docs: add manual upgrade instructions and clarify domain port requirements for static build types

apps/docs/content/docs/core/applications/build-type.mdx

@@ -88,6 +88,9 @@ Static build type is used to server static applications, it will use a NGINX Opt
 
 Dokploy will copy everything from the `Root` directory and will mount it to the `/usr/share/nginx/html` directory, and will use a NGINX Optimized Dockerfile to run your application.
 
+<Callout type="info">
+Ensure to use the port `80` when creating a domain.
+</Callout>
 
 ## Recomendations 
 

apps/docs/content/docs/core/domains/index.mdx

@@ -55,5 +55,8 @@ Proper domain configuration is crucial for the accessibility and security of you
 
 The "Container Port" specified in the domain settings is exclusively for routing traffic to the correct application container through Traefik, and does not expose the port directly to the internet. This is fundamentally different from the port settings in the "Advanced -> Ports" section, which are used to directly expose application ports. The container port in the domain settings ensures that Traefik can internally direct traffic to the specified port within the container based on the domain configuration.
 
+## Static Build Type
+
+When using the `Static` build type or `Nixpacks` and `Publish Directory` build type, you need to use the port `80` when creating a domain.
 
 

apps/docs/content/docs/core/manual-installation.mdx

@@ -275,3 +275,12 @@ docker service create \
   --update-order stop-first \
   dokploy/dokploy:latest
 ```
+
+## Manual Upgrade
+
+To upgrade Dokploy manually, you can use the following command:
+
+```bash
+curl -sSL https://dokploy.com/install.sh | sh -s update
+```
+