# common
description: 一个 Docker 管理工具，专注于 Swarm 集群。
copyright: 保留所有权利。

# button
button.login: 登录
button.logout: 登出
button.search: 搜索
button.submit: 提交
button.cancel: 取消
button.confirm: 确定
button.delete: 删除
button.prune: 清理
button.new: 新建
button.edit: 编辑
button.save: 保存
button.update: 更新
button.return: 返回
button.leave: 离开
button.scale: 调整
button.previous: 前一页
button.next: 后一页

# field
field.name: 名称
field.login-name: 登录名称
field.password: 密码
field.id: ID
field.tag: 标签
field.size: 大小
field.created-at: 创建时间
field.created-by: 创建人
field.updated-at: 更新时间
field.action: 操作
field.value: 值
field.email: 电子邮箱
field.status: 状态
field.state: 状态
field.type: 类型
field.image: 镜像
field.address: 地址
field.driver: 驱动
field.scope: 范围

# menu
menu.dashboard: 仪表盘
menu.local: 单机
menu.image: 镜像
menu.container: 容器
menu.volume: 数据卷
menu.swarm: 集群
menu.registry: 镜像仓库
menu.node: 节点
menu.network: 网络
menu.service: 服务
menu.service.template: 模板
menu.stack: 编排
menu.stack.task: 任务
menu.stack.archive: 档案
menu.task: 任务
menu.secret: 私密配置
menu.config: 常规配置
menu.system: 系统
menu.role: 角色
menu.user: 用户
menu.setting: 设置
menu.event: 事件
menu.version: 版本
menu.profile: 资料
menu.password: 密码
menu.detail: 详情
menu.raw: 原始
menu.edit: 编辑
menu.log: 日志

# login page
login.title: 登录到 Swirl
login.name: 登录名
login.password: 密码
login.forgot-password: 忘记密码？

# dashboard
dashboard.node: 节点
dashboard.network: 网络
dashboard.service: 服务
dashboard.stack: 编排
dashboard.feature: 功能

# image pages
image.title: 镜像
image.description: 镜像封装了支持一个容器运行所需的全部文件和设置。
image.placeholder.search: 按名称搜索
image.docker-version: 版本
image.layer: 层
image.platform: 平台
image.author: 作者
image.instruction: 指令

# container pages
container.title: 容器
container.description: 容器是镜像的运行实例。

# volume pages
volume.title: 数据卷
volume.description: 创建和管理能够附加到容器的持久化存储。
volume.field.mount: 挂载点

# registry pages
registry.title: 镜像仓库
registry.description: 镜像仓库是一个存储和内容分发系统，包含了命名的 Docker 镜像，镜像版本以标签作区分。

# node pages
node.title: 节点
node.description: 节点是加入到 Swarm 集群中的一个个 Docker 实例。

# network pages
network.title: 网络
network.description: 能够连接到容器的 Docker 预置和用户自定义的网络集合。

# service pages
service.title: 服务
service.description: 服务是在 Swarm 集群中运行的任务定义。
service.edit.warning: "注意: 这个服务属于编排 %s，通常你应该修改原始的编排而不是直接修改此服务信息，否则后续重新部署编排时这些修改将会丢失。"

# service template pages
service.template.title: 服务模板
service.template.description: 用来简化创建相似服务的预定义模板。
service.template.button.create: 创建服务

# stack pages
stack.title: 编排
stack.description: 编排是相关服务的一个逻辑分组，这些服务通常互相依赖，需要一块部署。
stack.button.deploy: 部署

# task pages
task.title: 任务
task.description: 任务是运行在 Swarm 集群上的一个容器，它是 Swarm 调度的原子单元。

# secret pages
secret.title: 私密配置
secret.description: 运行服务需要的敏感数据，如密钥。

# config pages
config.title: 常规配置
config.description: 运行服务需要的非敏感信息，如配置文件。

# role pages
role.title: 角色
role.description: 角色是拥有相同权限的用户构成的逻辑组，同一个用户可以归属于多个角色。

# user pages
user.title: 用户
user.description: 管理登录 Swirl 系统的用户。
user.button.block: 锁定
user.button.unblock: 解锁

# setting pages
setting.title: 设置
setting.description: 管理 Swirl 系统设置。

# event pages
event.title: 事件
event.description: 管理用户操作日志。

# profile pages
profile.title: 资料
profile.description: 用户个人信息。
profile.field.password.current: 当前密码
profile.field.password.new: 新密码
profile.field.password.confirm: 新密码确认