diff --git a/assets/swirl/js/swirl.js b/assets/swirl/js/swirl.js
index 4f8fb67..9877eea 100644
--- a/assets/swirl/js/swirl.js
+++ b/assets/swirl/js/swirl.js
@@ -1604,8 +1604,8 @@ var Swirl;
                 <td>
                   <div class="select is-small">
                     <select name="endpoint.ports[${this.index}].publish_mode">
-                      <option value="rprivate">ingress</option>
-                      <option value="private">host</option>
+                      <option value="ingress">ingress</option>
+                      <option value="host">host</option>
                     </select>
                   </div>
                 </td>
diff --git a/assets/swirl/ts/service/edit.ts b/assets/swirl/ts/service/edit.ts
index 3361db7..b1d4b7d 100644
--- a/assets/swirl/ts/service/edit.ts
+++ b/assets/swirl/ts/service/edit.ts
@@ -89,8 +89,8 @@ namespace Swirl.Service {
                 <td>
                   <div class="select is-small">
                     <select name="endpoint.ports[${this.index}].publish_mode">
-                      <option value="rprivate">ingress</option>
-                      <option value="private">host</option>
+                      <option value="ingress">ingress</option>
+                      <option value="host">host</option>
                     </select>
                   </div>
                 </td>