Merge pull request #15238 from manelcomiche/main

feat(i18n): update Spanish and Catalan translations

src/lib/i18n/locales/ca-ES/translation.json

@@ -214,7 +214,7 @@
 	"Close modal": "Tancar el modal",
 	"Close settings modal": "Tancar el modal de configuració",
 	"Code execution": "Execució de codi",
-	"Code Execution": "Excució de Codi",
+	"Code Execution": "Execució de Codi",
 	"Code Execution Engine": "Motor d'execució de codi",
 	"Code Execution Timeout": "Temps màxim d'execució de codi",
 	"Code formatted successfully": "Codi formatat correctament",
@@ -246,7 +246,7 @@
 	"Connections": "Connexions",
 	"Connections saved successfully": "Les connexions s'han desat correctament",
 	"Constrains effort on reasoning for reasoning models. Only applicable to reasoning models from specific providers that support reasoning effort.": "Restringeix l'esforç de raonament dels models de raonament. Només aplicable a models de raonament de proveïdors específics que donen suport a l'esforç de raonament.",
-	"Contact Admin for WebUI Access": "Posat en contacte amb l'administrador per accedir a WebUI",
+	"Contact Admin for WebUI Access": "Posa't en contacte amb l'administrador per accedir a WebUI",
 	"Content": "Contingut",
 	"Content Extraction Engine": "Motor d'extracció de contingut",
 	"Continue Response": "Continuar la resposta",
@@ -320,7 +320,7 @@
 	"Delete chat?": "Eliminar el xat?",
 	"Delete folder?": "Eliminar la carpeta?",
 	"Delete function?": "Eliminar funció?",
-	"Delete Message": "Eleiminar el missatge",
+	"Delete Message": "Eliminar el missatge",
 	"Delete message?": "Eliminar el missatge?",
 	"Delete note?": "Eliminar la nota?",
 	"Delete prompt?": "Eliminar indicació?",
@@ -381,9 +381,9 @@
 	"Download as SVG": "Descarrega com a SVG",
 	"Download canceled": "Descàrrega cancel·lada",
 	"Download Database": "Descarregar la base de dades",
-	"Drag and drop a file to upload or select a file to view": "Arrossegar un arxiu per pujar o escull un arxiu a veure",
+	"Drag and drop a file to upload or select a file to view": "Arrossega un fitxer per pujar-lo o selecciona'n un per visualitzar-lo",
 	"Draw": "Dibuixar",
-	"Drop any files here to upload": "Arrosega qualsevol arxius a pujar",
+	"Drop any files here to upload": "Arrossega aquí qualsevol fitxer per pujar-lo",
 	"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "p. ex. '30s','10m'. Les unitats de temps vàlides són 's', 'm', 'h'.",
 	"e.g. \"json\" or a JSON schema": "p. ex. \"json\" o un esquema JSON",
 	"e.g. 60": "p. ex. 60",
@@ -445,7 +445,7 @@
 	"Enter Bocha Search API Key": "Introdueix la clau API de Bocha Search",
 	"Enter Brave Search API Key": "Introdueix la clau API de Brave Search",
 	"Enter certificate path": "Introdueix el camí del certificat",
-	"Enter CFG Scale (e.g. 7.0)": "Entra l'escala CFG (p.ex. 7.0)",
+	"Enter CFG Scale (e.g. 7.0)": "Entra l'escala CFG (p. ex. 7.0)",
 	"Enter Chunk Overlap": "Introdueix la mida de solapament de blocs",
 	"Enter Chunk Size": "Introdueix la mida del bloc",
 	"Enter comma-separated \"token:bias_value\" pairs (example: 5432:100, 413:-100)": "Introdueix parelles de \"token:valor de biaix\" separats per comes (exemple: 5432:100, 413:-100)",
@@ -491,8 +491,8 @@
 	"Enter Playwright WebSocket URL": "Introdueix la URL de Playwright WebSocket",
 	"Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "Entra l'URL (p. ex. https://user:password@host:port)",
 	"Enter reasoning effort": "Introdueix l'esforç de raonament",
-	"Enter Sampler (e.g. Euler a)": "Introdueix el mostrejador (p.ex. Euler a)",
-	"Enter Scheduler (e.g. Karras)": "Entra el programador (p.ex. Karras)",
+	"Enter Sampler (e.g. Euler a)": "Introdueix el mostrejador (p. ex. Euler a)",
+	"Enter Scheduler (e.g. Karras)": "Entra el programador (p. ex. Karras)",
 	"Enter Score": "Introdueix la puntuació",
 	"Enter SearchApi API Key": "Introdueix la clau API SearchApi",
 	"Enter SearchApi Engine": "Introdueix el motor SearchApi",
@@ -656,7 +656,7 @@
 	"Generating search query": "Generant consulta",
 	"Generating...": "Generant...",
 	"Get started": "Començar",
-	"Get started with {{WEBUI_NAME}}": "Començar amb {{WEBUI_NAME}}",
+	"Get started with {{WEBUI_NAME}}": "Comença amb {{WEBUI_NAME}}",
 	"Global": "Global",
 	"Good Response": "Bona resposta",
 	"Google Drive": "Google Drive",
@@ -999,7 +999,7 @@
 	"Private": "Privat",
 	"Profile Image": "Imatge de perfil",
 	"Prompt": "Indicació",
-	"Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "Indicació (p.ex. Digues-me quelcom divertit sobre l'Imperi Romà)",
+	"Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "Indicació (p. ex. Digues-me quelcom divertit sobre l'Imperi Romà)",
 	"Prompt Autocompletion": "Completar automàticament la indicació",
 	"Prompt Content": "Contingut de la indicació",
 	"Prompt created successfully": "Indicació creada correctament",
@@ -1124,9 +1124,9 @@
 	"Set CFG Scale": "Establir l'escala CFG",
 	"Set Default Model": "Establir el model predeterminat",
 	"Set embedding model": "Establir el model d'incrustació",
-	"Set embedding model (e.g. {{model}})": "Establir el model d'incrustació (p.ex. {{model}})",
+	"Set embedding model (e.g. {{model}})": "Establir el model d'incrustació (p. ex. {{model}})",
 	"Set Image Size": "Establir la mida de la image",
-	"Set reranking model (e.g. {{model}})": "Establir el model de reavaluació (p.ex. {{model}})",
+	"Set reranking model (e.g. {{model}})": "Establir el model de reavaluació (p. ex. {{model}})",
 	"Set Sampler": "Establir el mostrejador",
 	"Set Scheduler": "Establir el programador",
 	"Set Steps": "Establir el nombre de passos",
@@ -1349,8 +1349,8 @@
 	"Utilize": "Utilitzar",
 	"Valid time units:": "Unitats de temps vàlides:",
 	"Valves": "Valves",
-	"Valves updated": "Valves actualitzat",
-	"Valves updated successfully": "Valves actualitat correctament",
+	"Valves updated": "Valves actualitzades",
+	"Valves updated successfully": "Valves actualitzades correctament",
 	"variable": "variable",
 	"variable to have them replaced with clipboard content.": "variable per tenir-les reemplaçades amb el contingut del porta-retalls.",
 	"Verify Connection": "Verificar la connexió",
@@ -1408,7 +1408,7 @@
 	"You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "Actualment esteu utilitzant una llicència de prova. Poseu-vos en contacte amb el servei d'assistència per actualitzar la vostra llicència.",
 	"You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "Només pots xatejar amb un màxim de {{maxCount}} fitxers alhora.",
 	"You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "Pots personalitzar les teves interaccions amb els models de llenguatge afegint memòries mitjançant el botó 'Gestiona' que hi ha a continuació, fent-les més útils i adaptades a tu.",
-	"You cannot upload an empty file.": "No es pot pujar un ariux buit.",
+	"You cannot upload an empty file.": "No es pot pujar un arxiu buit.",
 	"You do not have permission to upload files.": "No tens permisos per pujar arxius.",
 	"You have no archived conversations.": "No tens converses arxivades.",
 	"You have shared this chat": "Has compartit aquest xat",

src/lib/i18n/locales/es-ES/translation.json

@@ -4,7 +4,7 @@
 	"(e.g. `sh webui.sh --api --api-auth username_password`)": "(p.ej. `sh webui.sh --api --api-auth username_password`)",
 	"(e.g. `sh webui.sh --api`)": "(p.ej. `sh webui.sh --api`)",
 	"(latest)": "(último)",
-	"(leave blank for to use commercial endpoint)": "(dejar vacío para endpoints commerciales",
+	"(leave blank for to use commercial endpoint)": "(dejar vacío para usar el endpoint comercial)",
 	"{{ models }}": "{{ models }}",
 	"{{COUNT}} Available Tools": "{{COUNT}} herramientas disponibles",
 	"{{COUNT}} hidden lines": "{{COUNT}} líneas ocultas",
@@ -57,12 +57,12 @@
 	"Advanced Params": "Parámetros Avanzados",
 	"All": "Todos",
 	"All Documents": "Todos los Documentos",
-	"All models deleted successfully": "Todos los modelos borrados correctamnete",
+	"All models deleted successfully": "Todos los modelos borrados correctamente",
 	"Allow Call": "Permitir Llamada",
 	"Allow Chat Controls": "Permitir Controles del Chat",
 	"Allow Chat Delete": "Permitir Borrar Chat",
 	"Allow Chat Deletion": "Permitir Borrado de Chat",
-	"Allow Chat Edit": "Pemritir Editar Chat",
+	"Allow Chat Edit": "Permitir Editar Chat",
 	"Allow Chat Export": "Permitir Exportar Chat",
 	"Allow Chat Share": "Permitir Compartir Chat",
 	"Allow Chat System Prompt": "",
@@ -174,7 +174,7 @@
 	"Chart new frontiers": "Trazar nuevas fronteras",
 	"Chat": "Chat",
 	"Chat Background Image": "Imágen de Fondo del Chat",
-	"Chat Bubble UI": "Interface de Chat tipo Burbuja",
+	"Chat Bubble UI": "Interfaz de Chat en Burbuja",
 	"Chat Controls": "Controles de chat",
 	"Chat direction": "Dirección de Chat",
 	"Chat Overview": "Vista General del Chat",
@@ -394,10 +394,10 @@
 	"e.g. my_filter": "p.ej. mi_filtro",
 	"e.g. my_tools": "p.ej. mis_herramientas",
 	"e.g. pdf, docx, txt": "p.ej. pdf, docx, txt ...",
-	"e.g. Tools for performing various operations": "p.ej. Herramientas para realizar varias operaciones",
+	"e.g. Tools for performing various operations": "p.ej. Herramientas para realizar diversas operaciones",
 	"e.g., 3, 4, 5 (leave blank for default)": "p.ej. , 3, 4, 5 ...",
 	"e.g., audio/wav,audio/mpeg (leave blank for defaults)": "",
-	"e.g., en-US,ja-JP (leave blank for auto-detect)": "p. ej., en-US,ja-JP (dejar en blanco para detectar automáticamente)",
+	"e.g., en-US,ja-JP (leave blank for auto-detect)": "p.ej., en-US,ja-JP (dejar en blanco para detectar automáticamente)",
 	"e.g., westus (leave blank for eastus)": "p.ej. ,oeste (dejar vacío para este)",
 	"e.g.) en,fr,de": "p.ej. ) en,es,fr,de",
 	"Edit": "Editar",
@@ -724,7 +724,7 @@
 	"Install from Github URL": "Instalar desde la URL de Github",
 	"Instant Auto-Send After Voice Transcription": "AutoEnvio Instantaneo tras la Transcripción de Voz",
 	"Integration": "Integración",
-	"Interface": "Interface",
+	"Interface": "Interfaz",
 	"Invalid file content": "Contenido de archivo inválido",
 	"Invalid file format.": "Formato de archivo inválido.",
 	"Invalid JSON file": "Archivo JSON inválido",
@@ -787,7 +787,7 @@
 	"Lost": "Perdido",
 	"LTR": "LTR",
 	"Made by Open WebUI Community": "Creado por la Comunidad Open-WebUI",
-	"Make password visible in the user interface": "Hacer visible la contraseña en la interface del usuario.",
+	"Make password visible in the user interface": "Hacer visible la contraseña en la interfaz del usuario.",
 	"Make sure to enclose them with": "Asegúrate de delimitarlos con",
 	"Make sure to export a workflow.json file as API format from ComfyUI.": "Asegúrate de exportar un archivo workflow.json en formato API desde ComfyUI.",
 	"Manage": "Gestionar",
@@ -919,7 +919,7 @@
 	"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "¡vaya! Parece que la URL es inválida. Por favor, revisala y reintenta de nuevo.",
 	"Oops! There are files still uploading. Please wait for the upload to complete.": "¡vaya! Todavía hay archivos subiendose. Por favor, espera a que se complete la subida.",
 	"Oops! There was an error in the previous response.": "¡vaya! Hubo un error en la respuesta previa.",
-	"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "¡vaya! Estás usando un método no soportado (solo interface frontal-frontend). Por favor sirve WebUI desde el interface trasero (servidor backend).",
+	"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "¡vaya! Estás usando un método no soportado (solo interfaz frontal-frontend). Por favor sirve WebUI desde el interfaz trasero (servidor backend).",
 	"Open file": "Abrir archivo",
 	"Open in full screen": "Abrir en pantalla completa",
 	"Open modal to configure connection": "Abrir modal para configurar la conexión",
@@ -1166,7 +1166,7 @@
 	"Signing in to {{WEBUI_NAME}}": "Iniciando Sesión en {{WEBUI_NAME}}",
 	"sk-1234": "sk-1234",
 	"Skip Cache": "Evitar Caché",
-	"Skip the cache and re-run the inference. Defaults to False.": "Evitar caché y reiniciar la interface. Valor predeterminado Falso",
+	"Skip the cache and re-run the inference. Defaults to False.": "Evitar caché y reiniciar la interfaz. Valor predeterminado Falso",
 	"Sougou Search API sID": "API sID de Sougou Search",
 	"Sougou Search API SK": "SK API de Sougou Search",
 	"Source": "Fuente",
@@ -1249,7 +1249,7 @@
 	"This will reset the knowledge base and sync all files. Do you wish to continue?": "Esto reinicializará la base de conocimientos y sincronizará todos los archivos. ¿Desea continuar?",
 	"Thorough explanation": "Explicación exhaustiva",
 	"Thought for {{DURATION}}": "Pensando durante {{DURATION}}",
-	"Thought for {{DURATION}} seconds": "Persando durante {{DURATION}} segundos",
+	"Thought for {{DURATION}} seconds": "Pensando durante {{DURATION}} segundos",
 	"Tika": "Tika",
 	"Tika Server URL required.": "URL del Servidor Tika necesaria",
 	"Tiktoken": "Tiktoken",
@@ -1320,7 +1320,7 @@
 	"Updated": "Actualizado",
 	"Updated at": "Actualizado el",
 	"Updated At": "Actualizado El",
-	"Upgrade to a licensed plan for enhanced capabilities, including custom theming and branding, and dedicated support.": "Mejore a un plan con licencia para tener capacidades mejoradas, incluyendo personalización de marca e interface, y soporte dedicado.",
+	"Upgrade to a licensed plan for enhanced capabilities, including custom theming and branding, and dedicated support.": "Mejore a un plan con licencia para tener capacidades mejoradas, incluyendo personalización de marca e interfaz, y soporte dedicado.",
 	"Upload": "Subir",
 	"Upload a GGUF model": "Subir un modelo GGUF",
 	"Upload Audio": "Subir Audio",
@@ -1400,9 +1400,9 @@
 	"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Escribe una sugerencia de prompt (p.ej. ¿quién eres?)",
 	"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "Escribe un resumen en 50 palabras que resuma [tema o palabra clave].",
 	"Write something...": "Escribe algo...",
-	"Yacy Instance URL": "URL de la instancia Yary",
+	"Yacy Instance URL": "URL de la instancia Yacy",
 	"Yacy Password": "Contraseña de Yacy",
-	"Yacy Username": "Usuario de Yary",
+	"Yacy Username": "Usuario de Yacy",
 	"Yesterday": "Ayer",
 	"You": "Tu",
 	"You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "Actualmente estás utilizando una licencia de prueba. Por favor, para actualizar su licencia contacta con soporte.",