openpanel/translations/tr-tr/messages.pot

# Turkish translations for OpenPanel.
# Copyright (C) 2024 OPENPANEL
# This file is distributed under the same license as the OpenPanel project.
# Grafen Teknoloji, 2024.
#
msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
"Project-Id-Version: openpanel\n"
"Language: en-us\n"
"Last-Translator: Grafen Teknoloji  <grafenteknoloji@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-01 02:15+0100\n"
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"


#: modules/backups.py:125 modules/domains.py:233
msgid "Log file not found."
msgstr "Günlük dosyası bulunamadı."

#: modules/backups.py:271
msgid "Databases restored successfully"
msgstr "Veritabanları başarıyla geri yüklendi"

#: modules/backups.py:289
msgid "Directory not found"
msgstr "Dizin bulunamadı"

#: modules/crons.py:67 templates/dashboard/dashboard.html:397
msgid "CronJobs"
msgstr "Cronjobs'nın sohbeti"

#: modules/crons.py:92
msgid "Cron job saved successfully!"
msgstr "Cron işi başarıyla kaydedildi!"

#: modules/crons.py:94
msgid "Error saving cron job."
msgstr "Cron işi kaydedilirken hata oluştu."

#: modules/crons.py:122
msgid "Cron job successfully modified."
msgstr "Cron işi başarıyla değiştirildi."

#: modules/crons.py:126
msgid "Error editing cron job"
msgstr "Cron işini düzenlerken hata oluştu"

#: modules/crons.py:137
msgid "Cron job was successfully deleted."
msgstr "Cron işi başarıyla silindi."

#: modules/crons.py:141
msgid "Error deleting cron job"
msgstr "Cron işi silinirken hata oluştu"

#: modules/dashboard.py:92 modules/dashboard.py:95 modules/dashboard.py:188
#: modules/dashboard.py:207 modules/dashboard.py:265 modules/dashboard.py:431
#: modules/ip_blocker.py:25 modules/php.py:228 modules/webserver.py:27
#: modules/webserver.py:109 modules/webserver.py:145 modules/webserver.py:223
msgid "User not authenticated"
msgstr "Kullanıcı kimliği doğrulanmadı"

#: modules/dashboard.py:166
msgid "Error fetching country code:"
msgstr "Ülke kodu getirilirken hata oluştu:"

#: modules/dashboard.py:234 modules/dashboard.py:333
msgid "Error retrieving database count for the user."
msgstr "Kullanıcı için veritabanı sayısı alınırken hata oluştu."

#: modules/dashboard.py:364 modules/dashboard.py:366 modules/dashboard.py:372
#: modules/dashboard.py:375 templates/edit_mysql_config.html:179
#: templates/remote_mysql.html:174 templates/ssh.html:197
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmeyen"

#: modules/databases.py:187
msgid ""
"MySQL configuration was saved successfully but MySQL service failed to start!"
" Please revert the changes to restart MySQL."
msgstr ""
"MySQL yapılandırması başarıyla kaydedildi ancak MySQL hizmeti başlatılamadı! "
"Mysql'i yeniden başlatmak için lütfen değişiklikleri geri alın."

#: modules/databases.py:191
msgid ""
"MySQL Configuration was edited successfully and service restarted to apply "
"new settings."
msgstr ""
"MySQL Yapılandırması başarıyla düzenlendi ve yeni ayarları uygulamak için "
"hizmet yeniden başlatıldı."

#: modules/databases.py:221
msgid "Edit MySQL Config"
msgstr "MySQL Yapılandırmasını Düzenle"

#: modules/databases.py:238 templates/dashboard/dashboard.html:254
#: templates/partials/sidebar.html:141
msgid "MySQL Databases"
msgstr "MySQL Veritabanları"

#: modules/databases.py:263
msgid "enabled remote MySQL"
msgstr "etkinleştirilmiş uzak MySQL"

#: modules/databases.py:265
msgid "Remote MySQL access is now enabled."
msgstr "Uzaktan MySQL erişimi artık etkin."

#: modules/databases.py:270
msgid "disabled remote MySQL"
msgstr "uzak MySQL devre dışı bırakıldı"

#: modules/databases.py:272
msgid "Remote MySQL access is now disabled."
msgstr "Uzaktan MySQL erişimi artık devre dışı."

#: modules/databases.py:280
msgid "ON"
msgstr "üzerinde"

#: modules/databases.py:282
msgid "OFF"
msgstr "Kapalı"

#: modules/databases.py:288
msgid "UNKNOWN"
msgstr "bilinmeyen"

#: modules/databases.py:290 templates/dashboard/dashboard.html:275
#: templates/partials/sidebar.html:158
msgid "Remote MySQL"
msgstr "Uzak MySQL"

#: modules/databases.py:310
msgid "MySQL Processes"
msgstr "MySQL İşlemleri"

#: modules/databases.py:432
msgid "You have reached the maximum number of databases allowed."
msgstr "İzin verilen en fazla veritabanı sayısına ulaştınız."

#: modules/disk_usage.py:84 templates/dashboard/dashboard.html:161
#: templates/partials/sidebar.html:116
msgid "Disk Usage"
msgstr "Disk Kullanımı"

#: modules/domains.py:176
msgid "Both domain_name and file_name are required."
msgstr "Hem alan_adı hem de dosya_adı gereklidir."

#: modules/domains.py:182 modules/domains.py:235 modules/domains.py:489
#: modules/domains.py:586 modules/ip_blocker.py:58 modules/webserver.py:157
#: modules/websites.py:202 modules/websites.py:234 modules/websites.py:304
#: modules/websites.py:367 modules/websites.py:415 modules/websites.py:450
#: modules/websites.py:506 modules/websites.py:561
msgid "The domain does not belong to the user."
msgstr "Etki alanı kullanıcıya ait değildir."

#: modules/domains.py:190
msgid "Invalid file_name. Allowed values: browser, ip, type, link."
msgstr ""
"Geçersiz dosya_adı. İzin verilen değerler: tarayıcı, ıp, tür, bağlantı."

#: modules/domains.py:228 modules/domains.py:244
msgid "Access Log"
msgstr "Erişim Günlüğü"

#: modules/domains.py:279
msgid "Invalid data received"
msgstr "Geçersiz veri alındı"

#: modules/domains.py:350 templates/_shortcuts.html:143
#: templates/dashboard/dashboard.html:203
#: templates/dashboard/dashboard.html:212 templates/partials/sidebar.html:168
msgid "Domains"
msgstr "Domeni"

#: modules/domains.py:458
msgid "Row deleted successfully"
msgstr "Satır başarıyla silindi"

#: modules/domains.py:509 modules/domains.py:521
msgid "Edit DNS Zone"
msgstr "DNS Bölgesini Düzenle"

#: modules/domains.py:547
msgid "Zone file not found."
msgstr "Bölge dosyası bulunamadı."

#: modules/domains.py:570
msgid "DNS record added successfully."
msgstr "DNS kaydı başarıyla eklendi."

#: modules/domains.py:596
msgid "DNS zone saved and DNS service restarted."
msgstr "DNS bölgesi kaydedildi ve DNS hizmeti yeniden başlatıldı."

#: modules/domains.py:598
msgid "New content not provided."
msgstr "Yeni içerik sağlanmadı."

#: modules/domains.py:611
msgid "Domain name not provided."
msgstr "Alan adı belirtilmedi."

#: modules/domains.py:615
msgid "Edit VHosts file"
msgstr "VHosts dosyasını düzenle"

#: modules/domains.py:630
msgid "Invalid request. Domain name and Vhost content must be provided."
msgstr "Geçersiz istek. Alan adı ve Vhost içeriği sağlanmalıdır."

#: modules/domains.py:636 modules/domains.py:638
msgid "Edit Vhosts"
msgstr "Vhost'ları Düzenle"

#: modules/domains.py:636
msgid "Virtual host configuration saved successfully."
msgstr "Sanal ana bilgisayar yapılandırması başarıyla kaydedildi."

#: modules/domains.py:716
msgid "Error saving virtual host configuration. Configuration test failed."
msgstr ""
"Sanal ana bilgisayar yapılandırması kaydedilirken hata oluştu. Yapılandırma "
"testi başarısız oldu."

#: modules/domains.py:722
msgid "Error saving virtual host configuration. An unexpected error occurred."
msgstr ""
"Sanal ana bilgisayar yapılandırması kaydedilirken hata oluştu. Beklenmeyen "
"bir hata oluştu."

#: modules/domains.py:905
msgid ""
"Error: Reached the maximum allowed number of domains on this hosting plan."
msgstr ""
"Hata: Bu barındırma planında izin verilen maksimum etki alanı sayısına "
"ulaşıldı."

#: modules/domains.py:1105 modules/ssl.py:256
msgid ""
"SSL generation successful. Certificate is present. Modifying Nginx "
"configuration."
msgstr ""
"SSL üretimi başarılı. Sertifika mevcut. Nginx yapılandırmasını değiştirme."

#: modules/domains.py:1149 modules/ssl.py:300
msgid "Nginx configuration modified successfully, restarting nginx.."
msgstr ""
"Nginx yapılandırması başarıyla değiştirildi ve nginx yeniden başlatıldı.."

#: modules/domains.py:1191
msgid "Invalid URL. Please provide a URL with 'http://' or 'https://' prefix."
msgstr ""

#: modules/domains.py:1239 modules/ssl.py:163
msgid "Unauthorized"
msgstr "Yetkisiz"

#: modules/filemanager.py:360
msgid "File created successfully"
msgstr "Dosya başarıyla oluşturuldu"

#: modules/filemanager.py:364
msgid "Filename is missing"
msgstr "Dosya adı eksik"

#: modules/filemanager.py:392
msgid "Folder created successfully"
msgstr "Klasör başarıyla oluşturuldu"

#: modules/filemanager.py:396
msgid "Foldername is missing"
msgstr "Klasör adı eksik"

#: modules/filemanager.py:425
msgid "Files uploaded successfully"
msgstr "Dosyalar başarıyla yüklendi"

#: modules/filemanager.py:427
msgid "No files were uploaded"
msgstr "Hiçbir dosya yüklenmedi"

#: modules/filemanager.py:430
msgid "Internal server error"
msgstr "Dahili sunucu hatası"

#: modules/filemanager.py:491
msgid "Unsupported file format"
msgstr "Desteklenmeyen dosya biçimi"

#: modules/filemanager.py:495
msgid "File extracted successfully"
msgstr "Dosya başarıyla ayıklandı"

#: modules/filemanager.py:567
msgid "Archive created successfully"
msgstr "Arşiv başarıyla oluşturuldu"

#: modules/filemanager.py:638
msgid "User not authenticated."
msgstr "Kullanıcı kimliği doğrulanmadı."

#: modules/filemanager.py:789
msgid "File Editor"
msgstr "Dosya Düzenleyici"

#: modules/filemanager.py:852 modules/filemanager.py:876
msgid "The specified directory does not exist."
msgstr "Belirtilen dizin yok."

#: modules/filemanager.py:877 modules/filemanager.py:881
#: templates/_shortcuts.html:131 templates/dashboard/dashboard.html:148
#: templates/partials/sidebar.html:93 templates/websites.html:1876
msgid "File Manager"
msgstr "Dosya Yöneticisi"

#: modules/fix_permissions.py:69
msgid "Invalid fix_directory"
msgstr "Geçersiz fix_directory"

#: modules/fix_permissions.py:74
msgid "Success."
msgstr "Başarı."

#: modules/fix_permissions.py:79 templates/dashboard/dashboard.html:193
#: templates/fix_permissions.html:17 templates/partials/sidebar.html:132
msgid "Fix Permissions"
msgstr "İzinleri düzelt"

#: modules/inodes.py:88 templates/dashboard/dashboard.html:177
#: templates/partials/sidebar.html:124
msgid "Inodes Explorer"
msgstr "İnodes Gezgini"

#: modules/malware_scan.py:65
msgid "Malware Scanner"
msgstr "Kötü Amaçlı Yazılım Tarayıcı"

#: modules/malware_scan.py:74
msgid "No malware found"
msgstr "Kötü amaçlı yazılım bulunamadı"

#: modules/malware_scan.py:76
msgid "Malware detected"
msgstr "Kötü amaçlı yazılım algılandı"

#: modules/malware_scan.py:78
msgid "Scan result unknown"
msgstr "Tarama sonucu bilinmiyor"

#: modules/malware_scan.py:80
msgid "Connection to ClamAV daemon failed"
msgstr "ClamAV arka planına bağlantı başarısız oldu"

#: modules/malware_scan.py:94
msgid "No directory specified for scanning."
msgstr "Tarama için dizin belirtilmedi."

#: modules/malware_scan.py:104
msgid "Invalid directory specified for scanning."
msgstr "Tarama için geçersiz dizin belirtildi."

#: modules/php.py:78
msgid "Invalid input data"
msgstr "Geçersiz giriş verileri"

#: modules/php.py:82 modules/php.py:159 modules/php.py:412 modules/php.py:484
msgid "success"
msgstr "başarı"

#: modules/php.py:87
msgid "Configuration file not found"
msgstr "Yapılandırma dosyası bulunamadı"

#: modules/php.py:161 modules/php.py:414
msgid "error"
msgstr "hata"

#: modules/php.py:217
msgid "Error fetching data"
msgstr "Veri getirilirken hata oluştu"

#: modules/php.py:278 templates/dashboard/dashboard.html:351
msgid "PHP.INI Editor"
msgstr "PHP.INI Editörü"

#: modules/php.py:451 templates/dashboard/dashboard.html:334
#: templates/partials/sidebar.html:318 templates/system/general.html:88
#: templates/websites.html:2008
msgid "PHP Settings"
msgstr "PHP Ayarları"

#: modules/php.py:504
msgid "User not logged in"
msgstr "Kullanıcı oturum açmadı"

#: modules/php.py:518
msgid "No log files found"
msgstr "Günlük dosyası bulunamadı"

#: modules/php.py:538
msgid "Log file deleted"
msgstr "Günlük dosyası silindi"

#: modules/phpmyadmin.py:100 modules/terminal.py:49 modules/terminal.py:50
msgid "Error extracting dbuser and dbpass from Docker container."
msgstr "Dbuser ve dbpass Docker kapsayıcısından ayıklanırken hata oluştu."

#: modules/phpmyadmin.py:105 modules/terminal.py:53 modules/terminal.py:54
msgid "Error executing Docker command."
msgstr "Docker komutu yürütülürken hata oluştu."

#: modules/phpmyadmin.py:119
msgid "Container port not found for the user."
msgstr "Kullanıcı için kapsayıcı bağlantı noktası bulunamadı."

#: modules/process_manager.py:53
msgid "message"
msgstr "mesaj"

#: modules/process_manager.py:53
msgid "Process killed successfully"
msgstr "Süreç başarıyla öldürüldü"

#: modules/process_manager.py:57
msgid "error_message"
msgstr "error_message"

#: modules/process_manager.py:91 templates/dashboard/dashboard.html:434
#: templates/partials/sidebar.html:350
msgid "Process Manager"
msgstr "Süreç Yöneticisi"

#: modules/process_manager.py:95
msgid "Container not found"
msgstr "Konteyner bulunamadı"

#: modules/services.py:52 templates/dashboard/dashboard.html:482
#: templates/system/general.html:124 templates/system/general.html:127
#: templates/system/server_info.html:9
msgid "Server Information"
msgstr "Sunucu Bilgileri"

#: modules/services.py:72 templates/dashboard/dashboard.html:474
msgid "Services Status"
msgstr "Hizmet Durumu"

#: modules/ssh.py:44
msgid "Invalid action"
msgstr "Geçersiz eylem"

#: modules/ssh.py:58 templates/ssh.html:25
msgid "Password changed successfully."
msgstr "Şifre başarıyla değiştirildi."

#: modules/ssh.py:69 templates/dashboard/dashboard.html:405
#: templates/partials/sidebar.html:333
msgid "SSH Access"
msgstr "SSH Erişimi"

#: modules/ssl.py:103
msgid "Domain: {} - SSL Expiry Date: {}"
msgstr ""

#: modules/ssl.py:127
msgid "Domains List:"
msgstr "Etki Alanları Listesi:"

#: modules/ssl.py:129
msgid "SSL/TLS Settings"
msgstr "SSL / TLS Ayarları"

#: modules/ssl.py:146
msgid "Invalid filename"
msgstr "Geçersiz dosya adı"

#: modules/ssl.py:158
msgid "Domain not found"
msgstr "Alan adı bulunamadı"

#: modules/ssl.py:168
msgid "Invalid file format. Only .pem files are allowed."
msgstr "Geçersiz dosya biçimi. Sadece.pem dosyalarına izin verilir."

#: modules/ssl.py:178
msgid "File not found"
msgstr "Dosya bulunamadı"

#: modules/ssl.py:188
msgid "Invalid request"
msgstr "Geçersiz istek"

#: modules/ssl.py:233 modules/ssl.py:320
msgid "User ID is missing"
msgstr "Kullanıcı Kimliği eksik"

#: modules/ssl.py:243 modules/ssl.py:330
msgid "Domain ID or Domain URL is missing"
msgstr "Etki Alanı Kimliği veya Etki Alanı URL'si eksik"

#: modules/ssl.py:312
msgid "An error occurred while generating SSL"
msgstr "SSL oluşturulurken bir hata oluştu"

#: modules/ssl.py:395
msgid "Nginx SSL configuration removed successfully, restarting nginx.."
msgstr ""
"Nginx SSL yapılandırması başarıyla kaldırıldı ve nginx yeniden başlatıldı.."

#: modules/ssl.py:403 modules/ssl.py:407
msgid "An error occurred while deleting SSL"
msgstr "SSL silinirken bir hata oluştu"

#: modules/terminal.py:58
msgid "The ttyd screen session is dead. Cleaning up and starting a new one..."
msgstr "Ttyd ekran oturumu öldü. Temizlemek ve yenisini başlatmak..."

#: modules/terminal.py:64
msgid "No ttyd screen session found. Starting a new one..."
msgstr "Ttyd ekran oturumu bulunamadı. Yeni bir tane başlatıyorum..."

#: modules/terminal.py:68
msgid "The phpmyadmin screen session is active."
msgstr "Phpmyadmin ekran oturumu etkindir."

#: modules/usage.py:89 templates/dashboard/dashboard.html:425
#: templates/partials/sidebar.html:290
msgid "Resource Usage"
msgstr "Kaynak Kullanımı"

#: modules/usage.py:169
msgid "Container name is required"
msgstr "Kapsayıcı adı gereklidir"

#: modules/usage.py:280
msgid "Resource Usage History"
msgstr "Kaynak Kullanım Geçmişi"

#: modules/webserver.py:42
msgid "Nginx Configuration Editor"
msgstr "Nginx Yapılandırma Düzenleyicisi"

#: modules/webserver.py:47
msgid "Apache Configuration Editor"
msgstr "Apache Yapılandırma Düzenleyicisi"

#: modules/webserver.py:106 templates/partials/sidebar.html:358
msgid "Server Settings"
msgstr "Sunucu Ayarları"

#: modules/webserver.py:141 templates/dashboard/dashboard.html:466
msgid "ModSecurity Settings"
msgstr "ModGüvenlik Ayarları"

#: modules/website_builder.py:83
msgid "My Site"
msgstr "Sitem"

#: modules/website_builder.py:84
msgid "My Simple Site"
msgstr "Basit Sitem"

#: modules/website_builder.py:93
msgid "Error: .htaccess file already exists. Website creation cannot proceed."
msgstr ""
"Hata: .htaccess dosyası zaten var. Web sitesi oluşturma işlemi devam edemez."

#: modules/website_builder.py:128
msgid "New HTML website was successfully created!"
msgstr "Yeni HTML web sitesi başarıyla oluşturuldu!"

#: modules/website_builder.py:198 modules/websites.py:695
#: templates/sites.html:53
msgid "Website Builder"
msgstr "Web Sitesi Oluşturucu"

#: modules/websites.py:176
msgid "expired or not available"
msgstr "süresi dolmuş veya mevcut değil"

#: modules/websites.py:179
msgid "not found"
msgstr "bulunamadı"

#: modules/websites.py:182
msgid "file not found"
msgstr "dosya bulunamadı"

#: modules/websites.py:342
msgid "Debugging options updated successfully"
msgstr "Hata ayıklama seçenekleri başarıyla güncellendi"

#: modules/websites.py:394
msgid "General options edited successfully"
msgstr "Genel seçenekler başarıyla düzenlendi"

#: modules/websites.py:424 templates/websites.html:1752
msgid "WordPress updated successfully"
msgstr "WordPress başarıyla güncellendi"

#: modules/websites.py:481
msgid "Update preferences saved successfully"
msgstr "Güncelleme tercihleri başarıyla kaydedildi"

#: modules/websites.py:660 modules/websites.py:825 templates/sites.html:13
#: templates/sites.html:92
msgid "Websites"
msgstr "Web Siteleri"

#: modules/websites.py:731
msgid "Error executing the query:"
msgstr "Sorgu yürütülürken hata oluştu:"

#: modules/wordpress.py:131 templates/partials/sidebar.html:75
msgid "WordPress Manager"
msgstr "WordPress Yöneticisi"

#: modules/wordpress.py:205
msgid "Backup restored successfully!"
msgstr "Yedekleme başarıyla geri yüklendi!"

#: modules/wordpress.py:267
msgid "Backup completed successfully!"
msgstr "Yedekleme başarıyla tamamlandı!"

#: modules/wordpress.py:270
msgid "No backup options selected."
msgstr "Yedekleme seçeneği seçilmedi."

#: modules/wordpress.py:294
msgid "Site not found in the database."
msgstr "Site veritabanında bulunamadı."

#: modules/wordpress.py:395
msgid "WordPress removal completed successfully!"
msgstr "WordPress'in kaldırılması başarıyla tamamlandı!"

#: modules/wordpress.py:399
msgid "An error occurred during WordPress removal."
msgstr "WordPress'in kaldırılması sırasında bir hata oluştu."

#: modules/wordpress.py:424
msgid "An error occurred during WordPress detachment."
msgstr "WordPress'in ayrılması sırasında bir hata oluştu."

#: modules/wordpress.py:610 modules/wordpress.py:787
msgid ""
"Scan completed. Found installations:\n"
"\n"
msgstr ""

#: modules/wordpress.py:640 templates/wordpress.html:104
msgid "Scan skipped. WordPress installation is currently running."
msgstr "Tarama atlandı. WordPress kurulumu şu anda çalışıyor."

#: modules/wordpress.py:854
msgid ""
"Error: .htaccess file already exists. WordPress installation cannot proceed!"
msgstr "Hata: .htaccess dosyası zaten var. WordPress kurulumu devam edemiyor!"

#: modules/wordpress.py:1027
msgid "Hooray, WordPress was successfully installed!"
msgstr "Yaşasın, WordPress başarıyla kuruldu!"

#: modules/account/login.py:27 templates/user/account.html:15
#: templates/user/activity.html:117 templates/user/loginlog.html:12
#: templates/user/twofa_settings.html:11
msgid "Login"
msgstr "Oturum aç"

#: modules/account/login.py:91
msgid "User does not exist."
msgstr "Kullanıcı mevcut değil."

#: modules/account/login.py:93
msgid "Error occurred while trying to auto-login."
msgstr "Otomatik oturum açmaya çalışırken hata oluştu."

#: modules/account/login.py:97
msgid "Invalid admin token."
msgstr "Geçersiz yönetici belirteci."

#: modules/account/login.py:143
msgid "Invalid username or password. Please try again."
msgstr "Geçersiz kullanıcı adı veya şifre. Lütfen tekrar deneyin."

#: modules/account/login.py:169
msgid "Invalid 2FA code. Please try again."
msgstr "Geçersiz 2FA kodu. Lütfen tekrar deneyin."

#: modules/account/login_history.py:28 templates/dashboard/dashboard.html:527
msgid "Login History"
msgstr "Giriş Geçmişi"

#: modules/account/settings.py:98
msgid "Account Settings"
msgstr "Hesap Ayarları"

#: modules/account/twofa.py:109
msgid "Two-Factor Authentication has been enabled."
msgstr "İki faktörlü Kimlik Doğrulama etkinleştirildi."

#: modules/account/twofa.py:113
msgid "Two-Factor Authentication has been disabled."
msgstr "İki faktörlü Kimlik Doğrulama devre dışı bırakıldı."

#: modules/account/twofa.py:124 modules/account/twofa.py:127
msgid "2FA Settings"
msgstr "2FA Ayarları"

#: modules/cache/elasticsearch.py:57 modules/cache/elasticsearch.py:63
msgid "Elasticsearch installed successfully."
msgstr "Elasticsearch başarıyla yüklendi."

#: modules/cache/elasticsearch.py:66 modules/cache/elasticsearch.py:70
msgid "Error: Elasticsearch installation failed."
msgstr "Hata: Elasticsearch yüklemesi başarısız oldu."

#: modules/cache/elasticsearch.py:82
msgid "Elasticsearch is now enabled."
msgstr "Elasticsearch artık etkin."

#: modules/cache/elasticsearch.py:88
msgid "Elasticsearch service is now disabled."
msgstr "Elasticsearch hizmeti artık devre dışı bırakıldı."

#: modules/cache/elasticsearch.py:103
msgid "Elasticsearch"
msgstr "Elastik Arama"

#: modules/cache/memcached.py:55 modules/cache/memcached.py:61
msgid "Memcached installed successfully."
msgstr "Memcached başarıyla yüklendi."

#: modules/cache/memcached.py:64 modules/cache/memcached.py:68
msgid "Error: Memcached installation failed."
msgstr "Hata: Memcached yükleme başarısız oldu."

#: modules/cache/memcached.py:82
msgid "Memcached service is now enabled."
msgstr "Memcached hizmeti artık etkinleştirildi."

#: modules/cache/memcached.py:88
msgid "Memcached service is now disabled."
msgstr "Memcached hizmeti artık devre dışı."

#: modules/cache/memcached.py:97
msgid ""
"Memory limit for Memcached service successfully changed and service "
"restarted to apply new limits."
msgstr ""
"Memcached hizmeti için bellek sınırı başarıyla değiştirildi ve yeni sınırlar "
"uygulamak üzere hizmet yeniden başlatıldı."

#: modules/cache/memcached.py:100 modules/cache/redis.py:106
msgid "Memory limit is invalid!"
msgstr "Bellek sınırı geçersiz!"

#: modules/cache/memcached.py:122 templates/dashboard/dashboard.html:305
#: templates/partials/sidebar.html:262
#: templates/system/services_status.html:135
msgid "Memcached"
msgstr "Belleğe alınmış"

#: modules/cache/redis.py:61 modules/cache/redis.py:67
msgid "REDIS installed successfully."
msgstr "REDİS başarıyla yüklendi."

#: modules/cache/redis.py:70 modules/cache/redis.py:74
msgid "Error: REDIS installation failed."
msgstr "Hata: REDİS yüklemesi başarısız oldu."

#: modules/cache/redis.py:86
msgid "REDIS service is now enabled."
msgstr "REDİS hizmeti artık etkin."

#: modules/cache/redis.py:92
msgid "REDIS service is now disabled."
msgstr "REDİS hizmeti artık devre dışı."

#: modules/cache/redis.py:103
msgid ""
"Memory limit for REDIS service successfully changed and service restarted to "
"apply new limits."
msgstr ""
"REDİS hizmetinin bellek sınırı başarıyla değiştirildi ve yeni sınırlar "
"uygulamak için hizmet yeniden başlatıldı."

#: modules/cache/redis.py:132 templates/dashboard/dashboard.html:297
#: templates/partials/sidebar.html:200
#: templates/system/services_status.html:123
msgid "REDIS"
msgstr "REDİS'İN"

#: modules/core/search.py:35 modules/core/search.py:72
msgid "Invalid search query"
msgstr "Geçersiz arama sorgusu"

#: modules/core/search.py:125
msgid "Error loading JSON data"
msgstr "JSON verileri yüklenirken hata oluştu"

#: modules/json/databases_size_info.py:37
msgid "Invalid unit parameter. Use \"bytes\", \"kb\", \"mb\", or \"gb\"."
msgstr ""
"Geçersiz birim parametresi. \"Bayt\", \"kb\", \"mb\" veya \"gb\"kullanın."

#: modules/json/helpers.py:111
msgid "URL parameter is missing"
msgstr "URL parametresi eksik"

#: modules/json/helpers.py:118
msgid "Invalid URL provided"
msgstr "Geçersiz URL sağlandı"

#: modules/json/helpers.py:268
msgid "Unable to retrieve size"
msgstr "Boyut alınamıyor"

#: modules/json/helpers.py:666
msgid "Error: Invalid log file path. It must end with '.log'."
msgstr "Hata: Geçersiz günlük dosyası yolu. 'İle bitmeli.seyir defteri."

#: templates/_shortcuts.html:6
msgid "Available Keyboard Shortcuts"
msgstr "Kullanılabilir Klavye Kısayolları"

#: templates/_shortcuts.html:15
msgid "File Manager Shortcuts"
msgstr "Dosya Yöneticisi Kısayolları"

#: templates/_shortcuts.html:19 templates/_shortcuts.html:80
#: templates/_shortcuts.html:112
msgid "Shortcut"
msgstr "Kısayol"

#: templates/_shortcuts.html:20 templates/_shortcuts.html:81
#: templates/databases.html:393 templates/databases.html:431
msgid "Action"
msgstr "Aksiyon"

#: templates/_shortcuts.html:25
msgid "Shift + A"
msgstr "Üstkrkt + A"

#: templates/_shortcuts.html:26
msgid "Select All"
msgstr "Tümünü Seç"

#: templates/_shortcuts.html:29
msgid "Shift + N"
msgstr "Üstkrkt + N"

#: templates/_shortcuts.html:30
msgid "Create a New Folder"
msgstr "Yeni Bir Klasör Oluştur"

#: templates/_shortcuts.html:33
msgid "Shift + U"
msgstr "Üstkrkt + U"

#: templates/_shortcuts.html:34 templates/filemanager.html:2161
msgid "Upload Files"
msgstr "Dosya Yükle"

#: templates/_shortcuts.html:37 templates/_shortcuts.html:86
msgid "Shift + C"
msgstr "Üst karakter + C"

#: templates/_shortcuts.html:38
msgid "Copy Files"
msgstr "Dosyaları Kopyala"

#: templates/_shortcuts.html:41
msgid "Shift + M"
msgstr "Üst karakter + M"

#: templates/_shortcuts.html:42
msgid "Move Files"
msgstr "Dosyaları Taşı"

#: templates/_shortcuts.html:45
msgid "DELETE"
msgstr "silmek"

#: templates/_shortcuts.html:46
msgid "Delete File"
msgstr "Dosyayı Sil"

#: templates/_shortcuts.html:49
msgid "Shift + V"
msgstr "Üstkrkt + V"

#: templates/_shortcuts.html:50 templates/filemanager.html:2198
#: templates/ssl.html:65
msgid "View File"
msgstr "Dosyayı Görüntüle"

#: templates/_shortcuts.html:53
msgid "Shift + E"
msgstr "Üstkrkt + E"

#: templates/_shortcuts.html:54
msgid "Edit File"
msgstr "Dosyayı Düzenle"

#: templates/_shortcuts.html:57
msgid "Shift + R"
msgstr "Üstkrkt + R"

#: templates/_shortcuts.html:58
msgid "Rename Files"
msgstr "Dosyaları Yeniden Adlandır"

#: templates/_shortcuts.html:61
msgid "Shift + Z"
msgstr "Üstkrkt + Z"

#: templates/_shortcuts.html:62
msgid "Compress Files"
msgstr "Dosyaları Sıkıştır"

#: templates/_shortcuts.html:65
msgid "Shift + X"
msgstr "Üstkrkt + X"

#: templates/_shortcuts.html:66
msgid "Extract Files"
msgstr "Dosyaları Ayıkla"

#: templates/_shortcuts.html:69 templates/_shortcuts.html:130
msgid "Shift + F"
msgstr "Üstkrkt + F"

#: templates/_shortcuts.html:70 templates/websites.html:173
msgid "Home"
msgstr "Ev"

#: templates/_shortcuts.html:76
msgid "Resource Usage Shortcuts"
msgstr "Kaynak Kullanımı Kısayolları"

#: templates/_shortcuts.html:87
msgid "Current Resource Usage"
msgstr "Mevcut Kaynak Kullanımı"

#: templates/_shortcuts.html:90
msgid "Shift + O"
msgstr "Üstkrkt + O"

#: templates/_shortcuts.html:91
msgid "Historical (older) Usage"
msgstr "Tarihsel (eski) Kullanım"

#: templates/_shortcuts.html:94
msgid "Shift + L"
msgstr "Üst karakter + L"

#: templates/_shortcuts.html:95
msgid "View logs"
msgstr "Günlükleri görüntüle"

#: templates/_shortcuts.html:107
msgid "Global Shortcuts"
msgstr "Genel Kısayollar"

#: templates/_shortcuts.html:113
msgid "Page"
msgstr "Sayfa"

#: templates/_shortcuts.html:118 templates/dashboard/dashboard.html:604
msgid "/"
msgstr "/"

#: templates/_shortcuts.html:119 templates/base.html:575
msgid "Search"
msgstr "Aramak"

#: templates/_shortcuts.html:122
msgid "Shift + H"
msgstr "Üst karakter + H"

#: templates/_shortcuts.html:123
msgid "Dashboard"
msgstr "Gösterge paneli"

#: templates/_shortcuts.html:126
msgid "Shift + W"
msgstr "Üstkrkt + W"

#: templates/_shortcuts.html:127 templates/base.html:172
#: templates/base.html:632 templates/dashboard/dashboard.html:119
#: templates/sites.html:41 templates/wordpress.html:642
#: templates/wordpress.html:828
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress'in"

#: templates/_shortcuts.html:134
msgid "Shift + B"
msgstr "Üstkrkt + B"

#: templates/_shortcuts.html:135 templates/dashboard/dashboard.html:244
#: templates/databases.html:368 templates/partials/sidebar.html:136
msgid "Databases"
msgstr "Veritabanları"

#: templates/_shortcuts.html:138
msgid "Shift + P"
msgstr "Üstkrkt + P"

#: templates/_shortcuts.html:139 templates/partials/sidebar.html:150
#: templates/system/services_status.html:70 templates/websites.html:1914
msgid "phpMyAdmin"
msgstr "Phpmyadmin'in"

#: templates/_shortcuts.html:142
msgid "Shift + D"
msgstr "Üst karakter + D"

#: templates/_shortcuts.html:146
msgid "Shift + Q"
msgstr "Üstkrkt + Q"

#: templates/_shortcuts.html:147 templates/user/account.html:12
#: templates/user/activity.html:116 templates/user/loginlog.html:11
#: templates/user/twofa_settings.html:10
msgid "Activity"
msgstr "Aktivite"

#: templates/_shortcuts.html:150
msgid "Shift + Y"
msgstr "Üst karakter + Y"

#: templates/_shortcuts.html:151
msgid "Usage"
msgstr "Kullanım"

#: templates/_shortcuts.html:154
msgid "Shift + S"
msgstr "Üstkrkt + S"

#: templates/_shortcuts.html:155 templates/system/general.html:52
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: templates/apache_nginx_conf_editor.html:52
msgid "Success"
msgstr "Başarı"

#: templates/apache_nginx_conf_editor.html:85
msgid "Here you can edit the main configuration file for your webserver."
msgstr "Burada web sunucunuzun ana yapılandırma dosyasını düzenleyebilirsiniz."

#: templates/apache_nginx_conf_editor.html:104
#: templates/domains/domains.html:478 templates/pm2.html:199
#: templates/system/modsecurity.html:114 templates/websites.html:755
msgid "Status"
msgstr "Durum"

#: templates/apache_nginx_conf_editor.html:108 templates/cronjobs.html:716
#: templates/domains/domains.html:482 templates/domains/edit_dns_zone.html:118
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:346 templates/ftp.html:37
#: templates/ssl.html:136 templates/wordpress.html:457
msgid "Actions"
msgstr "Hareketler"

#: templates/apache_nginx_conf_editor.html:109 templates/edit_file.html:79
#: templates/edit_mysql_config.html:183 templates/php_ini_editor.html:80
msgid "Save Changes"
msgstr "Değişiklikleri Kaydet"

#: templates/backup.html:11 templates/backup.html:154 templates/backup.html:192
#: templates/websites.html:1411 templates/websites.html:1613
#: templates/websites.html:2231
msgid "Restore"
msgstr "Onarmak"

#: templates/backup.html:23 templates/backup.html:132
msgid "Restore Files"
msgstr "Dosyaları Geri Yükle"

#: templates/backup.html:24
msgid "Restore your files from backup"
msgstr "Dosyalarınızı yedekten geri yükleyin"

#: templates/backup.html:32
msgid "Restore Databases"
msgstr "Veritabanlarını Geri Yükle"

#: templates/backup.html:32
msgid "Restore all databases from backup"
msgstr "Tüm veritabanlarını yedekten geri yükle"

#: templates/backup.html:42
msgid "Backup Storage"
msgstr "Yedek Depolama"

#: templates/backup.html:53
msgid "Total Backups"
msgstr "Toplam Yedeklemeler"

#: templates/backup.html:64
msgid "Storage Used"
msgstr "Kullanılan Depolama"

#: templates/backup.html:71
msgid "Destination"
msgstr "Hedef"

#: templates/backup.html:75
msgid "Backup limit for current hosting plan is 100GB"
msgstr "Mevcut hosting planı için yedekleme limiti 100GB'DIR"

#: templates/backup.html:87
msgid "Backup Logs"
msgstr "Yedekleme Günlükleri"

#: templates/backup.html:99
msgid "View Full Backup Log"
msgstr "Tam Yedekleme Günlüğünü Görüntüle"

#: templates/backup.html:108
msgid "Restore History"
msgstr "Geçmişi Geri Yükle"

#: templates/backup.html:120
msgid "View Full Restore Log"
msgstr "Tam Geri Yükleme Günlüğünü Görüntüle"

#: templates/backup.html:145 templates/backup.html:178
msgid "No backups available."
msgstr "Yedek yok."

#: templates/backup.html:153 templates/backup.html:191
#: templates/cronjobs.html:779 templates/domains/domains.html:242
#: templates/domains/domains.html:267 templates/domains/domains.html:451
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:149
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:282 templates/filemanager.html:1818
#: templates/filemanager.html:1848 templates/filemanager.html:1980
#: templates/filemanager.html:2000 templates/filemanager.html:2027
#: templates/filemanager.html:2063 templates/filemanager.html:2102
#: templates/ftp.html:132 templates/ftp.html:175 templates/websites.html:2162
#: templates/websites.html:2207 templates/websites.html:2230
msgid "Cancel"
msgstr "İptal etmek"

#: templates/backup.html:165
msgid "Restore MySQL Database"
msgstr "MySQL Veritabanını Geri Yükle"

#: templates/backup.html:171
msgid "Select a backup date:"
msgstr "Bir yedekleme tarihi seçin:"

#: templates/backup.html:183
msgid "Select a database:"
msgstr "Bir veritabanı seçin:"

#: templates/base.html:163 templates/base.html:623 templates/sites.html:30
msgid "What kind of site would you like to create?"
msgstr "Ne tür bir site oluşturmak istersiniz?"

#: templates/base.html:208 templates/base.html:667
msgid "NodeJS / Python"
msgstr "NodeJS / Python"

#: templates/base.html:239 templates/base.html:300
msgid "Copy Path to Clipboard"
msgstr "Yolu Panoya Kopyala"

#: templates/base.html:262
msgid "Click to display the full path"
msgstr "Tam yolu görüntülemek için tıklayın"

#: templates/base.html:296
msgid "Copied to Clipboard!"
msgstr "Panoya kopyalandı!"

#: templates/base.html:305
msgid "Unable to copy path to clipboard"
msgstr "Panoya yol kopyalanamıyor"

#: templates/base.html:359
msgid "Navigation"
msgstr "Navigasyon"

#: templates/base.html:361
msgid "Search Files & Folders"
msgstr "Dosya ve Klasörleri Ara"

#: templates/base.html:365
msgid "Reload"
msgstr "Yeniden yükle"

#: templates/base.html:369
msgid "New File"
msgstr "Yeni Dosya"

#: templates/base.html:373
msgid "New Folder"
msgstr "Yeni Klasör"

#: templates/base.html:377 templates/filemanager.html:2171
msgid "Upload"
msgstr "Yükle"

#: templates/cronjobs.html:29
msgid ""
"A cron job is a Linux command used to schedule tasks for future execution. "
"It allows you to automate repetitive tasks, such as sending notifications or "
"running scripts at specific intervals."
msgstr ""
"Cron işi, gelecekteki yürütme için görevleri zamanlamak için kullanılan bir "
"Linux komutudur. Bildirim gönderme veya belirli aralıklarla komut dosyaları "
"çalıştırma gibi tekrarlayan görevleri otomatikleştirmenize olanak tanır."

#: templates/cronjobs.html:39
msgid "Add New Cron Job"
msgstr "Yeni Cron İşi Ekle"

#: templates/cronjobs.html:42 templates/cronjobs.html:86
#: templates/cronjobs.html:300 templates/cronjobs.html:551
msgid "-- Common Settings --"
msgstr "-- Ortak Ayarlar --"

#: templates/cronjobs.html:45 templates/cronjobs.html:89
msgid "Once Per Minute"
msgstr "Dakikada Bir Kez"

#: templates/cronjobs.html:48 templates/cronjobs.html:95
msgid "Once Per Five Minutes"
msgstr "Beş Dakikada Bir"

#: templates/cronjobs.html:51
msgid "Twice Per Hour"
msgstr "Saatte iki kez"

#: templates/cronjobs.html:54
msgid "Once Per Hour"
msgstr "Saatte Bir Kez"

#: templates/cronjobs.html:57
msgid "Twice Per Day"
msgstr "Günde iki kez"

#: templates/cronjobs.html:60
msgid "Once Per Day"
msgstr "Günde Bir Kez"

#: templates/cronjobs.html:63
msgid "Once Per Week"
msgstr "Haftada Bir Kez"

#: templates/cronjobs.html:66 templates/cronjobs.html:359
msgid "On the 1st and 15th of the Month"
msgstr "Ayın 1. ve 15'inde"

#: templates/cronjobs.html:69
msgid "Once Per Month"
msgstr "Ayda Bir Kez"

#: templates/cronjobs.html:72
msgid "Once Per Year"
msgstr "Yılda Bir Kez"

#: templates/cronjobs.html:78
msgid "Minute:"
msgstr "Dakika:"

#: templates/cronjobs.html:82 templates/cronjobs.html:298
#: templates/cronjobs.html:343 templates/cronjobs.html:467
#: templates/cronjobs.html:549
msgid "Common Settings:"
msgstr "Ortak Ayarlar:"

#: templates/cronjobs.html:92
msgid "Once Per Two Minutes"
msgstr "İki dakikada Bir"

#: templates/cronjobs.html:98
msgid "Once Per Ten Minutes"
msgstr "On Dakikada Bir"

#: templates/cronjobs.html:101
msgid "Once Per Fifteen Minutes"
msgstr "On Beş Dakikada Bir"

#: templates/cronjobs.html:104
msgid "Once Per Thirty Minutes"
msgstr "Otuz Dakikada Bir"

#: templates/cronjobs.html:107
msgid "-- Minutes --"
msgstr "-- Dakikalar --"

#: templates/cronjobs.html:110
msgid "At the beginning of the hour."
msgstr "Saatin başında."

#: templates/cronjobs.html:155
msgid "At one quarter past the hour."
msgstr "Saatin dörtte birinde."

#: templates/cronjobs.html:200
msgid "At half past the hour."
msgstr "Saat buçukta."

#: templates/cronjobs.html:245
msgid "At one quarter until the hour."
msgstr "Bir saate kadar dörtte bir."

#: templates/cronjobs.html:294
msgid "Hour:"
msgstr "Saat:"

#: templates/cronjobs.html:301
msgid "Every Hour"
msgstr "Her Saat Başı"

#: templates/cronjobs.html:302
msgid "Every Other Hour"
msgstr "Her İki Saatte Bir"

#: templates/cronjobs.html:303
msgid "Every Third Hour"
msgstr "Her Üç Saatte Bir"

#: templates/cronjobs.html:304
msgid "Every Fourth Hour"
msgstr "Her Dört Saatte Bir"

#: templates/cronjobs.html:305
msgid "Every Sixth Hour"
msgstr "Her Altıncı Saatte Bir"

#: templates/cronjobs.html:306
msgid "Every Twelve Hours"
msgstr "Her on iki saatte bir"

#: templates/cronjobs.html:307
msgid "-- Hours --"
msgstr "-- Çalışma Saatleri --"

#: templates/cronjobs.html:308
msgid "a.m.Midnight"
msgstr "gece yarısı"

#: templates/cronjobs.html:309 templates/cronjobs.html:310
#: templates/cronjobs.html:311 templates/cronjobs.html:312
#: templates/cronjobs.html:313 templates/cronjobs.html:314
#: templates/cronjobs.html:315 templates/cronjobs.html:316
#: templates/cronjobs.html:317 templates/cronjobs.html:318
#: templates/cronjobs.html:319
msgid "a.m."
msgstr "sabah."

#: templates/cronjobs.html:320
msgid "p.m.Noon"
msgstr "öğleden sonra"

#: templates/cronjobs.html:321 templates/cronjobs.html:322
#: templates/cronjobs.html:323 templates/cronjobs.html:324
#: templates/cronjobs.html:325 templates/cronjobs.html:326
#: templates/cronjobs.html:327 templates/cronjobs.html:328
#: templates/cronjobs.html:329 templates/cronjobs.html:330
#: templates/cronjobs.html:331
msgid "p.m."
msgstr "akşam."

#: templates/cronjobs.html:339
msgid "Day:"
msgstr "Gün:"

#: templates/cronjobs.html:347 templates/cronjobs.html:470
msgid "Common Settings"
msgstr "Ortak Ayarlar"

#: templates/cronjobs.html:351
msgid "Every Day"
msgstr "her gün"

#: templates/cronjobs.html:355
msgid "Every Other Day"
msgstr "Her Geçen Gün"

#: templates/cronjobs.html:363
msgid "Days"
msgstr "Günler"

#: templates/cronjobs.html:464
msgid "Month:"
msgstr "Ay:"

#: templates/cronjobs.html:473
msgid "Every Month"
msgstr "Her Ay"

#: templates/cronjobs.html:477
msgid "Every Other Month"
msgstr "İki Ayda Bir"

#: templates/cronjobs.html:481
msgid "Every Third Month"
msgstr "Her Üç Ayda Bir"

#: templates/cronjobs.html:485
msgid "Every Six Months"
msgstr "Her Altı Ayda Bir"

#: templates/cronjobs.html:489
msgid "Months"
msgstr "Aylar"

#: templates/cronjobs.html:492
msgid "January"
msgstr "Ocak"

#: templates/cronjobs.html:496
msgid "February"
msgstr "Şubat"

#: templates/cronjobs.html:500
msgid "March"
msgstr "Mart"

#: templates/cronjobs.html:504
msgid "April"
msgstr "Nisan"

#: templates/cronjobs.html:508
msgid "May"
msgstr "-ebilmek"

#: templates/cronjobs.html:512
msgid "June"
msgstr "Haziran"

#: templates/cronjobs.html:516
msgid "July"
msgstr "Temmuz"

#: templates/cronjobs.html:520
msgid "August"
msgstr "Ağustos"

#: templates/cronjobs.html:524
msgid "September"
msgstr "Eylül"

#: templates/cronjobs.html:528
msgid "October"
msgstr "Ekim"

#: templates/cronjobs.html:532
msgid "November"
msgstr "Kasım"

#: templates/cronjobs.html:536
msgid "December"
msgstr "Aralık"

#: templates/cronjobs.html:545
msgid "Weekday:"
msgstr "Hafta içi:"

#: templates/cronjobs.html:552
msgid "Every Day (*)"
msgstr "Her Gün (*)"

#: templates/cronjobs.html:553
msgid "Every Weekday"
msgstr "Hafta İçi Her Gün"

#: templates/cronjobs.html:554
msgid "Every Weekend Day"
msgstr "Her Hafta Sonu Günü"

#: templates/cronjobs.html:555
msgid "Every Monday, Wednesday, and Friday"
msgstr "Her Pazartesi, Çarşamba ve Cuma"

#: templates/cronjobs.html:556
msgid "Every Tuesday and Thursday"
msgstr "Her Salı ve Perşembe"

#: templates/cronjobs.html:557
msgid " -- Weekdays --"
msgstr ""

#: templates/cronjobs.html:558
msgid "Sunday"
msgstr "Pazar"

#: templates/cronjobs.html:559
msgid "Monday"
msgstr "Pazartesi"

#: templates/cronjobs.html:560
msgid "Tuesday"
msgstr "Salı"

#: templates/cronjobs.html:561
msgid "Wednesday"
msgstr "Çarşamba"

#: templates/cronjobs.html:562
msgid "Thursday "
msgstr ""

#: templates/cronjobs.html:563
msgid "Friday"
msgstr "Cuma"

#: templates/cronjobs.html:564
msgid "Saturday"
msgstr "Cumartesi"

#: templates/cronjobs.html:569
msgid "Command:"
msgstr "Komut:"

#: templates/cronjobs.html:574
msgid "Schedule CronJob"
msgstr "Zamanlama CronJob"

#: templates/cronjobs.html:681
msgid "Please fill in all fields before submitting."
msgstr "Lütfen göndermeden önce tüm alanları doldurunuz."

#: templates/cronjobs.html:710
msgid "Minute"
msgstr "Dakika"

#: templates/cronjobs.html:711
msgid "Hour"
msgstr "Saat"

#: templates/cronjobs.html:712
msgid "Day"
msgstr "Gün"

#: templates/cronjobs.html:713
msgid "Month"
msgstr "Ay"

#: templates/cronjobs.html:714
msgid "Weekday"
msgstr "Hafta içi"

#: templates/cronjobs.html:715 templates/processlist.html:17
msgid "Command"
msgstr "Komut"

#: templates/cronjobs.html:733 templates/filemanager.html:329
msgid "Edit"
msgstr "Düzenlemek"

#: templates/cronjobs.html:734 templates/domains/domains.html:454
#: templates/filemanager.html:314 templates/filemanager.html:2001
#: templates/filemanager.html:2028 templates/pm2.html:244
#: templates/ssl.html:194
msgid "Delete"
msgstr "Silmek"

#: templates/cronjobs.html:751
msgid "Edit Cron Job"
msgstr "Cron İşini Düzenle"

#: templates/cronjobs.html:752 templates/cronjobs.html:759
#: templates/databases.html:300 templates/domains/domains.html:443
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:246 templates/filemanager.html:1971
#: templates/ftp.html:53 templates/ftp.html:94 templates/ftp.html:107
#: templates/php.html:22 templates/ssl.html:66 templates/websites.html:2154
msgid "Close"
msgstr "Kapatma"

#: templates/cronjobs.html:760
msgid "Save changes"
msgstr "Değişiklikleri kaydet"

#: templates/cronjobs.html:771 templates/filemanager.html:1991
msgid "Confirm Deletion"
msgstr "Silme İşlemini Onayla"

#: templates/cronjobs.html:775
msgid "Are you sure you want to delete the following cron job?"
msgstr "Aşağıdaki cron işini silmek istediğinizden emin misiniz?"

#: templates/cronjobs.html:780
msgid "Confirm Delete"
msgstr "Silmeyi Onayla"

#: templates/cronjobs.html:823
msgid "Error editing cron job."
msgstr "Cron işi düzenlenirken hata oluştu."

#: templates/cronjobs.html:827
msgid "AJAX error while editing cron job."
msgstr "Cron işini düzenlerken AJAX hatası."

#: templates/cronjobs.html:849
msgid "Error deleting cron job."
msgstr "Cron işi silinirken hata oluştu."

#: templates/cronjobs.html:853
msgid "AJAX error while deleting cron job."
msgstr "Cron işini silerken AJAX hatası."

#: templates/cronjobs.html:866
msgid "No cronjobs."
msgstr "Kocakarı işi yok."

#: templates/cronjobs.html:876
msgid "Create CronJob"
msgstr "CronJob oluştur"

#: templates/databases.html:26 templates/databases.html:375
msgid "Database Wizard"
msgstr "Veritabanı Sihirbazı"

#: templates/databases.html:33 templates/databases.html:196
#: templates/databases.html:390
msgid "Database Name"
msgstr "Veritabanı Adı"

#: templates/databases.html:38
msgid "Random Database Name"
msgstr "Rastgele Veritabanı Adı"

#: templates/databases.html:41 templates/databases.html:53
#: templates/databases.html:63
msgid "Generate Random"
msgstr "Rastgele Oluştur"

#: templates/databases.html:45 templates/databases.html:225
#: templates/databases.html:268 templates/databases.html:346
#: templates/ftp.html:69 templates/user/login.html:36
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"

#: templates/databases.html:50
msgid "Random Username"
msgstr "Rastgele Kullanıcı Adı"

#: templates/databases.html:58 templates/databases.html:352
#: templates/ftp.html:73 templates/user/login.html:41
msgid "Password"
msgstr "Şifre"

#: templates/databases.html:60
msgid "Random Password"
msgstr "Rastgele Şifre"

#: templates/databases.html:69
msgid "Create Database, User, and Grant All Privileges"
msgstr "Veritabanı, Kullanıcı Oluşturun ve Tüm Ayrıcalıkları Verin"

#: templates/databases.html:81
msgid "Success!"
msgstr "Başarı!"

#: templates/databases.html:86
msgid "Database Name:"
msgstr "Veritabanı Adı:"

#: templates/databases.html:87 templates/databases.html:341
#: templates/ssh.html:136 templates/user/account.html:53
#: templates/websites.html:1287
msgid "Username:"
msgstr "Kullanıcı adı:"

#: templates/databases.html:88 templates/databases.html:350
#: templates/ssh.html:140 templates/websites.html:1289
msgid "Password:"
msgstr "Şifre:"

#: templates/databases.html:187
msgid "Create Database"
msgstr "Veritabanı Oluştur"

#: templates/databases.html:201 templates/databases.html:359
#: templates/pm2.html:182
msgid "Create"
msgstr "Yaratmak"

#: templates/databases.html:215
msgid "Assign user to existing MySQL database"
msgstr "Kullanıcıyı mevcut MySQL veritabanına atayın"

#: templates/databases.html:222 templates/databases.html:264
msgid "Select user:"
msgstr "Kullanıcı seç:"

#: templates/databases.html:229 templates/databases.html:272
msgid "Select database:"
msgstr "Veritabanı seç:"

#: templates/databases.html:232 templates/databases.html:348
#: templates/processlist.html:15
msgid "Host"
msgstr "Ev sahibi"

#: templates/databases.html:235 templates/databases.html:278
#: templates/websites.html:1280
msgid "Database"
msgstr "Veritabanı"

#: templates/databases.html:242 templates/databases.html:410
msgid "Assign"
msgstr "Atamak"

#: templates/databases.html:255
msgid "Remove user access from database"
msgstr "Kullanıcı erişimini veritabanından kaldırma"

#: templates/databases.html:285
msgid "Remove Privileges"
msgstr "Ayrıcalıkları Kaldır"

#: templates/databases.html:299 templates/databases.html:318
#: templates/ssh.html:176
msgid "Change Password"
msgstr "Şifreyi Değiştir"

#: templates/databases.html:306
msgid "Change password for MySQL database user"
msgstr "MySQL veritabanı kullanıcısı için şifreyi değiştir"

#: templates/databases.html:307 templates/databases.html:308
msgid "Database User"
msgstr "Veritabanı Kullanıcısı"

#: templates/databases.html:311 templates/databases.html:312
msgid "New Password"
msgstr "Yeni Şifre"

#: templates/databases.html:332
msgid "Create new MySQL user"
msgstr "Yeni MySQL kullanıcısı oluştur"

#: templates/databases.html:371
msgid "New DB"
msgstr "Yeni DB"

#: templates/databases.html:371
msgid "New Database"
msgstr "Yeni Veritabanı"

#: templates/databases.html:375
msgid "Wizard"
msgstr "Sihirbaz"

#: templates/databases.html:384
msgid ""
"MySQL databases are used to store and manage your website's data, such as "
"content, user information, and product details, making it accessible and "
"organized for your web applications. On this page, you can easily create new "
"databases and efficiently manage existing ones to organize and store your "
"website's data effectively."
msgstr ""
"MySQL veritabanları, web sitenizin içerik, kullanıcı bilgileri ve ürün "
"ayrıntıları gibi verilerini depolamak ve yönetmek, web uygulamalarınız için "
"erişilebilir ve düzenli hale getirmek için kullanılır. Bu sayfada, web "
"sitenizin verilerini etkin bir şekilde düzenlemek ve depolamak için kolayca "
"yeni veritabanları oluşturabilir ve mevcut veritabanlarını verimli bir "
"şekilde yönetebilirsiniz."

#: templates/databases.html:391 templates/filemanager.html:364
msgid "Size"
msgstr "Boyut"

#: templates/databases.html:392
msgid "Assigned Users"
msgstr "Atanan Kullanıcılar"

#: templates/databases.html:405
msgid "Users"
msgstr "Kullanıcılar"

#: templates/databases.html:408 templates/partials/sidebar.html:39
#: templates/php.html:47 templates/pm2.html:315
msgid "New"
msgstr "Yeni"

#: templates/databases.html:408 templates/databases.html:430
#: templates/processlist.html:14
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"

#: templates/databases.html:410
msgid "to Database"
msgstr "veritabanına"

#: templates/databases.html:413 templates/websites.html:2183
#: templates/wordpress.html:501
msgid "Remove"
msgstr "Kaldırmak"

#: templates/databases.html:413
msgid "from database"
msgstr "veritabanından"

#: templates/databases.html:426
msgid ""
"MySQL users are essential for controlling who can access and interact with "
"your databases, ensuring data security and controlled access to your "
"website's information. Here you can create and manage MySQL user accounts "
"with specific permissions, ensuring secure access to your databases."
msgstr ""
"MySQL kullanıcıları, veritabanlarınıza kimin erişebileceğini ve bunlarla "
"etkileşime girebileceğini kontrol etmek, veri güvenliğini sağlamak ve web "
"sitenizin bilgilerine kontrollü erişim sağlamak için gereklidir. Burada, "
"veritabanlarınıza güvenli erişim sağlayarak belirli izinlere sahip MySQL "
"kullanıcı hesapları oluşturabilir ve yönetebilirsiniz."

#: templates/disk_usage.html:8
msgid ""
"Disk usage is the amount of space that is used by the content of your sites, "
"this includes databases, files, videos, images, emails and pages."
msgstr ""
"Disk kullanımı, sitelerinizin içeriği tarafından kullanılan alan miktarıdır, "
"buna veritabanları, dosyalar, videolar, resimler, e-postalar ve sayfalar "
"dahildir."

#: templates/disk_usage.html:13
msgid "Disk usage per directory"
msgstr "Dizin başına disk kullanımı"

#: templates/disk_usage.html:29 templates/inodes.html:30
msgid "Browse Directories"
msgstr "Dizinlere Gözat"

#: templates/disk_usage.html:46 templates/inodes.html:48
#: templates/inodes.html:132
msgid "Up One Level"
msgstr "Bir Seviye Yukarı"

#: templates/disk_usage.html:73
msgid "Calculating disk usage for "
msgstr ""

#: templates/disk_usage.html:200
msgid "Calculating disk usage for parent directory.."
msgstr "Üst dizin için disk kullanımını hesaplama.."

#: templates/edit_file.html:11
msgid "The specified file does not exist."
msgstr "Belirtilen dosya yok."

#: templates/edit_file.html:87
msgid "Show in folder"
msgstr "Klasörde göster"

#: templates/edit_file.html:125
msgid ""
"Are you sure you want to close the file editor without saving your changes?"
msgstr ""
"Değişikliklerinizi kaydetmeden dosya düzenleyiciyi kapatmak istediğinizden "
"emin misiniz?"

#: templates/edit_mysql_config.html:21
msgid "Saving and restarting MySQL to apply changes..."
msgstr "Değişiklikleri uygulamak için mysql'i kaydetme ve yeniden başlatma..."

#: templates/edit_mysql_config.html:82
msgid ""
"This tool allows you to make changes to your MySQL configuration. "
"Modifications made here will prompt a MySQL service restart."
msgstr ""
"Bu araç, MySQL yapılandırmanızda değişiklik yapmanızı sağlar. Burada yapılan "
"değişiklikler MySQL hizmetinin yeniden başlatılmasını isteyecektir."

#: templates/edit_mysql_config.html:88
msgid "MySQL Configuration Settings"
msgstr "MySQL Yapılandırma Ayarları"

#: templates/edit_mysql_config.html:129
msgid "Recommended values:"
msgstr "Önerilen değerler:"

#: templates/edit_mysql_config.html:179
msgid "MySQL status:"
msgstr "MySQL durumu:"

#: templates/edit_mysql_config.html:179 templates/remote_mysql.html:174
#: templates/ssh.html:197
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"

#: templates/edit_mysql_config.html:179 templates/remote_mysql.html:108
#: templates/remote_mysql.html:174 templates/ssh.html:197
msgid "Disabled"
msgstr "Engelli"

#: templates/elasticsearch.html:20
msgid "Enabling Elasticsearch service.."
msgstr "Elasticsearch hizmetini etkinleştirme.."

#: templates/elasticsearch.html:23
msgid "Installing Elasticsearch service.. Please wait"
msgstr "Elasticsearch hizmetini yükleme.. Lütfen bekleyin"

#: templates/elasticsearch.html:26
msgid "Disabling Elasticsearch service.."
msgstr "Elasticsearch hizmetini devre dışı bırakma.."

#: templates/elasticsearch.html:124 templates/memcached.html:142
#: templates/redis.html:142
msgid "Connection Info"
msgstr "Bağlantı Bilgileri"

#: templates/elasticsearch.html:130 templates/memcached.html:148
#: templates/redis.html:148 templates/remote_mysql.html:104
#: templates/ssh.html:197
msgid "status:"
msgstr "durum:"

#: templates/elasticsearch.html:131 templates/memcached.html:149
#: templates/redis.html:149
msgid "Active"
msgstr "Etkin"

#: templates/elasticsearch.html:139
msgid "Elasticsearch server:"
msgstr "Elasticsearch sunucusu:"

#: templates/elasticsearch.html:141 templates/memcached.html:159
#: templates/redis.html:159
msgid "*or localhost"
msgstr "* veya localhost"

#: templates/elasticsearch.html:149 templates/memcached.html:167
#: templates/redis.html:167
msgid "*Access to the servis is NOT available from other servers."
msgstr "* Servise erişim diğer sunuculardan sağlanamaz."

#: templates/elasticsearch.html:154
msgid "View Elasticsearch service Log"
msgstr "Elasticsearch hizmet Günlüğünü Görüntüle"

#: templates/elasticsearch.html:161
msgid "Elasticsearch Settings"
msgstr "Elasticsearch Ayarları"

#: templates/elasticsearch.html:181
msgid "Elasticsearch service logs"
msgstr "Elasticsearch hizmet günlükleri"

#: templates/elasticsearch.html:194
msgid "Elasticsearch is not currently installed."
msgstr "Elasticsearch şu anda yüklü değil."

#: templates/elasticsearch.html:195
msgid "To install Elasticsearch click on the button bellow."
msgstr "Elasticsearch'ü yüklemek için aşağıdaki düğmeye tıklayın."

#: templates/elasticsearch.html:198
msgid "INSTALL ELASTICSEARCH"
msgstr "ELASTİCSEARCH'Ü YÜKLEYİN"

#: templates/elasticsearch.html:204
msgid "Elasticsearch is currently disabled."
msgstr "Elasticsearch şu anda devre dışı."

#: templates/elasticsearch.html:205
msgid "To enable Elasticsearch click on the button bellow."
msgstr "Elasticsearch'ü etkinleştirmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın."

#: templates/elasticsearch.html:208
msgid "START ELASTICSEARCH"
msgstr "ELASTİCSEARCH'Ü BAŞLATIN"

#: templates/elasticsearch.html:215
msgid "Elasticsearch service status is unknown."
msgstr "Elasticsearch hizmet durumu bilinmiyor."

#: templates/elasticsearch.html:216
msgid ""
"Unable to determinate current elasticsearch servise status, try Start&Stop "
"actions."
msgstr ""
"Mevcut elasticsearch servis durumu belirlenemedi, Başlat ve Durdur "
"eylemlerini deneyin."

#: templates/elasticsearch.html:216 templates/memcached.html:253
#: templates/redis.html:254
msgid "If the issue persists please contact support."
msgstr "Sorun devam ederse lütfen desteğe başvurun."

#: templates/elasticsearch.html:219 templates/memcached.html:256
#: templates/redis.html:257
msgid "START"
msgstr "Başla"

#: templates/elasticsearch.html:223 templates/memcached.html:260
#: templates/redis.html:261
msgid "STOP"
msgstr "durmak"

#: templates/elasticsearch.html:272 templates/elasticsearch.html:287
msgid "Disable Elasticsearch"
msgstr "Elasticsearch'ü Devre Dışı Bırak"

#: templates/elasticsearch.html:277 templates/elasticsearch.html:291
msgid "Enable Elasticsearch"
msgstr "Elasticsearch'ü Etkinleştir"

#: templates/elasticsearch.html:282
msgid "Install Elasticsearch"
msgstr "Elasticsearch'ü yükleyin"

#: templates/filemanager.html:285
msgid "No items found."
msgstr "Eşya bulunamadı."

#: templates/filemanager.html:286
msgid "Start creating new folders or uploading a new file!"
msgstr "Yeni klasörler oluşturmaya veya yeni bir dosya yüklemeye başlayın!"

#: templates/filemanager.html:297
msgid "Select all"
msgstr "Tümünü seç"

#: templates/filemanager.html:304 templates/filemanager.html:2064
msgid "Copy"
msgstr "Kopyalamak"

#: templates/filemanager.html:309 templates/filemanager.html:2103
msgid "Move"
msgstr "Hareket etmek"

#: templates/filemanager.html:319
msgid "Download"
msgstr "İndirmek"

#: templates/filemanager.html:324
msgid "View"
msgstr "Manzara"

#: templates/filemanager.html:334 templates/filemanager.html:1981
msgid "Rename"
msgstr "Yeniden adlandırmak"

#: templates/filemanager.html:339 templates/filemanager.html:366
msgid "Permissions"
msgstr "İzinler"

#: templates/filemanager.html:344 templates/filemanager.html:1849
msgid "Compress"
msgstr "Sıkıştırmak"

#: templates/filemanager.html:349
msgid "Extract"
msgstr "Çıkarmak"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:114
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:125
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:251
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:252 templates/filemanager.html:363
#: templates/ssl.html:126
msgid "Name"
msgstr "İsim"

#: templates/filemanager.html:365
msgid "Last Modified"
msgstr "Son Değiştirilme Tarihi"

#: templates/filemanager.html:365 templates/user/history_usage.html:69
msgid "Date"
msgstr "Tarih"

#: templates/filemanager.html:395
msgid "Calculate"
msgstr "Hesaplamak"

#: templates/filemanager.html:1191
msgid "Change permissions for"
msgstr "İçin izinleri değiştir"

#: templates/filemanager.html:1203
msgid "Please enter a 3-digit numeric value for permissions."
msgstr "İzinler için lütfen 3 basamaklı bir sayısal değer girin."

#: templates/filemanager.html:1532
msgid ""
"Warning: Deleting a directory will remove all its subdirectories and files."
msgstr ""
"Uyarı: Bir dizini silmek, tüm alt dizinlerini ve dosyalarını kaldıracaktır."

#: templates/filemanager.html:1803
msgid "Extract File"
msgstr "Dosyayı Ayıkla"

#: templates/filemanager.html:1807
msgid "Extract the following file:"
msgstr "Aşağıdaki dosyayı ayıklayın:"

#: templates/filemanager.html:1809
msgid "Please enter extraction path:"
msgstr "Lütfen çıkarma yolunu girin:"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:412 templates/filemanager.html:1819
#: templates/user/twofa_settings.html:110
msgid "Confirm"
msgstr "Onaylamak"

#: templates/filemanager.html:1829
msgid "Compress Multiple Items"
msgstr "Birden Çok Öğeyi Sıkıştır"

#: templates/filemanager.html:1833
msgid "Confirm the compression of the following items:"
msgstr "Aşağıdaki öğelerin sıkıştırılmasını onaylayın:"

#: templates/filemanager.html:1835
msgid "Archive Name"
msgstr "Arşiv Adı"

#: templates/filemanager.html:1859
msgid "Set permissions"
msgstr "İzinleri ayarla"

#: templates/filemanager.html:1873 templates/filemanager.html:1886
#: templates/filemanager.html:1899
msgid "Read"
msgstr "Okumak"

#: templates/filemanager.html:1876 templates/filemanager.html:1889
#: templates/filemanager.html:1902
msgid "Write"
msgstr "Yazmak"

#: templates/filemanager.html:1879 templates/filemanager.html:1892
#: templates/filemanager.html:1905
msgid "Execute"
msgstr "İcra etmek"

#: templates/filemanager.html:1913
msgid "Enter new Permissions for item"
msgstr "Öğe için yeni izinler girin"

#: templates/filemanager.html:1970
msgid "Rename Item"
msgstr "Öğeyi Yeniden Adlandır"

#: templates/filemanager.html:1974
msgid "Enter the new file name to rename the item:"
msgstr "Öğeyi yeniden adlandırmak için yeni dosya adını girin:"

#: templates/filemanager.html:1976
msgid "New Name"
msgstr "Yeni İsim"

#: templates/filemanager.html:1977
msgid "New file/folder name"
msgstr "Yeni dosya / klasör adı"

#: templates/filemanager.html:1995
msgid "Are you sure you want to delete the following"
msgstr "Aşağıdakileri silmek istediğinizden emin misiniz"

#: templates/filemanager.html:2011
msgid "Delete Items"
msgstr "Öğeleri Sil"

#: templates/filemanager.html:2015
msgid "Confirm the deleting of the following items:"
msgstr "Aşağıdaki öğelerin silinmesini onaylayın:"

#: templates/filemanager.html:2023
msgid "Deleting..."
msgstr "Siliniyor..."

#: templates/filemanager.html:2038
msgid "Copy items"
msgstr "Öğeleri kopyala"

#: templates/filemanager.html:2042
msgid "Confirm the copy of the following items:"
msgstr "Aşağıdaki öğelerin kopyasını onaylayın:"

#: templates/filemanager.html:2044 templates/filemanager.html:2082
msgid "Destination path"
msgstr "Hedef yol"

#: templates/filemanager.html:2058
msgid "Copying..."
msgstr "Anlaşıldı..."

#: templates/filemanager.html:2075
msgid "Move items"
msgstr "Öğeleri taşı"

#: templates/filemanager.html:2080
msgid "Confirm the moving of the following items:"
msgstr "Aşağıdaki öğelerin taşınmasını onaylayın:"

#: templates/filemanager.html:2096
msgid "Moving..."
msgstr "Hareket etme..."

#: templates/filemanager.html:2113
msgid "Create New File"
msgstr "Yeni Dosya Oluştur"

#: templates/filemanager.html:2117
msgid "File Name"
msgstr "Dosya Adı"

#: templates/filemanager.html:2122
msgid "Create File"
msgstr "Dosya Oluştur"

#: templates/filemanager.html:2125
msgid "New file will be created in:"
msgstr "Yeni dosya oluşturulacak:"

#: templates/filemanager.html:2136
msgid "Create New Folder"
msgstr "Yeni Klasör Oluştur"

#: templates/filemanager.html:2141
msgid "Folder Name"
msgstr "Klasör Adı"

#: templates/filemanager.html:2145
msgid "Create Folder"
msgstr "Klasör Oluştur"

#: templates/filemanager.html:2149
msgid "New folder be created in:"
msgstr "Yeni klasör oluşturulacak:"

#: templates/filemanager.html:2179
msgid "Uploading..."
msgstr "Yükleniyor..."

#: templates/fix_permissions.html:4
msgid "Fix and reset permissions for files and folders."
msgstr "Dosya ve klasörlerin izinlerini düzeltin ve sıfırlayın."

#: templates/fix_permissions.html:8 templates/malware_scanner.html:12
msgid "Choose a directory"
msgstr "Bir dizin seçin"

#: templates/fix_permissions.html:22
msgid "Working..."
msgstr "Çalışma..."

#: templates/fix_permissions.html:30
msgid "Permissions are fixed!"
msgstr "İzinler düzeltildi!"

#: templates/fix_permissions.html:61 templates/malware_scanner.html:102
#: templates/process_manager.html:85
msgid "Network response was not ok"
msgstr "Ağ yanıtı iyi değildi"

#: templates/fix_permissions.html:77
msgid "Fixing permissions failed"
msgstr "İzinler düzeltilemedi"

#: templates/fix_permissions.html:84
msgid "Complete"
msgstr "Tamamlandı"

#: templates/ftp.html:28
msgid "Use your FTP account with an FTP client such as "
msgstr ""

#: templates/ftp.html:28
msgid "to transfer files to and from your website."
msgstr "web sitenize ve web sitenizden dosya aktarmak için."

#: templates/ftp.html:34
msgid "Username (Login)"
msgstr "Kullanıcı Adı (Giriş)"

#: templates/ftp.html:35
msgid "Path"
msgstr "Yol"

#: templates/ftp.html:52
msgid "Add FTP Account"
msgstr "FTP Hesabı Ekle"

#: templates/ftp.html:77 templates/inodes.html:41
msgid "Directory"
msgstr "Dizin"

#: templates/ftp.html:95
msgid "Create FTP Account"
msgstr "FTP Hesabı Oluştur"

#: templates/ftp.html:106
msgid "Change FTP Password"
msgstr "FTP Şifresini Değiştir"

#: templates/ftp.html:126
msgid "New password"
msgstr "Yeni şifre"

#: templates/ftp.html:133
msgid "Change FTP password"
msgstr "FTP şifresini değiştir"

#: templates/ftp.html:144
msgid "Change FTP Path"
msgstr "FTP Yolunu Değiştir"

#: templates/ftp.html:164
msgid "New path"
msgstr "Yeni yol"

#: templates/ftp.html:176
msgid "Change FTP path"
msgstr "FTP yolunu değiştir"

#: templates/inodes.html:8
msgid ""
"An inode is a data structure that keeps the information about a file on your "
"hosting account. The number of inodes indicates the number of files and "
"folders you have. This includes everything on your account, emails, files, "
"folders, and anything you store on the server."
msgstr ""
"Bir inode, barındırma hesabınızdaki bir dosyayla ilgili bilgileri tutan bir "
"veri yapısıdır. Kod sayısı, sahip olduğunuz dosya ve klasör sayısını "
"gösterir. Bu, hesabınızdaki her şeyi, e-postaları, dosyaları, klasörleri ve "
"sunucuda sakladığınız her şeyi içerir."

#: templates/inodes.html:14
msgid "Inodes usage per directory"
msgstr "Dizin başına inodes kullanımı"

#: templates/inodes.html:42
msgid "Inodes"
msgstr "İnode'lar"

#: templates/inodes.html:76
msgid "Calculating inodes count for"
msgstr "İçin inod sayısını hesaplama"

#: templates/inodes.html:154
msgid "Inodes Usage"
msgstr "İnodes Kullanımı"

#: templates/inodes.html:171
msgid "Calculating inodes for parent directory.."
msgstr "Üst dizin için inode'ların hesaplanması.."

#: templates/inodes.html:186
msgid "Failed to fetch"
msgstr "Getirilemedi"

#: templates/domains/domains.html:479 templates/ip_blocker.html:64
#: templates/ssl.html:78 templates/system/modsecurity.html:64
msgid "Search domains"
msgstr "Alan adları ara"

#: templates/domains/domains.html:671 templates/domains/edit_dns_zone.html:174
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:309 templates/ip_blocker.html:113
#: templates/php.html:64 templates/sites.html:147 templates/ssl.html:134
#: templates/system/modsecurity.html:113 templates/wordpress.html:453
msgid "Domain"
msgstr "Alan"

#: templates/ip_blocker.html:114
msgid "Blocked IPs"
msgstr "Engellenen ıp'ler"

#: templates/domains/domains.html:241 templates/domains/domains.html:266
#: templates/ip_blocker.html:131 templates/memcached.html:207
#: templates/redis.html:207
msgid "Save"
msgstr "Kaydetmek"

#: templates/ip_blocker.html:149 templates/ssl.html:350
#: templates/system/modsecurity.html:204 templates/wordpress.html:792
msgid "No Domains"
msgstr "Etki Alanı Yok"

#: templates/ip_blocker.html:151 templates/ssl.html:353
#: templates/system/modsecurity.html:206 templates/wordpress.html:795
msgid "Add a Domain Name"
msgstr "Alan Adı Ekleme"

#: templates/logs.html:8
msgid ""
"Several actions are carried out by OpenPanel when the server is started; you "
"may check their status and look for any potentional issues here."
msgstr ""
"Sunucu başlatıldığında OpenPanel tarafından çeşitli eylemler "
"gerçekleştirilir; Durumlarını kontrol edebilir ve burada olası sorunları "
"arayabilirsiniz."

#: templates/malware_scanner.html:6
msgid ""
"The Clam AntiVirus Scanner (ClamAV) antivirus software searches your files "
"for malicious programs. If the scanner identifies a potential security "
"threat, it flags the file to allow you to take the appropriate action."
msgstr ""
"Clam AntiVirus Scanner (ClamAV) virüsten koruma yazılımı, dosyalarınızı kötü "
"amaçlı programlar için arar. Tarayıcı olası bir güvenlik tehdidi tespit "
"ederse, dosyayı uygun eylemi gerçekleştirmenize izin verecek şekilde "
"işaretler."

#: templates/malware_scanner.html:21
msgid "Start Scan"
msgstr "Taramayı Başlat"

#: templates/malware_scanner.html:26
msgid "Scanning..."
msgstr "Tarama..."

#: templates/malware_scanner.html:38
msgid "Scan is complete!"
msgstr "Tarama tamamlandı!"

#: templates/malware_scanner.html:44
msgid "Scan Results"
msgstr "Tarama Sonuçları"

#: templates/memcached.html:19
msgid "Enabling Memcached service.."
msgstr "Memcached hizmetini etkinleştirme.."

#: templates/memcached.html:22
msgid "Installing Memcached service.. Please wait"
msgstr "Memcached hizmeti yükleniyor.. Lütfen bekleyin"

#: templates/memcached.html:26
msgid "Disabling Memcached service.."
msgstr "Memcached hizmetini devre dışı bırakma.."

#: templates/memcached.html:83
msgid "Error fetching log content."
msgstr "Günlük içeriği getirilirken hata oluştu."

#: templates/memcached.html:113
msgid "Memcached is not currently installed."
msgstr "Memcached şu anda yüklü değil."

#: templates/memcached.html:114
msgid "To install Memcached click on the button bellow."
msgstr "Yüklemek için Memcached düğmesine tıklayın feryat."

#: templates/memcached.html:117
msgid "INSTALL MEMCACHED"
msgstr "MEMCACHED'İ YÜKLE"

#: templates/memcached.html:157
msgid "Memcached server:"
msgstr "Memcached sunucu:"

#: templates/memcached.html:166 templates/pm2.html:130 templates/redis.html:166
msgid "Port:"
msgstr "Liman:"

#: templates/memcached.html:172
msgid "View Memcached service Log"
msgstr "Memcached hizmet Günlüğünü Görüntüle"

#: templates/memcached.html:179
msgid "Memcached Memory Allocation"
msgstr "Memcached Bellek Ayırma"

#: templates/memcached.html:187
msgid "You can allocate RAM to Memcached service."
msgstr "RAM'i Memcached hizmetine ayırabilirsiniz."

#: templates/memcached.html:192
msgid "Current Memory limit for Memcached service"
msgstr "Memcached hizmeti için geçerli Bellek sınırı"

#: templates/memcached.html:200 templates/redis.html:200
msgid "Change Memory Allocation"
msgstr "Bellek Ayırmayı Değiştir"

#: templates/memcached.html:224
msgid "Memcached service logs"
msgstr "Memcached hizmet günlükleri"

#: templates/memcached.html:243
msgid "Memcached is currently disabled."
msgstr "Memcached şu anda devre dışı."

#: templates/memcached.html:244
msgid "To enable Memcached SERVER click on the button bellow."
msgstr "Memcached SERVER'I etkinleştirmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın."

#: templates/memcached.html:247
msgid "START Memcached"
msgstr "Memcached'i BAŞLAT"

#: templates/memcached.html:252
msgid "Memcached service status is unknown."
msgstr "Memcached hizmet durumu bilinmiyor."

#: templates/memcached.html:253
msgid ""
"Unable to determinate current Memcached servise status, try Start&Stop "
"actions."
msgstr ""
"Mevcut Memcached servis durumu belirlenemedi, Başlat ve Durdur eylemlerini "
"deneyin."

#: templates/memcached.html:307 templates/memcached.html:323
msgid "Disable Memcached service"
msgstr "Memcached hizmetini devre dışı bırak"

#: templates/memcached.html:312 templates/memcached.html:327
msgid "Enable Memcached service"
msgstr "Memcached hizmetini etkinleştir"

#: templates/memcached.html:317
msgid "Install Memcached"
msgstr "Memcached'i Yükle"

#: templates/php.html:18
msgid "SAVED"
msgstr "kaydedilmiş"

#: templates/php.html:20
msgid "ERROR"
msgstr "hata"

#: templates/php.html:41 templates/php.html:44 templates/php.html:50
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: templates/php.html:41
msgid "versions"
msgstr "versiyonlar"

#: templates/php.html:44
msgid "extensions"
msgstr "uzantılar"

#: templates/php.html:47
msgid "default"
msgstr "varsayılan"

#: templates/php.html:47
msgid "Default settings"
msgstr "Varsayılan ayarlar"

#: templates/php.html:50
msgid "options"
msgstr "seçenekler"

#: templates/php.html:59
msgid ""
"Changing the PHP version will stop all the processes on your site. It takes "
"1-2 seconds to complete. Be sure to check your script and plugin "
"requirements to know which PHP version works best for your website."
msgstr ""
"PHP sürümünü değiştirmek sitenizdeki tüm işlemleri durduracaktır. "
"Tamamlanması 1-2 saniye sürer. Hangi PHP sürümünün web siteniz için en uygun "
"olduğunu bilmek için komut dosyanızı ve eklenti gereksinimlerinizi kontrol "
"ettiğinizden emin olun."

#: templates/php.html:65
msgid "Current"
msgstr "Şimdiki"

#: templates/dashboard/dashboard.html:344 templates/php.html:65
#: templates/php.html:108
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP Sürümü"

#: templates/php.html:66 templates/php.html:108 templates/php.html:152
msgid "Change"
msgstr "Değişim"

#: templates/php.html:66
msgid ">PHP version for domain"
msgstr ""

#: templates/php.html:130
msgid "Default PHP version:"
msgstr "Varsayılan PHP sürümü:"

#: templates/php.html:134
msgid ""
"The PHP version that is used by default for newly added domains is the one "
"that you choose here."
msgstr ""
"Yeni eklenen alanlar için varsayılan olarak kullanılan PHP sürümü, burada "
"seçtiğiniz sürümdür."

#: templates/php.html:136
msgid "Current default PHP version:"
msgstr "Geçerli varsayılan PHP sürümü:"

#: templates/php.html:140
msgid "Change PHP Version to be used for new domains:"
msgstr "Yeni alanlar için kullanılacak PHP Sürümünü değiştirme:"

#: templates/php.html:145 templates/php.html:194 templates/php.html:316
msgid "Select PHP Version"
msgstr "PHP Sürümünü Seçin"

#: templates/php.html:173
msgid "Install a new version"
msgstr "Yeni bir sürüm yükleyin"

#: templates/php.html:177
msgid ""
"For best performance we recommend to only install PHP versions that you will "
"be activelly using."
msgstr ""
"En iyi performans için yalnızca aktif olarak kullanacağınız PHP sürümlerini "
"yüklemenizi öneririz."

#: templates/php.html:179
msgid "Currently installed PHP versions"
msgstr "Şu anda yüklü PHP sürümleri"

#: templates/php.html:186
msgid "Select PHP Version to Install:"
msgstr "Yüklenecek PHP Sürümünü Seçin:"

#: templates/php.html:202 templates/wordpress.html:828
msgid "Install"
msgstr "Yüklemek"

#: templates/php.html:217
msgid "PHP version installation log"
msgstr "PHP sürüm yükleme günlüğü"

#: templates/php.html:330
msgid "No PHP versions found."
msgstr "PHP sürümü bulunamadı."

#: templates/php.html:335
msgid "Error fetching PHP versions."
msgstr "PHP sürümleri getirilirken hata oluştu."

#: templates/php.html:445
msgid "Edit PHP.INI"
msgstr "PHP'yi düzenleyin.INI"

#: templates/php.html:449
msgid "Setting"
msgstr "Ayar"

#: templates/php_ini_editor.html:101
msgid ""
"PHP.INI Editor allows you to modify PHP settings stored in the php.ini "
"configuration file, such as memory limits, error reporting, and extension "
"settings."
msgstr ""
"PHP.INI Editörü, php'de depolanan PHP ayarlarını değiştirmenize izin verir."
"bellek sınırları, hata bildirimi ve uzantı ayarları gibi ını yapılandırma "
"dosyası."

#: templates/php_ini_editor.html:105
msgid "Select PHP Version:"
msgstr "PHP Sürümünü Seçin:"

#: templates/php_ini_editor.html:107
msgid "Select a PHP Version to edit .ini file"
msgstr "Düzenlenecek bir PHP Sürümü seçin .ını dosyası"

#: templates/pm2.html:38
msgid "available"
msgstr "mevcut"

#: templates/pm2.html:40
msgid "already in use"
msgstr "zaten kullanımda"

#: templates/pm2.html:62
msgid "file exists"
msgstr "dosya var"

#: templates/pm2.html:64
msgid "file does not exist!"
msgstr "dosya mevcut değil!"

#: templates/pm2.html:88
msgid "Create a new Application"
msgstr "Yeni bir Uygulama Oluştur"

#: templates/pm2.html:89
msgid "Run a NodeJS or Python application."
msgstr "Bir NodeJS veya Python uygulaması çalıştırın."

#: templates/pm2.html:93
msgid "Application URL:"
msgstr "Uygulama URL'si:"

#: templates/pm2.html:101
msgid "subfolder (optional)"
msgstr "alt klasör (isteğe bağlı)"

#: templates/pm2.html:106
msgid "Application Startup file:"
msgstr "Uygulama Başlatma dosyası:"

#: templates/pm2.html:118
msgid "Type:"
msgstr "Tip:"

#: templates/pm2.html:120 templates/system/services_status.html:98
msgid "NodeJS"
msgstr "Nodejs'in"

#: templates/pm2.html:121 templates/system/services_status.html:110
msgid "Python"
msgstr "Python"

#: templates/pm2.html:140
msgid "Watch:"
msgstr "İzlemek:"

#: templates/pm2.html:143
msgid "Automatically restart app on file changes"
msgstr "Dosya değişikliklerinde uygulamayı otomatik olarak yeniden başlatın"

#: templates/pm2.html:147
msgid "Enable logs:"
msgstr "Günlükleri etkinleştir:"

#: templates/pm2.html:150
msgid "Collect logs"
msgstr "Günlükleri topla"

#: templates/pm2.html:195
msgid "Application / Domain Name."
msgstr "Uygulama / Alan Adı."

#: templates/pm2.html:195 templates/pm2.html:315
msgid "Application"
msgstr "Uygulama"

#: templates/pm2.html:197 templates/system/server_info.html:31
msgid "Uptime"
msgstr "Çalışma süresi"

#: templates/pm2.html:198
msgid "Restarts"
msgstr "Yeniden başlatılıyor"

#: templates/pm2.html:199
msgid "Current status of the application process."
msgstr "Başvuru sürecinin mevcut durumu."

#: templates/pm2.html:200 templates/user/stats.html:7
msgid "CPU"
msgstr "İŞLEMCİ"

#: templates/pm2.html:201
msgid "Memory"
msgstr "Hafıza"

#: templates/pm2.html:202
msgid ""
"If watching is enabled, the application will automatically restart when its "
"files are edited."
msgstr ""
"İzleme etkinleştirilirse, dosyaları düzenlendiğinde uygulama otomatik olarak "
"yeniden başlatılır."

#: templates/pm2.html:202
msgid "Watching"
msgstr "Seyretme"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:116
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:259 templates/pm2.html:205
#: templates/sites.html:151 templates/websites.html:1240
msgid "Type"
msgstr "Tip"

#: templates/pm2.html:206
msgid "Port that the application is using."
msgstr "Uygulamanın kullandığı bağlantı noktası."

#: templates/pm2.html:207
msgid "Path to the application startup file (app.js)"
msgstr "Uygulama başlatma dosyasının yolu (uygulama.js)"

#: templates/pm2.html:207
msgid "Startup file"
msgstr "Başlangıç dosyası"

#: templates/pm2.html:232
msgid "Start"
msgstr "Başlamak"

#: templates/pm2.html:236
msgid "Stop"
msgstr "Durmak"

#: templates/pm2.html:241 templates/system/services_status.html:19
#: templates/system/services_status.html:20
#: templates/system/services_status.html:56
msgid "Restart"
msgstr "Tekrar başlat"

#: templates/pm2.html:272
msgid "No PM2 data available."
msgstr "PM2 verisi mevcut değil."

#: templates/pm2.html:283
msgid "No existing Applications"
msgstr "Mevcut Uygulama Yok"

#: templates/pm2.html:284
msgid ""
"There are no existing applications. You can start a new NodeJS or Python app "
"below."
msgstr ""
"Mevcut uygulama yok. Aşağıda yeni bir NodeJS veya Python uygulaması "
"başlatabilirsiniz."

#: templates/pm2.html:286
msgid " Create Application"
msgstr ""

#: templates/process_manager.html:14
msgid "TIME"
msgstr "zaman"

#: templates/process_manager.html:17
msgid "ACTION"
msgstr "aksiyon"

#: templates/process_manager.html:33
msgid "View full command"
msgstr "Tam komutu görüntüle"

#: templates/process_manager.html:97
msgid "Killing PID:"
msgstr "PID'Yİ öldürmek:"

#: templates/process_manager.html:97
msgid "failed"
msgstr "başarısız"

#: templates/process_manager.html:104
msgid "terminated"
msgstr "sonlandırıldı"

#: templates/processlist.html:6
msgid ""
"This interface lists all of the processes that currently run on any database "
"on your server."
msgstr ""
"Bu arabirim, sunucunuzdaki herhangi bir veritabanında çalışmakta olan tüm "
"işlemleri listeler."

#: templates/processlist.html:13
msgid ""
"Process ID: a unique identification number assigned by Linux systems to each "
"process and application."
msgstr ""
"İşlem Kimliği: Linux sistemleri tarafından her işleme ve uygulamaya atanan "
"benzersiz bir kimlik numarası."

#: templates/processlist.html:14
msgid "Indicates the MySQL user who executed the process on the database."
msgstr "İşlemi veritabanında yürüten MySQL kullanıcısını gösterir."

#: templates/processlist.html:15
msgid ""
"Displays the client&apos;s hostname and the port from which the process was "
"executed (e.g., Host:0000)."
msgstr ""
"İstemcinin ana bilgisayar adını ve işlemin yürütüldüğü bağlantı noktasını "
"görüntüler (ör., Ana Bilgisayar:0000)."

#: templates/processlist.html:16
msgid ""
"The database on which the process is running. This column will display NULL "
"if the process is not associated with any database."
msgstr ""
"İşlemin çalıştığı veritabanı. İşlem herhangi bir veritabanıyla ilişkili "
"değilse, bu sütun NULL olarak görüntülenir."

#: templates/processlist.html:17
msgid "Type of command issued by the system to the database."
msgstr "Sistem tarafından veritabanına verilen komut türü."

#: templates/processlist.html:18
msgid ""
"The duration, in seconds, that the process has remained in its current state."
msgstr "İşlemin saniye cinsinden geçerli durumunda kaldığı süre."

#: templates/processlist.html:18
msgid "Time"
msgstr "Zaman"

#: templates/processlist.html:19
msgid ""
"The action, state, or event of the process. This column will display NULL "
"for processes in the SHOW PROCESSLIST state."
msgstr ""
"İşlemin eylemi, durumu veya olayı. Bu sütun, İŞLEM listesini GÖSTER "
"durumundaki işlemler için NULL değerini görüntüler."

#: templates/processlist.html:19
msgid "State"
msgstr "Devlet"

#: templates/processlist.html:20
msgid ""
"Text of the statement that the process is currently executing. If the "
"process is not executing a statement, this column displays NULL. It may also "
"show a statement sent to the server or an inner statement used to execute "
"other statements."
msgstr ""
"İşlemin yürütülmekte olduğu ifadenin metni. İşlem bir deyim yürütmüyorsa, bu "
"sütun NULL görüntüler. Sunucuya gönderilen bir deyimi veya diğer deyimleri "
"yürütmek için kullanılan bir iç deyimi de gösterebilir."

#: templates/processlist.html:20
msgid "Info"
msgstr "Bilgi"

#: templates/redis.html:19
msgid "Enabling REDIS service.."
msgstr "REDİS hizmetini etkinleştirme.."

#: templates/redis.html:22
msgid "Installing REDIS service.. Please wait"
msgstr "REDİS hizmetini yükleme.. Lütfen bekleyin"

#: templates/redis.html:25
msgid "Disabling REDIS service.."
msgstr "REDİS hizmetini devre dışı bırakma.."

#: templates/redis.html:113
msgid "REDIS is not currently installed."
msgstr "REDİS şu anda yüklü değil."

#: templates/redis.html:114
msgid "To install REDIS click on the button bellow."
msgstr "Redis'i kurmak için aşağıdaki düğmeye tıklayın."

#: templates/redis.html:117
msgid "INSTALL REDIS"
msgstr "REDİS'İ YÜKLE"

#: templates/redis.html:157
msgid "REDIS server:"
msgstr "REDİS sunucusu:"

#: templates/redis.html:172
msgid "View Redis service Log"
msgstr "Redis hizmet Günlüğünü Görüntüle"

#: templates/redis.html:179
msgid "REDIS Memory Allocation"
msgstr "REDİS Bellek Ayırma"

#: templates/redis.html:187
msgid "You can allocate RAM to REDIS service."
msgstr "RAM'i REDİS hizmetine ayırabilirsiniz."

#: templates/redis.html:192
msgid "Current Memory limit for REDIS service"
msgstr "REDİS hizmeti için geçerli Bellek sınırı"

#: templates/redis.html:224
msgid "REDIS service logs"
msgstr "REDİS hizmet günlükleri"

#: templates/redis.html:243
msgid "REDIS is currently disabled."
msgstr "REDİS şu anda devre dışı."

#: templates/redis.html:244
msgid "To enable REDIS SERVER click on the button bellow."
msgstr "REDİS SUNUCUSUNU etkinleştirmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın."

#: templates/redis.html:247
msgid "START REDIS"
msgstr "REDİS'İ BAŞLAT"

#: templates/redis.html:253
msgid "REDIS service status is unknown."
msgstr "REDİS servis durumu bilinmiyor."

#: templates/redis.html:254
msgid ""
"Unable to determinate current REDIS servise status, try Start&Stop actions."
msgstr ""
"Mevcut REDİS servis durumu belirlenemedi, Başlat ve Durdur eylemlerini "
"deneyin."

#: templates/redis.html:308 templates/redis.html:323
msgid "Disable REDIS service"
msgstr "REDİS hizmetini devre dışı bırak"

#: templates/redis.html:313 templates/redis.html:327
msgid "Enable REDIS service"
msgstr "REDİS hizmetini etkinleştir"

#: templates/redis.html:318
msgid "Install REDIS"
msgstr "Redis'i yükle"

#: templates/remote_mysql.html:18
msgid "Enabling remote MySQL access.."
msgstr "Uzaktan MySQL erişimini etkinleştirme.."

#: templates/remote_mysql.html:19
msgid "Remote MySQL access is enabled."
msgstr "Uzaktan MySQL erişimi etkinleştirildi."

#: templates/remote_mysql.html:22
msgid "Disabling remote MySQL access.."
msgstr "Uzak MySQL erişimini devre dışı bırakma.."

#: templates/remote_mysql.html:23
msgid "Remote MySQL access is disabled."
msgstr "Uzaktan MySQL erişimi devre dışı bırakıldı."

#: templates/remote_mysql.html:97
msgid ""
"Remote MySQL access gives you the ability to connect to a MySQL database on "
"this server from a another (remote) device or location over the internet."
msgstr ""
"Uzaktan MySQL erişimi, bu sunucudaki bir MySQL veritabanına internet "
"üzerinden başka bir (uzak) cihazdan veya konumdan bağlanma olanağı sağlar."

#: templates/remote_mysql.html:106
msgid "Enabled<"
msgstr ""

#: templates/remote_mysql.html:110
msgid " Unknown. Contact Administrator."
msgstr ""

#: templates/remote_mysql.html:119
msgid "Server IP address:"
msgstr "Sunucu IP adresi:"

#: templates/remote_mysql.html:126
msgid "MySQL Port:"
msgstr "MySQL Bağlantı Noktası:"

#: templates/remote_mysql.html:127
msgid "*Port is random generated and unique to your account."
msgstr "* Bağlantı noktası rastgele oluşturulur ve hesabınıza özgüdür."

#: templates/remote_mysql.html:143
msgid "Important Security Notice"
msgstr "Önemli Güvenlik Bildirimi"

#: templates/remote_mysql.html:151
msgid ""
"Allowing remote MySQL access opens your database to connections from the "
"entire internet, which may pose a security risk. Please consider the "
"following:"
msgstr ""
"Uzaktan MySQL erişimine izin vermek, veritabanınızı tüm internet "
"bağlantılarına açar ve bu da güvenlik riski oluşturabilir. Lütfen "
"aşağıdakileri göz önünde bulundurun:"

#: templates/remote_mysql.html:153
msgid "Security Vulnerabilities"
msgstr "Güvenlik Açıkları"

#: templates/remote_mysql.html:153
msgid ""
"Allowing access from the web can expose your database to potential security "
"vulnerabilities, increasing the risk of unauthorized access, data breaches, "
"and data loss."
msgstr ""
"Web'den erişime izin vermek, veritabanınızı olası güvenlik açıklarına maruz "
"bırakarak yetkisiz erişim, veri ihlalleri ve veri kaybı riskini artırabilir."

#: templates/remote_mysql.html:154
msgid "Data Privacy"
msgstr "Veri Gizliliği"

#: templates/remote_mysql.html:154
msgid ""
"Your sensitive data may be at risk if not properly secured. Make sure to use "
"strong passwords and encryption to protect your information."
msgstr ""
"Hassas verileriniz uygun şekilde güvence altına alınmazsa risk altında "
"olabilir. Bilgilerinizi korumak için güçlü şifreler ve şifreleme "
"kullandığınızdan emin olun."

#: templates/remote_mysql.html:155
msgid "Firewall and Access Control"
msgstr "Güvenlik Duvarı ve Erişim Kontrolü"

#: templates/remote_mysql.html:155
msgid ""
"It is crucial to set up robust firewall rules and access control to restrict "
"connections only to trusted IP addresses."
msgstr ""
"Bağlantıları yalnızca güvenilen IP adresleriyle kısıtlamak için sağlam "
"güvenlik duvarı kuralları ve erişim denetimi oluşturmak çok önemlidir."

#: templates/remote_mysql.html:156
msgid "Regular Backups"
msgstr "Düzenli Yedeklemeler"

#: templates/remote_mysql.html:156
msgid ""
"Ensure that you have regular database backups in place to recover data in "
"case of any security incidents."
msgstr ""
"Herhangi bir güvenlik olayı durumunda verileri kurtarmak için düzenli "
"veritabanı yedeklemeleriniz olduğundan emin olun."

#: templates/remote_mysql.html:158
msgid ""
"Before enabling remote MySQL access, please review your security settings, "
"and consider the potential risks carefully. If you're unsure about the "
"security implications or need assistance, consult with your system "
"administrator or a security expert."
msgstr ""
"Uzaktan MySQL erişimini etkinleştirmeden önce lütfen güvenlik ayarlarınızı "
"gözden geçirin ve olası riskleri dikkatlice düşünün. Güvenlikle ilgili "
"sonuçlardan emin değilseniz veya yardıma ihtiyacınız varsa, sistem "
"yöneticinize veya bir güvenlik uzmanına danışın."

#: templates/remote_mysql.html:160
msgid ""
"Your data security is important to us, and we recommend taking the necessary "
"precautions to protect it."
msgstr ""
"Veri güvenliğiniz bizim için önemlidir ve onu korumak için gerekli önlemleri "
"almanızı öneririz."

#: templates/remote_mysql.html:181 templates/remote_mysql.html:191
msgid "Disable Remote MySQL Access"
msgstr "Uzak MySQL Erişimini Devre Dışı Bırak"

#: templates/remote_mysql.html:186 templates/remote_mysql.html:195
msgid "Enable Remote MySQL Access"
msgstr "Uzaktan MySQL Erişimini Etkinleştir"

#: templates/sites.html:17
msgid "New Website"
msgstr "Yeni Web Sitesi"

#: templates/sites.html:146
msgid "Site Name"
msgstr "Site Adı"

#: templates/sites.html:148 templates/wordpress.html:455
msgid "Admin Email"
msgstr "Yönetici E-postası"

#: templates/sites.html:149 templates/system/server_info.html:82
msgid "Version"
msgstr "Sürüm"

#: templates/sites.html:150
msgid "Created Date"
msgstr "Oluşturulma Tarihi"

#: templates/ssh.html:19
msgid "Enabling SSH access.."
msgstr "SSH erişimini etkinleştirme.."

#: templates/ssh.html:22
msgid "Disabling SSH access.."
msgstr "SSH erişimini devre dışı bırakma.."

#: templates/ssh.html:102
msgid "SSH access is currently disabled."
msgstr "SSH erişimi şu anda devre dışı."

#: templates/ssh.html:105
msgid "SSH service status is unknown. Contact Administrator."
msgstr "SSH hizmet durumu bilinmiyor. Yöneticiye başvurun."

#: templates/ssh.html:122
msgid "SSH Connection Information"
msgstr "SSH Bağlantı Bilgileri"

#: templates/ssh.html:128
msgid "IP address:"
msgstr "IP adresi:"

#: templates/ssh.html:132
msgid "SSH Port:"
msgstr "SSH Bağlantı Noktası:"

#: templates/ssh.html:133
msgid "CONTAINER NOT RUNNING"
msgstr "KONTEYNER ÇALIŞMIYOR"

#: templates/ssh.html:142
msgid "Change SSH Password"
msgstr "SSH Şifresini Değiştir"

#: templates/ssh.html:165
msgid "Change password for SSH user"
msgstr "SSH kullanıcısı için şifreyi değiştir"

#: templates/ssh.html:173 templates/user/account.html:57
msgid "New Password:"
msgstr "Yeni Şifre:"

#: templates/ssh.html:179
msgid "Password can not be viewed after changing, please make sure to"
msgstr "Şifre değiştirildikten sonra görüntülenemez, lütfen emin olun"

#: templates/ssh.html:179
msgid "copy the new password"
msgstr "yeni şifreyi kopyala"

#: templates/ssh.html:204 templates/ssh.html:214
msgid "Disable SSH Access"
msgstr "SSH Erişimini Devre Dışı Bırak"

#: templates/ssh.html:209 templates/ssh.html:218
msgid "Enable SSH Access"
msgstr "SSH Erişimini Etkinleştir"

#: templates/ssl.html:126
msgid "Display"
msgstr "Görüntülemek"

#: templates/ssl.html:127
msgid "DNS Zone"
msgstr "DNS Bölgesi"

#: templates/domains/domains.html:206 templates/ssl.html:128
msgid "Redirect"
msgstr "Yönlendirme"

#: templates/ssl.html:135
msgid "SSL Status"
msgstr "SSL Durumu"

#: templates/ssl.html:146
msgid "No SSL installed"
msgstr "SSL yüklü değil"

#: templates/ssl.html:148
msgid "AutoSSL Domain Validated"
msgstr "AutoSSL Etki Alanı Doğrulandı"

#: templates/ssl.html:149
msgid "Expires on"
msgstr "Sona eriyor"

#: templates/ssl.html:149
msgid "View Certificate"
msgstr "Sertifikayı Görüntüle"

#: templates/ssl.html:149
msgid "Private key"
msgstr "Özel anahtar"

#: templates/ssl.html:152
msgid "SSL check is in progress.. please click here to refresh."
msgstr "SSL kontrolü devam ediyor.. yenilemek için lütfen tıklayınız."

#: templates/ssl.html:185
msgid "Renew"
msgstr "Yenilemek"

#: templates/ssl.html:188
msgid "Exclude"
msgstr "Hariç tutmak"

#: templates/ssl.html:202 templates/user/account.html:65
#: templates/wordpress.html:284
msgid "Generate"
msgstr "Oluşturmak"

#: templates/ssl.html:242
msgid "Error fetching file content:"
msgstr "Dosya içeriği getirilirken hata oluştu:"

#: templates/ssl.html:255
msgid "Running AutoSSL renewal..."
msgstr "Otomatik yenileme çalıştırılıyor..."

#: templates/ssl.html:268
msgid "AutoSSL Renewal Completed"
msgstr "AutoSSL Yenileme Tamamlandı"

#: templates/ssl.html:275
msgid "AutoSSL Renewal Complete"
msgstr "Otomatik Yenileme Tamamlandı"

#: templates/ssl.html:293
msgid "Running AutoSSL renewal for "
msgstr ""

#: templates/ssl.html:309 templates/ssl.html:317
msgid "Renewal for"
msgstr "İçin yenileme"

#: templates/ssl.html:309 templates/ssl.html:317
msgid "Completed"
msgstr "Tamamlandı"

#: templates/ssl.html:338
msgid "Run AutoSSL"
msgstr "Autossl'u çalıştır"

#: templates/ssl.html:338 templates/system/modsecurity.html:192
msgid "for All Domains"
msgstr "tüm Alanlar için"

#: templates/ssl.html:351
msgid ""
"When you create a domain, the system will attempt to secure that domain with "
"a free Let's Encrypt certificate."
msgstr ""
"Bir etki alanı oluşturduğunuzda, sistem bu etki alanını ücretsiz bir Let's "
"Encrypt sertifikasıyla güvence altına almaya çalışacaktır."

#: templates/websites.html:51
msgid "General"
msgstr "Genel"

#: templates/websites.html:54
msgid "Updates"
msgstr "Güncellemeler"

#: templates/websites.html:57
msgid "Debugging"
msgstr "Hata ayıklama"

#: templates/websites.html:60
msgid "Security"
msgstr "Güvenlik"

#: templates/websites.html:169
msgid "Site URL"
msgstr "Site URL'si"

#: templates/websites.html:180
msgid "Website Name"
msgstr "Web Sitesi Adı"

#: templates/websites.html:184
msgid "Blog Description"
msgstr "Blog Açıklaması"

#: templates/websites.html:191
msgid "No, registrations are disabled (default)"
msgstr "Hayır, kayıtlar devre dışı (varsayılan)"

#: templates/websites.html:198
msgid "Administrator Email"
msgstr "Yönetici E-postası"

#: templates/websites.html:204
msgid "Allow pingbacks and trackbacks from other blogs (default)"
msgstr ""
"Diğer bloglardan gelen geri dönüşlere ve geri dönüşlere izin ver (varsayılan)"

#: templates/websites.html:212
msgid ""
"I would like my blog to be visible to everyone, including search engines "
"(default)"
msgstr ""
"Blogumun arama motorları da dahil olmak üzere herkes tarafından "
"görülebilmesini istiyorum (varsayılan)"

#: templates/websites.html:221
msgid "Update Settings"
msgstr "Ayarları Güncelle"

#: templates/websites.html:228
msgid "WordPress version:"
msgstr "WordPress sürümü:"

#: templates/websites.html:229
msgid "Click to update WordPress core"
msgstr "WordPress çekirdeğini güncellemek için tıklayın"

#: templates/websites.html:268 templates/websites.html:269
msgid "Minor update available:"
msgstr "Küçük güncelleme mevcut:"

#: templates/websites.html:274 templates/websites.html:275
msgid "Major update available:"
msgstr "Büyük güncelleme mevcut:"

#: templates/websites.html:284 templates/websites.html:285
msgid "Up to date"
msgstr "Güncel bilgiler"

#: templates/websites.html:291 templates/websites.html:293
msgid "Bad response from api.wordpress.org"
msgstr "Kötü yanıt api.wordpress.org"

#: templates/websites.html:299 templates/websites.html:301
msgid "Failed to reach api.wordpress.org"
msgstr "Ulaşılamadı api.wordpress.org"

#: templates/websites.html:397
msgid "Update WordPress Core automattically:"
msgstr "WordPress Çekirdeğini otomatik olarak güncelleyin:"

#: templates/websites.html:403 templates/websites.html:425
#: templates/websites.html:438
msgid "No, I will update manually when needed"
msgstr "Hayır, gerektiğinde manuel olarak güncelleyeceğim"

#: templates/websites.html:407
msgid "Yes, but only minor (security) updates"
msgstr "Evet, ancak yalnızca küçük (güvenlik) güncellemeler"

#: templates/websites.html:407
msgid "Recommended"
msgstr "Önerilen"

#: templates/websites.html:412
msgid "Yes, all (minor and major) updates"
msgstr "Evet, tüm (küçük ve büyük) güncellemeler"

#: templates/websites.html:421
msgid "Yes, all plugins will be automatically updated"
msgstr "Evet, tüm eklentiler otomatik olarak güncellenecektir"

#: templates/websites.html:431
msgid "Update themes automatically:"
msgstr "Temaları otomatik olarak güncelle:"

#: templates/websites.html:434
msgid "Yes, all themes will be automatically updated"
msgstr "Evet, tüm temalar otomatik olarak güncellenecektir"

#: templates/websites.html:442
msgid "Save Update Preferences"
msgstr "Güncelleme Tercihlerini Kaydet"

#: templates/websites.html:458
msgid "Saving update preferences... Please wait."
msgstr "Güncelleme tercihlerini kaydetme... Lütfen bekleyin."

#: templates/websites.html:522
msgid "Saving general settings... Please wait."
msgstr "Genel ayarları kaydetme... Lütfen bekleyin."

#: templates/websites.html:619
msgid ""
"The options below allow you to manage the native WordPress debugging tools, "
"enabling and disabling these tools in the wp-config.php file. It is not "
"recommended to use these options on production websites since they are meant "
"for development and test installations. Refer to"
msgstr ""
"Aşağıdaki seçenekler, yerel WordPress hata ayıklama araçlarını yönetmenize, "
"bu araçları wp-config'de etkinleştirmenize ve devre dışı bırakmanıza olanak "
"tanır.php dosyası. Geliştirme ve test kurulumları için tasarlandıkları için "
"bu seçeneklerin üretim web sitelerinde kullanılması önerilmez. Başvurmak"

#: templates/websites.html:619
msgid "Debugging in WordPress"
msgstr "WordPress'te hata ayıklama"

#: templates/websites.html:619
msgid "article for more information on these options."
msgstr "bu seçenekler hakkında daha fazla bilgi için makale."

#: templates/websites.html:629
msgid "WP_DEBUG"
msgstr "WP_DEBUG'NIN SOHBETİ"

#: templates/websites.html:633
msgid "Enable the main debug mode in WordPress"
msgstr "WordPress'te ana hata ayıklama modunu etkinleştirin"

#: templates/websites.html:639
msgid "WP_DEBUG_LOG"
msgstr "WP_DEBUG_LOG"

#: templates/websites.html:643
msgid "Save all errors to the debug.log file inside the wp-content directory."
msgstr ""
"Tüm hataları hata ayıklamaya kaydedin.wp-content dizininin içindeki günlük "
"dosyası."

#: templates/websites.html:649
msgid "WP_DEBUG_DISPLAY"
msgstr "WP_DEBUG_DİSPLAY"

#: templates/websites.html:653
msgid "Show debug messages inside the HTML pages"
msgstr "HTML sayfalarının içindeki hata ayıklama iletilerini göster"

#: templates/websites.html:659
msgid "SCRIPT_DEBUG"
msgstr "SCRİPT_DEBUG"

#: templates/websites.html:663
msgid ""
"Force WordPress to use the non-minified versions of core CSS and JavaScript "
"files. This is useful when you are testing changes made to .js and .css "
"files."
msgstr ""
"WordPress'i çekirdek CSS ve JavaScript dosyalarının küçültülmemiş "
"sürümlerini kullanmaya zorlayın. Bu, yapılan değişiklikleri test ederken "
"kullanışlıdır .js ve .css dosyaları."

#: templates/websites.html:669
msgid "SAVEQUERIES"
msgstr "TASARRUF DİZİLERİ"

#: templates/websites.html:673
msgid ""
"Save database queries to an array that can be displayed to help analyze them."
msgstr ""
"Veritabanı sorgularını çözümlemeye yardımcı olmak için görüntülenebilecek "
"bir diziye kaydedin."

#: templates/websites.html:679
msgid "Save Debug Options"
msgstr "Hata Ayıklama Seçeneklerini Kaydet"

#: templates/websites.html:696
msgid "Saving debugging options... Please wait."
msgstr "Hata ayıklama seçeneklerini kaydetme... Lütfen bekleyin."

#: templates/websites.html:753
msgid "Security Measures"
msgstr "Güvenlik Önlemleri"

#: templates/websites.html:767
msgid "Restrict access to files and directories"
msgstr "Dosyalara ve dizinlere erişimi kısıtlayın"

#: templates/websites.html:773 templates/websites.html:792
#: templates/websites.html:812 templates/websites.html:832
#: templates/websites.html:852 templates/websites.html:872
#: templates/websites.html:892 templates/websites.html:912
#: templates/websites.html:932 templates/websites.html:952
#: templates/websites.html:972 templates/websites.html:991
#: templates/websites.html:1011 templates/websites.html:1031
#: templates/websites.html:1051 templates/websites.html:1071
#: templates/websites.html:1091 templates/websites.html:1110
msgid "STATUS"
msgstr "durum"

#: templates/websites.html:786
msgid "Configure security keys"
msgstr "Güvenlik anahtarlarını yapılandırma"

#: templates/websites.html:805
msgid "Block access to"
msgstr "Erişimi engelle"

#: templates/websites.html:806 templates/websites.html:826
#: templates/websites.html:846 templates/websites.html:866
#: templates/websites.html:886 templates/websites.html:906
#: templates/websites.html:926 templates/websites.html:946
#: templates/websites.html:966 templates/websites.html:1005
#: templates/websites.html:1025 templates/websites.html:1045
#: templates/websites.html:1065 templates/websites.html:1085
msgid "can be reverted"
msgstr "geri döndürülebilir"

#: templates/websites.html:825
msgid "Block directory browsing"
msgstr "Dizin taramasını engelle"

#: templates/websites.html:845
msgid "Forbid execution of PHP scripts in the wp-includes directory"
msgstr "PHP betiklerinin wp-includes dizininde yürütülmesini yasaklayın"

#: templates/websites.html:865
msgid "Forbid execution of PHP scripts in the wp-content/uploads directory"
msgstr "Wp-content/uploads dizininde PHP betiklerinin yürütülmesini yasaklayın"

#: templates/websites.html:885
msgid "Block access to wp-config.php"
msgstr "Wp-config'e erişimi engelleyin.php"

#: templates/websites.html:905
msgid "Disable scripts concatenation for WordPress admin panel"
msgstr ""
"WordPress yönetici paneli için komut dosyası birleştirmeyi devre dışı bırak"

#: templates/websites.html:925
msgid "Turn off pingbacks"
msgstr "Geri dönüşleri kapat"

#: templates/websites.html:945
msgid "Disable PHP execution in cache directories"
msgstr "Önbellek dizinlerinde PHP yürütmeyi devre dışı bırak"

#: templates/websites.html:965
msgid "Disable file editing in WordPress Dashboard"
msgstr "WordPress Panosunda dosya düzenlemeyi devre dışı bırak"

#: templates/websites.html:985
msgid "Change default database table prefix"
msgstr "Varsayılan veritabanı tablosu önekini değiştir"

#: templates/websites.html:1004
msgid "Enable bot protection"
msgstr "Bot korumasını etkinleştir"

#: templates/websites.html:1024
msgid "Block access to sensitive files"
msgstr "Hassas dosyalara erişimi engelle"

#: templates/websites.html:1044
msgid "Block access to potentially sensitive files"
msgstr "Potansiyel olarak hassas dosyalara erişimi engelle"

#: templates/websites.html:1064
msgid "Block access to .htaccess and .htpasswd"
msgstr "Erişimi engelle .htaccess ve .htpasswd"

#: templates/websites.html:1084
msgid "Block author scans"
msgstr "Yazar taramalarını engelle"

#: templates/websites.html:1104
msgid "Change default administrator's username"
msgstr "Varsayılan yöneticinin kullanıcı adını değiştir"

#: templates/websites.html:1180 templates/websites.html:1219
#: templates/websites.html:2134 templates/wordpress.html:499
#: templates/wordpress.html:645
msgid "Login as Admin"
msgstr "Yönetici Olarak Giriş Yap"

#: templates/dashboard/dashboard.html:140 templates/partials/sidebar.html:88
#: templates/websites.html:1260
msgid "Files"
msgstr "Dosyalar"

#: templates/websites.html:1260 templates/websites.html:1280
msgid "Calculating size..."
msgstr "Boyut hesaplanıyor..."

#: templates/websites.html:1267 templates/wordpress.html:205
msgid "Domain:"
msgstr "Alan:"

#: templates/websites.html:1285
msgid "Database:"
msgstr "Veritabanı:"

#: templates/websites.html:1286
msgid "Table prefix:"
msgstr "Tablo öneki:"

#: templates/websites.html:1314
msgid "Created"
msgstr "Yaratıldı"

#: templates/websites.html:1375
msgid "Confirm Restore (Click Again)"
msgstr "Geri Yüklemeyi Onaylayın (Tekrar Tıklayın)"

#: templates/websites.html:1388
msgid "Restoring backup... Please wait."
msgstr "Yedeklemeyi geri yükleme... Lütfen bekleyin."

#: templates/websites.html:1400
msgid "Restore request failed."
msgstr "Geri yükleme isteği başarısız oldu."

#: templates/websites.html:1436
msgid "Database and Files Backup"
msgstr "Veritabanı ve Dosya Yedekleme"

#: templates/websites.html:1438
msgid "Database Backup"
msgstr "Veritabanı Yedekleme"

#: templates/websites.html:1440
msgid "Files Backup"
msgstr "Dosya Yedekleme"

#: templates/websites.html:1442
msgid "Unknown Backup Type"
msgstr "Bilinmeyen Yedekleme Türü"

#: templates/websites.html:1471
msgid "Generating website backup..."
msgstr "Web sitesi yedeklemesi oluşturma..."

#: templates/websites.html:1486
msgid "Backup request failed."
msgstr "Yedekleme isteği başarısız oldu."

#: templates/websites.html:1563
msgid "WP version:"
msgstr "WP sürümü:"

#: templates/websites.html:1566
msgid "NodeJS version:"
msgstr "NodeJS sürümü:"

#: templates/websites.html:1573
msgid "PHP version:"
msgstr "PHP sürümü:"

#: templates/websites.html:1581
msgid "MySQL version:"
msgstr "MySQL sürümü:"

#: templates/websites.html:1608 templates/websites.html:2193
msgid "Backup"
msgstr "Destek olmak"

#: templates/websites.html:1617 templates/wordpress.html:479
#: templates/wordpress.html:606
msgid "Detach"
msgstr "Ayır"

#: templates/websites.html:1618 templates/wordpress.html:473
#: templates/wordpress.html:600
msgid "Uninstall"
msgstr "Kaldırmak"

#: templates/websites.html:1623
msgid ""
"Create a manual backup of the WordPress website's files and database for "
"data protection."
msgstr ""
"Veri koruması için WordPress web sitesinin dosyalarının ve veritabanının "
"manuel bir yedeğini oluşturun."

#: templates/websites.html:1624
msgid ""
"Restore the website to a previous state using a previously created backup."
msgstr ""
"Önceden oluşturulmuş bir yedeklemeyi kullanarak web sitesini önceki bir "
"duruma geri yükleyin."

#: templates/websites.html:1625
msgid ""
"Remove the WordPress website from this manager without actually deleting any "
"files or database."
msgstr ""
"Aslında herhangi bir dosya veya veritabanını silmeden WordPress web sitesini "
"bu yöneticiden kaldırın."

#: templates/websites.html:1626
msgid ""
"Completely remove the WordPress website, including its files, database, and "
"records from this manager."
msgstr ""
"Dosyaları, veritabanı ve kayıtları da dahil olmak üzere WordPress web "
"sitesini bu yöneticiden tamamen kaldırın."

#: templates/websites.html:1675
msgid "Expires on:"
msgstr "Sona eriyor:"

#: templates/websites.html:1675
msgid "Valid SSL"
msgstr "Geçerli SSL"

#: templates/websites.html:1677
msgid "SSL not detected"
msgstr "SSL algılanmadı"

#: templates/websites.html:1741
msgid "Update in progress..."
msgstr "Güncelleme devam ediyor..."

#: templates/websites.html:1757
msgid "WordPress updated successfully."
msgstr "WordPress başarıyla güncellendi."

#: templates/websites.html:1939
msgid "Checking SSL status.."
msgstr "SSL durumunu kontrol etme.."

#: templates/websites.html:1965
msgid "Login as admin"
msgstr "Yönetici olarak giriş yap"

#: templates/websites.html:2054
msgid "Cronjobs"
msgstr "Cronjobs'nın sohbeti"

#: templates/websites.html:2082 templates/wordpress.html:706
msgid "An error occurred while removing WordPress."
msgstr "WordPress'i kaldırırken bir hata oluştu."

#: templates/websites.html:2101 templates/wordpress.html:725
msgid "An error occurred while detaching WordPress."
msgstr "WordPress'i ayırırken bir hata oluştu."

#: templates/websites.html:2124
msgid "Redirecting..."
msgstr "Yönlendiriliyor..."

#: templates/websites.html:2153
msgid "Confirm WordPress Uninstall"
msgstr "WordPress'in Kaldırılmasını Onayla"

#: templates/websites.html:2157
msgid ""
"Are you sure you want to permanently remove the WordPress installation for"
msgstr ""
"WordPress kurulumunu kalıcı olarak kaldırmak istediğinizden emin misiniz"

#: templates/websites.html:2159
msgid "This will permanently delete all website files and the database."
msgstr ""
"Bu, tüm web sitesi dosyalarını ve veritabanını kalıcı olarak silecektir."

#: templates/websites.html:2163
msgid "Confirm Uninstall"
msgstr "Kaldırmayı Onayla"

#: templates/websites.html:2173
msgid "Confirm WordPress Detach from WP Manager"
msgstr "WordPress'in WP Yöneticisinden Ayrıldığını Onaylayın"

#: templates/websites.html:2177
msgid "Are you sure you want to detach the WordPress installation for"
msgstr ""
"WordPress kurulumunu aşağıdakiler için ayırmak istediğinizden emin misiniz"

#: templates/websites.html:2177
msgid "from the manager?"
msgstr "müdürden mi?"

#: templates/websites.html:2179
msgid ""
"This will only remove the website from the WP Manager without affecting the "
"files or database"
msgstr ""
"Bu, dosyaları veya veritabanını etkilemeden web sitesini yalnızca WP "
"Yöneticisinden kaldıracaktır"

#: templates/websites.html:2198
msgid "Backup Database"
msgstr "Yedekleme Veritabanı"

#: templates/websites.html:2202
msgid "Backup Files"
msgstr "Dosyaları Yedekle"

#: templates/websites.html:2208
msgid "Run Backup"
msgstr "Yedeklemeyi Çalıştır"

#: templates/websites.html:2218
msgid "Restore Backup"
msgstr "Yedeklemeyi Geri Yükle"

#: templates/websites.html:2222
msgid "Select a backup date to restore"
msgstr "Geri yüklenecek bir yedekleme tarihi seçin"

#: templates/wordpress.html:39
msgid "WordPress Installation failed."
msgstr "WordPress Kurulumu başarısız oldu."

#: templates/wordpress.html:47
msgid "WordPress successfully installed."
msgstr "WordPress başarıyla yüklendi."

#: templates/wordpress.html:73
msgid "Scanning started..."
msgstr "Tarama başladı..."

#: templates/wordpress.html:92
msgid "No installations found."
msgstr "Kurulum bulunamadı."

#: templates/wordpress.html:133
msgid "Data refresh in progress..."
msgstr "Veri yenileme devam ediyor..."

#: templates/wordpress.html:145
msgid "Refresh completed."
msgstr "Yenileme tamamlandı."

#: templates/wordpress.html:191 templates/wordpress.html:774
msgid "Install WordPress"
msgstr "WordPress'i yükleyin"

#: templates/wordpress.html:192
msgid "Install WordPress on an existing domain."
msgstr "WordPress'i mevcut bir etki alanına yükleyin."

#: templates/wordpress.html:196
msgid "Website Name:"
msgstr "Web Sitesi Adı:"

#: templates/wordpress.html:200
msgid "Site Description:"
msgstr "Site Açıklaması:"

#: templates/wordpress.html:221
msgid "Admin Email:"
msgstr "Yönetici E-postası:"

#: templates/wordpress.html:275
msgid "Admin Username:"
msgstr "Yönetici Kullanıcı Adı:"

#: templates/wordpress.html:279
msgid "Admin Password:"
msgstr "Yönetici Şifresi:"

#: templates/wordpress.html:371
msgid "Start Installation"
msgstr "Yüklemeyi Başlat"

#: templates/wordpress.html:421
msgid "Error fetching versions"
msgstr "Sürümler getirilirken hata oluştu"

#: templates/wordpress.html:454
msgid "WordPress Version"
msgstr "WordPress Sürümü"

#: templates/wordpress.html:456
msgid "Created on"
msgstr "Üzerinde oluşturuldu"

#: templates/wordpress.html:471 templates/wordpress.html:598
msgid "Delete WordPress website"
msgstr "WordPress web sitesini sil"

#: templates/wordpress.html:472 templates/wordpress.html:599
msgid ""
"This will irreversibly delete the website, permanently deleting all files "
"and database."
msgstr ""
"Bu, tüm dosyaları ve veritabanını kalıcı olarak silerek web sitesini geri "
"dönüşü olmayan bir şekilde silecektir."

#: templates/wordpress.html:477 templates/wordpress.html:604
msgid "Remove from WP Manager"
msgstr "WP Yöneticisinden Kaldır"

#: templates/wordpress.html:478 templates/wordpress.html:605
msgid ""
"This will just remove the installation from WP Manager but keep the files "
"and database."
msgstr ""
"Bu sadece yüklemeyi WP Manager'dan kaldıracak, ancak dosyaları ve "
"veritabanını koruyacaktır."

#: templates/wordpress.html:500 templates/wordpress.html:632
msgid "Manage"
msgstr "Yönetmek"

#: templates/wordpress.html:771
msgid "No WordPress Installations"
msgstr "WordPress Kurulumu Yok"

#: templates/wordpress.html:772
msgid ""
"There are no existing WordPress installations. You can install a new "
"instance below."
msgstr ""
"Mevcut WordPress kurulumu yok. Aşağıda yeni bir örnek yükleyebilirsiniz."

#: templates/domains/domains.html:552 templates/wordpress.html:776
msgid "or"
msgstr "veya"

#: templates/wordpress.html:778
msgid "Scan for existing Installations"
msgstr "Mevcut Kurulumları Tara"

#: templates/wordpress.html:793
msgid "Add a domain name first in order to install WordPress."
msgstr "WordPress'i kurmak için önce bir alan adı ekleyin."

#: templates/wordpress.html:824
msgid "Refresh"
msgstr "Yenilemek"

#: templates/wordpress.html:824
msgid "Data"
msgstr "Veri"

#: templates/wordpress.html:832
msgid "Scan"
msgstr "Tarama"

#: templates/wordpress.html:836
msgid "Switch to List View - perfect for those with many Websites."
msgstr ""
"Liste Görünümüne Geçin-birçok Web Sitesine sahip olanlar için mükemmeldir."

#: templates/wordpress.html:839
msgid ""
"Switch to Grid View - a visual representation of your Websites and their "
"content."
msgstr ""
"Izgara Görünümüne Geçin - Web Sitelerinizin ve içeriklerinin görsel bir "
"temsili."

#: templates/dashboard/dashboard.html:62
msgid "👋 Welcome to your new hosting account. OpenPanel is here to help!"
msgstr ""

#: templates/dashboard/dashboard.html:63
msgid ""
"To get started, add a domain name to create a new site and unlock a world of "
"possibilities for your online presence."
msgstr ""
"Başlamak için, yeni bir site oluşturmak üzere bir alan adı ekleyin ve "
"çevrimiçi varlığınız için bir olasılıklar dünyasının kilidini açın."

#: templates/dashboard/dashboard.html:66
msgid ""
"To secure your website with a free Let's Encrypt SSL, make sure your "
"domain's A record is pointed to your dedicated IP address:"
msgstr ""
"Web sitenizi ücretsiz bir Let's Encrypt SSL ile güvence altına almak için, "
"alan adınızın kaydının özel IP adresinize yönlendirildiğinden emin olun:"

#: templates/dashboard/dashboard.html:66 templates/dashboard/dashboard.html:68
msgid "Ready to start?"
msgstr "Başlamaya hazır mısın?"

#: templates/dashboard/dashboard.html:68
msgid ""
"To secure your website with a free Let's Encrypt SSL, make sure your "
"domain's A record is pointed to the server IP address:"
msgstr ""
"Web sitenizi ücretsiz Let's Encrypt SSL ile güvence altına almak için alan "
"adınızın A kaydının sunucu IP adresine yönlendirildiğinden emin olun:"

#: templates/dashboard/dashboard.html:70
msgid "Add a new domain"
msgstr "Yeni alan adı ekle"

#: templates/dashboard/dashboard.html:109 templates/partials/sidebar.html:68
msgid "Applications"
msgstr "Uygulamalar"

#: templates/dashboard/dashboard.html:128 templates/partials/sidebar.html:84
msgid "NodeJS & Python"
msgstr "NodeJS ve Python"

#: templates/dashboard/dashboard.html:154
msgid "FTP Accounts"
msgstr "FTP Hesapları"

#: templates/dashboard/dashboard.html:169 templates/partials/sidebar.html:100
msgid "Backup & Restore"
msgstr "Yedekleme ve Geri Yükleme"

#: templates/dashboard/dashboard.html:185 templates/partials/sidebar.html:108
msgid "ClamAV Scanner"
msgstr "ClamAV Tarayıcı"

#: templates/dashboard/dashboard.html:218 templates/partials/sidebar.html:180
msgid "DNS Zone Editor"
msgstr "DNS Bölge Düzenleyicisi"

#: templates/dashboard/dashboard.html:224 templates/partials/sidebar.html:187
msgid "SSL Certificates"
msgstr "SSL Sertifikaları"

#: templates/dashboard/dashboard.html:231
msgid "Access Logs"
msgstr "Erişim Günlükleri"

#: templates/dashboard/dashboard.html:261
msgid "PHPMyAdmin"
msgstr "Phpmyadmin'in"

#: templates/dashboard/dashboard.html:269 templates/partials/sidebar.html:165
msgid "Show Processes"
msgstr "Süreçleri Göster"

#: templates/dashboard/dashboard.html:286
msgid "Search & Caching"
msgstr "Arama ve Önbelleğe Alma"

#: templates/dashboard/dashboard.html:322 templates/partials/sidebar.html:281
#: templates/system/services_status.html:147
msgid "ElasticSearch"
msgstr "Elastik Arama"

#: templates/dashboard/dashboard.html:358
msgid "Install new version"
msgstr "Yeni sürümü yükle"

#: templates/dashboard/dashboard.html:365
msgid "PHP extensions"
msgstr "PHP uzantıları"

#: templates/dashboard/dashboard.html:372
msgid "PHP options"
msgstr "PHP seçenekleri"

#: templates/dashboard/dashboard.html:385 templates/partials/sidebar.html:312
msgid "Advanced"
msgstr "Gelişmiş"

#: templates/dashboard/dashboard.html:417 templates/partials/sidebar.html:342
msgid "Web Terminal"
msgstr "Web Terminali"

#: templates/dashboard/dashboard.html:443 templates/system/general.html:19
msgid "Change TimeZone"
msgstr "Saat dilimini değiştir"

#: templates/dashboard/dashboard.html:450 templates/system/general.html:73
msgid "MySQL Configuration"
msgstr "MySQL Yapılandırması"

#: templates/dashboard/dashboard.html:458
msgid "Webserver Configuration"
msgstr "Web Sunucusu Yapılandırması"

#: templates/dashboard/dashboard.html:495 templates/user/account.html:12
#: templates/user/activity.html:116 templates/user/loginlog.html:11
#: templates/user/twofa_settings.html:10
msgid "Account"
msgstr "Hesap"

#: templates/dashboard/dashboard.html:505
msgid "Password & Security"
msgstr "Şifre ve Güvenlik"

#: templates/dashboard/dashboard.html:512
#: templates/dashboard/dashboard.html:548 templates/user/twofa_settings.html:25
msgid "Two-Factor Authentication"
msgstr "İki faktörlü Kimlik Doğrulama"

#: templates/dashboard/dashboard.html:519 templates/partials/sidebar.html:305
msgid "Account Activity"
msgstr "Hesap Etkinliği"

#: templates/dashboard/dashboard.html:556
msgid ""
"2FA is an added layer of security that significantly reduces the risk of "
"unauthorized access to your account by requiring an additional verification "
"step beyond just a password"
msgstr ""
"2FA, yalnızca bir şifrenin ötesinde ek bir doğrulama adımı gerektirerek "
"hesabınıza yetkisiz erişim riskini önemli ölçüde azaltan ek bir güvenlik "
"katmanıdır"

#: templates/dashboard/dashboard.html:560
msgid "2FA is <b>enabled</b> for your account."
msgstr ""

#: templates/dashboard/dashboard.html:562 templates/user/twofa_settings.html:39
msgid "Click to disable 2FA"
msgstr "2FA'YI devre dışı bırakmak için tıklayın"

#: templates/dashboard/dashboard.html:565
msgid "2FA is <b>disabled</b> for your account."
msgstr ""

#: templates/dashboard/dashboard.html:569 templates/user/twofa_settings.html:48
#: templates/user/twofa_settings.html:50
msgid "Enable 2FA"
msgstr "2fa'yı Etkinleştir"

#: templates/dashboard/dashboard.html:571
msgid "Click to Enable"
msgstr "Etkinleştirmek için tıklayın"

#: templates/dashboard/dashboard.html:583
msgid "Server Information & Statistics"
msgstr "Sunucu Bilgileri ve İstatistikleri"

#: templates/dashboard/dashboard.html:593
msgid "Dedicated IP Address"
msgstr "Özel IP Adresi"

#: templates/dashboard/dashboard.html:595
msgid "Server IP Address"
msgstr "Sunucu IP Adresi"

#: templates/dashboard/dashboard.html:599
msgid "Last Login IP Address"
msgstr "Son Giriş IP Adresi"

#: templates/dashboard/dashboard.html:649
msgid "Nameservers"
msgstr "İsim Sunucuları"

#: templates/dashboard/dashboard.html:669
#: templates/dashboard/dashboard.html:673
msgid "Websites:"
msgstr "Web Siteleri:"

#: templates/dashboard/dashboard.html:669
#: templates/dashboard/dashboard.html:690
#: templates/dashboard/dashboard.html:711
msgid "∞"
msgstr "∞"

#: templates/dashboard/dashboard.html:690
#: templates/dashboard/dashboard.html:693
msgid "Domains:"
msgstr "Alan Adları:"

#: templates/dashboard/dashboard.html:708
msgid ""
"The number of MySQL, PostgreSQL or MongoDB databases you can have on the "
"current hosting plan."
msgstr ""
"Mevcut barındırma planında sahip olabileceğiniz MySQL, PostgreSQL veya "
"MongoDB veritabanlarının sayısı."

#: templates/dashboard/dashboard.html:711
#: templates/dashboard/dashboard.html:715
msgid "Databases:"
msgstr "Veritabanları:"

#: templates/dashboard/dashboard.html:738
msgid ""
"Disk usage refers to the amount of storage space occupied by files, "
"databases, emails, and other data associated with your account."
msgstr ""
"Disk kullanımı, dosyalar, veritabanları, e-postalar ve hesabınızla ilişkili "
"diğer verilerin kapladığı depolama alanı miktarını ifade eder."

#: templates/dashboard/dashboard.html:741
msgid "Disk Usage:"
msgstr "Disk Kullanımı:"

#: templates/dashboard/dashboard.html:742
#: templates/dashboard/dashboard.html:765
msgid "Calculating.."
msgstr "Hesaplanıyor.."

#: templates/dashboard/dashboard.html:761
msgid ""
"The number of inodes indicates the number of files and folders you have. "
"This includes everything on your account, emails, files, folders, and "
"anything you store on the server."
msgstr ""
"Kod sayısı, sahip olduğunuz dosya ve klasör sayısını gösterir. Bu, "
"hesabınızdaki her şeyi, e-postaları, dosyaları, klasörleri ve sunucuda "
"sakladığınız her şeyi içerir."

#: templates/dashboard/dashboard.html:764
msgid "Inodes:"
msgstr "İnode'lar:"

#: templates/dashboard/dashboard.html:886
#: templates/dashboard/dashboard.html:906 templates/system/server_info.html:15
#: templates/system/server_info.html:24 templates/system/server_info.html:32
#: templates/system/server_info.html:43 templates/system/server_info.html:64
#: templates/system/server_info.html:74 templates/system/server_info.html:83
#: templates/system/server_info.html:92
msgid "Loading..."
msgstr "Yükleniyor..."

#: templates/dashboard/dashboard.html:906
msgid "Memory Usage:"
msgstr "Bellek Kullanımı:"

#: templates/dashboard/dashboard.html:990
msgid "General How-to"
msgstr "Genel Nasıl Yapılır"

#: templates/dashboard/dashboard.html:1002
msgid "Visit KnowledgeBase"
msgstr "Bilgi Bankası'nı ziyaret edin"

#: templates/domains/domains.html:102
msgid "Domain Name:"
msgstr "Alan Adı:"

#: templates/domains/domains.html:109
msgid "Document Root (folder):"
msgstr "Belge Kökü (klasör):"

#: templates/domains/domains.html:113
msgid ""
"*Document root for now can not be changed, but this feature will soon be "
"added."
msgstr ""
"* Şimdilik belge kökü değiştirilemez, ancak bu özellik yakında eklenecektir."

#: templates/domains/domains.html:131
msgid ""
"When you create a domain or subdomain, the system will attempt to secure "
"that domain with a free"
msgstr ""
"Bir etki alanı veya alt etki alanı oluşturduğunuzda, sistem bu etki alanını "
"ücretsiz olarak güvence altına almaya çalışacaktır."

#: templates/domains/domains.html:131
msgid "certificate."
msgstr "sertifika."

#: templates/domains/domains.html:133 templates/domains/domains.html:483
msgid "Add Domain"
msgstr "Alan Adı Ekle"

#: templates/domains/domains.html:143
msgid "Display: "
msgstr ""

#: templates/domains/domains.html:143
msgid " Name"
msgstr ""

#: templates/domains/domains.html:144
msgid " DNS Zone"
msgstr ""

#: templates/domains/domains.html:145
msgid " Redirect"
msgstr ""

#: templates/domains/domains.html:154 templates/domains/domains.html:321
msgid "Showing domains"
msgstr "Etki alanlarını gösterme"

#: templates/domains/domains.html:154 templates/domains/domains.html:321
msgid "to"
msgstr "-e doğru"

#: templates/domains/domains.html:154 templates/domains/domains.html:321
msgid "from a total of"
msgstr "toplamından"

#: templates/domains/domains.html:159 templates/domains/domains.html:326
msgid "Page navigation"
msgstr "Sayfa gezintisi"

#: templates/domains/domains.html:163 templates/domains/domains.html:330
#: templates/domains/domains.html:331
msgid "Previous"
msgstr "Önceki"

#: templates/domains/domains.html:164
msgid " Previous"
msgstr ""

#: templates/domains/domains.html:185 templates/domains/domains.html:186
#: templates/domains/domains.html:352 templates/domains/domains.html:353
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"

#: templates/domains/domains.html:202
msgid "Domain Name"
msgstr "Alan Adı"

#: templates/domains/domains.html:203
msgid ""
"The document root refers to the directory where the content of a domain name "
"is displayed from. It serves as the designated folder where website files "
"should be stored."
msgstr ""
"Belge kökü, bir etki alanı adının içeriğinin görüntülendiği dizini ifade "
"eder. Web sitesi dosyalarının saklanması gereken belirlenmiş klasör görevi "
"görür."

#: templates/domains/domains.html:203
msgid "Document Root"
msgstr "Belge Kökü"

#: templates/domains/domains.html:205
msgid ""
"Within the DNS zone, you have the capability to create or oversee various "
"records, including but not limited to A, AAAA, MX, TXT, and more."
msgstr ""
"DNS bölgesi içinde, A, AAAA, MX, TXT ve daha fazlası dahil ancak bunlarla "
"sınırlı olmamak üzere çeşitli kayıtlar oluşturma veya denetleme olanağına "
"sahipsiniz."

#: templates/domains/domains.html:205
msgid "DNS"
msgstr "DNS"

#: templates/domains/domains.html:205
msgid " Zone"
msgstr ""

#: templates/domains/domains.html:206
msgid ""
"Here, you have the option to redirect traffic to a different URL. Once "
"activated, all query parameters will be transmitted to the specified url."
msgstr ""
"Burada trafiği farklı bir URL'ye yönlendirme seçeneğiniz vardır. "
"Etkinleştirildikten sonra, tüm sorgu parametreleri belirtilen url'ye "
"iletilecektir."

#: templates/domains/domains.html:207
msgid ""
"When a domain possesses SSL, Force HTTPS is activated automatically, "
"redirecting all traffic to utilize the secure https protocol. However, if a "
"domain lacks an SSL, Force HTTPS cannot be enabled."
msgstr ""
"Bir etki alanı ssl'ye sahip olduğunda, https'yi Zorla otomatik olarak "
"etkinleştirilir ve tüm trafiği güvenli https protokolünü kullanacak şekilde "
"yönlendirir. Ancak, bir etki alanında SSL yoksa https'yi zorla "
"etkinleştirilemez."

#: templates/domains/domains.html:207
msgid "Force "
msgstr ""

#: templates/domains/domains.html:207
msgid "HTTPS"
msgstr "HTTPS"

#: templates/domains/domains.html:228
msgid "Edit DNS"
msgstr "Dns'yi düzenle"

#: templates/domains/domains.html:264
msgid "Enter redirect URL"
msgstr "Yönlendirme URL'sini girin"

#: templates/domains/domains.html:270
msgid "Create Redirect"
msgstr "Yönlendirme Oluştur"

#: templates/domains/domains.html:296
msgid "delete-menu"
msgstr "sil-menü"

#: templates/domains/domains.html:299
msgid " Edit VirtualHosts"
msgstr ""

#: templates/domains/domains.html:304
msgid " Delete Domain"
msgstr ""

#: templates/domains/domains.html:442
msgid "Confirm Domain Deletion"
msgstr "Etki Alanı Silme İşlemini Onayla"

#: templates/domains/domains.html:447
msgid "Are you sure you want to delete the domain?"
msgstr "Etki alanını silmek istediğinizden emin misiniz?"

#: templates/domains/domains.html:552
msgid "Invalid domain name. Please enter a valid domain name like"
msgstr "Geçersiz alan adı. Lütfen aşağıdaki gibi geçerli bir alan adı girin"

#: templates/domains/domains.html:561
msgid " Adding domain..."
msgstr ""

#: templates/domains/domains.html:563
msgid " Generating SSL certificate..."
msgstr ""

#: templates/domains/domains.html:565
msgid "Editing Nginx configuration..."
msgstr "Nginx yapılandırmasını düzenleme..."

#: templates/domains/domains.html:659
msgid "Are you sure you want to delete the domain"
msgstr "Etki alanını silmek istediğinizden emin misiniz"

#: templates/domains/domains.html:671
msgid "can not be deleted because it is used on websites:"
msgstr "web sitelerinde kullanıldığı için silinemez:"

#: templates/domains/domains.html:745
msgid "Converted to Punycode:"
msgstr "Punycode'a Dönüştürüldü:"

#: templates/domains/domains.html:745
msgid "(for compatibility with internationalized domain names)"
msgstr "(uluslararasılaştırılmış alan adlarıyla uyumluluk için)"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:25
msgid ""
"The DNS Zone Editor feature allows you to create, edit, and delete Domain "
"Name System (DNS) zone records."
msgstr ""
"DNS Bölge Düzenleyici özelliği, Etki Alanı Adı Sistemi (DNS) bölge kayıtları "
"oluşturmanıza, düzenlemenize ve silmenize olanak tanır."

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:109
msgid "Search records"
msgstr "Arama kayıtları"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:115
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:128
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:255
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:256
msgid "TTL"
msgstr "TTL"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:117
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:144
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:276
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:277
msgid "Record"
msgstr "Kayıt"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:132
msgid "A"
msgstr "A"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:133
msgid "AAAA"
msgstr "AAAA"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:134
msgid "CAA"
msgstr "CAA"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:135
msgid "CNAME"
msgstr "CNAME"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:136
msgid "MX"
msgstr "MX"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:137
msgid "SRV"
msgstr "SRV"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:138
msgid "TXT"
msgstr "TXT"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:140
msgid "IN"
msgstr "içinde"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:143
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:272
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:273
msgid "Priority"
msgstr "Öncelik"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:148
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:281
msgid "Save Record"
msgstr "Kaydı Kaydet"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:162
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:165
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:300
msgid "Address"
msgstr "Adres"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:212
msgid " Edit"
msgstr ""

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:216
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:474
msgid " Save"
msgstr ""

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:220
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:475
msgid " Cancel"
msgstr ""

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:245
msgid "Add DNS Record"
msgstr "DNS Kaydı Ekle"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:297
msgid "IPv4 Address"
msgstr "IPv4 Adresi"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:350
msgid "Add Record"
msgstr "Kayıt Ekle"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:354 templates/partials/sidebar.html:44
msgid "Add"
msgstr "Eklemek"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:362
msgid ""
"DNS Zone Editor allows you to manage and edit Domain Name System (DNS) zone "
"files, which contain critical information for mapping domain names to IP "
"addresses and managing various DNS records, such as A, CNAME, MX, and TXT "
"records."
msgstr ""
"DNS Bölge Düzenleyicisi, etki alanı adlarını IP adresleriyle eşlemek ve A, "
"CNAME, MX ve TXT kayıtları gibi çeşitli DNS kayıtlarını yönetmek için kritik "
"bilgiler içeren Etki Alanı Adı Sistemi (DNS) bölge dosyalarını yönetmenize "
"ve düzenlemenize olanak tanır."

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:367
msgid "Select domain:"
msgstr "Alan adı seç:"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:369
msgid "Select a domain name to edit DNS Zone"
msgstr "DNS Bölgesini düzenlemek için bir alan adı seçin"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:421
msgid " Delete"
msgstr ""

#: templates/error_pages/404.html:7
msgid "404 Error Page"
msgstr "404 Hata Sayfası"

#: templates/error_pages/404.html:14
msgid "Opps!"
msgstr "Opp'ler!"

#: templates/error_pages/404.html:14
msgid "Page not found."
msgstr "Sayfa bulunamadı."

#: templates/error_pages/404.html:15
msgid "The page you’re looking for doesn’t exist."
msgstr "Aradığınız sayfa mevcut değil."

#: templates/error_pages/404.html:16
msgid "Go Home"
msgstr "Eve git"

#: templates/error_pages/500.html:7
msgid "500 Error Page"
msgstr "500 Hata Sayfası"

#: templates/error_pages/500.html:14
msgid "Server"
msgstr "Sunucu"

#: templates/error_pages/500.html:14
msgid "Error"
msgstr "Hata"

#: templates/error_pages/500.html:15
msgid ""
"Click on the button bellow to reload. If the issue persists please contact "
"support."
msgstr ""
"Düğmeye tıklayın feryat yeniden yüklemek için. Sorun devam ederse lütfen "
"desteğe başvurun."

#: templates/error_pages/500.html:16
msgid "Refresh page"
msgstr "Sayfayı yenile"

#: templates/partials/sidebar.html:27
msgid "Select"
msgstr "Seçmek"

#: templates/partials/sidebar.html:27
msgid "website"
msgstr "İnternet sitesi"

#: templates/partials/sidebar.html:39
msgid "Website"
msgstr "İnternet sitesi"

#: templates/partials/sidebar.html:44
msgid "your first domain"
msgstr "ilk alan adınız"

#: templates/partials/sidebar.html:47
msgid "Set up your website"
msgstr "Web sitenizi kurun"

#: templates/partials/sidebar.html:173
msgid "Domain Names"
msgstr "Alan Adları"

#: templates/partials/sidebar.html:192
msgid "Caching & Search"
msgstr "Önbelleğe Alma ve Arama"

#: templates/partials/sidebar.html:285
msgid "Analytics"
msgstr "Analizler"

#: templates/partials/sidebar.html:298
msgid "Domain Visitors"
msgstr "Alan Adı Ziyaretçileri"

#: templates/partials/sidebar.html:325
msgid "Cron Jobs"
msgstr "Cron işleri"

#: templates/partials/sidebar.html:386
msgid "Log Out"
msgstr "çıkış yap"

#: templates/partials/sidebar.html:405
msgid "Documentation"
msgstr "Dokümantasyon"

#: templates/partials/sidebar.html:406
msgid "Support Forums"
msgstr "Destek Forumları"

#: templates/partials/sidebar.html:410
msgid "Toggle dark mode"
msgstr "Karanlık modu değiştir"

#: templates/system/general.html:16
msgid "Server Time"
msgstr "Sunucu Zamanı"

#: templates/system/general.html:17
msgid ""
"Set your server’s time zone and synchronize its time with your network’s "
"time server."
msgstr ""
"Sunucunuzun saat dilimini ayarlayın ve saatini ağınızın saat sunucusuyla "
"senkronize edin."

#: templates/system/general.html:34
msgid "Service Status"
msgstr "Hizmet Durumu"

#: templates/system/general.html:35
msgid ""
"Display a list of OpenPanel’s monitored services, their current version and "
"statuses."
msgstr ""
"Openpanel'in izlenen hizmetlerinin, mevcut sürümlerinin ve durumlarının bir "
"listesini görüntüleyin."

#: templates/system/general.html:37
msgid "Monitor Services"
msgstr "Hizmetleri İzleme"

#: templates/system/general.html:53
msgid "Configure"
msgstr "Yapılandır"

#: templates/system/general.html:53
msgid "web server software that handles HTTP requests"
msgstr "HTTP isteklerini işleyen web sunucusu yazılımı"

#: templates/system/general.html:55
msgid "Configuration"
msgstr "Yapılandırma"

#: templates/system/general.html:70
msgid "MySQL Settings"
msgstr "MySQL Ayarları"

#: templates/system/general.html:71
msgid "Make changes to your MySQL® or MariaDB® configuration."
msgstr ""

#: templates/system/general.html:89
msgid "Make changes to your PHP configuration."
msgstr "PHP yapılandırmanızda değişiklikler yapın."

#: templates/system/general.html:91
msgid "PHP Configuration"
msgstr "PHP Yapılandırması"

#: templates/system/general.html:106
msgid "ModSecurity® Settings"
msgstr ""

#: templates/system/general.html:107
msgid "Enable or disable ModSecurity for your domains."
msgstr ""
"Etki alanlarınız için mod güvenliğini etkinleştirin veya devre dışı bırakın."

#: templates/system/general.html:109
msgid " ModSecurity Settings"
msgstr ""

#: templates/system/general.html:125
msgid "Displays information about your account and the server."
msgstr "Hesabınız ve sunucu hakkındaki bilgileri görüntüler."

#: templates/system/modsecurity.html:192
msgid "Disable ModSecurity"
msgstr "Mod GüvEnliğini Devre dışı Bırak"

#: templates/system/server_info.html:14
msgid "Hostname"
msgstr "Ana Bilgisayar Adı"

#: templates/system/server_info.html:15
msgid "Hostname (domain name) that this server is labeled."
msgstr "Bu sunucunun etiketlendiği ana bilgisayar adı (etki alanı adı)."

#: templates/system/server_info.html:23
msgid "Average Load"
msgstr "Ortalama Yük"

#: templates/system/server_info.html:24
msgid "The system&apos;s average load over the last 1, 5, and 15 minutes"
msgstr "Sistemin son 1, 5 ve 15 dakikadaki ortalama yükü"

#: templates/system/server_info.html:32
msgid "Time the system has been up and running continuously for."
msgstr "Sistem sürekli çalışıyor ve çalışıyor."

#: templates/system/server_info.html:42
msgid "IP Address"
msgstr "IP Adresi"

#: templates/system/server_info.html:43
msgid "The system&apos;s IPv4 address."
msgstr "Sistemin IPv4 adresi."

#: templates/system/server_info.html:52
msgid "Panel Version"
msgstr "Panel Sürümü"

#: templates/system/server_info.html:53
msgid "The installed panel software version is"
msgstr "Yüklü panel yazılımı sürümü"

#: templates/system/server_info.html:63
msgid "OS"
msgstr "İŞLETİM SİSTEMİ"

#: templates/system/server_info.html:64
msgid "Operating System (OS)"
msgstr "İşletim Sistemi (OS)"

#: templates/system/server_info.html:73
msgid "Release"
msgstr "Serbest bırakmak"

#: templates/system/server_info.html:74
msgid "OS release"
msgstr "İşletim sistemi sürümü"

#: templates/system/server_info.html:83
msgid "Current OS version"
msgstr "Geçerli işletim sistemi sürümü"

#: templates/system/server_info.html:91
msgid "Processor"
msgstr "İşlemci"

#: templates/system/server_info.html:92
msgid "Server Processor Architecture"
msgstr "Sunucu işlemci Mimarisi"

#: templates/system/services_status.html:38
msgid "Default PHP version is"
msgstr "Varsayılan PHP sürümü"

#: templates/system/services_status.html:50
#: templates/system/services_status.html:56
msgid "MySQL"
msgstr "Mysql'in"

#: templates/system/services_status.html:55
msgid "Restart MySQL service"
msgstr "MySQL hizmetini yeniden başlat"

#: templates/system/services_status.html:68
msgid ""
"Even when \"Off\" phpMyAdmin starts automatically when you visit /phpmyadmin"
msgstr ""
"Phpmyadmin'i ziyaret ettiğinizde\" Kapalı \" olduğunda bile phpMyAdmin "
"otomatik olarak başlar /phpmyadmin"

#: templates/system/services_status.html:233
msgid "mysql service restart in progress.."
msgstr "mysql hizmeti yeniden başlatılıyor.."

#: templates/system/services_status.html:264
msgid "service restart in progress.."
msgstr "hizmet yeniden başlatılıyor.."

#: templates/system/timezone.html:21
msgid "Saving TimeZone..."
msgstr "Saat dilimi kaydediliyor..."

#: templates/system/timezone.html:66
msgid "Select Timezone:"
msgstr "Saat Dilimini Seçin:"

#: templates/system/timezone.html:73
msgid "Change Timezone"
msgstr "Saat Dilimini Değiştir"

#: templates/user/account.html:8 templates/user/activity.html:113
#: templates/user/loginlog.html:8 templates/user/twofa_settings.html:7
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: templates/user/account.html:10 templates/user/twofa_settings.html:9
msgid "2FA"
msgstr "2FA"

#: templates/user/account.html:15 templates/user/activity.html:117
#: templates/user/loginlog.html:12 templates/user/twofa_settings.html:11
msgid "History"
msgstr "Tarih"

#: templates/user/account.html:24
msgid "Profile Picture"
msgstr "profil resmi"

#: templates/user/account.html:28
msgid "This image is from Gravatar"
msgstr "Bu görüntü Gravatar'dan"

#: templates/user/account.html:31
msgid "Change image on Gravatar"
msgstr "Gravatar'daki resmi değiştir"

#: templates/user/account.html:44
msgid "Account Details"
msgstr "Hesap Bilgileri"

#: templates/user/account.html:49
msgid "Email address:"
msgstr "E-posta adresi:"

#: templates/user/account.html:71
msgid "Confirm New Password:"
msgstr "Yeni Şifreyi Onayla:"

#: templates/user/account.html:73
msgid "Confirm New Password"
msgstr "Yeni Şifreyi Onayla"

#: templates/user/account.html:77 templates/user/account.html:215
msgid "Copy Password"
msgstr "Şifreyi Kopyala"

#: templates/user/account.html:84
msgid "Update"
msgstr "Güncelleme"

#: templates/user/account.html:92
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: templates/user/account.html:212
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Panoya kopyalandı"

#: templates/user/activity.html:121
msgid ""
"Activity Log records all important actions performed by user on the panel, "
"such as editing or modifying files, deleting websites, enabling SSH access, "
"etc."
msgstr ""
"Etkinlik Günlüğü, dosyaları düzenleme veya değiştirme, web sitelerini silme, "
"SSH erişimini etkinleştirme vb.Gibi kullanıcı tarafından panelde "
"gerçekleştirilen tüm önemli eylemleri kaydeder."

#: templates/user/activity.html:147
msgid "Show all activity"
msgstr "Tüm etkinlikleri göster"

#: templates/user/activity.html:215
msgid "Last"
msgstr "Son"

#: templates/user/history_usage.html:15
msgid "Historical CPU and Memory Usage:"
msgstr "Geçmiş CPU ve Bellek Kullanımı:"

#: templates/user/history_usage.html:26
msgid "Historical CPU Usage:"
msgstr "Geçmiş CPU Kullanımı:"

#: templates/user/history_usage.html:34
msgid "Historical Memory Usage:"
msgstr "Tarihsel Bellek Kullanımı:"

#: templates/user/history_usage.html:58
msgid "Show all data"
msgstr "Tüm verileri göster"

#: templates/user/history_usage.html:70
msgid "CPU &#37;"
msgstr ""

#: templates/user/history_usage.html:71
msgid "Memory &#37;"
msgstr ""

#: templates/user/history_usage.html:72
msgid "Net I/O"
msgstr "Net G / Ç"

#: templates/user/history_usage.html:73 templates/user/stats.html:158
msgid "Block I/O"
msgstr "Blok G / Ç"

#: templates/user/login.html:11
msgid "UNLIMITED.RS"
msgstr "UNLIMITED.RS"

#: templates/user/login.html:28 templates/user/login.html:62
msgid "Sign In"
msgstr "giriş yap"

#: templates/user/login.html:29
msgid "Welcome back! Please sign in to continue."
msgstr "Tekrar hoş geldiniz! Devam etmek için lütfen oturum açın."

#: templates/user/login.html:37
msgid "Enter your panel username"
msgstr "Panel kullanıcı adınızı girin"

#: templates/user/login.html:41
msgid "Forgot password?"
msgstr "Şifremi unuttum?"

#: templates/user/login.html:42
msgid "Enter your password"
msgstr "Şifrenizi girin"

#: templates/user/login.html:50
msgid "Two-Factor Authentication Code"
msgstr "İki faktörlü kimlik Doğrulama Kodu"

#: templates/user/login.html:51
msgid "Enter your 2FA code"
msgstr "2FA kodunuzu girin"

#: templates/user/loginlog.html:32
msgid "Click to copy IP"
msgstr "IP kopyalamak için tıklayın"

#: templates/user/loginlog.html:33
msgid "Copied!"
msgstr "Kopyalandı!"

#: templates/user/stats.html:11
msgid "Current CPU usage:"
msgstr "Mevcut CPU kullanımı:"

#: templates/user/stats.html:13 templates/user/stats.html:29
msgid "View top processes"
msgstr "En iyi işlemleri görüntüle"

#: templates/user/stats.html:13 templates/user/stats.html:29
msgid "View past usage"
msgstr "Geçmiş kullanımı görüntüle"

#: templates/user/stats.html:24
msgid "RAM"
msgstr "RAM"

#: templates/user/stats.html:27
msgid "Current Memory usage:"
msgstr "Mevcut Bellek kullanımı:"

#: templates/user/stats.html:152
msgid "Network I/O"
msgstr "Ağ G / Ç"

#: templates/user/stats.html:164
msgid "PIDs"
msgstr "Pıd'ler"

#: templates/user/twofa_settings.html:28
msgid "wo-factor authentication"
msgstr "wo faktörlü kimlik doğrulama"

#: templates/user/twofa_settings.html:28
msgid "also known as"
msgstr "olarak da bilinir"

#: templates/user/twofa_settings.html:28
msgid "2-step verification"
msgstr "2 adımlı doğrulama"

#: templates/user/twofa_settings.html:28
msgid "2-phase authentication"
msgstr "2 aşamalı kimlik doğrulama"

#: templates/user/twofa_settings.html:28
msgid ""
"is a way of adding additional security to your account. 2FA requires you to "
"enter an extra code when you log in or perform some account-sensitive action."
" The code is generated from an application on your computer or mobile phone."
msgstr ""
"hesabınıza ek güvenlik eklemenin bir yoludur. 2FA, oturum açtığınızda veya "
"hesaba duyarlı bir işlem gerçekleştirdiğinizde fazladan bir kod girmenizi "
"gerektirir. Kod, bilgisayarınızdaki veya cep telefonunuzdaki bir uygulamadan "
"oluşturulur."

#: templates/user/twofa_settings.html:30
msgid ""
"To enable 2FA for your account you will need an application that manages 2FA "
"codes, such as"
msgstr ""
"Hesabınız için 2fa'yı etkinleştirmek için 2FA kodlarını yöneten bir "
"uygulamaya ihtiyacınız olacaktır, örneğin"

#: templates/user/twofa_settings.html:30
msgid "Google Authenticator"
msgstr "Google Authenticator'ı"

#: templates/user/twofa_settings.html:30
msgid "You can install it here:"
msgstr "Buradan yükleyebilirsiniz:"

#: templates/user/twofa_settings.html:36 templates/user/twofa_settings.html:43
msgid "2FA is currently"
msgstr "2FA şu anda"

#: templates/user/twofa_settings.html:36
msgid "enabled"
msgstr "etkin"

#: templates/user/twofa_settings.html:36 templates/user/twofa_settings.html:43
msgid "for your account."
msgstr "hesabınız için."

#: templates/user/twofa_settings.html:43
msgid "disabled"
msgstr "engelli"

#: templates/user/twofa_settings.html:60
msgid "QR code"
msgstr "QR kodu"

#: templates/user/twofa_settings.html:80
msgid "Display OTP code"
msgstr "OTP kodunu görüntüle"

#: templates/user/twofa_settings.html:109
msgid ""
"After configuring the OTP code in the 2FA application, kindly confirm by "
"clicking the button below to permanently delete the OTP secret."
msgstr ""
"2FA uygulamasında OTP kodunu yapılandırdıktan sonra, OTP sırrını kalıcı "
"olarak silmek için lütfen aşağıdaki düğmeye tıklayarak onaylayın."