diff --git a/config/i18n/en.yml b/config/i18n/en.yml
index e6d4142..aa1c148 100644
--- a/config/i18n/en.yml
+++ b/config/i18n/en.yml
@@ -38,6 +38,9 @@ field.status: Status
 field.state: State
 field.type: Type
 field.image: Image
+field.address: Address
+field.driver: Driver
+field.scope: Scope
 
 # menu
 menu.dashboard: Dashboard
@@ -100,6 +103,7 @@ container.description: A container is a running instance of image.
 # volume pages
 volume.title: Volume
 volume.description: Create and manage persistent storage that can be attached to containers.
+volume.field.mount: Mount point
 
 # registry pages
 registry.title: Registry
@@ -125,6 +129,7 @@ service.template.button.create: Create service
 # stack pages
 stack.title: Stack
 stack.description: A stack is a logical grouping of related services that are usually deployed together and require each other to work as intended.
+stack.button.deploy: Deploy
 
 # secret pages
 secret.title: Secret
@@ -154,4 +159,7 @@ event.description: Manage all user events.
 
 # profile pages
 profile.title: Profile
-profile.description: User profiles.
\ No newline at end of file
+profile.description: User profiles.
+profile.field.password.current: Current password
+profile.field.password.new: New password
+profile.field.password.confirm: Password confirmation
\ No newline at end of file
diff --git a/config/i18n/zh.yml b/config/i18n/zh.yml
index 6a30f9a..0cf3e2d 100644
--- a/config/i18n/zh.yml
+++ b/config/i18n/zh.yml
@@ -38,6 +38,9 @@ field.status: 状态
 field.state: 状态
 field.type: 类型
 field.image: 镜像
+field.address: 地址
+field.driver: 驱动
+field.scope: 范围
 
 # menu
 menu.dashboard: 仪表盘
@@ -100,6 +103,7 @@ container.description: 容器是镜像的运行实例。
 # volume pages
 volume.title: 数据卷
 volume.description: 创建和管理能够附加到容器的持久化存储。
+volume.field.mount: 挂载点
 
 # registry pages
 registry.title: 镜像仓库
@@ -125,6 +129,7 @@ service.template.button.create: 创建服务
 # stack pages
 stack.title: 编排
 stack.description: 编排是相关服务的一个逻辑分组，这些服务通常互相依赖，需要一块部署。
+stack.button.deploy: 部署
 
 # secret pages
 secret.title: 私密配置
@@ -154,4 +159,7 @@ event.description: 管理用户操作日志。
 
 # profile pages
 profile.title: 资料
-profile.description: 用户个人信息。
\ No newline at end of file
+profile.description: 用户个人信息。
+profile.field.password.current: 当前密码
+profile.field.password.new: 新密码
+profile.field.password.confirm: 新密码确认
\ No newline at end of file
diff --git a/views/network/detail.jet b/views/network/detail.jet
index 219a33a..f591d8f 100644
--- a/views/network/detail.jet
+++ b/views/network/detail.jet
@@ -48,9 +48,9 @@
         <dl class="is-horizontal is-marginless">
           <dt class="has-text-left">{{ i18n("field.id") }}</dt>
           <dd>{{ .Network.ID }}</dd>
-          <dt class="has-text-left">Driver</dt>
+          <dt class="has-text-left">{{ i18n("field.driver") }}</dt>
           <dd>{{ .Network.Driver }}</dd>
-          <dt class="has-text-left">Scope</dt>
+          <dt class="has-text-left">{{ i18n("field.scope") }}</dt>
           <dd>{{ .Network.Scope}}</dd>
           <dt class="has-text-left">{{ i18n("field.created-at") }}</dt>
           <dd>{{ time(.Network.Created) }}</dd>
diff --git a/views/network/list.jet b/views/network/list.jet
index 55a2637..a856594 100644
--- a/views/network/list.jet
+++ b/views/network/list.jet
@@ -37,8 +37,8 @@
           <tr>
             <th>{{ i18n("field.name") }}</th>
             <th>{{ i18n("field.id") }}</th>
-            <th>Scope</th>
-            <th>Driver</th>
+            <th>{{ i18n("field.scope") }}</th>
+            <th>{{ i18n("field.driver") }}</th>
             <th>{{ i18n("field.action") }}</th>
           </tr>
       </thead>
diff --git a/views/network/new.jet b/views/network/new.jet
index 3316ad5..0043c81 100644
--- a/views/network/new.jet
+++ b/views/network/new.jet
@@ -31,7 +31,7 @@
         </div>
       </div>
       <div id="drivers" class="field">
-        <label class="label">Driver</label>
+        <label class="label">{{ i18n("field.driver") }}</label>
         <div class="field is-grouped is-grouped-multiline">
         <div class="control">
           {{ yield radio(name="driver", value="overlay", label="Overlay", checked="overlay") }}
diff --git a/views/node/list.jet b/views/node/list.jet
index 629251c..9f74e60 100644
--- a/views/node/list.jet
+++ b/views/node/list.jet
@@ -35,7 +35,7 @@
             <th>Version</th>
             <th>CPU</th>
             <th>Memory</th>
-            <th>Address</th>
+            <th>{{ i18n("field.address") }}</th>
             <th>{{ i18n("field.status") }}</th>
             <th>{{ i18n("field.action") }}</th>
           </tr>
diff --git a/views/profile/index.jet b/views/profile/index.jet
index 90ca7d3..13cfe94 100644
--- a/views/profile/index.jet
+++ b/views/profile/index.jet
@@ -40,7 +40,7 @@
                   </a>
                 </div>                
                 <p class="control is-expanded">
-                  <input name="name" value="{{.User.Name}}" class="input" type="text" placeholder="name" data-v-rule="native" required>
+                  <input name="name" value="{{.User.Name}}" class="input" type="text" placeholder="" data-v-rule="native" required>
                 </p>
               </div>
             </div>
@@ -55,7 +55,7 @@
                   </a>
                 </div>                
                 <p class="control is-expanded">
-                  <input name="email" value="{{.User.Email}}" class="input" type="text" placeholder="Email" data-v-rule="native;email" required>
+                  <input name="email" value="{{.User.Email}}" class="input" type="text" placeholder="" data-v-rule="native;email" required>
                 </p>
               </div>
             </div>
diff --git a/views/profile/password.jet b/views/profile/password.jet
index f86ef9a..a17e44c 100644
--- a/views/profile/password.jet
+++ b/views/profile/password.jet
@@ -30,7 +30,7 @@
         <form method="post" data-form="ajax-form" data-message="The password has been successfully modified">
           <div class="box">
             <div class="field">
-              <label class="label">Current password</label>
+              <label class="label">{{ i18n("profile.field.password.current") }}</label>
               <div class="field has-addons is-marginless">
                 <div class="control">
                   <a class="button is-static">
@@ -40,12 +40,12 @@
                   </a>
                 </div>                
                 <p class="control is-expanded">
-                  <input name="password_old" class="input" type="password" placeholder="Current password" data-v-rule="native" required>
+                  <input name="password_old" class="input" type="password" placeholder="{{ i18n("profile.field.password.current") }}" data-v-rule="native" required>
                 </p>
               </div>
             </div>         
             <div class="field">
-              <label class="label">New password</label>
+              <label class="label">{{ i18n("profile.field.password.new") }}</label>
               <div class="field has-addons is-marginless">
                 <div class="control">
                   <a class="button is-static">
@@ -55,10 +55,10 @@
                   </a>
                 </div>
                 <div class="control is-expanded">
-                  <input id="txt-pwd" name="password" class="input" type="password" placeholder="New password" data-v-rule="native" required>
+                  <input id="txt-pwd" name="password" class="input" type="password" placeholder="{{ i18n("profile.field.password.new") }}" data-v-rule="native" required>
                 </div>
                 <div class="control is-expanded">
-                  <input class="input" type="password" placeholder="Password confirmation" data-v-rule="native;match" data-v-arg-match="txt-pwd" required>
+                  <input class="input" type="password" placeholder="{{ i18n("profile.field.password.confirm") }}" data-v-rule="native;match" data-v-arg-match="txt-pwd" required>
                 </div>
               </div>
             </div>
diff --git a/views/stack/archive/list.jet b/views/stack/archive/list.jet
index c14549e..9a1eb9b 100644
--- a/views/stack/archive/list.jet
+++ b/views/stack/archive/list.jet
@@ -76,7 +76,7 @@
             <td>{{time(.UpdatedAt)}}</td>
             <td>
               <a href="{{.ID}}/edit" class="button is-small is-dark is-outlined">{{ i18n("button.edit") }}</a>
-              <button type="button" class="button is-small is-info is-outlined" data-action="deploy-archive">Deploy</button>
+              <button type="button" class="button is-small is-info is-outlined" data-action="deploy-archive">{{ i18n("stack.button.deploy") }}</button>
               <button type="button" class="button is-small is-danger is-outlined" data-action="delete-archive">{{ i18n("button.delete") }}</button>
             </td>
           </tr>
diff --git a/views/system/event/list.jet b/views/system/event/list.jet
index a274cdf..e9147d7 100644
--- a/views/system/event/list.jet
+++ b/views/system/event/list.jet
@@ -91,11 +91,11 @@
   <table id="table-items" class="table is-bordered is-striped is-narrow is-fullwidth">
     <thead>
         <tr>
-          <th>Type</th>
+          <th>{{ i18n("field.type") }}</th>
           <th>Resource</th>
-          <th>Action</th>
+          <th>{{ i18n("field.action") }}</th>
           <th>User</th>
-          <th>Time</th>
+          <th>{{ i18n("field.created-at") }}</th>
         </tr>
     </thead>
       <tbody>
diff --git a/views/system/setting/index.jet b/views/system/setting/index.jet
index 13642af..b9603b4 100644
--- a/views/system/setting/index.jet
+++ b/views/system/setting/index.jet
@@ -55,12 +55,12 @@
         </div>
         <div class="field is-horizontal">
           <div class="field-label is-normal">
-            <label class="label">Address</label>
+            <label class="label">{{ i18n("field.address") }}</label>
           </div>
           <div class="field-body">
             <div class="field">
               <div class="control">
-                <input name="ldap.address" value="{{ .Setting.LDAP.Address }}" class="input" type="text" placeholder="Address">
+                <input name="ldap.address" value="{{ .Setting.LDAP.Address }}" class="input" type="text" placeholder="e.g. 127.0.0.1:389">
               </div>
             </div>
           </div>
@@ -72,7 +72,7 @@
           <div class="field-body">
             <div class="field">
               <div class="control">
-                <input name="ldap.base_dn" value="{{ .Setting.LDAP.BaseDN }}" class="input" type="text" placeholder="Base DN">
+                <input name="ldap.base_dn" value="{{ .Setting.LDAP.BaseDN }}" class="input" type="text" placeholder="e.g. dc=xxx,dc=com">
               </div>
             </div>
           </div>
@@ -84,7 +84,7 @@
           <div class="field-body">
             <div class="field">
               <div class="control">
-                <input name="ldap.login_attr" value="{{ .Setting.LDAP.LoginAttr }}" class="input" type="text" placeholder="Login name">
+                <input name="ldap.login_attr" value="{{ .Setting.LDAP.LoginAttr }}" class="input" type="text" placeholder="e.g. cn">
               </div>
             </div>
           </div>
@@ -96,7 +96,7 @@
           <div class="field-body">
             <div class="field">
               <div class="control">
-                <input name="ldap.name_attr" value="{{ .Setting.LDAP.NameAttr }}" class="input" type="text" placeholder="Username">
+                <input name="ldap.name_attr" value="{{ .Setting.LDAP.NameAttr }}" class="input" type="text" placeholder="e.g. displayName">
               </div>
             </div>
           </div>
@@ -108,7 +108,7 @@
           <div class="field-body">
             <div class="field">
               <div class="control">
-                <input name="ldap.email_attr" value="{{ .Setting.LDAP.EmailAttr }}" class="input" type="text" placeholder="Email">
+                <input name="ldap.email_attr" value="{{ .Setting.LDAP.EmailAttr }}" class="input" type="text" placeholder="e.g. mail">
               </div>
             </div>
           </div>
@@ -156,7 +156,7 @@
       <hr>
       <div class="field">
         <p class="control">
-          <button class="button is-primary" type="submit">Save</button>
+          <button class="button is-primary" type="submit">{{ i18n("button.save") }}</button>
         </p>
       </div>
     </form>
diff --git a/views/volume/detail.jet b/views/volume/detail.jet
index f57cb1e..c1b466a 100644
--- a/views/volume/detail.jet
+++ b/views/volume/detail.jet
@@ -42,11 +42,11 @@
     <div class="message is-primary">
       <div class="message-body">
         <dl class="is-horizontal is-marginless">
-          <dt class="has-text-left">Driver</dt>
+          <dt class="has-text-left">{{ i18n("field.driver") }}</dt>
           <dd>{{ .Volume.Driver }}</dd>
-          <dt class="has-text-left">Scope</dt>
+          <dt class="has-text-left">{{ i18n("field.scope") }}</dt>
           <dd>{{ .Volume.Scope}}</dd>
-          <dt class="has-text-left">Mount point</dt>
+          <dt class="has-text-left">{{ i18n("volume.field.mount") }}</dt>
           <dd>{{ .Volume.Mountpoint }}</dd>
         </dl>
       </div>
diff --git a/views/volume/list.jet b/views/volume/list.jet
index b3e488a..f3e5988 100644
--- a/views/volume/list.jet
+++ b/views/volume/list.jet
@@ -56,9 +56,9 @@
       <tr>
         <th width="30"><input type="checkbox" data-action="check-all"></th>
         <th>{{ i18n("field.name") }}</th>
-        <th>Driver</th>
-        <th>Scope</th>
-        <th>Mount point</th>
+        <th>{{ i18n("field.driver") }}</th>
+        <th>{{ i18n("field.scope") }}</th>
+        <th>{{ i18n("volume.field.mount") }}</th>
         <th>{{ i18n("field.action") }}</th>
       </tr>
     </thead>