",
"Version {{selectedVersion}} of {{totalVersions}}": "Version {{selectedVersion}} de {{totalVersions}}",
"View Replies": "Voir les réponses",
"View Result from **{{NAME}}**": "",
"View Result from **{{NAME}}**": "Voir le résultat de **{{NAME}}**",
"Visibility": "Visibilité",
"Voice": "Voix",
"Voice Input": "Saisie vocale",
@ -1215,10 +1215,10 @@
"Warning:": "Avertissement :",
"Warning: Enabling this will allow users to upload arbitrary code on the server.": "Avertissement : Activer cette option permettra aux utilisateurs de télécharger du code arbitraire sur le serveur.",
"Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "Avertissement : Si vous mettez à jour ou modifiez votre modèle d'embedding, vous devrez réimporter tous les documents.",
"Warning: Jupyter execution enables arbitrary code execution, posing severe security risks—proceed with extreme caution.": "",
"Warning: Jupyter execution enables arbitrary code execution, posing severe security risks—proceed with extreme caution.": "Avertissement : L'exécution Jupyter permet l'exécution de code arbitraire, ce qui présente des risques de sécurité importants. Procédez avec une extrême prudence.",
"Web": "Web",
"Web API": "API Web",
"Web Loader Engine": "",
"Web Loader Engine": "Moteur de chargement Web",
"Web Search": "Recherche Web",
"Web Search Engine": "Moteur de recherche Web",
"Web Search in Chat": "Recherche web depuis le chat",
@ -1226,7 +1226,7 @@
"Webhook URL": "URL du webhook",
"WebUI Settings": "Paramètres de WebUI",
"WebUI URL": "URL de WebUI",
"WebUI will make requests to \"{{url}}\"": "",
"WebUI will make requests to \"{{url}}\"": "WebUI effectuera des requêtes vers \"{{url}}\"",
"WebUI will make requests to \"{{url}}/api/chat\"": "WebUI fera des requêtes à \"{{url}}/api/chat\"",
"WebUI will make requests to \"{{url}}/chat/completions\"": "WebUI fera des requêtes à \"{{url}}/chat/completions\"",
"What are you trying to achieve?": "Que cherchez-vous à accomplir ?",
@ -1248,11 +1248,11 @@
"Write your model template content here": "Écrivez ici le contenu de votre modèle",
"Yesterday": "Hier",
"You": "Vous",
"You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "",
"You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "Vous utilisez actuellement une licence d'essai. Veuillez contacter le support pour mettre à niveau votre licence.",
"You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "Vous ne pouvez discuter qu'avec un maximum de {{maxCount}} fichier(s) à la fois.",
"You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "Vous pouvez personnaliser vos interactions avec les LLM en ajoutant des mémoires à l'aide du bouton « Gérer » ci-dessous, ce qui les rendra plus utiles et mieux adaptées à vos besoins.",
"You cannot upload an empty file.": "Vous ne pouvez pas envoyer un fichier vide.",
"You do not have permission to upload files": "",
"You do not have permission to upload files": "Vous n'avez pas l'autorisation de téléverser des fichiers.",
"You do not have permission to upload files.": "Vous n'avez pas la permission de télécharger des fichiers.",
"You have no archived conversations.": "Vous n'avez aucune conversation archivée.",
"You have shared this chat": "Vous avez partagé cette conversation.",