openpanel/translations/de-de/messages.pot

# German translations for OpenPanel.
# Copyright (C) 2024 OPENPANEL
# This file is distributed under the same license as the OpenPanel project.
# dabonzo, 2024.
#
msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
"Project-Id-Version: openpanel\n"
"Language: en-us\n"
"Last-Translator: Bonzo <bonzo@konjscina.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-01 02:15+0100\n"
"Language-Team: English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: modules/backups.py:125 modules/domains.py:233
msgid "Log file not found."
msgstr "Log Datei nicht gefunden"

#: modules/backups.py:271
msgid "Databases restored successfully"
msgstr "Datenbanken erfolgreich wiederhergestellt"

#: modules/backups.py:289
msgid "Directory not found"
msgstr "Verzeichnis nicht gefunden"

#: modules/crons.py:67 templates/dashboard/dashboard.html:397
msgid "CronJobs"
msgstr "CronJobs"

#: modules/crons.py:92
msgid "Cron job saved successfully!"
msgstr "CronJob erfolgreich gespeichert!"

#: modules/crons.py:94
msgid "Error saving cron job."
msgstr "Fehler beim Speichern des CronJobs."

#: modules/crons.py:122
msgid "Cron job successfully modified."
msgstr "CronJob erfolgreich geändert."

#: modules/crons.py:126
msgid "Error editing cron job"
msgstr "Fehler beim Bearbeiten des CronJobs"

#: modules/crons.py:137
msgid "Cron job was successfully deleted."
msgstr "Der CronJob wurde erfolgreich gelöscht."

#: modules/crons.py:141
msgid "Error deleting cron job"
msgstr "Fehler beim Löschen des CronJobs"

#: modules/dashboard.py:92 modules/dashboard.py:95 modules/dashboard.py:188
#: modules/dashboard.py:207 modules/dashboard.py:265 modules/dashboard.py:431
#: modules/ip_blocker.py:25 modules/php.py:228 modules/webserver.py:27
#: modules/webserver.py:109 modules/webserver.py:145 modules/webserver.py:223
msgid "User not authenticated"
msgstr "Benutzer nicht authentifiziert"

#: modules/dashboard.py:166
msgid "Error fetching country code:"
msgstr "Fehler beim Abrufen des Ländercodes:"

#: modules/dashboard.py:234 modules/dashboard.py:333
msgid "Error retrieving database count for the user."
msgstr "Fehler beim Abrufen der Datenbankanzahl für den Benutzer."

#: modules/dashboard.py:364 modules/dashboard.py:366 modules/dashboard.py:372
#: modules/dashboard.py:375 templates/edit_mysql_config.html:179
#: templates/remote_mysql.html:174 templates/ssh.html:197
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"

#: modules/databases.py:187
msgid ""
"MySQL configuration was saved successfully but MySQL service failed to start!"
" Please revert the changes to restart MySQL."
msgstr ""
"Die MySQL-Konfiguration wurde erfolgreich gespeichert, aber der MySQL-Dienst"
" konnte nicht gestartet werden! Bitte machen Sie die Änderungen rückgängig,"
" um MySQL neu zu starten."

#: modules/databases.py:191
msgid ""
"MySQL Configuration was edited successfully and service restarted to apply"
" new settings."
msgstr ""
"Die MySQL-Konfiguration wurde erfolgreich bearbeitet und der Dienst neu"
" gestartet, um die neuen Einstellungen zu übernehmen."

#: modules/databases.py:221
msgid "Edit MySQL Config"
msgstr "MySQL-Konfiguration bearbeiten"

#: modules/databases.py:238 templates/dashboard/dashboard.html:254
#: templates/partials/sidebar.html:141
msgid "MySQL Databases"
msgstr "MySQL-Datenbanken"

#: modules/databases.py:263
msgid "enabled remote MySQL"
msgstr "aktivierte Remote-MySQL"

#: modules/databases.py:265
msgid "Remote MySQL access is now enabled."
msgstr "Der Remote-Zugriff auf MySQL ist nun möglich."

#: modules/databases.py:270
msgid "disabled remote MySQL"
msgstr "Remote-MySQL deaktiviert"

#: modules/databases.py:272
msgid "Remote MySQL access is now disabled."
msgstr "Der Remote-Zugriff auf MySQL ist jetzt deaktiviert."

#: modules/databases.py:280
msgid "ON"
msgstr "EIN"

#: modules/databases.py:282
msgid "OFF"
msgstr "AUS"

#: modules/databases.py:288
msgid "UNKNOWN"
msgstr "UNBEKANNT"

#: modules/databases.py:290 templates/dashboard/dashboard.html:275
#: templates/partials/sidebar.html:158
msgid "Remote MySQL"
msgstr "Remote MySQL"

#: modules/databases.py:310
msgid "MySQL Processes"
msgstr "MySQL-Prozesse"

#: modules/databases.py:432
msgid "You have reached the maximum number of databases allowed."
msgstr "Sie haben die maximal zulässige Anzahl von Datenbanken erreicht."

#: modules/disk_usage.py:84 templates/dashboard/dashboard.html:161
#: templates/partials/sidebar.html:116
msgid "Disk Usage"
msgstr "Nutzung der Festplatte"

#: modules/domains.py:176
msgid "Both domain_name and file_name are required."
msgstr "Sowohl domain_name als auch file_name sind erforderlich."

#: modules/domains.py:182 modules/domains.py:235 modules/domains.py:489
#: modules/domains.py:586 modules/ip_blocker.py:58 modules/webserver.py:157
#: modules/websites.py:202 modules/websites.py:234 modules/websites.py:304
#: modules/websites.py:367 modules/websites.py:415 modules/websites.py:450
#: modules/websites.py:506 modules/websites.py:561
msgid "The domain does not belong to the user."
msgstr "Die Domäne gehört nicht dem Benutzer."

#: modules/domains.py:190
msgid "Invalid file_name. Allowed values: browser, ip, type, link."
msgstr "Ungültiger Dateiname. Erlaubte Werte: browser, ip, type, link."

#: modules/domains.py:228 modules/domains.py:244
msgid "Access Log"
msgstr "Zugangsprotokoll"

#: modules/domains.py:279
msgid "Invalid data received"
msgstr "Ungültige Daten empfangen"

#: modules/domains.py:350 templates/_shortcuts.html:143
#: templates/dashboard/dashboard.html:203
#: templates/dashboard/dashboard.html:212 templates/partials/sidebar.html:168
msgid "Domains"
msgstr "Domains"

#: modules/domains.py:458
msgid "Row deleted successfully"
msgstr "Zeile erfolgreich gelöscht"

#: modules/domains.py:509 modules/domains.py:521
msgid "Edit DNS Zone"
msgstr "DNS-Zone bearbeiten"

#: modules/domains.py:547
msgid "Zone file not found."
msgstr "Zonendatei nicht gefunden."

#: modules/domains.py:570
msgid "DNS record added successfully."
msgstr "DNS-Eintrag erfolgreich hinzugefügt."

#: modules/domains.py:596
msgid "DNS zone saved and DNS service restarted."
msgstr "DNS-Zone gespeichert und DNS-Dienst neu gestartet."

#: modules/domains.py:598
msgid "New content not provided."
msgstr "Neue Inhalte sind nicht vorgesehen."

#: modules/domains.py:611
msgid "Domain name not provided."
msgstr "Domänenname nicht angegeben."

#: modules/domains.py:615
msgid "Edit VHosts file"
msgstr "VHosts-Datei bearbeiten"

#: modules/domains.py:630
msgid "Invalid request. Domain name and Vhost content must be provided."
msgstr ""
"Ungültige Anfrage. Domainname und Vhost-Inhalt müssen angegeben werden."

#: modules/domains.py:636 modules/domains.py:638
msgid "Edit Vhosts"
msgstr "Vhosts bearbeiten"

#: modules/domains.py:636
msgid "Virtual host configuration saved successfully."
msgstr "Die Konfiguration des virtuellen Hosts wurde erfolgreich gespeichert."

#: modules/domains.py:716
msgid "Error saving virtual host configuration. Configuration test failed."
msgstr ""
"Fehler beim Speichern der Konfiguration des virtuellen Hosts."
" Konfigurationstest fehlgeschlagen."

#: modules/domains.py:722
msgid "Error saving virtual host configuration. An unexpected error occurred."
msgstr ""
"Fehler beim Speichern der Konfiguration des virtuellen Hosts. Ein"
" unerwarteter Fehler ist aufgetreten."

#: modules/domains.py:905
msgid ""
"Error: Reached the maximum allowed number of domains on this hosting plan."
msgstr ""
"Fehler: Die maximal zulässige Anzahl von Domains für dieses Hostingpaket"
" wurde erreicht."

#: modules/domains.py:1105 modules/ssl.py:256
msgid ""
"SSL generation successful. Certificate is present. Modifying Nginx"
" configuration."
msgstr ""
"SSL-Generierung erfolgreich. Zertifikat ist vorhanden. Ändern der"
" Nginx-Konfiguration."

#: modules/domains.py:1149 modules/ssl.py:300
msgid "Nginx configuration modified successfully, restarting nginx.."
msgstr "Nginx-Konfiguration erfolgreich geändert, Neustart von nginx.."

#: modules/domains.py:1191
msgid "Invalid URL. Please provide a URL with 'http://' or 'https://' prefix."
msgstr ""
"Ungültige URL. Bitte geben Sie eine URL mit dem Präfix 'http://' oder"
" 'https://' an."

#: modules/domains.py:1239 modules/ssl.py:163
msgid "Unauthorized"
msgstr "Nicht autorisiert"

#: modules/filemanager.py:360
msgid "File created successfully"
msgstr "Datei erfolgreich erstellt"

#: modules/filemanager.py:364
msgid "Filename is missing"
msgstr "Dateiname fehlt"

#: modules/filemanager.py:392
msgid "Folder created successfully"
msgstr "Ordner erfolgreich erstellt"

#: modules/filemanager.py:396
msgid "Foldername is missing"
msgstr "Der Name des Ordners fehlt"

#: modules/filemanager.py:425
msgid "Files uploaded successfully"
msgstr "Dateien erfolgreich hochgeladen"

#: modules/filemanager.py:427
msgid "No files were uploaded"
msgstr "Es wurden keine Dateien hochgeladen"

#: modules/filemanager.py:430
msgid "Internal server error"
msgstr "Interner Serverfehler"

#: modules/filemanager.py:491
msgid "Unsupported file format"
msgstr "Nicht unterstütztes Dateiformat"

#: modules/filemanager.py:495
msgid "File extracted successfully"
msgstr "Datei erfolgreich extrahiert"

#: modules/filemanager.py:567
msgid "Archive created successfully"
msgstr "Archiv erfolgreich erstellt"

#: modules/filemanager.py:638
msgid "User not authenticated."
msgstr "Benutzer nicht authentifiziert."

#: modules/filemanager.py:789
msgid "File Editor"
msgstr "Datei-Editor"

#: modules/filemanager.py:852 modules/filemanager.py:876
msgid "The specified directory does not exist."
msgstr "Das angegebene Verzeichnis existiert nicht."

#: modules/filemanager.py:877 modules/filemanager.py:881
#: templates/_shortcuts.html:131 templates/dashboard/dashboard.html:148
#: templates/partials/sidebar.html:93 templates/websites.html:1876
msgid "File Manager"
msgstr "Datei-Manager"

#: modules/fix_permissions.py:69
msgid "Invalid fix_directory"
msgstr "Ungültiges fix_directory"

#: modules/fix_permissions.py:74
msgid "Success."
msgstr "Erfolgreich."

#: modules/fix_permissions.py:79 templates/dashboard/dashboard.html:193
#: templates/fix_permissions.html:17 templates/partials/sidebar.html:132
msgid "Fix Permissions"
msgstr "Berechtigungen festlegen"

#: modules/inodes.py:88 templates/dashboard/dashboard.html:177
#: templates/partials/sidebar.html:124
msgid "Inodes Explorer"
msgstr "Inodes-Explorer"

#: modules/malware_scan.py:65
msgid "Malware Scanner"
msgstr "Malware-Scanner"

#: modules/malware_scan.py:74
msgid "No malware found"
msgstr "Keine Malware gefunden"

#: modules/malware_scan.py:76
msgid "Malware detected"
msgstr "Malware entdeckt"

#: modules/malware_scan.py:78
msgid "Scan result unknown"
msgstr "Scanergebnis unbekannt"

#: modules/malware_scan.py:80
msgid "Connection to ClamAV daemon failed"
msgstr "Verbindung zum ClamAV-Daemon fehlgeschlagen"

#: modules/malware_scan.py:94
msgid "No directory specified for scanning."
msgstr "Kein Verzeichnis zum Scannen angegeben."

#: modules/malware_scan.py:104
msgid "Invalid directory specified for scanning."
msgstr "Ungültiges Verzeichnis zum Scannen angegeben."

#: modules/php.py:78
msgid "Invalid input data"
msgstr "Ungültige Eingabedaten"

#: modules/php.py:82 modules/php.py:159 modules/php.py:412 modules/php.py:484
msgid "success"
msgstr "Erfolg"

#: modules/php.py:87
msgid "Configuration file not found"
msgstr "Konfigurationsdatei nicht gefunden"

#: modules/php.py:161 modules/php.py:414
msgid "error"
msgstr "Fehler"

#: modules/php.py:217
msgid "Error fetching data"
msgstr "Fehler beim Abrufen von Daten"

#: modules/php.py:278 templates/dashboard/dashboard.html:351
msgid "PHP.INI Editor"
msgstr "PHP.INI-Editor"

#: modules/php.py:451 templates/dashboard/dashboard.html:334
#: templates/partials/sidebar.html:318 templates/system/general.html:88
#: templates/websites.html:2008
msgid "PHP Settings"
msgstr "PHP-Einstellungen"

#: modules/php.py:504
msgid "User not logged in"
msgstr "Benutzer nicht eingeloggt"

#: modules/php.py:518
msgid "No log files found"
msgstr "Keine Protokolldateien gefunden"

#: modules/php.py:538
msgid "Log file deleted"
msgstr "Protokolldatei gelöscht"

#: modules/phpmyadmin.py:100 modules/terminal.py:49 modules/terminal.py:50
msgid "Error extracting dbuser and dbpass from Docker container."
msgstr ""
"Fehler beim Extrahieren von dbuser und dbpass aus dem Docker-Container."

#: modules/phpmyadmin.py:105 modules/terminal.py:53 modules/terminal.py:54
msgid "Error executing Docker command."
msgstr "Fehler beim Ausführen des Docker-Befehls."

#: modules/phpmyadmin.py:119
msgid "Container port not found for the user."
msgstr "Containerport für den Benutzer nicht gefunden."

#: modules/process_manager.py:53
msgid "message"
msgstr "Nachricht"

#: modules/process_manager.py:53
msgid "Process killed successfully"
msgstr "Prozess erfolgreich beendet"

#: modules/process_manager.py:57
msgid "error_message"
msgstr "error_message"

#: modules/process_manager.py:91 templates/dashboard/dashboard.html:434
#: templates/partials/sidebar.html:350
msgid "Process Manager"
msgstr "Prozess-Manager"

#: modules/process_manager.py:95
msgid "Container not found"
msgstr "Container nicht gefunden"

#: modules/services.py:52 templates/dashboard/dashboard.html:482
#: templates/system/general.html:124 templates/system/general.html:127
#: templates/system/server_info.html:9
msgid "Server Information"
msgstr "Server-Informationen"

#: modules/services.py:72 templates/dashboard/dashboard.html:474
msgid "Services Status"
msgstr "Status der Dienste"

#: modules/ssh.py:44
msgid "Invalid action"
msgstr "Ungültige Aktion"

#: modules/ssh.py:58 templates/ssh.html:25
msgid "Password changed successfully."
msgstr "Passwort erfolgreich geändert."

#: modules/ssh.py:69 templates/dashboard/dashboard.html:405
#: templates/partials/sidebar.html:333
msgid "SSH Access"
msgstr "SSH-Zugang"

#: modules/ssl.py:103
msgid "Domain: {} - SSL Expiry Date: {}"
msgstr "Domäne: {} - SSL-Ablaufdatum: {}"

#: modules/ssl.py:127
msgid "Domains List:"
msgstr "Domain Liste:"

#: modules/ssl.py:129
msgid "SSL/TLS Settings"
msgstr "SSL/TLS-Einstellungen"

#: modules/ssl.py:146
msgid "Invalid filename"
msgstr "Ungültiger Dateiname"

#: modules/ssl.py:158
msgid "Domain not found"
msgstr "Domain nicht gefunden"

#: modules/ssl.py:168
msgid "Invalid file format. Only .pem files are allowed."
msgstr "Ungültiges Dateiformat. Nur .pem-Dateien sind erlaubt."

#: modules/ssl.py:178
msgid "File not found"
msgstr "Datei nicht gefunden"

#: modules/ssl.py:188
msgid "Invalid request"
msgstr "Ungültige Anfrage"

#: modules/ssl.py:233 modules/ssl.py:320
msgid "User ID is missing"
msgstr "Die Benutzer-ID fehlt"

#: modules/ssl.py:243 modules/ssl.py:330
msgid "Domain ID or Domain URL is missing"
msgstr "Domain ID oder Domain URL fehlt"

#: modules/ssl.py:312
msgid "An error occurred while generating SSL"
msgstr "Beim Erzeugen von SSL ist ein Fehler aufgetreten"

#: modules/ssl.py:395
msgid "Nginx SSL configuration removed successfully, restarting nginx.."
msgstr "Nginx SSL-Konfiguration erfolgreich entfernt, Neustart von nginx.."

#: modules/ssl.py:403 modules/ssl.py:407
msgid "An error occurred while deleting SSL"
msgstr "Beim Löschen von SSL ist ein Fehler aufgetreten"

#: modules/terminal.py:58
msgid "The ttyd screen session is dead. Cleaning up and starting a new one..."
msgstr ""
"Die ttyd-Bildschirmsitzung ist nicht mehr aktiv. Aufräumen und eine neue"
" Sitzung starten..."

#: modules/terminal.py:64
msgid "No ttyd screen session found. Starting a new one..."
msgstr "Keine ttyd-Bildschirmsitzung gefunden. Starte eine neue..."

#: modules/terminal.py:68
msgid "The phpmyadmin screen session is active."
msgstr "Die phpmyadmin-Bildschirmsitzung ist aktiv."

#: modules/usage.py:89 templates/dashboard/dashboard.html:425
#: templates/partials/sidebar.html:290
msgid "Resource Usage"
msgstr "Nutzung der Ressourcen"

#: modules/usage.py:169
msgid "Container name is required"
msgstr "Containername ist erforderlich"

#: modules/usage.py:280
msgid "Resource Usage History"
msgstr "Historie der Ressourcennutzung"

#: modules/webserver.py:42
msgid "Nginx Configuration Editor"
msgstr "Nginx-Konfigurations-Editor"

#: modules/webserver.py:47
msgid "Apache Configuration Editor"
msgstr "Apache-Konfigurations-Editor"

#: modules/webserver.py:106 templates/partials/sidebar.html:358
msgid "Server Settings"
msgstr "Server-Einstellungen"

#: modules/webserver.py:141 templates/dashboard/dashboard.html:466
msgid "ModSecurity Settings"
msgstr "ModSecurity-Einstellungen"

#: modules/website_builder.py:83
msgid "My Site"
msgstr "Meine Website"

#: modules/website_builder.py:84
msgid "My Simple Site"
msgstr "Meine einfache Website"

#: modules/website_builder.py:93
msgid "Error: .htaccess file already exists. Website creation cannot proceed."
msgstr ""
"Fehler: .htaccess-Datei existiert bereits. Die Erstellung der Website kann"
" nicht fortgesetzt werden."

#: modules/website_builder.py:128
msgid "New HTML website was successfully created!"
msgstr "Neue HTML-Website wurde erfolgreich erstellt!"

#: modules/website_builder.py:198 modules/websites.py:695
#: templates/sites.html:53
msgid "Website Builder"
msgstr "Website-Baukasten"

#: modules/websites.py:176
msgid "expired or not available"
msgstr "Abgelaufen oder nicht verfügbar"

#: modules/websites.py:179
msgid "not found"
msgstr "nicht gefunden"

#: modules/websites.py:182
msgid "file not found"
msgstr "Datei nicht gefunden"

#: modules/websites.py:342
msgid "Debugging options updated successfully"
msgstr "Debugging-Optionen erfolgreich aktualisiert"

#: modules/websites.py:394
msgid "General options edited successfully"
msgstr "Allgemeine Optionen erfolgreich bearbeitet"

#: modules/websites.py:424 templates/websites.html:1752
msgid "WordPress updated successfully"
msgstr "WordPress erfolgreich aktualisiert"

#: modules/websites.py:481
msgid "Update preferences saved successfully"
msgstr "Update-Einstellungen erfolgreich gespeichert"

#: modules/websites.py:660 modules/websites.py:825 templates/sites.html:13
#: templates/sites.html:92
msgid "Websites"
msgstr "Webseiten"

#: modules/websites.py:731
msgid "Error executing the query:"
msgstr "Fehler bei der Ausführung der Abfrage:"

#: modules/wordpress.py:131 templates/partials/sidebar.html:75
msgid "WordPress Manager"
msgstr "WordPress-Manager"

#: modules/wordpress.py:205
msgid "Backup restored successfully!"
msgstr "Backup erfolgreich wiederhergestellt!"

#: modules/wordpress.py:267
msgid "Backup completed successfully!"
msgstr "Sicherung erfolgreich abgeschlossen!"

#: modules/wordpress.py:270
msgid "No backup options selected."
msgstr "Keine Sicherungsoptionen ausgewählt."

#: modules/wordpress.py:294
msgid "Site not found in the database."
msgstr "Die Seite wurde nicht in der Datenbank gefunden."

#: modules/wordpress.py:395
msgid "WordPress removal completed successfully!"
msgstr "Das Entfernen von WordPress wurde erfolgreich abgeschlossen!"

#: modules/wordpress.py:399
msgid "An error occurred during WordPress removal."
msgstr "Beim Entfernen von WordPress ist ein Fehler aufgetreten."

#: modules/wordpress.py:424
msgid "An error occurred during WordPress detachment."
msgstr "Fehler beim Trennen von WordPress."

#: modules/wordpress.py:610 modules/wordpress.py:787
msgid ""
"Scan completed. Found installations:\n"
"\n"
msgstr ""
"Scan abgeschlossen. Gefundene Installationen:\n"
"\n"

#: modules/wordpress.py:640 templates/wordpress.html:104
msgid "Scan skipped. WordPress installation is currently running."
msgstr "Scan übersprungen. Die WordPress-Installation wird derzeit ausgeführt."

#: modules/wordpress.py:854
msgid ""
"Error: .htaccess file already exists. WordPress installation cannot proceed!"
msgstr ""
"Fehler: .htaccess-Datei existiert bereits. Die WordPress-Installation kann"
" nicht fortgesetzt werden!"

#: modules/wordpress.py:1027
msgid "Hooray, WordPress was successfully installed!"
msgstr "Hurra, WordPress wurde erfolgreich installiert!"

#: modules/account/login.py:27 templates/user/account.html:15
#: templates/user/activity.html:117 templates/user/loginlog.html:12
#: templates/user/twofa_settings.html:11
msgid "Login"
msgstr "Anmeldung"

#: modules/account/login.py:91
msgid "User does not exist."
msgstr "Der Benutzer existiert nicht."

#: modules/account/login.py:93
msgid "Error occurred while trying to auto-login."
msgstr "Beim Versuch, sich automatisch anzumelden, ist ein Fehler aufgetreten."

#: modules/account/login.py:97
msgid "Invalid admin token."
msgstr "Ungültiges Admin-Token."

#: modules/account/login.py:143
msgid "Invalid username or password. Please try again."
msgstr "Ungültiger Benutzername oder Passwort. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: modules/account/login.py:169
msgid "Invalid 2FA code. Please try again."
msgstr "Ungültiger 2FA-Code. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: modules/account/login_history.py:28 templates/dashboard/dashboard.html:527
msgid "Login History"
msgstr "Login-Verlauf"

#: modules/account/settings.py:98
msgid "Account Settings"
msgstr "Kontoeinstellungen"

#: modules/account/twofa.py:109
msgid "Two-Factor Authentication has been enabled."
msgstr "Die Zwei-Faktoren-Authentifizierung wurde aktiviert."

#: modules/account/twofa.py:113
msgid "Two-Factor Authentication has been disabled."
msgstr "Die Zwei-Faktoren-Authentifizierung wurde deaktiviert."

#: modules/account/twofa.py:124 modules/account/twofa.py:127
msgid "2FA Settings"
msgstr "2FA-Einstellungen"

#: modules/cache/elasticsearch.py:57 modules/cache/elasticsearch.py:63
msgid "Elasticsearch installed successfully."
msgstr "Elasticsearch wurde erfolgreich installiert."

#: modules/cache/elasticsearch.py:66 modules/cache/elasticsearch.py:70
msgid "Error: Elasticsearch installation failed."
msgstr "Fehler: Die Installation von Elasticsearch ist fehlgeschlagen."

#: modules/cache/elasticsearch.py:82
msgid "Elasticsearch is now enabled."
msgstr "Elasticsearch ist jetzt aktiviert."

#: modules/cache/elasticsearch.py:88
msgid "Elasticsearch service is now disabled."
msgstr "Der Elasticsearch-Dienst ist jetzt deaktiviert."

#: modules/cache/elasticsearch.py:103
msgid "Elasticsearch"
msgstr "Elasticsearch"

#: modules/cache/memcached.py:55 modules/cache/memcached.py:61
msgid "Memcached installed successfully."
msgstr "Memcached wurde erfolgreich installiert."

#: modules/cache/memcached.py:64 modules/cache/memcached.py:68
msgid "Error: Memcached installation failed."
msgstr "Fehler: Memcached-Installation fehlgeschlagen."

#: modules/cache/memcached.py:82
msgid "Memcached service is now enabled."
msgstr "Der Memcached-Dienst ist jetzt aktiviert."

#: modules/cache/memcached.py:88
msgid "Memcached service is now disabled."
msgstr "Der Memcached-Dienst ist jetzt deaktiviert."

#: modules/cache/memcached.py:97
msgid ""
"Memory limit for Memcached service successfully changed and service restarted"
" to apply new limits."
msgstr ""
"Das Speicherlimit für den Memcached-Dienst wurde erfolgreich geändert und der"
" Dienst neu gestartet, um die neuen Limits anzuwenden."

#: modules/cache/memcached.py:100 modules/cache/redis.py:106
msgid "Memory limit is invalid!"
msgstr "Speicherlimit ist ungültig!"

#: modules/cache/memcached.py:122 templates/dashboard/dashboard.html:305
#: templates/partials/sidebar.html:262
#: templates/system/services_status.html:135
msgid "Memcached"
msgstr "Memcached"

#: modules/cache/redis.py:61 modules/cache/redis.py:67
msgid "REDIS installed successfully."
msgstr "REDIS wurde erfolgreich installiert."

#: modules/cache/redis.py:70 modules/cache/redis.py:74
msgid "Error: REDIS installation failed."
msgstr "Fehler: REDIS-Installation fehlgeschlagen."

#: modules/cache/redis.py:86
msgid "REDIS service is now enabled."
msgstr "Der REDIS-Dienst ist jetzt aktiviert."

#: modules/cache/redis.py:92
msgid "REDIS service is now disabled."
msgstr "Der REDIS-Dienst ist jetzt deaktiviert."

#: modules/cache/redis.py:103
msgid ""
"Memory limit for REDIS service successfully changed and service restarted to"
" apply new limits."
msgstr ""
"Das Speicherlimit für den REDIS-Dienst wurde erfolgreich geändert und der"
" Dienst neu gestartet, um die neuen Limits anzuwenden."

#: modules/cache/redis.py:132 templates/dashboard/dashboard.html:297
#: templates/partials/sidebar.html:200
#: templates/system/services_status.html:123
msgid "REDIS"
msgstr "REDIS"

#: modules/core/search.py:35 modules/core/search.py:72
msgid "Invalid search query"
msgstr "Ungültige Suchanfrage"

#: modules/core/search.py:125
msgid "Error loading JSON data"
msgstr "Fehler beim Laden von JSON-Daten"

#: modules/json/databases_size_info.py:37
msgid "Invalid unit parameter. Use \"bytes\", \"kb\", \"mb\", or \"gb\"."
msgstr ""
"Ungültiger Parameter für die Einheit. Verwenden Sie \"bytes\", \"kb\", \"mb\""
" oder \"gb\"."

#: modules/json/helpers.py:111
msgid "URL parameter is missing"
msgstr "URL-Parameter fehlt"

#: modules/json/helpers.py:118
msgid "Invalid URL provided"
msgstr "Ungültige URL angegeben"

#: modules/json/helpers.py:268
msgid "Unable to retrieve size"
msgstr "Größe kann nicht abgerufen werden"

#: modules/json/helpers.py:666
msgid "Error: Invalid log file path. It must end with '.log'."
msgstr ""
"Fehler: Ungültiger Pfad zur Protokolldatei. Die Datei muss mit '.log' enden."

#: templates/_shortcuts.html:6
msgid "Available Keyboard Shortcuts"
msgstr "Verfügbare Tastaturkürzel"

#: templates/_shortcuts.html:15
msgid "File Manager Shortcuts"
msgstr "Dateimanager-Verknüpfungen"

#: templates/_shortcuts.html:19 templates/_shortcuts.html:80
#: templates/_shortcuts.html:112
msgid "Shortcut"
msgstr "Abkürzung"

#: templates/_shortcuts.html:20 templates/_shortcuts.html:81
#: templates/databases.html:393 templates/databases.html:431
msgid "Action"
msgstr "Aktion"

#: templates/_shortcuts.html:25
msgid "Shift + A"
msgstr "Umschalttaste + A"

#: templates/_shortcuts.html:26
msgid "Select All"
msgstr "Alle auswählen"

#: templates/_shortcuts.html:29
msgid "Shift + N"
msgstr "Umschalttaste + N"

#: templates/_shortcuts.html:30
msgid "Create a New Folder"
msgstr "Erstellen eines neuen Ordners"

#: templates/_shortcuts.html:33
msgid "Shift + U"
msgstr "Umschalttaste + U"

#: templates/_shortcuts.html:34 templates/filemanager.html:2161
msgid "Upload Files"
msgstr "Dateien hochladen"

#: templates/_shortcuts.html:37 templates/_shortcuts.html:86
msgid "Shift + C"
msgstr "Umschalttaste + C"

#: templates/_shortcuts.html:38
msgid "Copy Files"
msgstr "Dateien kopieren"

#: templates/_shortcuts.html:41
msgid "Shift + M"
msgstr "Umschalttaste + M"

#: templates/_shortcuts.html:42
msgid "Move Files"
msgstr "Dateien verschieben"

#: templates/_shortcuts.html:45
msgid "DELETE"
msgstr "DELETE"

#: templates/_shortcuts.html:46
msgid "Delete File"
msgstr "Datei löschen"

#: templates/_shortcuts.html:49
msgid "Shift + V"
msgstr "Umschalttaste + V"

#: templates/_shortcuts.html:50 templates/filemanager.html:2198
#: templates/ssl.html:65
msgid "View File"
msgstr "Datei anzeigen"

#: templates/_shortcuts.html:53
msgid "Shift + E"
msgstr "Umschalttaste + E"

#: templates/_shortcuts.html:54
msgid "Edit File"
msgstr "Datei bearbeiten"

#: templates/_shortcuts.html:57
msgid "Shift + R"
msgstr "Umschalttaste + R"

#: templates/_shortcuts.html:58
msgid "Rename Files"
msgstr "Dateien umbenennen"

#: templates/_shortcuts.html:61
msgid "Shift + Z"
msgstr "Umschalttaste + Z"

#: templates/_shortcuts.html:62
msgid "Compress Files"
msgstr "Dateien komprimieren"

#: templates/_shortcuts.html:65
msgid "Shift + X"
msgstr "Umschalttaste + X"

#: templates/_shortcuts.html:66
msgid "Extract Files"
msgstr "Dateien extrahieren"

#: templates/_shortcuts.html:69 templates/_shortcuts.html:130
msgid "Shift + F"
msgstr "Umschalttaste + F"

#: templates/_shortcuts.html:70 templates/websites.html:173
msgid "Home"
msgstr "Startseite"

#: templates/_shortcuts.html:76
msgid "Resource Usage Shortcuts"
msgstr "Tastenkombinationen für die Ressourcennutzung"

#: templates/_shortcuts.html:87
msgid "Current Resource Usage"
msgstr "Aktuelle Ressourcennutzung"

#: templates/_shortcuts.html:90
msgid "Shift + O"
msgstr "Umschalttaste + O"

#: templates/_shortcuts.html:91
msgid "Historical (older) Usage"
msgstr "Historische (ältere) Verwendung"

#: templates/_shortcuts.html:94
msgid "Shift + L"
msgstr "Umschalttaste + L"

#: templates/_shortcuts.html:95
msgid "View logs"
msgstr "Protokolle ansehen"

#: templates/_shortcuts.html:107
msgid "Global Shortcuts"
msgstr "Globale Abkürzungen"

#: templates/_shortcuts.html:113
msgid "Page"
msgstr "Seite"

#: templates/_shortcuts.html:118 templates/dashboard/dashboard.html:604
msgid "/"
msgstr "/"

#: templates/_shortcuts.html:119 templates/base.html:575
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: templates/_shortcuts.html:122
msgid "Shift + H"
msgstr "Umschalttaste + H"

#: templates/_shortcuts.html:123
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: templates/_shortcuts.html:126
msgid "Shift + W"
msgstr "Umschalttaste + W"

#: templates/_shortcuts.html:127 templates/base.html:172
#: templates/base.html:632 templates/dashboard/dashboard.html:119
#: templates/sites.html:41 templates/wordpress.html:642
#: templates/wordpress.html:828
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: templates/_shortcuts.html:134
msgid "Shift + B"
msgstr "Umschalttaste + B"

#: templates/_shortcuts.html:135 templates/dashboard/dashboard.html:244
#: templates/databases.html:368 templates/partials/sidebar.html:136
msgid "Databases"
msgstr "Datenbanken"

#: templates/_shortcuts.html:138
msgid "Shift + P"
msgstr "Umschalttaste + P"

#: templates/_shortcuts.html:139 templates/partials/sidebar.html:150
#: templates/system/services_status.html:70 templates/websites.html:1914
msgid "phpMyAdmin"
msgstr "phpMyAdmin"

#: templates/_shortcuts.html:142
msgid "Shift + D"
msgstr "Umschalttaste + D"

#: templates/_shortcuts.html:146
msgid "Shift + Q"
msgstr "Umschalttaste + Q"

#: templates/_shortcuts.html:147 templates/user/account.html:12
#: templates/user/activity.html:116 templates/user/loginlog.html:11
#: templates/user/twofa_settings.html:10
msgid "Activity"
msgstr "Tätigkeit"

#: templates/_shortcuts.html:150
msgid "Shift + Y"
msgstr "Umschalttaste + Y"

#: templates/_shortcuts.html:151
msgid "Usage"
msgstr "Verwendung"

#: templates/_shortcuts.html:154
msgid "Shift + S"
msgstr "Umschalttaste + S"

#: templates/_shortcuts.html:155 templates/system/general.html:52
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: templates/apache_nginx_conf_editor.html:52
msgid "Success"
msgstr "Erfolg"

#: templates/apache_nginx_conf_editor.html:85
msgid "Here you can edit the main configuration file for your webserver."
msgstr ""
"Hier können Sie die Hauptkonfigurationsdatei für Ihren Webserver bearbeiten."

#: templates/apache_nginx_conf_editor.html:104
#: templates/domains/domains.html:478 templates/pm2.html:199
#: templates/system/modsecurity.html:114 templates/websites.html:755
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: templates/apache_nginx_conf_editor.html:108 templates/cronjobs.html:716
#: templates/domains/domains.html:482 templates/domains/edit_dns_zone.html:118
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:346 templates/ftp.html:37
#: templates/ssl.html:136 templates/wordpress.html:457
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"

#: templates/apache_nginx_conf_editor.html:109 templates/edit_file.html:79
#: templates/edit_mysql_config.html:183 templates/php_ini_editor.html:80
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: templates/backup.html:11 templates/backup.html:154 templates/backup.html:192
#: templates/websites.html:1411 templates/websites.html:1613
#: templates/websites.html:2231
msgid "Restore"
msgstr "Wiederherstellen"

#: templates/backup.html:23 templates/backup.html:132
msgid "Restore Files"
msgstr "Dateien wiederherstellen"

#: templates/backup.html:24
msgid "Restore your files from backup"
msgstr "Wiederherstellung Ihrer Dateien aus der Sicherung"

#: templates/backup.html:32
msgid "Restore Databases"
msgstr "Datenbanken wiederherstellen"

#: templates/backup.html:32
msgid "Restore all databases from backup"
msgstr "Alle Datenbanken aus der Sicherung wiederherstellen"

#: templates/backup.html:42
msgid "Backup Storage"
msgstr "Backup-Speicher"

#: templates/backup.html:53
msgid "Total Backups"
msgstr "Backups insgesamt"

#: templates/backup.html:64
msgid "Storage Used"
msgstr "Belegter Speicherplatz"

#: templates/backup.html:71
msgid "Destination"
msgstr "Ziel"

#: templates/backup.html:75
msgid "Backup limit for current hosting plan is 100GB"
msgstr "Das Backup-Limit für das aktuelle Hosting-Angebot beträgt 100 GB."

#: templates/backup.html:87
msgid "Backup Logs"
msgstr "Sicherungsprotokolle"

#: templates/backup.html:99
msgid "View Full Backup Log"
msgstr "Vollständiges Sicherungsprotokoll anzeigen"

#: templates/backup.html:108
msgid "Restore History"
msgstr "History wiederherstellen"

#: templates/backup.html:120
msgid "View Full Restore Log"
msgstr "Vollständiges Wiederherstellungsprotokoll anzeigen"

#: templates/backup.html:145 templates/backup.html:178
msgid "No backups available."
msgstr "Keine Backups verfügbar."

#: templates/backup.html:153 templates/backup.html:191
#: templates/cronjobs.html:779 templates/domains/domains.html:242
#: templates/domains/domains.html:267 templates/domains/domains.html:451
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:149
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:282 templates/filemanager.html:1818
#: templates/filemanager.html:1848 templates/filemanager.html:1980
#: templates/filemanager.html:2000 templates/filemanager.html:2027
#: templates/filemanager.html:2063 templates/filemanager.html:2102
#: templates/ftp.html:132 templates/ftp.html:175 templates/websites.html:2162
#: templates/websites.html:2207 templates/websites.html:2230
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: templates/backup.html:165
msgid "Restore MySQL Database"
msgstr "MySQL-Datenbank wiederherstellen"

#: templates/backup.html:171
msgid "Select a backup date:"
msgstr "Wählen Sie ein Sicherungsdatum:"

#: templates/backup.html:183
msgid "Select a database:"
msgstr "Wählen Sie eine Datenbank aus:"

#: templates/base.html:163 templates/base.html:623 templates/sites.html:30
msgid "What kind of site would you like to create?"
msgstr "Welche Art von Website würden Sie gerne erstellen?"

#: templates/base.html:208 templates/base.html:667
msgid "NodeJS / Python"
msgstr "NodeJS / Python"

#: templates/base.html:239 templates/base.html:300
msgid "Copy Path to Clipboard"
msgstr "Pfad in die Zwischenablage kopieren"

#: templates/base.html:262
msgid "Click to display the full path"
msgstr "Klicken Sie, um den vollständigen Pfad anzuzeigen"

#: templates/base.html:296
msgid "Copied to Clipboard!"
msgstr "In die Zwischenablage kopiert!"

#: templates/base.html:305
msgid "Unable to copy path to clipboard"
msgstr "Pfad kann nicht in die Zwischenablage kopiert werden"

#: templates/base.html:359
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"

#: templates/base.html:361
msgid "Search Files & Folders"
msgstr "Dateien und Ordner durchsuchen"

#: templates/base.html:365
msgid "Reload"
msgstr "Neu laden"

#: templates/base.html:369
msgid "New File"
msgstr "Neue Datei"

#: templates/base.html:373
msgid "New Folder"
msgstr "Neue Mappe"

#: templates/base.html:377 templates/filemanager.html:2171
msgid "Upload"
msgstr "Hochladen"

#: templates/cronjobs.html:29
msgid ""
"A cron job is a Linux command used to schedule tasks for future execution. It"
" allows you to automate repetitive tasks, such as sending notifications or"
" running scripts at specific intervals."
msgstr ""
"Ein Cron-Job ist ein Linux-Befehl, mit dem Sie Aufgaben für die zukünftige"
" Ausführung planen können. Er ermöglicht es Ihnen, sich wiederholende"
" Aufgaben zu automatisieren, z. B. das Senden von Benachrichtigungen oder die"
" Ausführung von Skripten in bestimmten Zeitabständen."

#: templates/cronjobs.html:39
msgid "Add New Cron Job"
msgstr "Neuen CronJob hinzufügen"

#: templates/cronjobs.html:42 templates/cronjobs.html:86
#: templates/cronjobs.html:300 templates/cronjobs.html:551
msgid "-- Common Settings --"
msgstr "-- Allgemeine Einstellungen --"

#: templates/cronjobs.html:45 templates/cronjobs.html:89
msgid "Once Per Minute"
msgstr "Einmal pro Minute"

#: templates/cronjobs.html:48 templates/cronjobs.html:95
msgid "Once Per Five Minutes"
msgstr "Einmal alle fünf Minuten"

#: templates/cronjobs.html:51
msgid "Twice Per Hour"
msgstr "Zweimal pro Stunde"

#: templates/cronjobs.html:54
msgid "Once Per Hour"
msgstr "Einmal pro Stunde"

#: templates/cronjobs.html:57
msgid "Twice Per Day"
msgstr "Zweimal pro Tag"

#: templates/cronjobs.html:60
msgid "Once Per Day"
msgstr "Einmal pro Tag"

#: templates/cronjobs.html:63
msgid "Once Per Week"
msgstr "Einmal pro Woche"

#: templates/cronjobs.html:66 templates/cronjobs.html:359
msgid "On the 1st and 15th of the Month"
msgstr "Am 1. und 15. des Monats"

#: templates/cronjobs.html:69
msgid "Once Per Month"
msgstr "Einmal pro Monat"

#: templates/cronjobs.html:72
msgid "Once Per Year"
msgstr "Einmal pro Jahr"

#: templates/cronjobs.html:78
msgid "Minute:"
msgstr "Minute:"

#: templates/cronjobs.html:82 templates/cronjobs.html:298
#: templates/cronjobs.html:343 templates/cronjobs.html:467
#: templates/cronjobs.html:549
msgid "Common Settings:"
msgstr "Gemeinsame Einstellungen:"

#: templates/cronjobs.html:92
msgid "Once Per Two Minutes"
msgstr "Einmal pro zwei Minuten"

#: templates/cronjobs.html:98
msgid "Once Per Ten Minutes"
msgstr "Einmal pro zehn Minuten"

#: templates/cronjobs.html:101
msgid "Once Per Fifteen Minutes"
msgstr "Einmal pro fünfzehn Minuten"

#: templates/cronjobs.html:104
msgid "Once Per Thirty Minutes"
msgstr "Einmal pro dreißig Minuten"

#: templates/cronjobs.html:107
msgid "-- Minutes --"
msgstr "-- Minuten --"

#: templates/cronjobs.html:110
msgid "At the beginning of the hour."
msgstr "Zu Beginn der Stunde."

#: templates/cronjobs.html:155
msgid "At one quarter past the hour."
msgstr "Um eine Viertelstunde nach der vollen Stunde."

#: templates/cronjobs.html:200
msgid "At half past the hour."
msgstr "Um halb zwei Uhr nachmittags."

#: templates/cronjobs.html:245
msgid "At one quarter until the hour."
msgstr "Um ein Viertel vor der vollen Stunde."

#: templates/cronjobs.html:294
msgid "Hour:"
msgstr "Stunde:"

#: templates/cronjobs.html:301
msgid "Every Hour"
msgstr "Stündlich"

#: templates/cronjobs.html:302
msgid "Every Other Hour"
msgstr "Jede zweite Stunde"

#: templates/cronjobs.html:303
msgid "Every Third Hour"
msgstr "Jede dritte Stunde"

#: templates/cronjobs.html:304
msgid "Every Fourth Hour"
msgstr "Jede vierte Stunde"

#: templates/cronjobs.html:305
msgid "Every Sixth Hour"
msgstr "Jede sechste Stunde"

#: templates/cronjobs.html:306
msgid "Every Twelve Hours"
msgstr "Alle zwölf Stunden"

#: templates/cronjobs.html:307
msgid "-- Hours --"
msgstr "-- Stunden --"

#: templates/cronjobs.html:308
msgid "a.m.Midnight"
msgstr "a.m.Mitternacht"

#: templates/cronjobs.html:309 templates/cronjobs.html:310
#: templates/cronjobs.html:311 templates/cronjobs.html:312
#: templates/cronjobs.html:313 templates/cronjobs.html:314
#: templates/cronjobs.html:315 templates/cronjobs.html:316
#: templates/cronjobs.html:317 templates/cronjobs.html:318
#: templates/cronjobs.html:319
msgid "a.m."
msgstr "vormittags."

#: templates/cronjobs.html:320
msgid "p.m.Noon"
msgstr "p.m.mittags"

#: templates/cronjobs.html:321 templates/cronjobs.html:322
#: templates/cronjobs.html:323 templates/cronjobs.html:324
#: templates/cronjobs.html:325 templates/cronjobs.html:326
#: templates/cronjobs.html:327 templates/cronjobs.html:328
#: templates/cronjobs.html:329 templates/cronjobs.html:330
#: templates/cronjobs.html:331
msgid "p.m."
msgstr "p.m."

#: templates/cronjobs.html:339
msgid "Day:"
msgstr "Tag:"

#: templates/cronjobs.html:347 templates/cronjobs.html:470
msgid "Common Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: templates/cronjobs.html:351
msgid "Every Day"
msgstr "Jeden Tag"

#: templates/cronjobs.html:355
msgid "Every Other Day"
msgstr "Jeden zweiten Tag"

#: templates/cronjobs.html:363
msgid "Days"
msgstr "Tage"

#: templates/cronjobs.html:464
msgid "Month:"
msgstr "Monat:"

#: templates/cronjobs.html:473
msgid "Every Month"
msgstr "Jeden Monat"

#: templates/cronjobs.html:477
msgid "Every Other Month"
msgstr "Jeden zweiten Monat"

#: templates/cronjobs.html:481
msgid "Every Third Month"
msgstr "Jeden dritten Monat"

#: templates/cronjobs.html:485
msgid "Every Six Months"
msgstr "Alle sechs Monate"

#: templates/cronjobs.html:489
msgid "Months"
msgstr "Monate"

#: templates/cronjobs.html:492
msgid "January"
msgstr "Januar"

#: templates/cronjobs.html:496
msgid "February"
msgstr "Februar"

#: templates/cronjobs.html:500
msgid "March"
msgstr "März"

#: templates/cronjobs.html:504
msgid "April"
msgstr "April"

#: templates/cronjobs.html:508
msgid "May"
msgstr "Mai"

#: templates/cronjobs.html:512
msgid "June"
msgstr "Juni"

#: templates/cronjobs.html:516
msgid "July"
msgstr "Juli"

#: templates/cronjobs.html:520
msgid "August"
msgstr "August"

#: templates/cronjobs.html:524
msgid "September"
msgstr "September"

#: templates/cronjobs.html:528
msgid "October"
msgstr "Oktober"

#: templates/cronjobs.html:532
msgid "November"
msgstr "November"

#: templates/cronjobs.html:536
msgid "December"
msgstr "Dezember"

#: templates/cronjobs.html:545
msgid "Weekday:"
msgstr "Wochentag:"

#: templates/cronjobs.html:552
msgid "Every Day (*)"
msgstr "Jeden Tag (*)"

#: templates/cronjobs.html:553
msgid "Every Weekday"
msgstr "Jeder Wochentag"

#: templates/cronjobs.html:554
msgid "Every Weekend Day"
msgstr "Jeder Wochenendtag"

#: templates/cronjobs.html:555
msgid "Every Monday, Wednesday, and Friday"
msgstr "Jeden Montag, Mittwoch und Freitag"

#: templates/cronjobs.html:556
msgid "Every Tuesday and Thursday"
msgstr "Jeden Dienstag und Donnerstag"

#: templates/cronjobs.html:557
msgid " -- Weekdays --"
msgstr " -- Wochentage --"

#: templates/cronjobs.html:558
msgid "Sunday"
msgstr "Sonntag"

#: templates/cronjobs.html:559
msgid "Monday"
msgstr "Montag"

#: templates/cronjobs.html:560
msgid "Tuesday"
msgstr "Dienstag"

#: templates/cronjobs.html:561
msgid "Wednesday"
msgstr "Mittwoch"

#: templates/cronjobs.html:562
msgid "Thursday "
msgstr "Donnerstag "

#: templates/cronjobs.html:563
msgid "Friday"
msgstr "Freitag"

#: templates/cronjobs.html:564
msgid "Saturday"
msgstr "Samstag"

#: templates/cronjobs.html:569
msgid "Command:"
msgstr "Befehl:"

#: templates/cronjobs.html:574
msgid "Schedule CronJob"
msgstr "CronJob einplanen"

#: templates/cronjobs.html:681
msgid "Please fill in all fields before submitting."
msgstr "Bitte füllen Sie vor dem Absenden alle Felder aus."

#: templates/cronjobs.html:710
msgid "Minute"
msgstr "Minute"

#: templates/cronjobs.html:711
msgid "Hour"
msgstr "Stunde"

#: templates/cronjobs.html:712
msgid "Day"
msgstr "Tag"

#: templates/cronjobs.html:713
msgid "Month"
msgstr "Monat"

#: templates/cronjobs.html:714
msgid "Weekday"
msgstr "Wochentag"

#: templates/cronjobs.html:715 templates/processlist.html:17
msgid "Command"
msgstr "Befehl"

#: templates/cronjobs.html:733 templates/filemanager.html:329
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: templates/cronjobs.html:734 templates/domains/domains.html:454
#: templates/filemanager.html:314 templates/filemanager.html:2001
#: templates/filemanager.html:2028 templates/pm2.html:244
#: templates/ssl.html:194
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: templates/cronjobs.html:751
msgid "Edit Cron Job"
msgstr "CronJob bearbeiten"

#: templates/cronjobs.html:752 templates/cronjobs.html:759
#: templates/databases.html:300 templates/domains/domains.html:443
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:246 templates/filemanager.html:1971
#: templates/ftp.html:53 templates/ftp.html:94 templates/ftp.html:107
#: templates/php.html:22 templates/ssl.html:66 templates/websites.html:2154
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#: templates/cronjobs.html:760
msgid "Save changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: templates/cronjobs.html:771 templates/filemanager.html:1991
msgid "Confirm Deletion"
msgstr "Bestätigen Sie die Löschung"

#: templates/cronjobs.html:775
msgid "Are you sure you want to delete the following cron job?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den folgenden Cronjob löschen wollen?"

#: templates/cronjobs.html:780
msgid "Confirm Delete"
msgstr "Löschen bestätigen "

#: templates/cronjobs.html:823
msgid "Error editing cron job."
msgstr "Fehler beim Bearbeiten des Cron-Jobs."

#: templates/cronjobs.html:827
msgid "AJAX error while editing cron job."
msgstr "AJAX-Fehler beim Bearbeiten des Cron-Jobs."

#: templates/cronjobs.html:849
msgid "Error deleting cron job."
msgstr "Fehler beim Löschen des Cron-Jobs."

#: templates/cronjobs.html:853
msgid "AJAX error while deleting cron job."
msgstr "AJAX-Fehler beim Löschen des Cron-Jobs."

#: templates/cronjobs.html:866
msgid "No cronjobs."
msgstr "Keine Cronjobs."

#: templates/cronjobs.html:876
msgid "Create CronJob"
msgstr "CronJob erstellen"

#: templates/databases.html:26 templates/databases.html:375
msgid "Database Wizard"
msgstr "Datenbank-Assistent"

#: templates/databases.html:33 templates/databases.html:196
#: templates/databases.html:390
msgid "Database Name"
msgstr "Name der Datenbank"

#: templates/databases.html:38
msgid "Random Database Name"
msgstr "Zufälliger Datenbankname"

#: templates/databases.html:41 templates/databases.html:53
#: templates/databases.html:63
msgid "Generate Random"
msgstr "Zufällig generieren"

#: templates/databases.html:45 templates/databases.html:225
#: templates/databases.html:268 templates/databases.html:346
#: templates/ftp.html:69 templates/user/login.html:36
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"

#: templates/databases.html:50
msgid "Random Username"
msgstr "Zufälliger Benutzername"

#: templates/databases.html:58 templates/databases.html:352
#: templates/ftp.html:73 templates/user/login.html:41
msgid "Password"
msgstr "Passwort"

#: templates/databases.html:60
msgid "Random Password"
msgstr "Zufälliges Passwort"

#: templates/databases.html:69
msgid "Create Database, User, and Grant All Privileges"
msgstr "Datenbank und Benutzer erstellen und alle Berechtigungen erteilen"

#: templates/databases.html:81
msgid "Success!"
msgstr "Erfolgreich!"

#: templates/databases.html:86
msgid "Database Name:"
msgstr "Name der Datenbank:"

#: templates/databases.html:87 templates/databases.html:341
#: templates/ssh.html:136 templates/user/account.html:53
#: templates/websites.html:1287
msgid "Username:"
msgstr "Benutzername:"

#: templates/databases.html:88 templates/databases.html:350
#: templates/ssh.html:140 templates/websites.html:1289
msgid "Password:"
msgstr "Kennwort:"

#: templates/databases.html:187
msgid "Create Database"
msgstr "Datenbank erstellen"

#: templates/databases.html:201 templates/databases.html:359
#: templates/pm2.html:182
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"

#: templates/databases.html:215
msgid "Assign user to existing MySQL database"
msgstr "Benutzer einer bestehenden MySQL-Datenbank zuweisen"

#: templates/databases.html:222 templates/databases.html:264
msgid "Select user:"
msgstr "Benutzer auswählen:"

#: templates/databases.html:229 templates/databases.html:272
msgid "Select database:"
msgstr "Datenbank auswählen:"

#: templates/databases.html:232 templates/databases.html:348
#: templates/processlist.html:15
msgid "Host"
msgstr "Host"

#: templates/databases.html:235 templates/databases.html:278
#: templates/websites.html:1280
msgid "Database"
msgstr "Datenbank"

#: templates/databases.html:242 templates/databases.html:410
msgid "Assign"
msgstr "Zuweisen"

#: templates/databases.html:255
msgid "Remove user access from database"
msgstr "Benutzerzugang aus der Datenbank entfernen"

#: templates/databases.html:285
msgid "Remove Privileges"
msgstr "Privilegien entfernen"

#: templates/databases.html:299 templates/databases.html:318
#: templates/ssh.html:176
msgid "Change Password"
msgstr "Passwort ändern"

#: templates/databases.html:306
msgid "Change password for MySQL database user"
msgstr "Passwort für MySQL-Datenbankbenutzer ändern"

#: templates/databases.html:307 templates/databases.html:308
msgid "Database User"
msgstr "Datenbank-Benutzer"

#: templates/databases.html:311 templates/databases.html:312
msgid "New Password"
msgstr "Neues Passwort"

#: templates/databases.html:332
msgid "Create new MySQL user"
msgstr "Neuen MySQL-Benutzer anlegen"

#: templates/databases.html:371
msgid "New DB"
msgstr "Neue DB"

#: templates/databases.html:371
msgid "New Database"
msgstr "Neue Datenbank"

#: templates/databases.html:375
msgid "Wizard"
msgstr "Zauberer"

#: templates/databases.html:384
msgid ""
"MySQL databases are used to store and manage your website's data, such as"
" content, user information, and product details, making it accessible and"
" organized for your web applications. On this page, you can easily create new"
" databases and efficiently manage existing ones to organize and store your"
" website's data effectively."
msgstr ""
"MySQL-Datenbanken werden zum Speichern und Verwalten der Daten Ihrer Website"
" verwendet, wie z. B. Inhalte, Benutzerinformationen und Produktdetails, um"
" sie für Ihre Webanwendungen zugänglich und übersichtlich zu machen. Auf"
" dieser Seite können Sie ganz einfach neue Datenbanken erstellen und"
" bestehende Datenbanken effizient verwalten, um die Daten Ihrer Website"
" effektiv zu organisieren und zu speichern."

#: templates/databases.html:391 templates/filemanager.html:364
msgid "Size"
msgstr "Größe"

#: templates/databases.html:392
msgid "Assigned Users"
msgstr "Zugewiesene Benutzer"

#: templates/databases.html:405
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"

#: templates/databases.html:408 templates/partials/sidebar.html:39
#: templates/php.html:47 templates/pm2.html:315
msgid "New"
msgstr "Neu"

#: templates/databases.html:408 templates/databases.html:430
#: templates/processlist.html:14
msgid "User"
msgstr "Benutzer"

#: templates/databases.html:410
msgid "to Database"
msgstr "zur Datenbank"

#: templates/databases.html:413 templates/websites.html:2183
#: templates/wordpress.html:501
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: templates/databases.html:413
msgid "from database"
msgstr "aus der Datenbank"

#: templates/databases.html:426
msgid ""
"MySQL users are essential for controlling who can access and interact with"
" your databases, ensuring data security and controlled access to your"
" website's information. Here you can create and manage MySQL user accounts"
" with specific permissions, ensuring secure access to your databases."
msgstr ""
"MySQL-Benutzer sind unerlässlich, um zu kontrollieren, wer auf Ihre"
" Datenbanken zugreifen und mit ihnen interagieren kann, um die"
" Datensicherheit und den kontrollierten Zugriff auf die Informationen Ihrer"
" Website zu gewährleisten. Hier können Sie MySQL-Benutzerkonten mit"
" spezifischen Berechtigungen erstellen und verwalten, um einen sicheren"
" Zugriff auf Ihre Datenbanken zu gewährleisten."

#: templates/disk_usage.html:8
msgid ""
"Disk usage is the amount of space that is used by the content of your sites,"
" this includes databases, files, videos, images, emails and pages."
msgstr ""
"Die Festplattennutzung ist die Menge an Speicherplatz, die von den Inhalten"
" Ihrer Websites genutzt wird, d. h. Datenbanken, Dateien, Videos, Bilder,"
" E-Mails und Seiten."

#: templates/disk_usage.html:13
msgid "Disk usage per directory"
msgstr "Festplattennutzung pro Verzeichnis"

#: templates/disk_usage.html:29 templates/inodes.html:30
msgid "Browse Directories"
msgstr "Verzeichnisse durchsuchen"

#: templates/disk_usage.html:46 templates/inodes.html:48
#: templates/inodes.html:132
msgid "Up One Level"
msgstr "Eine Ebene höher"

#: templates/disk_usage.html:73
msgid "Calculating disk usage for "
msgstr "Berechnung der Festplattennutzung für "

#: templates/disk_usage.html:200
msgid "Calculating disk usage for parent directory.."
msgstr "Berechnung der Festplattennutzung für das übergeordnete Verzeichnis..."

#: templates/edit_file.html:11
msgid "The specified file does not exist."
msgstr "Die angegebene Datei existiert nicht."

#: templates/edit_file.html:87
msgid "Show in folder"
msgstr "Im Ordner anzeigen"

#: templates/edit_file.html:125
msgid ""
"Are you sure you want to close the file editor without saving your changes?"
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie den Datei-Editor schließen wollen, ohne Ihre"
" Änderungen zu speichern?"

#: templates/edit_mysql_config.html:21
msgid "Saving and restarting MySQL to apply changes..."
msgstr "Speichern und Neustart von MySQL, um Änderungen zu übernehmen..."

#: templates/edit_mysql_config.html:82
msgid ""
"This tool allows you to make changes to your MySQL configuration."
" Modifications made here will prompt a MySQL service restart."
msgstr ""
"Mit diesem Tool können Sie Änderungen an Ihrer MySQL-Konfiguration vornehmen."
" Änderungen, die Sie hier vornehmen, führen zu einem Neustart des"
" MySQL-Dienstes."

#: templates/edit_mysql_config.html:88
msgid "MySQL Configuration Settings"
msgstr "MySQL-Konfigurationseinstellungen"

#: templates/edit_mysql_config.html:129
msgid "Recommended values:"
msgstr "Empfohlene Werte:"

#: templates/edit_mysql_config.html:179
msgid "MySQL status:"
msgstr "MySQL-Status:"

#: templates/edit_mysql_config.html:179 templates/remote_mysql.html:174
#: templates/ssh.html:197
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"

#: templates/edit_mysql_config.html:179 templates/remote_mysql.html:108
#: templates/remote_mysql.html:174 templates/ssh.html:197
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

#: templates/elasticsearch.html:20
msgid "Enabling Elasticsearch service.."
msgstr "Aktivieren des Elasticsearch-Dienstes.."

#: templates/elasticsearch.html:23
msgid "Installing Elasticsearch service.. Please wait"
msgstr "Installation des Elasticsearch-Dienstes.. Bitte warten"

#: templates/elasticsearch.html:26
msgid "Disabling Elasticsearch service.."
msgstr "Deaktivieren des Elasticsearch-Dienstes.."

#: templates/elasticsearch.html:124 templates/memcached.html:142
#: templates/redis.html:142
msgid "Connection Info"
msgstr "Verbindungsinformationen"

#: templates/elasticsearch.html:130 templates/memcached.html:148
#: templates/redis.html:148 templates/remote_mysql.html:104
#: templates/ssh.html:197
msgid "status:"
msgstr "Status:"

#: templates/elasticsearch.html:131 templates/memcached.html:149
#: templates/redis.html:149
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: templates/elasticsearch.html:139
msgid "Elasticsearch server:"
msgstr "Elasticsearch-Server:"

#: templates/elasticsearch.html:141 templates/memcached.html:159
#: templates/redis.html:159
msgid "*or localhost"
msgstr "*oder localhost"

#: templates/elasticsearch.html:149 templates/memcached.html:167
#: templates/redis.html:167
msgid "*Access to the servis is NOT available from other servers."
msgstr "*Der Zugang zu den Diensten ist NICHT von anderen Servern aus möglich."

#: templates/elasticsearch.html:154
msgid "View Elasticsearch service Log"
msgstr "Elasticsearch-Dienstprotokoll anzeigen"

#: templates/elasticsearch.html:161
msgid "Elasticsearch Settings"
msgstr "Elasticsearch-Einstellungen"

#: templates/elasticsearch.html:181
msgid "Elasticsearch service logs"
msgstr "Elasticsearch-Dienstprotokolle"

#: templates/elasticsearch.html:194
msgid "Elasticsearch is not currently installed."
msgstr "Elasticsearch ist derzeit nicht installiert."

#: templates/elasticsearch.html:195
msgid "To install Elasticsearch click on the button bellow."
msgstr ""
"Um Elasticsearch zu installieren, klicken Sie auf die Schaltfläche unten."

#: templates/elasticsearch.html:198
msgid "INSTALL ELASTICSEARCH"
msgstr "ELASTICSEARCH INSTALLIEREN"

#: templates/elasticsearch.html:204
msgid "Elasticsearch is currently disabled."
msgstr "Elasticsearch ist derzeit deaktiviert."

#: templates/elasticsearch.html:205
msgid "To enable Elasticsearch click on the button bellow."
msgstr ""
"Um Elasticsearch zu aktivieren, klicken Sie auf die Schaltfläche unten."

#: templates/elasticsearch.html:208
msgid "START ELASTICSEARCH"
msgstr "ELASTICSEARCH STARTEN"

#: templates/elasticsearch.html:215
msgid "Elasticsearch service status is unknown."
msgstr "Der Status des Elasticsearch-Dienstes ist unbekannt."

#: templates/elasticsearch.html:216
msgid ""
"Unable to determinate current elasticsearch servise status, try Start&Stop"
" actions."
msgstr ""
"Es ist nicht möglich, den aktuellen Status des Elasticsearch-Dienstes zu"
" bestimmen, versuchen Sie Start&Stop-Aktionen."

#: templates/elasticsearch.html:216 templates/memcached.html:253
#: templates/redis.html:254
msgid "If the issue persists please contact support."
msgstr ""
"Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Support."

#: templates/elasticsearch.html:219 templates/memcached.html:256
#: templates/redis.html:257
msgid "START"
msgstr "START"

#: templates/elasticsearch.html:223 templates/memcached.html:260
#: templates/redis.html:261
msgid "STOP"
msgstr "STOPP"

#: templates/elasticsearch.html:272 templates/elasticsearch.html:287
msgid "Disable Elasticsearch"
msgstr "Elasticsearch deaktivieren"

#: templates/elasticsearch.html:277 templates/elasticsearch.html:291
msgid "Enable Elasticsearch"
msgstr "Elasticsearch aktivieren"

#: templates/elasticsearch.html:282
msgid "Install Elasticsearch"
msgstr "Elasticsearch installieren"

#: templates/filemanager.html:285
msgid "No items found."
msgstr "Keine Elemente gefunden."

#: templates/filemanager.html:286
msgid "Start creating new folders or uploading a new file!"
msgstr "Erstellen Sie neue Ordner oder laden Sie eine neue Datei hoch!"

#: templates/filemanager.html:297
msgid "Select all"
msgstr "Alle auswählen"

#: templates/filemanager.html:304 templates/filemanager.html:2064
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"

#: templates/filemanager.html:309 templates/filemanager.html:2103
msgid "Move"
msgstr "Verschieben"

#: templates/filemanager.html:319
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"

#: templates/filemanager.html:324
msgid "View"
msgstr "Ansicht"

#: templates/filemanager.html:334 templates/filemanager.html:1981
msgid "Rename"
msgstr "Umbenennen"

#: templates/filemanager.html:339 templates/filemanager.html:366
msgid "Permissions"
msgstr "Berechtigungen"

#: templates/filemanager.html:344 templates/filemanager.html:1849
msgid "Compress"
msgstr "Komprimieren"

#: templates/filemanager.html:349
msgid "Extract"
msgstr "Entpacken"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:114
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:125
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:251
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:252 templates/filemanager.html:363
#: templates/ssl.html:126
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: templates/filemanager.html:365
msgid "Last Modified"
msgstr "Zuletzt geändert"

#: templates/filemanager.html:365 templates/user/history_usage.html:69
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: templates/filemanager.html:395
msgid "Calculate"
msgstr "Berechnen"

#: templates/filemanager.html:1191
msgid "Change permissions for"
msgstr "Berechtigungen ändern für"

#: templates/filemanager.html:1203
msgid "Please enter a 3-digit numeric value for permissions."
msgstr ""
"Bitte geben Sie einen dreistelligen numerischen Wert für die Berechtigungen"
" ein."

#: templates/filemanager.html:1532
msgid ""
"Warning: Deleting a directory will remove all its subdirectories and files."
msgstr ""
"Achtung! Beim Löschen eines Verzeichnisses werden alle seine"
" Unterverzeichnisse und Dateien gelöscht."

#: templates/filemanager.html:1803
msgid "Extract File"
msgstr "Datei entpacken"

#: templates/filemanager.html:1807
msgid "Extract the following file:"
msgstr "Entpacken Sie die folgende Datei:"

#: templates/filemanager.html:1809
msgid "Please enter extraction path:"
msgstr "Bitte Entpackungspfad eingeben:"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:412 templates/filemanager.html:1819
#: templates/user/twofa_settings.html:110
msgid "Confirm"
msgstr "Bestätigen"

#: templates/filemanager.html:1829
msgid "Compress Multiple Items"
msgstr "Mehrere Objekte komprimieren"

#: templates/filemanager.html:1833
msgid "Confirm the compression of the following items:"
msgstr "Bestätigen Sie die Komprimierung der folgenden Elemente:"

#: templates/filemanager.html:1835
msgid "Archive Name"
msgstr "Archiv Name"

#: templates/filemanager.html:1859
msgid "Set permissions"
msgstr "Berechtigungen festlegen"

#: templates/filemanager.html:1873 templates/filemanager.html:1886
#: templates/filemanager.html:1899
msgid "Read"
msgstr "Lesen Sie"

#: templates/filemanager.html:1876 templates/filemanager.html:1889
#: templates/filemanager.html:1902
msgid "Write"
msgstr "Schreiben Sie"

#: templates/filemanager.html:1879 templates/filemanager.html:1892
#: templates/filemanager.html:1905
msgid "Execute"
msgstr "Ausführen"

#: templates/filemanager.html:1913
msgid "Enter new Permissions for item"
msgstr "Neue Berechtigungen für Artikel eingeben"

#: templates/filemanager.html:1970
msgid "Rename Item"
msgstr "Artikel umbenennen"

#: templates/filemanager.html:1974
msgid "Enter the new file name to rename the item:"
msgstr "Geben Sie den neuen Dateinamen ein, um das Objekt umzubenennen:"

#: templates/filemanager.html:1976
msgid "New Name"
msgstr "Neuer Name"

#: templates/filemanager.html:1977
msgid "New file/folder name"
msgstr "Neuer Datei-/Ordnername"

#: templates/filemanager.html:1995
msgid "Are you sure you want to delete the following"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie Folgendes löschen möchten"

#: templates/filemanager.html:2011
msgid "Delete Items"
msgstr "Elemente löschen"

#: templates/filemanager.html:2015
msgid "Confirm the deleting of the following items:"
msgstr "Bestätigen Sie die Löschung der folgenden Elemente:"

#: templates/filemanager.html:2023
msgid "Deleting..."
msgstr "Löschen..."

#: templates/filemanager.html:2038
msgid "Copy items"
msgstr "Elemente kopieren"

#: templates/filemanager.html:2042
msgid "Confirm the copy of the following items:"
msgstr "Bestätigen Sie die Kopie der folgenden Elemente:"

#: templates/filemanager.html:2044 templates/filemanager.html:2082
msgid "Destination path"
msgstr "Zielpfad"

#: templates/filemanager.html:2058
msgid "Copying..."
msgstr "Kopieren..."

#: templates/filemanager.html:2075
msgid "Move items"
msgstr "Elemente verschieben"

#: templates/filemanager.html:2080
msgid "Confirm the moving of the following items:"
msgstr "Bestätigen Sie das Verschieben der folgenden Elemente:"

#: templates/filemanager.html:2096
msgid "Moving..."
msgstr "Verschieben..."

#: templates/filemanager.html:2113
msgid "Create New File"
msgstr "Neue Datei erstellen"

#: templates/filemanager.html:2117
msgid "File Name"
msgstr "Datei Name"

#: templates/filemanager.html:2122
msgid "Create File"
msgstr "Datei erstellen"

#: templates/filemanager.html:2125
msgid "New file will be created in:"
msgstr "Die neue Datei wird in erstellt:"

#: templates/filemanager.html:2136
msgid "Create New Folder"
msgstr "Neuen Ordner erstellen"

#: templates/filemanager.html:2141
msgid "Folder Name"
msgstr "Name des Ordners"

#: templates/filemanager.html:2145
msgid "Create Folder"
msgstr "Ordner erstellen"

#: templates/filemanager.html:2149
msgid "New folder be created in:"
msgstr "Neuer Ordner wird erstellt in:"

#: templates/filemanager.html:2179
msgid "Uploading..."
msgstr "Hochladen..."

#: templates/fix_permissions.html:4
msgid "Fix and reset permissions for files and folders."
msgstr ""
"Reparieren und Zurücksetzen von Berechtigungen für Dateien und Verzeichnisse."

#: templates/fix_permissions.html:8 templates/malware_scanner.html:12
msgid "Choose a directory"
msgstr "Wählen Sie ein Verzeichnis"

#: templates/fix_permissions.html:22
msgid "Working..."
msgstr "Wird bearbeitet..."

#: templates/fix_permissions.html:30
msgid "Permissions are fixed!"
msgstr "Berechtigungen sind festgelegt!"

#: templates/fix_permissions.html:61 templates/malware_scanner.html:102
#: templates/process_manager.html:85
msgid "Network response was not ok"
msgstr "Netzwerkantwort war nicht in Ordnung"

#: templates/fix_permissions.html:77
msgid "Fixing permissions failed"
msgstr "Fixieren von Berechtigungen fehlgeschlagen"

#: templates/fix_permissions.html:84
msgid "Complete"
msgstr "Abgeschlossen"

#: templates/ftp.html:28
msgid "Use your FTP account with an FTP client such as "
msgstr "Verwenden Sie Ihr FTP-Konto mit einem FTP-Client wie z. B. "

#: templates/ftp.html:28
msgid "to transfer files to and from your website."
msgstr "um Dateien zu und von Ihrer Website zu übertragen."

#: templates/ftp.html:34
msgid "Username (Login)"
msgstr "Benutzername (Login)"

#: templates/ftp.html:35
msgid "Path"
msgstr "Pfad"

#: templates/ftp.html:52
msgid "Add FTP Account"
msgstr "FTP-Konto hinzufügen"

#: templates/ftp.html:77 templates/inodes.html:41
msgid "Directory"
msgstr "Verzeichnis"

#: templates/ftp.html:95
msgid "Create FTP Account"
msgstr "FTP-Konto erstellen"

#: templates/ftp.html:106
msgid "Change FTP Password"
msgstr "FTP-Kennwort ändern"

#: templates/ftp.html:126
msgid "New password"
msgstr "Neues Passwort"

#: templates/ftp.html:133
msgid "Change FTP password"
msgstr "FTP-Kennwort ändern"

#: templates/ftp.html:144
msgid "Change FTP Path"
msgstr "FTP-Pfad ändern"

#: templates/ftp.html:164
msgid "New path"
msgstr "Neuer Pfad"

#: templates/ftp.html:176
msgid "Change FTP path"
msgstr "FTP-Pfad ändern"

#: templates/inodes.html:8
msgid ""
"An inode is a data structure that keeps the information about a file on your"
" hosting account. The number of inodes indicates the number of files and"
" folders you have. This includes everything on your account, emails, files,"
" folders, and anything you store on the server."
msgstr ""
"Ein Inode ist eine Datenstruktur, die Informationen über eine Datei in Ihrem"
" Hosting-Account enthält. Die Anzahl der Inodes gibt die Anzahl der Dateien"
" und Ordner an, die Sie haben. Dazu gehört alles in Ihrem Account, E-Mails,"
" Dateien, Ordner und alles, was Sie auf dem Server speichern."

#: templates/inodes.html:14
msgid "Inodes usage per directory"
msgstr "Inodes-Nutzung pro Verzeichnis"

#: templates/inodes.html:42
msgid "Inodes"
msgstr "Inodes"

#: templates/inodes.html:76
msgid "Calculating inodes count for"
msgstr "Berechnung der Anzahl der Inodes für"

#: templates/inodes.html:154
msgid "Inodes Usage"
msgstr "Inodes-Verwendung"

#: templates/inodes.html:171
msgid "Calculating inodes for parent directory.."
msgstr "Berechnung der Inodes für das übergeordnete Verzeichnis..."

#: templates/inodes.html:186
msgid "Failed to fetch"
msgstr "Abruf fehlgeschlagen"

#: templates/domains/domains.html:479 templates/ip_blocker.html:64
#: templates/ssl.html:78 templates/system/modsecurity.html:64
msgid "Search domains"
msgstr "Domänen suchen"

#: templates/domains/domains.html:671 templates/domains/edit_dns_zone.html:174
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:309 templates/ip_blocker.html:113
#: templates/php.html:64 templates/sites.html:147 templates/ssl.html:134
#: templates/system/modsecurity.html:113 templates/wordpress.html:453
msgid "Domain"
msgstr "Domäne"

#: templates/ip_blocker.html:114
msgid "Blocked IPs"
msgstr "Gesperrte IPs"

#: templates/domains/domains.html:241 templates/domains/domains.html:266
#: templates/ip_blocker.html:131 templates/memcached.html:207
#: templates/redis.html:207
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: templates/ip_blocker.html:149 templates/ssl.html:350
#: templates/system/modsecurity.html:204 templates/wordpress.html:792
msgid "No Domains"
msgstr "Keine Domains"

#: templates/ip_blocker.html:151 templates/ssl.html:353
#: templates/system/modsecurity.html:206 templates/wordpress.html:795
msgid "Add a Domain Name"
msgstr "Domänennamen hinzufügen"

#: templates/logs.html:8
msgid ""
"Several actions are carried out by OpenPanel when the server is started; you"
" may check their status and look for any potentional issues here."
msgstr ""
"OpenPanel führt beim Starten des Servers mehrere Aktionen durch, deren Status"
" Sie hier überprüfen und nach möglichen Problemen suchen können."

#: templates/malware_scanner.html:6
msgid ""
"The Clam AntiVirus Scanner (ClamAV) antivirus software searches your files"
" for malicious programs. If the scanner identifies a potential security"
" threat, it flags the file to allow you to take the appropriate action."
msgstr ""
"Die Antiviren-Software Clam AntiVirus Scanner (ClamAV) durchsucht Ihre"
" Dateien nach schädlichen Programmen. Wenn der Scanner eine potenzielle"
" Sicherheitsbedrohung identifiziert, kennzeichnet er die Datei, damit Sie die"
" entsprechenden Maßnahmen ergreifen können."

#: templates/malware_scanner.html:21
msgid "Start Scan"
msgstr "Scan starten"

#: templates/malware_scanner.html:26
msgid "Scanning..."
msgstr "Scannen..."

#: templates/malware_scanner.html:38
msgid "Scan is complete!"
msgstr "Der Scan ist abgeschlossen!"

#: templates/malware_scanner.html:44
msgid "Scan Results"
msgstr "Scan-Ergebnisse"

#: templates/memcached.html:19
msgid "Enabling Memcached service.."
msgstr "Aktivieren des Memcached-Dienstes.."

#: templates/memcached.html:22
msgid "Installing Memcached service.. Please wait"
msgstr "Installation des Memcached-Dienstes.. Bitte warten"

#: templates/memcached.html:26
msgid "Disabling Memcached service.."
msgstr "Deaktivieren des Memcached-Dienstes.."

#: templates/memcached.html:83
msgid "Error fetching log content."
msgstr "Fehler beim Abrufen des Protokollinhalts"

#: templates/memcached.html:113
msgid "Memcached is not currently installed."
msgstr "Memcached ist derzeit nicht installiert."

#: templates/memcached.html:114
msgid "To install Memcached click on the button bellow."
msgstr "Um Memcached zu installieren, klicken Sie auf die Schaltfläche unten."

#: templates/memcached.html:117
msgid "INSTALL MEMCACHED"
msgstr "MEMCACHED INSTALLIEREN"

#: templates/memcached.html:157
msgid "Memcached server:"
msgstr "Memcached-Server:"

#: templates/memcached.html:166 templates/pm2.html:130 templates/redis.html:166
msgid "Port:"
msgstr "Hafen:"

#: templates/memcached.html:172
msgid "View Memcached service Log"
msgstr "Memcached-Dienstprotokoll anzeigen"

#: templates/memcached.html:179
msgid "Memcached Memory Allocation"
msgstr "Memcached-Speicher-Zuweisung"

#: templates/memcached.html:187
msgid "You can allocate RAM to Memcached service."
msgstr "Sie können dem Memcached-Dienst RAM zuweisen."

#: templates/memcached.html:192
msgid "Current Memory limit for Memcached service"
msgstr "Aktuelles Speicherlimit für den Memcached-Dienst"

#: templates/memcached.html:200 templates/redis.html:200
msgid "Change Memory Allocation"
msgstr "Speicherzuweisung ändern"

#: templates/memcached.html:224
msgid "Memcached service logs"
msgstr "Memcached-Dienstprotokolle"

#: templates/memcached.html:243
msgid "Memcached is currently disabled."
msgstr "Memcached ist derzeit deaktiviert."

#: templates/memcached.html:244
msgid "To enable Memcached SERVER click on the button bellow."
msgstr ""
"Um Memcached SERVER zu aktivieren, klicken Sie auf die Schaltfläche unten."

#: templates/memcached.html:247
msgid "START Memcached"
msgstr "START Memcached"

#: templates/memcached.html:252
msgid "Memcached service status is unknown."
msgstr "Der Status des Memcached-Dienstes ist unbekannt."

#: templates/memcached.html:253
msgid ""
"Unable to determinate current Memcached servise status, try Start&Stop"
" actions."
msgstr ""
"Es ist nicht möglich, den aktuellen Status des Memcached-Dienstes zu"
" bestimmen, versuchen Sie Start&Stop-Aktionen."

#: templates/memcached.html:307 templates/memcached.html:323
msgid "Disable Memcached service"
msgstr "Memcached-Dienst deaktivieren"

#: templates/memcached.html:312 templates/memcached.html:327
msgid "Enable Memcached service"
msgstr "Aktivieren Sie den Memcached-Dienst"

#: templates/memcached.html:317
msgid "Install Memcached"
msgstr "Memcached installieren"

#: templates/php.html:18
msgid "SAVED"
msgstr "GESPEICHERT"

#: templates/php.html:20
msgid "ERROR"
msgstr "FEHLER"

#: templates/php.html:41 templates/php.html:44 templates/php.html:50
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: templates/php.html:41
msgid "versions"
msgstr "Versionen"

#: templates/php.html:44
msgid "extensions"
msgstr "Erweiterungen"

#: templates/php.html:47
msgid "default"
msgstr "Standard"

#: templates/php.html:47
msgid "Default settings"
msgstr "Standardeinstellungen"

#: templates/php.html:50
msgid "options"
msgstr "Optionen"

#: templates/php.html:59
msgid ""
"Changing the PHP version will stop all the processes on your site. It takes"
" 1-2 seconds to complete. Be sure to check your script and plugin"
" requirements to know which PHP version works best for your website."
msgstr ""
"Wenn Sie die PHP-Version ändern, werden alle Prozesse auf Ihrer Website"
" angehalten. Der Vorgang dauert 1-2 Sekunden. Überprüfen Sie Ihre Skript- und"
" Plugin-Anforderungen, um zu erfahren, welche PHP-Version für Ihre Website am"
" besten geeignet ist."

#: templates/php.html:65
msgid "Current"
msgstr "Aktuell"

#: templates/dashboard/dashboard.html:344 templates/php.html:65
#: templates/php.html:108
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP-Version"

#: templates/php.html:66 templates/php.html:108 templates/php.html:152
msgid "Change"
msgstr "Ändern Sie"

#: templates/php.html:66
msgid ">PHP version for domain"
msgstr ">PHP-Version für Domäne"

#: templates/php.html:130
msgid "Default PHP version:"
msgstr "Standard-PHP-Version:"

#: templates/php.html:134
msgid ""
"The PHP version that is used by default for newly added domains is the one"
" that you choose here."
msgstr ""
"Die PHP-Version, die standardmäßig für neu hinzugefügte Domains verwendet"
" wird, ist diejenige, die Sie hier auswählen."

#: templates/php.html:136
msgid "Current default PHP version:"
msgstr "Aktuelle Standard-PHP-Version:"

#: templates/php.html:140
msgid "Change PHP Version to be used for new domains:"
msgstr ""
"Ändern Sie die PHP-Version, die für neue Domains verwendet werden soll:"

#: templates/php.html:145 templates/php.html:194 templates/php.html:316
msgid "Select PHP Version"
msgstr "PHP-Version auswählen"

#: templates/php.html:173
msgid "Install a new version"
msgstr "Eine neue Version installieren"

#: templates/php.html:177
msgid ""
"For best performance we recommend to only install PHP versions that you will"
" be activelly using."
msgstr ""
"Um die beste Leistung zu erzielen, empfehlen wir, nur die PHP-Versionen zu"
" installieren, die Sie auch aktiv nutzen werden."

#: templates/php.html:179
msgid "Currently installed PHP versions"
msgstr "Derzeit installierte PHP-Versionen"

#: templates/php.html:186
msgid "Select PHP Version to Install:"
msgstr "Wählen Sie die zu installierende PHP-Version aus:"

#: templates/php.html:202 templates/wordpress.html:828
msgid "Install"
msgstr "Installieren"

#: templates/php.html:217
msgid "PHP version installation log"
msgstr "Installationsprotokoll der PHP-Version"

#: templates/php.html:330
msgid "No PHP versions found."
msgstr "Keine PHP-Versionen gefunden."

#: templates/php.html:335
msgid "Error fetching PHP versions."
msgstr "Fehler beim Abrufen von PHP-Versionen."

#: templates/php.html:445
msgid "Edit PHP.INI"
msgstr "PHP.INI bearbeiten"

#: templates/php.html:449
msgid "Setting"
msgstr "Einstellung"

#: templates/php_ini_editor.html:101
msgid ""
"PHP.INI Editor allows you to modify PHP settings stored in the php.ini"
" configuration file, such as memory limits, error reporting, and extension"
" settings."
msgstr ""
"Mit dem PHP.INI-Editor können Sie die in der Konfigurationsdatei php.ini"
" gespeicherten PHP-Einstellungen ändern, z. B. Speichergrenzen,"
" Fehlerberichte und Erweiterungseinstellungen."

#: templates/php_ini_editor.html:105
msgid "Select PHP Version:"
msgstr "Wählen Sie die PHP-Version:"

#: templates/php_ini_editor.html:107
msgid "Select a PHP Version to edit .ini file"
msgstr "Wählen Sie eine PHP-Version zum Bearbeiten der .ini-Datei"

#: templates/pm2.html:38
msgid "available"
msgstr "verfügbar"

#: templates/pm2.html:40
msgid "already in use"
msgstr "bereits im Einsatz"

#: templates/pm2.html:62
msgid "file exists"
msgstr "Datei existiert"

#: templates/pm2.html:64
msgid "file does not exist!"
msgstr "Datei existiert nicht!"

#: templates/pm2.html:88
msgid "Create a new Application"
msgstr "Eine neue Anwendung erstellen"

#: templates/pm2.html:89
msgid "Run a NodeJS or Python application."
msgstr "Führen Sie eine NodeJS- oder Python-Anwendung aus."

#: templates/pm2.html:93
msgid "Application URL:"
msgstr "URL der Anwendung:"

#: templates/pm2.html:101
msgid "subfolder (optional)"
msgstr "Unterordner (optional)"

#: templates/pm2.html:106
msgid "Application Startup file:"
msgstr "Startup-Datei der Anwendung:"

#: templates/pm2.html:118
msgid "Type:"
msgstr "Art:"

#: templates/pm2.html:120 templates/system/services_status.html:98
msgid "NodeJS"
msgstr "NodeJS"

#: templates/pm2.html:121 templates/system/services_status.html:110
msgid "Python"
msgstr "Python"

#: templates/pm2.html:140
msgid "Watch:"
msgstr "Beobachten:"

#: templates/pm2.html:143
msgid "Automatically restart app on file changes"
msgstr "Automatischer Neustart der Anwendung bei Dateiänderungen"

#: templates/pm2.html:147
msgid "Enable logs:"
msgstr "Aktivieren Sie Protokolle:"

#: templates/pm2.html:150
msgid "Collect logs"
msgstr "Protokolle sammeln"

#: templates/pm2.html:195
msgid "Application / Domain Name."
msgstr "Anwendung / Domänenname."

#: templates/pm2.html:195 templates/pm2.html:315
msgid "Application"
msgstr "Amwendung"

#: templates/pm2.html:197 templates/system/server_info.html:31
msgid "Uptime"
msgstr "Betriebszeit"

#: templates/pm2.html:198
msgid "Restarts"
msgstr "Neustart"

#: templates/pm2.html:199
msgid "Current status of the application process."
msgstr "Aktueller Stand der Anwendung."

#: templates/pm2.html:200 templates/user/stats.html:7
msgid "CPU"
msgstr "CPU"

#: templates/pm2.html:201
msgid "Memory"
msgstr "Speicher"

#: templates/pm2.html:202
msgid ""
"If watching is enabled, the application will automatically restart when its"
" files are edited."
msgstr ""
"Wenn die Überwachung aktiviert ist, wird die Anwendung automatisch neu"
" gestartet, wenn ihre Dateien bearbeitet werden."

#: templates/pm2.html:202
msgid "Watching"
msgstr "Beobachten"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:116
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:259 templates/pm2.html:205
#: templates/sites.html:151 templates/websites.html:1240
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: templates/pm2.html:206
msgid "Port that the application is using."
msgstr "Port, den die Anwendung verwendet."

#: templates/pm2.html:207
msgid "Path to the application startup file (app.js)"
msgstr "Pfad zur Startdatei der Anwendung (app.js)"

#: templates/pm2.html:207
msgid "Startup file"
msgstr "Startup-Datei"

#: templates/pm2.html:232
msgid "Start"
msgstr "Start"

#: templates/pm2.html:236
msgid "Stop"
msgstr "Stopp"

#: templates/pm2.html:241 templates/system/services_status.html:19
#: templates/system/services_status.html:20
#: templates/system/services_status.html:56
msgid "Restart"
msgstr "Neustart"

#: templates/pm2.html:272
msgid "No PM2 data available."
msgstr "Keine PM2-Daten verfügbar."

#: templates/pm2.html:283
msgid "No existing Applications"
msgstr "Keine bestehenden Anwendungen"

#: templates/pm2.html:284
msgid ""
"There are no existing applications. You can start a new NodeJS or Python app"
" below."
msgstr ""
"Es sind keine Anwendungen vorhanden. Sie können unten eine neue NodeJS- oder"
" Python-Anwendung starten."

#: templates/pm2.html:286
msgid " Create Application"
msgstr " Anwendung erstellen"

#: templates/process_manager.html:14
msgid "TIME"
msgstr "ZEIT"

#: templates/process_manager.html:17
msgid "ACTION"
msgstr "AKTION"

#: templates/process_manager.html:33
msgid "View full command"
msgstr "Vollständigen Befehl anzeigen"

#: templates/process_manager.html:97
msgid "Killing PID:"
msgstr "Töten von PID:"

#: templates/process_manager.html:97
msgid "failed"
msgstr "gescheitert"

#: templates/process_manager.html:104
msgid "terminated"
msgstr "beendet"

#: templates/processlist.html:6
msgid ""
"This interface lists all of the processes that currently run on any database"
" on your server."
msgstr ""
"Diese Schnittstelle listet alle Prozesse auf, die derzeit auf einer"
" beliebigen Datenbank auf Ihrem Server laufen."

#: templates/processlist.html:13
msgid ""
"Process ID: a unique identification number assigned by Linux systems to each"
" process and application."
msgstr ""
"Prozess-ID: eine eindeutige Identifikationsnummer, die von Linux-Systemen an"
" jeden Prozess und jede Anwendung vergeben wird."

#: templates/processlist.html:14
msgid "Indicates the MySQL user who executed the process on the database."
msgstr ""
"Gibt den MySQL-Benutzer an, der den Prozess in der Datenbank ausgeführt hat."

#: templates/processlist.html:15
msgid ""
"Displays the client&apos;s hostname and the port from which the process was"
" executed (e.g., Host:0000)."
msgstr ""
"Zeigt den Hostnamen des Clients und den Port an, über den der Prozess"
" ausgeführt wurde (z. B. Host:0000)."

#: templates/processlist.html:16
msgid ""
"The database on which the process is running. This column will display NULL"
" if the process is not associated with any database."
msgstr ""
"Die Datenbank, in der der Prozess ausgeführt wird. In dieser Spalte wird NULL"
" angezeigt, wenn der Prozess mit keiner Datenbank verbunden ist."

#: templates/processlist.html:17
msgid "Type of command issued by the system to the database."
msgstr "Art des vom System an die Datenbank ausgegebenen Befehls."

#: templates/processlist.html:18
msgid ""
"The duration, in seconds, that the process has remained in its current state."
msgstr ""
"Die Dauer in Sekunden, die der Prozess in seinem aktuellen Zustand geblieben"
" ist."

#: templates/processlist.html:18
msgid "Time"
msgstr "Zeit"

#: templates/processlist.html:19
msgid ""
"The action, state, or event of the process. This column will display NULL for"
" processes in the SHOW PROCESSLIST state."
msgstr ""
"Die Aktion, der Zustand oder das Ereignis des Prozesses. Für Prozesse im"
" Zustand SHOW PROCESSLIST wird in dieser Spalte NULL angezeigt."

#: templates/processlist.html:19
msgid "State"
msgstr "Zustand"

#: templates/processlist.html:20
msgid ""
"Text of the statement that the process is currently executing. If the process"
" is not executing a statement, this column displays NULL. It may also show a"
" statement sent to the server or an inner statement used to execute other"
" statements."
msgstr ""
"Text der Anweisung, die der Prozess gerade ausführt. Wenn der Prozess keine"
" Anweisung ausführt, wird in dieser Spalte NULL angezeigt. Sie kann auch eine"
" an den Server gesendete Anweisung oder eine innere Anweisung anzeigen, die"
" zur Ausführung anderer Anweisungen verwendet wird."

#: templates/processlist.html:20
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: templates/redis.html:19
msgid "Enabling REDIS service.."
msgstr "Aktivierung des REDIS-Dienstes.."

#: templates/redis.html:22
msgid "Installing REDIS service.. Please wait"
msgstr "Installation des REDIS-Dienstes.. Bitte warten"

#: templates/redis.html:25
msgid "Disabling REDIS service.."
msgstr "Deaktivieren des REDIS-Dienstes.."

#: templates/redis.html:113
msgid "REDIS is not currently installed."
msgstr "REDIS ist derzeit nicht installiert."

#: templates/redis.html:114
msgid "To install REDIS click on the button bellow."
msgstr "Um REDIS zu installieren, klicken Sie auf die Schaltfläche unten."

#: templates/redis.html:117
msgid "INSTALL REDIS"
msgstr "REDIS INSTALLIEREN"

#: templates/redis.html:157
msgid "REDIS server:"
msgstr "REDIS-Server:"

#: templates/redis.html:172
msgid "View Redis service Log"
msgstr "Redis-Dienst-Log anzeigen"

#: templates/redis.html:179
msgid "REDIS Memory Allocation"
msgstr "REDIS-Speicherzuweisung"

#: templates/redis.html:187
msgid "You can allocate RAM to REDIS service."
msgstr "Sie können dem REDIS-Dienst RAM zuweisen."

#: templates/redis.html:192
msgid "Current Memory limit for REDIS service"
msgstr "Aktuelles Speicherlimit für REDIS-Dienst"

#: templates/redis.html:224
msgid "REDIS service logs"
msgstr "REDIS-Dienstprotokolle"

#: templates/redis.html:243
msgid "REDIS is currently disabled."
msgstr "REDIS ist derzeit deaktiviert."

#: templates/redis.html:244
msgid "To enable REDIS SERVER click on the button bellow."
msgstr "Um REDIS SERVER zu aktivieren, klicken Sie auf die Schaltfläche unten."

#: templates/redis.html:247
msgid "START REDIS"
msgstr "START REDIS"

#: templates/redis.html:253
msgid "REDIS service status is unknown."
msgstr "Der REDIS-Dienststatus ist unbekannt."

#: templates/redis.html:254
msgid ""
"Unable to determinate current REDIS servise status, try Start&Stop actions."
msgstr ""
"Es ist nicht möglich, den aktuellen Status des REDIS-Dienstes zu bestimmen,"
" versuchen Sie Start&Stop-Aktionen."

#: templates/redis.html:308 templates/redis.html:323
msgid "Disable REDIS service"
msgstr "REDIS-Dienst deaktivieren"

#: templates/redis.html:313 templates/redis.html:327
msgid "Enable REDIS service"
msgstr "REDIS-Dienst aktivieren"

#: templates/redis.html:318
msgid "Install REDIS"
msgstr "REDIS installieren"

#: templates/remote_mysql.html:18
msgid "Enabling remote MySQL access.."
msgstr "Aktivieren des MySQL-Fernzugriffs.."

#: templates/remote_mysql.html:19
msgid "Remote MySQL access is enabled."
msgstr "Der Remote-Zugriff auf MySQL ist aktiviert."

#: templates/remote_mysql.html:22
msgid "Disabling remote MySQL access.."
msgstr "Deaktivieren des MySQL-Fernzugriffs."

#: templates/remote_mysql.html:23
msgid "Remote MySQL access is disabled."
msgstr "Der Remote-Zugriff auf MySQL ist deaktiviert."

#: templates/remote_mysql.html:97
msgid ""
"Remote MySQL access gives you the ability to connect to a MySQL database on"
" this server from a another (remote) device or location over the internet."
msgstr ""
"Der Remote-MySQL-Zugriff ermöglicht es Ihnen, von einem anderen (entfernten)"
" Gerät oder Standort aus über das Internet eine Verbindung zu einer"
" MySQL-Datenbank auf diesem Server herzustellen."

#: templates/remote_mysql.html:106
msgid "Enabled<"
msgstr "Aktiviert<"

#: templates/remote_mysql.html:110
msgid " Unknown. Contact Administrator."
msgstr " Unbekannt. Kontaktieren die den Administrator."

#: templates/remote_mysql.html:119
msgid "Server IP address:"
msgstr "IP-Adresse des Servers:"

#: templates/remote_mysql.html:126
msgid "MySQL Port:"
msgstr "MySQL-Anschluss:"

#: templates/remote_mysql.html:127
msgid "*Port is random generated and unique to your account."
msgstr ""
"*Der Anschluss wird nach dem Zufallsprinzip generiert und ist nur für Ihr"
" Konto bestimmt."

#: templates/remote_mysql.html:143
msgid "Important Security Notice"
msgstr "Wichtiger Sicherheitshinweis"

#: templates/remote_mysql.html:151
msgid ""
"Allowing remote MySQL access opens your database to connections from the"
" entire internet, which may pose a security risk. Please consider the"
" following:"
msgstr ""
"Wenn Sie den Remote-Zugriff auf MySQL erlauben, ist Ihre Datenbank für"
" Verbindungen aus dem gesamten Internet offen, was ein Sicherheitsrisiko"
" darstellen kann. Bitte beachten Sie die folgenden Punkte:"

#: templates/remote_mysql.html:153
msgid "Security Vulnerabilities"
msgstr "Sicherheitsschwachstellen"

#: templates/remote_mysql.html:153
msgid ""
"Allowing access from the web can expose your database to potential security"
" vulnerabilities, increasing the risk of unauthorized access, data breaches,"
" and data loss."
msgstr ""
"Wenn Sie den Zugriff über das Internet zulassen, können Sie Ihre Datenbank"
" potenziellen Sicherheitslücken aussetzen, was das Risiko eines unbefugten"
" Zugriffs, von Datenverletzungen und Datenverlusten erhöht."

#: templates/remote_mysql.html:154
msgid "Data Privacy"
msgstr "Datenschutz"

#: templates/remote_mysql.html:154
msgid ""
"Your sensitive data may be at risk if not properly secured. Make sure to use"
" strong passwords and encryption to protect your information."
msgstr ""
"Ihre sensiblen Daten können gefährdet sein, wenn sie nicht richtig gesichert"
" sind. Achten Sie auf sichere Passwörter und Verschlüsselung, um Ihre Daten"
" zu schützen."

#: templates/remote_mysql.html:155
msgid "Firewall and Access Control"
msgstr "Firewall und Zugangskontrolle"

#: templates/remote_mysql.html:155
msgid ""
"It is crucial to set up robust firewall rules and access control to restrict"
" connections only to trusted IP addresses."
msgstr ""
"Es ist wichtig, robuste Firewall-Regeln und Zugangskontrollen einzurichten,"
" um Verbindungen nur auf vertrauenswürdige IP-Adressen zu beschränken."

#: templates/remote_mysql.html:156
msgid "Regular Backups"
msgstr "Regelmäßige Backups"

#: templates/remote_mysql.html:156
msgid ""
"Ensure that you have regular database backups in place to recover data in"
" case of any security incidents."
msgstr ""
"Stellen Sie sicher, dass Sie regelmäßige Datenbanksicherungen durchführen, um"
" Daten im Falle von Sicherheitsvorfällen wiederherzustellen."

#: templates/remote_mysql.html:158
msgid ""
"Before enabling remote MySQL access, please review your security settings,"
" and consider the potential risks carefully. If you're unsure about the"
" security implications or need assistance, consult with your system"
" administrator or a security expert."
msgstr ""
"Bevor Sie den Remote-Zugriff auf MySQL aktivieren, sollten Sie Ihre"
" Sicherheitseinstellungen überprüfen und die möglichen Risiken sorgfältig"
" abwägen. Wenn Sie sich über die Auswirkungen auf die Sicherheit unsicher"
" sind oder Hilfe benötigen, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator oder"
" einen Sicherheitsexperten."

#: templates/remote_mysql.html:160
msgid ""
"Your data security is important to us, and we recommend taking the necessary"
" precautions to protect it."
msgstr ""
"Die Sicherheit Ihrer Daten ist uns wichtig, und wir empfehlen Ihnen, die"
" notwendigen Vorkehrungen zum Schutz Ihrer Daten zu treffen."

#: templates/remote_mysql.html:181 templates/remote_mysql.html:191
msgid "Disable Remote MySQL Access"
msgstr "Fernzugriff auf MySQL deaktivieren"

#: templates/remote_mysql.html:186 templates/remote_mysql.html:195
msgid "Enable Remote MySQL Access"
msgstr "Fernzugriff auf MySQL aktivieren"

#: templates/sites.html:17
msgid "New Website"
msgstr "Neue Website"

#: templates/sites.html:146
msgid "Site Name"
msgstr "Name des Standorts"

#: templates/sites.html:148 templates/wordpress.html:455
msgid "Admin Email"
msgstr "Administrator E-Mail"

#: templates/sites.html:149 templates/system/server_info.html:82
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: templates/sites.html:150
msgid "Created Date"
msgstr "Erstellt am"

#: templates/ssh.html:19
msgid "Enabling SSH access.."
msgstr "Aktivieren des SSH-Zugangs.."

#: templates/ssh.html:22
msgid "Disabling SSH access.."
msgstr "Deaktivieren des SSH-Zugangs.."

#: templates/ssh.html:102
msgid "SSH access is currently disabled."
msgstr "Der SSH-Zugang ist derzeit deaktiviert."

#: templates/ssh.html:105
msgid "SSH service status is unknown. Contact Administrator."
msgstr "SSH-Dienststatus ist unbekannt. Kontaktieren Sie den Administrator."

#: templates/ssh.html:122
msgid "SSH Connection Information"
msgstr "SSH-Verbindungsinformationen"

#: templates/ssh.html:128
msgid "IP address:"
msgstr "IP-Adresse:"

#: templates/ssh.html:132
msgid "SSH Port:"
msgstr "SSH-Anschluss:"

#: templates/ssh.html:133
msgid "CONTAINER NOT RUNNING"
msgstr "CONTAINER LÄUFT NICHT"

#: templates/ssh.html:142
msgid "Change SSH Password"
msgstr "SSH-Passwort ändern"

#: templates/ssh.html:165
msgid "Change password for SSH user"
msgstr "Passwort für SSH-Benutzer ändern"

#: templates/ssh.html:173 templates/user/account.html:57
msgid "New Password:"
msgstr "Neues Passwort:"

#: templates/ssh.html:179
msgid "Password can not be viewed after changing, please make sure to"
msgstr ""
"Das Passwort kann nach der Änderung nicht mehr eingesehen werden, bitte"
" stellen Sie sicher, dass"

#: templates/ssh.html:179
msgid "copy the new password"
msgstr "Kopieren Sie das neue Passwort"

#: templates/ssh.html:204 templates/ssh.html:214
msgid "Disable SSH Access"
msgstr "SSH-Zugang deaktivieren"

#: templates/ssh.html:209 templates/ssh.html:218
msgid "Enable SSH Access"
msgstr "SSH-Zugang aktivieren"

#: templates/ssl.html:126
msgid "Display"
msgstr "Anzeige"

#: templates/ssl.html:127
msgid "DNS Zone"
msgstr "DNS-Zone"

#: templates/domains/domains.html:206 templates/ssl.html:128
msgid "Redirect"
msgstr "Umleiten"

#: templates/ssl.html:135
msgid "SSL Status"
msgstr "SSL-Status"

#: templates/ssl.html:146
msgid "No SSL installed"
msgstr "Kein SSL installiert"

#: templates/ssl.html:148
msgid "AutoSSL Domain Validated"
msgstr "AutoSSL-Domäne validiert"

#: templates/ssl.html:149
msgid "Expires on"
msgstr "Läuft ab am"

#: templates/ssl.html:149
msgid "View Certificate"
msgstr "Zertifikat ansehen"

#: templates/ssl.html:149
msgid "Private key"
msgstr "Privater Schlüssel"

#: templates/ssl.html:152
msgid "SSL check is in progress.. please click here to refresh."
msgstr ""
"Die SSL-Prüfung wird durchgeführt. Bitte klicken Sie hier, um die Seite zu"
" aktualisieren."

#: templates/ssl.html:185
msgid "Renew"
msgstr "Erneuern"

#: templates/ssl.html:188
msgid "Exclude"
msgstr "Ausschließen"

#: templates/ssl.html:202 templates/user/account.html:65
#: templates/wordpress.html:284
msgid "Generate"
msgstr "Erzeugen"

#: templates/ssl.html:242
msgid "Error fetching file content:"
msgstr "Fehler beim Abrufen des Dateiinhalts:"

#: templates/ssl.html:255
msgid "Running AutoSSL renewal..."
msgstr "AutoSSL-Erneuerung läuft..."

#: templates/ssl.html:268
msgid "AutoSSL Renewal Completed"
msgstr "AutoSSL-Erneuerung abgeschlossen"

#: templates/ssl.html:275
msgid "AutoSSL Renewal Complete"
msgstr "AutoSSL-Erneuerung abgeschlossen"

#: templates/ssl.html:293
msgid "Running AutoSSL renewal for "
msgstr "Ausführen der AutoSSL-Erneuerung für "

#: templates/ssl.html:309 templates/ssl.html:317
msgid "Renewal for"
msgstr "Erneuerung für"

#: templates/ssl.html:309 templates/ssl.html:317
msgid "Completed"
msgstr "Abgeschlossen"

#: templates/ssl.html:338
msgid "Run AutoSSL"
msgstr "AutoSSL ausführen"

#: templates/ssl.html:338 templates/system/modsecurity.html:192
msgid "for All Domains"
msgstr "für alle Domains"

#: templates/ssl.html:351
msgid ""
"When you create a domain, the system will attempt to secure that domain with"
" a free Let's Encrypt certificate."
msgstr ""
"Wenn Sie eine Domain erstellen, versucht das System, diese Domain mit einem"
" kostenlosen Let's Encrypt-Zertifikat zu sichern."

#: templates/websites.html:51
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: templates/websites.html:54
msgid "Updates"
msgstr "Aktualisierungen"

#: templates/websites.html:57
msgid "Debugging"
msgstr "Fehlersuche"

#: templates/websites.html:60
msgid "Security"
msgstr "Sicherheit"

#: templates/websites.html:169
msgid "Site URL"
msgstr "URL der Website"

#: templates/websites.html:180
msgid "Website Name"
msgstr "Name der Website"

#: templates/websites.html:184
msgid "Blog Description"
msgstr "Blog Beschreibung"

#: templates/websites.html:191
msgid "No, registrations are disabled (default)"
msgstr "Nein, Registrierungen sind deaktiviert (Standard)"

#: templates/websites.html:198
msgid "Administrator Email"
msgstr "Administrator E-Mail"

#: templates/websites.html:204
msgid "Allow pingbacks and trackbacks from other blogs (default)"
msgstr "Pingbacks und Trackbacks von anderen Blogs zulassen (Standard)"

#: templates/websites.html:212
msgid ""
"I would like my blog to be visible to everyone, including search engines"
" (default)"
msgstr ""
"Ich möchte, dass mein Blog für alle sichtbar ist, auch für Suchmaschinen"
" (Standard)"

#: templates/websites.html:221
msgid "Update Settings"
msgstr "Einstellungen aktualisieren"

#: templates/websites.html:228
msgid "WordPress version:"
msgstr "WordPress-Version:"

#: templates/websites.html:229
msgid "Click to update WordPress core"
msgstr "Klicken Sie, um den WordPress-Kern zu aktualisieren"

#: templates/websites.html:268 templates/websites.html:269
msgid "Minor update available:"
msgstr "Kleineres Update verfügbar:"

#: templates/websites.html:274 templates/websites.html:275
msgid "Major update available:"
msgstr "Größeres Update verfügbar:"

#: templates/websites.html:284 templates/websites.html:285
msgid "Up to date"
msgstr "Aktuell"

#: templates/websites.html:291 templates/websites.html:293
msgid "Bad response from api.wordpress.org"
msgstr "Fehlerhafte  Antwort von api.wordpress.org"

#: templates/websites.html:299 templates/websites.html:301
msgid "Failed to reach api.wordpress.org"
msgstr "api.wordpress.org konnte nicht erreicht werden"

#: templates/websites.html:397
msgid "Update WordPress Core automattically:"
msgstr "WordPress Core automatisch aktualisieren:"

#: templates/websites.html:403 templates/websites.html:425
#: templates/websites.html:438
msgid "No, I will update manually when needed"
msgstr "Nein, ich werde bei Bedarf manuell aktualisieren."

#: templates/websites.html:407
msgid "Yes, but only minor (security) updates"
msgstr "Ja, aber nur kleinere (Sicherheits-)Updates"

#: templates/websites.html:407
msgid "Recommended"
msgstr "Empfohlen"

#: templates/websites.html:412
msgid "Yes, all (minor and major) updates"
msgstr "Ja, alle (kleineren und größeren) Aktualisierungen"

#: templates/websites.html:421
msgid "Yes, all plugins will be automatically updated"
msgstr "Ja, alle Plugins werden automatisch aktualisiert"

#: templates/websites.html:431
msgid "Update themes automatically:"
msgstr "Themen automatisch aktualisieren:"

#: templates/websites.html:434
msgid "Yes, all themes will be automatically updated"
msgstr "Ja, alle Themen werden automatisch aktualisiert"

#: templates/websites.html:442
msgid "Save Update Preferences"
msgstr "Aktualisierungspräferenzen speichern"

#: templates/websites.html:458
msgid "Saving update preferences... Please wait."
msgstr "Speichern der Update-Einstellungen... Bitte warten Sie."

#: templates/websites.html:522
msgid "Saving general settings... Please wait."
msgstr "Speichern der allgemeinen Einstellungen... Bitte warten Sie."

#: templates/websites.html:619
msgid ""
"The options below allow you to manage the native WordPress debugging tools,"
" enabling and disabling these tools in the wp-config.php file. It is not"
" recommended to use these options on production websites since they are meant"
" for development and test installations. Refer to"
msgstr ""
"Mit den folgenden Optionen können Sie die nativen WordPress-Debugging-Tools"
" verwalten, indem Sie diese Tools in der Datei wp-config.php aktivieren und"
" deaktivieren. Es wird nicht empfohlen, diese Optionen auf produktiven"
" Websites zu verwenden, da sie für Entwicklungs- und Testinstallationen"
" gedacht sind. Siehe"

#: templates/websites.html:619
msgid "Debugging in WordPress"
msgstr "Fehlersuche in WordPress"

#: templates/websites.html:619
msgid "article for more information on these options."
msgstr "Artikel für weitere Informationen zu diesen Optionen."

#: templates/websites.html:629
msgid "WP_DEBUG"
msgstr "WP_DEBUG"

#: templates/websites.html:633
msgid "Enable the main debug mode in WordPress"
msgstr "Aktivieren Sie den Haupt-Debug-Modus in WordPress"

#: templates/websites.html:639
msgid "WP_DEBUG_LOG"
msgstr "WP_DEBUG_LOG"

#: templates/websites.html:643
msgid "Save all errors to the debug.log file inside the wp-content directory."
msgstr ""
"Speichern Sie alle Fehler in der Datei debug.log im Verzeichnis wp-content."

#: templates/websites.html:649
msgid "WP_DEBUG_DISPLAY"
msgstr "WP_DEBUG_DISPLAY"

#: templates/websites.html:653
msgid "Show debug messages inside the HTML pages"
msgstr "Debug-Meldungen innerhalb der HTML-Seiten anzeigen"

#: templates/websites.html:659
msgid "SCRIPT_DEBUG"
msgstr "SCRIPT_DEBUG"

#: templates/websites.html:663
msgid ""
"Force WordPress to use the non-minified versions of core CSS and JavaScript"
" files. This is useful when you are testing changes made to .js and .css"
" files."
msgstr ""
"Erzwingen Sie, dass WordPress die Nicht-minifizierten Versionen der"
" wichtigsten CSS- und JavaScript-Dateien verwendet. Dies ist nützlich, wenn"
" Sie Änderungen an .js und .css-Dateien testen."

#: templates/websites.html:669
msgid "SAVEQUERIES"
msgstr "SAVEQUERIES"

#: templates/websites.html:673
msgid ""
"Save database queries to an array that can be displayed to help analyze them."
msgstr ""
"Speichern Sie Datenbankabfragen in einem Array, das angezeigt werden kann, um"
" die Analyse zu erleichtern."

#: templates/websites.html:679
msgid "Save Debug Options"
msgstr "Debug-Optionen speichern"

#: templates/websites.html:696
msgid "Saving debugging options... Please wait."
msgstr "Speichern der Debugging-Optionen... Bitte warten."

#: templates/websites.html:753
msgid "Security Measures"
msgstr "Sicherheitsmaßnahmen"

#: templates/websites.html:767
msgid "Restrict access to files and directories"
msgstr "Beschränkung des Zugriffs auf Dateien und Verzeichnisse"

#: templates/websites.html:773 templates/websites.html:792
#: templates/websites.html:812 templates/websites.html:832
#: templates/websites.html:852 templates/websites.html:872
#: templates/websites.html:892 templates/websites.html:912
#: templates/websites.html:932 templates/websites.html:952
#: templates/websites.html:972 templates/websites.html:991
#: templates/websites.html:1011 templates/websites.html:1031
#: templates/websites.html:1051 templates/websites.html:1071
#: templates/websites.html:1091 templates/websites.html:1110
msgid "STATUS"
msgstr "STATUS"

#: templates/websites.html:786
msgid "Configure security keys"
msgstr "Sicherheitsschlüssel konfigurieren"

#: templates/websites.html:805
msgid "Block access to"
msgstr "Blockieren Sie den Zugang zu"

#: templates/websites.html:806 templates/websites.html:826
#: templates/websites.html:846 templates/websites.html:866
#: templates/websites.html:886 templates/websites.html:906
#: templates/websites.html:926 templates/websites.html:946
#: templates/websites.html:966 templates/websites.html:1005
#: templates/websites.html:1025 templates/websites.html:1045
#: templates/websites.html:1065 templates/websites.html:1085
msgid "can be reverted"
msgstr "kann rückgängig gemacht werden"

#: templates/websites.html:825
msgid "Block directory browsing"
msgstr "Blockieren des Durchsuchens von Verzeichnissen"

#: templates/websites.html:845
msgid "Forbid execution of PHP scripts in the wp-includes directory"
msgstr ""
"Verbieten Sie die Ausführung von PHP-Skripten im Verzeichnis wp-includes"

#: templates/websites.html:865
msgid "Forbid execution of PHP scripts in the wp-content/uploads directory"
msgstr ""
"Verbieten Sie die Ausführung von PHP-Skripten im Verzeichnis"
" wp-content/uploads"

#: templates/websites.html:885
msgid "Block access to wp-config.php"
msgstr "Zugriff auf wp-config.php sperren"

#: templates/websites.html:905
msgid "Disable scripts concatenation for WordPress admin panel"
msgstr "Deaktivieren Sie die Skriptverkettung für das WordPress-Adminpanel"

#: templates/websites.html:925
msgid "Turn off pingbacks"
msgstr "Pingbacks ausschalten"

#: templates/websites.html:945
msgid "Disable PHP execution in cache directories"
msgstr "PHP-Ausführung in Cache-Verzeichnissen deaktivieren"

#: templates/websites.html:965
msgid "Disable file editing in WordPress Dashboard"
msgstr "Dateibearbeitung im WordPress-Dashboard deaktivieren"

#: templates/websites.html:985
msgid "Change default database table prefix"
msgstr "Standard-Präfix für Datenbanktabellen ändern"

#: templates/websites.html:1004
msgid "Enable bot protection"
msgstr "Bot-Schutz aktivieren"

#: templates/websites.html:1024
msgid "Block access to sensitive files"
msgstr "Sperren des Zugriffs auf sensible Dateien"

#: templates/websites.html:1044
msgid "Block access to potentially sensitive files"
msgstr "Sperren des Zugriffs auf potenziell sensible Dateien"

#: templates/websites.html:1064
msgid "Block access to .htaccess and .htpasswd"
msgstr "Sperren des Zugriffs auf .htaccess und .htpasswd"

#: templates/websites.html:1084
msgid "Block author scans"
msgstr "Suche nach Autoren unterbinden"

#: templates/websites.html:1104
msgid "Change default administrator's username"
msgstr "Standard-Benutzername des Administrators ändern"

#: templates/websites.html:1180 templates/websites.html:1219
#: templates/websites.html:2134 templates/wordpress.html:499
#: templates/wordpress.html:645
msgid "Login as Admin"
msgstr "Anmeldung als Administrator"

#: templates/dashboard/dashboard.html:140 templates/partials/sidebar.html:88
#: templates/websites.html:1260
msgid "Files"
msgstr "Dateien"

#: templates/websites.html:1260 templates/websites.html:1280
msgid "Calculating size..."
msgstr "Berechnung der Größe..."

#: templates/websites.html:1267 templates/wordpress.html:205
msgid "Domain:"
msgstr "Bereich:"

#: templates/websites.html:1285
msgid "Database:"
msgstr "Datenbank:"

#: templates/websites.html:1286
msgid "Table prefix:"
msgstr "Tabelle Präfix:"

#: templates/websites.html:1314
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"

#: templates/websites.html:1375
msgid "Confirm Restore (Click Again)"
msgstr "Bestätigen Sie die Wiederherstellung (Klicken Sie erneut)"

#: templates/websites.html:1388
msgid "Restoring backup... Please wait."
msgstr "Wiederherstellung der Sicherung... Bitte warten."

#: templates/websites.html:1400
msgid "Restore request failed."
msgstr "Wiederherstellungsanforderung fehlgeschlagen."

#: templates/websites.html:1436
msgid "Database and Files Backup"
msgstr "Datenbank- und Dateisicherung"

#: templates/websites.html:1438
msgid "Database Backup"
msgstr "Datenbank-Sicherung"

#: templates/websites.html:1440
msgid "Files Backup"
msgstr "Dateien sichern"

#: templates/websites.html:1442
msgid "Unknown Backup Type"
msgstr "Unbekannter Sicherungstyp"

#: templates/websites.html:1471
msgid "Generating website backup..."
msgstr "Erstellung von Website-Backups..."

#: templates/websites.html:1486
msgid "Backup request failed."
msgstr "Sicherungsanforderung fehlgeschlagen."

#: templates/websites.html:1563
msgid "WP version:"
msgstr "WP-Version:"

#: templates/websites.html:1566
msgid "NodeJS version:"
msgstr "NodeJS-Version:"

#: templates/websites.html:1573
msgid "PHP version:"
msgstr "PHP-Version:"

#: templates/websites.html:1581
msgid "MySQL version:"
msgstr "MySQL-Version:"

#: templates/websites.html:1608 templates/websites.html:2193
msgid "Backup"
msgstr "Sicherung"

#: templates/websites.html:1617 templates/wordpress.html:479
#: templates/wordpress.html:606
msgid "Detach"
msgstr "Trennen"

#: templates/websites.html:1618 templates/wordpress.html:473
#: templates/wordpress.html:600
msgid "Uninstall"
msgstr "Deinstallieren"

#: templates/websites.html:1623
msgid ""
"Create a manual backup of the WordPress website's files and database for data"
" protection."
msgstr ""
"Erstellen Sie ein manuelles Backup der Dateien und der Datenbank der"
" WordPress-Website zur Datensicherung."

#: templates/websites.html:1624
msgid ""
"Restore the website to a previous state using a previously created backup."
msgstr ""
"Wiederherstellung des vorherigen Zustands der Website unter Verwendung eines"
" zuvor erstellten Backups."

#: templates/websites.html:1625
msgid ""
"Remove the WordPress website from this manager without actually deleting any"
" files or database."
msgstr ""
"Entfernen Sie die WordPress-Website aus diesem Manager, ohne Dateien oder die"
" Datenbank zu löschen."

#: templates/websites.html:1626
msgid ""
"Completely remove the WordPress website, including its files, database, and"
" records from this manager."
msgstr ""
"Entfernen Sie die WordPress-Website einschließlich ihrer Dateien, Datenbank"
" und Datensätze vollständig aus diesem Manager."

#: templates/websites.html:1675
msgid "Expires on:"
msgstr "Läuft ab am:"

#: templates/websites.html:1675
msgid "Valid SSL"
msgstr "Gültiges SSL"

#: templates/websites.html:1677
msgid "SSL not detected"
msgstr "SSL nicht erkannt"

#: templates/websites.html:1741
msgid "Update in progress..."
msgstr "Update in Arbeit..."

#: templates/websites.html:1757
msgid "WordPress updated successfully."
msgstr "WordPress wurde erfolgreich aktualisiert."

#: templates/websites.html:1939
msgid "Checking SSL status.."
msgstr "Prüfen des SSL-Status.."

#: templates/websites.html:1965
msgid "Login as admin"
msgstr "Anmeldung als Administrator"

#: templates/websites.html:2054
msgid "Cronjobs"
msgstr "Cronjobs"

#: templates/websites.html:2082 templates/wordpress.html:706
msgid "An error occurred while removing WordPress."
msgstr "Beim Entfernen von WordPress ist ein Fehler aufgetreten."

#: templates/websites.html:2101 templates/wordpress.html:725
msgid "An error occurred while detaching WordPress."
msgstr "Beim Trennen von WordPress ist ein Fehler aufgetreten."

#: templates/websites.html:2124
msgid "Redirecting..."
msgstr "Umleitung..."

#: templates/websites.html:2153
msgid "Confirm WordPress Uninstall"
msgstr "Bestätigen Sie die Deinstallation von WordPress"

#: templates/websites.html:2157
msgid ""
"Are you sure you want to permanently remove the WordPress installation for"
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie die WordPress-Installation dauerhaft entfernen"
" möchten für"

#: templates/websites.html:2159
msgid "This will permanently delete all website files and the database."
msgstr ""
"Dadurch werden alle Dateien der Website und die Datenbank endgültig gelöscht."

#: templates/websites.html:2163
msgid "Confirm Uninstall"
msgstr "Bestätigen Sie die Deinstallation"

#: templates/websites.html:2173
msgid "Confirm WordPress Detach from WP Manager"
msgstr "Bestätigen Sie, dass WordPress aus dem WP Manager entfernt wurde."

#: templates/websites.html:2177
msgid "Are you sure you want to detach the WordPress installation for"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die WordPress-Installation für"

#: templates/websites.html:2177
msgid "from the manager?"
msgstr "vom Manager?"

#: templates/websites.html:2179
msgid ""
"This will only remove the website from the WP Manager without affecting the"
" files or database"
msgstr ""
"Dadurch wird die Website nur aus dem WP Manager entfernt, ohne dass die"
" Dateien oder die Datenbank betroffen sind."

#: templates/websites.html:2198
msgid "Backup Database"
msgstr "Datenbank sichern"

#: templates/websites.html:2202
msgid "Backup Files"
msgstr "Dateien sichern"

#: templates/websites.html:2208
msgid "Run Backup"
msgstr "Sicherung ausführen"

#: templates/websites.html:2218
msgid "Restore Backup"
msgstr "Backup wiederherstellen"

#: templates/websites.html:2222
msgid "Select a backup date to restore"
msgstr "Wählen Sie ein Sicherungsdatum für die Wiederherstellung"

#: templates/wordpress.html:39
msgid "WordPress Installation failed."
msgstr "WordPress-Installation fehlgeschlagen."

#: templates/wordpress.html:47
msgid "WordPress successfully installed."
msgstr "WordPress erfolgreich installiert."

#: templates/wordpress.html:73
msgid "Scanning started..."
msgstr "Das Scannen hat begonnen..."

#: templates/wordpress.html:92
msgid "No installations found."
msgstr "Keine Installationen gefunden."

#: templates/wordpress.html:133
msgid "Data refresh in progress..."
msgstr "Datenaktualisierung im Gange..."

#: templates/wordpress.html:145
msgid "Refresh completed."
msgstr "Auffrischung abgeschlossen."

#: templates/wordpress.html:191 templates/wordpress.html:774
msgid "Install WordPress"
msgstr "WordPress installieren"

#: templates/wordpress.html:192
msgid "Install WordPress on an existing domain."
msgstr "Installieren Sie WordPress auf einer bestehenden Domain."

#: templates/wordpress.html:196
msgid "Website Name:"
msgstr "Name der Website:"

#: templates/wordpress.html:200
msgid "Site Description:"
msgstr "Seitenbeschreibung:"

#: templates/wordpress.html:221
msgid "Admin Email:"
msgstr "E-Mail des Administraors:"

#: templates/wordpress.html:275
msgid "Admin Username:"
msgstr "Administrator-Benutzername:"

#: templates/wordpress.html:279
msgid "Admin Password:"
msgstr "Administrator-Passwort:"

#: templates/wordpress.html:371
msgid "Start Installation"
msgstr "Installation starten"

#: templates/wordpress.html:421
msgid "Error fetching versions"
msgstr "Fehler beim Abrufen von Versionen"

#: templates/wordpress.html:454
msgid "WordPress Version"
msgstr "WordPress-Version"

#: templates/wordpress.html:456
msgid "Created on"
msgstr "Erstellt am"

#: templates/wordpress.html:471 templates/wordpress.html:598
msgid "Delete WordPress website"
msgstr "WordPress-Website löschen"

#: templates/wordpress.html:472 templates/wordpress.html:599
msgid ""
"This will irreversibly delete the website, permanently deleting all files and"
" database."
msgstr ""
"Dadurch wird die Website unwiderruflich gelöscht, und alle Dateien und die"
" Datenbank werden dauerhaft gelöscht."

#: templates/wordpress.html:477 templates/wordpress.html:604
msgid "Remove from WP Manager"
msgstr "Aus WP Manager entfernen"

#: templates/wordpress.html:478 templates/wordpress.html:605
msgid ""
"This will just remove the installation from WP Manager but keep the files and"
" database."
msgstr ""
"Dadurch wird lediglich die Installation aus dem WP Manager entfernt, die"
" Dateien und die Datenbank bleiben jedoch erhalten."

#: templates/wordpress.html:500 templates/wordpress.html:632
msgid "Manage"
msgstr "Verwalten Sie"

#: templates/wordpress.html:771
msgid "No WordPress Installations"
msgstr "Keine WordPress-Installationen"

#: templates/wordpress.html:772
msgid ""
"There are no existing WordPress installations. You can install a new instance"
" below."
msgstr ""
"Es sind keine WordPress-Installationen vorhanden. Sie können unten eine neue"
" Instanz installieren."

#: templates/domains/domains.html:552 templates/wordpress.html:776
msgid "or"
msgstr "oder"

#: templates/wordpress.html:778
msgid "Scan for existing Installations"
msgstr "Suche nach bestehenden Installationen"

#: templates/wordpress.html:793
msgid "Add a domain name first in order to install WordPress."
msgstr ""
"Fügen Sie zunächst einen Domainnamen hinzu, um WordPress zu installieren."

#: templates/wordpress.html:824
msgid "Refresh"
msgstr "Aktualisieren"

#: templates/wordpress.html:824
msgid "Data"
msgstr "Daten"

#: templates/wordpress.html:832
msgid "Scan"
msgstr "Scannen"

#: templates/wordpress.html:836
msgid "Switch to List View - perfect for those with many Websites."
msgstr ""
"Wechseln Sie zur Listenansicht - ideal für alle, die viele Websites haben."

#: templates/wordpress.html:839
msgid ""
"Switch to Grid View - a visual representation of your Websites and their"
" content."
msgstr ""
"Wechseln Sie zur Rasteransicht - eine visuelle Darstellung Ihrer Websites und"
" deren Inhalte."

#: templates/dashboard/dashboard.html:62
msgid "👋 Welcome to your new hosting account. OpenPanel is here to help!"
msgstr ""
"👋 Willkommen in Ihrem neuen Hosting-Konto. OpenPanel ist hier, um Ihnen zu"
" helfen!"

#: templates/dashboard/dashboard.html:63
msgid ""
"To get started, add a domain name to create a new site and unlock a world of"
" possibilities for your online presence."
msgstr ""
"Um loszulegen, fügen Sie einen Domainnamen hinzu, um eine neue Website zu"
" erstellen und eine Welt der Möglichkeiten für Ihre Online-Präsenz zu"
" erschließen."

#: templates/dashboard/dashboard.html:66
msgid ""
"To secure your website with a free Let's Encrypt SSL, make sure your domain's"
" A record is pointed to your dedicated IP address:"
msgstr ""
"Um Ihre Website mit einem kostenlosen Let's Encrypt SSL zu sichern, stellen"
" Sie sicher, dass der A-Eintrag Ihrer Domain auf Ihre dedizierte IP-Adresse"
" verweist:"

#: templates/dashboard/dashboard.html:66 templates/dashboard/dashboard.html:68
msgid "Ready to start?"
msgstr "Sind Sie bereit für den Start?"

#: templates/dashboard/dashboard.html:68
msgid ""
"To secure your website with a free Let's Encrypt SSL, make sure your domain's"
" A record is pointed to the server IP address:"
msgstr ""
"Um Ihre Website mit einem kostenlosen Let's Encrypt SSL zu sichern, stellen"
" Sie sicher, dass der A-Eintrag Ihrer Domain auf die IP-Adresse des Servers"
" zeigt:"

#: templates/dashboard/dashboard.html:70
msgid "Add a new domain"
msgstr "Eine neue Domäne hinzufügen"

#: templates/dashboard/dashboard.html:109 templates/partials/sidebar.html:68
msgid "Applications"
msgstr "Anwendungen"

#: templates/dashboard/dashboard.html:128 templates/partials/sidebar.html:84
msgid "NodeJS & Python"
msgstr "NodeJS und Python"

#: templates/dashboard/dashboard.html:154
msgid "FTP Accounts"
msgstr "FTP-Konten"

#: templates/dashboard/dashboard.html:169 templates/partials/sidebar.html:100
msgid "Backup & Restore"
msgstr "Sichern und Wiederherstellen"

#: templates/dashboard/dashboard.html:185 templates/partials/sidebar.html:108
msgid "ClamAV Scanner"
msgstr "ClamAV-Scanner"

#: templates/dashboard/dashboard.html:218 templates/partials/sidebar.html:180
msgid "DNS Zone Editor"
msgstr "DNS-Zonen-Editor"

#: templates/dashboard/dashboard.html:224 templates/partials/sidebar.html:187
msgid "SSL Certificates"
msgstr "SSL-Zertifikate"

#: templates/dashboard/dashboard.html:231
msgid "Access Logs"
msgstr "Zugangsprotokolle"

#: templates/dashboard/dashboard.html:261
msgid "PHPMyAdmin"
msgstr "PHPMyAdmin"

#: templates/dashboard/dashboard.html:269 templates/partials/sidebar.html:165
msgid "Show Processes"
msgstr "Prozesse anzeigen"

#: templates/dashboard/dashboard.html:286
msgid "Search & Caching"
msgstr "Suche und Caching"

#: templates/dashboard/dashboard.html:322 templates/partials/sidebar.html:281
#: templates/system/services_status.html:147
msgid "ElasticSearch"
msgstr "ElasticSearch"

#: templates/dashboard/dashboard.html:358
msgid "Install new version"
msgstr "Neue Version installieren"

#: templates/dashboard/dashboard.html:365
msgid "PHP extensions"
msgstr "PHP-Erweiterungen"

#: templates/dashboard/dashboard.html:372
msgid "PHP options"
msgstr "PHP-Optionen"

#: templates/dashboard/dashboard.html:385 templates/partials/sidebar.html:312
msgid "Advanced"
msgstr "Fortgeschrittene"

#: templates/dashboard/dashboard.html:417 templates/partials/sidebar.html:342
msgid "Web Terminal"
msgstr "Web-Terminal"

#: templates/dashboard/dashboard.html:443 templates/system/general.html:19
msgid "Change TimeZone"
msgstr "Zeitzone ändern"

#: templates/dashboard/dashboard.html:450 templates/system/general.html:73
msgid "MySQL Configuration"
msgstr "MySQL-Konfiguration"

#: templates/dashboard/dashboard.html:458
msgid "Webserver Configuration"
msgstr "Webserver-Konfiguration"

#: templates/dashboard/dashboard.html:495 templates/user/account.html:12
#: templates/user/activity.html:116 templates/user/loginlog.html:11
#: templates/user/twofa_settings.html:10
msgid "Account"
msgstr "Konto"

#: templates/dashboard/dashboard.html:505
msgid "Password & Security"
msgstr "Passwort & Sicherheit"

#: templates/dashboard/dashboard.html:512
#: templates/dashboard/dashboard.html:548 templates/user/twofa_settings.html:25
msgid "Two-Factor Authentication"
msgstr "Zwei-Faktoren-Authentifizierung"

#: templates/dashboard/dashboard.html:519 templates/partials/sidebar.html:305
msgid "Account Activity"
msgstr "Konto-Aktivität"

#: templates/dashboard/dashboard.html:556
msgid ""
"2FA is an added layer of security that significantly reduces the risk of"
" unauthorized access to your account by requiring an additional verification"
" step beyond just a password"
msgstr ""
"2FA ist eine zusätzliche Sicherheitsebene, die das Risiko eines unbefugten"
" Zugriffs auf Ihr Konto erheblich reduziert, indem sie einen zusätzlichen"
" Verifizierungsschritt über die Eingabe eines Passworts hinaus erfordert."

#: templates/dashboard/dashboard.html:560
msgid "2FA is <b>enabled</b> for your account."
msgstr "2FA ist für Ihr Konto <b>aktiviert</b>."

#: templates/dashboard/dashboard.html:562 templates/user/twofa_settings.html:39
msgid "Click to disable 2FA"
msgstr "Klicken Sie, um 2FA zu deaktivieren"

#: templates/dashboard/dashboard.html:565
msgid "2FA is <b>disabled</b> for your account."
msgstr "2FA ist für Ihr Konto <b>deaktiviert</b>."

#: templates/dashboard/dashboard.html:569 templates/user/twofa_settings.html:48
#: templates/user/twofa_settings.html:50
msgid "Enable 2FA"
msgstr "2FA aktivieren"

#: templates/dashboard/dashboard.html:571
msgid "Click to Enable"
msgstr "Zum Aktivieren anklicken"

#: templates/dashboard/dashboard.html:583
msgid "Server Information & Statistics"
msgstr "Server-Informationen und Statistiken"

#: templates/dashboard/dashboard.html:593
msgid "Dedicated IP Address"
msgstr "Dedizierte IP-Adresse"

#: templates/dashboard/dashboard.html:595
msgid "Server IP Address"
msgstr "Server-IP-Adresse"

#: templates/dashboard/dashboard.html:599
msgid "Last Login IP Address"
msgstr "Letzte Login-IP-Adresse"

#: templates/dashboard/dashboard.html:649
msgid "Nameservers"
msgstr "Nameserver"

#: templates/dashboard/dashboard.html:669
#: templates/dashboard/dashboard.html:673
msgid "Websites:"
msgstr "Websites:"

#: templates/dashboard/dashboard.html:669
#: templates/dashboard/dashboard.html:690
#: templates/dashboard/dashboard.html:711
msgid "∞"
msgstr "∞"

#: templates/dashboard/dashboard.html:690
#: templates/dashboard/dashboard.html:693
msgid "Domains:"
msgstr "Domänen:"

#: templates/dashboard/dashboard.html:708
msgid ""
"The number of MySQL, PostgreSQL or MongoDB databases you can have on the"
" current hosting plan."
msgstr ""
"Die Anzahl der MySQL-, PostgreSQL- oder MongoDB-Datenbanken, die Sie im"
" aktuellen Hostingpaket haben können."

#: templates/dashboard/dashboard.html:711
#: templates/dashboard/dashboard.html:715
msgid "Databases:"
msgstr "Datenbanken:"

#: templates/dashboard/dashboard.html:738
msgid ""
"Disk usage refers to the amount of storage space occupied by files,"
" databases, emails, and other data associated with your account."
msgstr ""
"Die Festplattennutzung bezieht sich auf die Menge an Speicherplatz, die von"
" Dateien, Datenbanken, E-Mails und anderen mit Ihrem Konto verbundenen Daten"
" belegt wird."

#: templates/dashboard/dashboard.html:741
msgid "Disk Usage:"
msgstr "Festplattenverwendung:"

#: templates/dashboard/dashboard.html:742
#: templates/dashboard/dashboard.html:765
msgid "Calculating.."
msgstr "Berechnen..."

#: templates/dashboard/dashboard.html:761
msgid ""
"The number of inodes indicates the number of files and folders you have. This"
" includes everything on your account, emails, files, folders, and anything"
" you store on the server."
msgstr ""
"Die Anzahl der Inodes gibt die Anzahl der Dateien und Ordner an, die Sie"
" haben. Dies umfasst alles in Ihrem Konto, E-Mails, Dateien, Ordner und"
" alles, was Sie auf dem Server speichern."

#: templates/dashboard/dashboard.html:764
msgid "Inodes:"
msgstr "Inodes:"

#: templates/dashboard/dashboard.html:886
#: templates/dashboard/dashboard.html:906 templates/system/server_info.html:15
#: templates/system/server_info.html:24 templates/system/server_info.html:32
#: templates/system/server_info.html:43 templates/system/server_info.html:64
#: templates/system/server_info.html:74 templates/system/server_info.html:83
#: templates/system/server_info.html:92
msgid "Loading..."
msgstr "Laden..."

#: templates/dashboard/dashboard.html:906
msgid "Memory Usage:"
msgstr "Speicherverbrauch:"

#: templates/dashboard/dashboard.html:990
msgid "General How-to"
msgstr "Allgemeine Anleitungen"

#: templates/dashboard/dashboard.html:1002
msgid "Visit KnowledgeBase"
msgstr "KnowledgeBase besuchen"

#: templates/domains/domains.html:102
msgid "Domain Name:"
msgstr "Domänenname:"

#: templates/domains/domains.html:109
msgid "Document Root (folder):"
msgstr "Dokumentenstamm (Ordner):"

#: templates/domains/domains.html:113
msgid ""
"*Document root for now can not be changed, but this feature will soon be"
" added."
msgstr ""
"*Dokumentenstamm kann derzeit nicht geändert werden, aber diese Funktion wird"
" bald hinzugefügt werden."

#: templates/domains/domains.html:131
msgid ""
"When you create a domain or subdomain, the system will attempt to secure that"
" domain with a free"
msgstr ""
"Wenn Sie eine Domain oder Subdomain erstellen, versucht das System, diese"
" Domain mit einem freien"

#: templates/domains/domains.html:131
msgid "certificate."
msgstr "Zertifikat."

#: templates/domains/domains.html:133 templates/domains/domains.html:483
msgid "Add Domain"
msgstr "Domäne hinzufügen"

#: templates/domains/domains.html:143
msgid "Display: "
msgstr "Anzeige: "

#: templates/domains/domains.html:143
msgid " Name"
msgstr " Name"

#: templates/domains/domains.html:144
msgid " DNS Zone"
msgstr " DNS-Zone"

#: templates/domains/domains.html:145
msgid " Redirect"
msgstr " Umleiten"

#: templates/domains/domains.html:154 templates/domains/domains.html:321
msgid "Showing domains"
msgstr "Domänen anzeigen"

#: templates/domains/domains.html:154 templates/domains/domains.html:321
msgid "to"
msgstr "zu"

#: templates/domains/domains.html:154 templates/domains/domains.html:321
msgid "from a total of"
msgstr "von insgesamt"

#: templates/domains/domains.html:159 templates/domains/domains.html:326
msgid "Page navigation"
msgstr "Navigation auf der Seite"

#: templates/domains/domains.html:163 templates/domains/domains.html:330
#: templates/domains/domains.html:331
msgid "Previous"
msgstr "Vorherige"

#: templates/domains/domains.html:164
msgid " Previous"
msgstr " Vorherige"

#: templates/domains/domains.html:185 templates/domains/domains.html:186
#: templates/domains/domains.html:352 templates/domains/domains.html:353
msgid "Next"
msgstr "Weiter"

#: templates/domains/domains.html:202
msgid "Domain Name"
msgstr "Domänenname"

#: templates/domains/domains.html:203
msgid ""
"The document root refers to the directory where the content of a domain name"
" is displayed from. It serves as the designated folder where website files"
" should be stored."
msgstr ""
"Der Dokumentenstamm bezieht sich auf das Verzeichnis, in dem der Inhalt eines"
" Domänennamens angezeigt wird. Es dient als der vorgesehene Ordner, in dem"
" die Website-Dateien gespeichert werden sollten."

#: templates/domains/domains.html:203
msgid "Document Root"
msgstr "Stammverzeichnis"

#: templates/domains/domains.html:205
msgid ""
"Within the DNS zone, you have the capability to create or oversee various"
" records, including but not limited to A, AAAA, MX, TXT, and more."
msgstr ""
"Innerhalb der DNS-Zone haben Sie die Möglichkeit, verschiedene Einträge zu"
" erstellen oder zu überwachen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf A,"
" AAAA, MX, TXT und mehr."

#: templates/domains/domains.html:205
msgid "DNS"
msgstr "DNS"

#: templates/domains/domains.html:205
msgid " Zone"
msgstr " Zone"

#: templates/domains/domains.html:206
msgid ""
"Here, you have the option to redirect traffic to a different URL. Once"
" activated, all query parameters will be transmitted to the specified url."
msgstr ""
"Hier haben Sie die Möglichkeit, den Traffic auf eine andere URL umzuleiten."
" Sobald diese Option aktiviert ist, werden alle Abfrageparameter an die"
" angegebene URL weitergeleitet."

#: templates/domains/domains.html:207
msgid ""
"When a domain possesses SSL, Force HTTPS is activated automatically,"
" redirecting all traffic to utilize the secure https protocol. However, if a"
" domain lacks an SSL, Force HTTPS cannot be enabled."
msgstr ""
"Wenn eine Domain über SSL verfügt, wird HTTPS erzwingen automatisch aktiviert"
" und der gesamte Datenverkehr wird auf das sichere https-Protokoll"
" umgeleitet. Wenn eine Domain jedoch kein SSL hat, kann Force HTTPS nicht"
" aktiviert werden."

#: templates/domains/domains.html:207
msgid "Force "
msgstr "Erzwingen "

#: templates/domains/domains.html:207
msgid "HTTPS"
msgstr "HTTPS"

#: templates/domains/domains.html:228
msgid "Edit DNS"
msgstr "DNS bearbeiten"

#: templates/domains/domains.html:264
msgid "Enter redirect URL"
msgstr "Weiterleitungs-URL eingeben"

#: templates/domains/domains.html:270
msgid "Create Redirect"
msgstr "Umleitung erstellen"

#: templates/domains/domains.html:296
msgid "delete-menu"
msgstr "menü löschen"

#: templates/domains/domains.html:299
msgid " Edit VirtualHosts"
msgstr " VirtualHosts bearbeiten"

#: templates/domains/domains.html:304
msgid " Delete Domain"
msgstr " Domäne löschen"

#: templates/domains/domains.html:442
msgid "Confirm Domain Deletion"
msgstr "Domänne-Löschung bestätigen"

#: templates/domains/domains.html:447
msgid "Are you sure you want to delete the domain?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Domäne löschen wollen?"

#: templates/domains/domains.html:552
msgid "Invalid domain name. Please enter a valid domain name like"
msgstr ""
"Ungültiger Domänenname. Bitte geben Sie einen gültigen Domänennamen ein wie"

#: templates/domains/domains.html:561
msgid " Adding domain..."
msgstr " Hinzufügen von Domänen..."

#: templates/domains/domains.html:563
msgid " Generating SSL certificate..."
msgstr " SSL-Zertifikat generieren..."

#: templates/domains/domains.html:565
msgid "Editing Nginx configuration..."
msgstr "Bearbeiten der Nginx-Konfiguration..."

#: templates/domains/domains.html:659
msgid "Are you sure you want to delete the domain"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Domäne löschen möchten?"

#: templates/domains/domains.html:671
msgid "can not be deleted because it is used on websites:"
msgstr "kann nicht gelöscht werden, da es auf Websites verwendet wird:"

#: templates/domains/domains.html:745
msgid "Converted to Punycode:"
msgstr "Umgewandelt in Punycode:"

#: templates/domains/domains.html:745
msgid "(for compatibility with internationalized domain names)"
msgstr "(für die Kompatibilität mit internationalisierten Domänennamen)"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:25
msgid ""
"The DNS Zone Editor feature allows you to create, edit, and delete Domain"
" Name System (DNS) zone records."
msgstr ""
"Mit dem DNS-Zonen-Editor können Sie DNS-Zonendatensätze (Domain Name System)"
" erstellen, bearbeiten und löschen."

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:109
msgid "Search records"
msgstr "Datensätze suchen"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:115
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:128
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:255
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:256
msgid "TTL"
msgstr "TTL"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:117
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:144
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:276
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:277
msgid "Record"
msgstr "Datensatz"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:132
msgid "A"
msgstr "A"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:133
msgid "AAAA"
msgstr "AAAA"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:134
msgid "CAA"
msgstr "CAA"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:135
msgid "CNAME"
msgstr "CNAME"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:136
msgid "MX"
msgstr "MX"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:137
msgid "SRV"
msgstr "SRV"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:138
msgid "TXT"
msgstr "TXT"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:140
msgid "IN"
msgstr "IN"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:143
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:272
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:273
msgid "Priority"
msgstr "Priorität"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:148
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:281
msgid "Save Record"
msgstr "Datensatz speichern"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:162
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:165
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:300
msgid "Address"
msgstr "Adresse"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:212
msgid " Edit"
msgstr " bearbeiten"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:216
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:474
msgid " Save"
msgstr " Speichern Sie"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:220
#: templates/domains/edit_dns_zone.html:475
msgid " Cancel"
msgstr " Abbrechen"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:245
msgid "Add DNS Record"
msgstr "DNS-Eintrag hinzufügen"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:297
msgid "IPv4 Address"
msgstr "IPv4-Adresse"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:350
msgid "Add Record"
msgstr "Datensatz hinzufügen"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:354 templates/partials/sidebar.html:44
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:362
msgid ""
"DNS Zone Editor allows you to manage and edit Domain Name System (DNS) zone"
" files, which contain critical information for mapping domain names to IP"
" addresses and managing various DNS records, such as A, CNAME, MX, and TXT"
" records."
msgstr ""
"Mit dem DNS-Zoneneditor können Sie DNS-Zonendateien (Domain Name System)"
" verwalten und bearbeiten, die wichtige Informationen für die Zuordnung von"
" Domänennamen zu IP-Adressen und die Verwaltung verschiedener DNS-Einträge"
" wie A-, CNAME-, MX- und TXT-Einträge enthalten."

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:367
msgid "Select domain:"
msgstr "Wählen Sie den Bereich:"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:369
msgid "Select a domain name to edit DNS Zone"
msgstr "Wählen Sie einen Domänennamen zur Bearbeitung der DNS-Zone"

#: templates/domains/edit_dns_zone.html:421
msgid " Delete"
msgstr " Löschen"

#: templates/error_pages/404.html:7
msgid "404 Error Page"
msgstr "404 Fehlerseite"

#: templates/error_pages/404.html:14
msgid "Opps!"
msgstr "Opps!"

#: templates/error_pages/404.html:14
msgid "Page not found."
msgstr "Seite nicht gefunden."

#: templates/error_pages/404.html:15
msgid "The page you’re looking for doesn’t exist."
msgstr "Die Seite, die Sie suchen, existiert nicht."

#: templates/error_pages/404.html:16
msgid "Go Home"
msgstr "Nach Hause gehen"

#: templates/error_pages/500.html:7
msgid "500 Error Page"
msgstr "500 Fehler Seite"

#: templates/error_pages/500.html:14
msgid "Server"
msgstr "Server"

#: templates/error_pages/500.html:14
msgid "Error"
msgstr "Fehler"

#: templates/error_pages/500.html:15
msgid ""
"Click on the button bellow to reload. If the issue persists please contact"
" support."
msgstr ""
"Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um die Seite neu zu laden. Wenn das"
" Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Support."

#: templates/error_pages/500.html:16
msgid "Refresh page"
msgstr "Seite aktualisieren"

#: templates/partials/sidebar.html:27
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"

#: templates/partials/sidebar.html:27
msgid "website"
msgstr "Website"

#: templates/partials/sidebar.html:39
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: templates/partials/sidebar.html:44
msgid "your first domain"
msgstr "Ihre erste Domain"

#: templates/partials/sidebar.html:47
msgid "Set up your website"
msgstr "Einrichten Ihrer Website"

#: templates/partials/sidebar.html:173
msgid "Domain Names"
msgstr "Domain-Namen"

#: templates/partials/sidebar.html:192
msgid "Caching & Search"
msgstr "Caching & Suche"

#: templates/partials/sidebar.html:285
msgid "Analytics"
msgstr "Analytik"

#: templates/partials/sidebar.html:298
msgid "Domain Visitors"
msgstr "Domänenbesucher"

#: templates/partials/sidebar.html:325
msgid "Cron Jobs"
msgstr "Cron-Jobs"

#: templates/partials/sidebar.html:386
msgid "Log Out"
msgstr "Abmelden"

#: templates/partials/sidebar.html:405
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: templates/partials/sidebar.html:406
msgid "Support Forums"
msgstr "Support-Foren"

#: templates/partials/sidebar.html:410
msgid "Toggle dark mode"
msgstr "Dunkelmodus umschalten"

#: templates/system/general.html:16
msgid "Server Time"
msgstr "Server-Zeit"

#: templates/system/general.html:17
msgid ""
"Set your server’s time zone and synchronize its time with your network’s time"
" server."
msgstr ""
"Stellen Sie die Zeitzone Ihres Servers ein und synchronisieren Sie seine Zeit"
" mit dem Zeitserver Ihres Netzwerks."

#: templates/system/general.html:34
msgid "Service Status"
msgstr "Dienststatus"

#: templates/system/general.html:35
msgid ""
"Display a list of OpenPanel’s monitored services, their current version and"
" statuses."
msgstr ""
"Zeigt eine Liste der von OpenPanel überwachten Dienste, ihre aktuelle Version"
" und ihren Status an."

#: templates/system/general.html:37
msgid "Monitor Services"
msgstr "Monitor-Dienste"

#: templates/system/general.html:53
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurieren Sie"

#: templates/system/general.html:53
msgid "web server software that handles HTTP requests"
msgstr "Webserver-Software, die HTTP-Anfragen bearbeitet"

#: templates/system/general.html:55
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"

#: templates/system/general.html:70
msgid "MySQL Settings"
msgstr "MySQL-Einstellungen"

#: templates/system/general.html:71
msgid "Make changes to your MySQL® or MariaDB® configuration."
msgstr ""
"Nehmen Sie Änderungen an Ihrer MySQL®- oder MariaDB®-Konfiguration vor."

#: templates/system/general.html:89
msgid "Make changes to your PHP configuration."
msgstr "Nehmen Sie Änderungen an Ihrer PHP-Konfiguration vor."

#: templates/system/general.html:91
msgid "PHP Configuration"
msgstr "PHP-Konfiguration"

#: templates/system/general.html:106
msgid "ModSecurity® Settings"
msgstr "ModSecurity®-Einstellungen"

#: templates/system/general.html:107
msgid "Enable or disable ModSecurity for your domains."
msgstr "Aktivieren oder deaktivieren Sie ModSecurity für Ihre Domains."

#: templates/system/general.html:109
msgid " ModSecurity Settings"
msgstr " ModSecurity-Einstellungen"

#: templates/system/general.html:125
msgid "Displays information about your account and the server."
msgstr "Zeigt Informationen über Ihr Konto und den Server an."

#: templates/system/modsecurity.html:192
msgid "Disable ModSecurity"
msgstr "ModSecurity deaktivieren"

#: templates/system/server_info.html:14
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"

#: templates/system/server_info.html:15
msgid "Hostname (domain name) that this server is labeled."
msgstr "Hostname (Domänenname), mit dem dieser Server gekennzeichnet ist."

#: templates/system/server_info.html:23
msgid "Average Load"
msgstr "Durchschnittliche Belastung"

#: templates/system/server_info.html:24
msgid "The system&apos;s average load over the last 1, 5, and 15 minutes"
msgstr ""
"Die durchschnittliche Belastung des Systems während der letzten 1, 5 und 15"
" Minuten"

#: templates/system/server_info.html:32
msgid "Time the system has been up and running continuously for."
msgstr "Zeit, seit der das System ununterbrochen in Betrieb ist."

#: templates/system/server_info.html:42
msgid "IP Address"
msgstr "IP-Adresse"

#: templates/system/server_info.html:43
msgid "The system&apos;s IPv4 address."
msgstr "Die IPv4-Adresse des Systems&apos;s."

#: templates/system/server_info.html:52
msgid "Panel Version"
msgstr "Panel-Version"

#: templates/system/server_info.html:53
msgid "The installed panel software version is"
msgstr "Die installierte Softwareversion des Panels lautet"

#: templates/system/server_info.html:63
msgid "OS"
msgstr "OS"

#: templates/system/server_info.html:64
msgid "Operating System (OS)"
msgstr "Betriebssystem (OS)"

#: templates/system/server_info.html:73
msgid "Release"
msgstr "Freigabe"

#: templates/system/server_info.html:74
msgid "OS release"
msgstr "OS-Version"

#: templates/system/server_info.html:83
msgid "Current OS version"
msgstr "Aktuelle OS-Version"

#: templates/system/server_info.html:91
msgid "Processor"
msgstr "Prozessor"

#: templates/system/server_info.html:92
msgid "Server Processor Architecture"
msgstr "Server-Prozessor-Architektur"

#: templates/system/services_status.html:38
msgid "Default PHP version is"
msgstr "Die Standard-PHP-Version ist"

#: templates/system/services_status.html:50
#: templates/system/services_status.html:56
msgid "MySQL"
msgstr "MySQL"

#: templates/system/services_status.html:55
msgid "Restart MySQL service"
msgstr "Starten Sie den MySQL-Dienst neu"

#: templates/system/services_status.html:68
msgid ""
"Even when \"Off\" phpMyAdmin starts automatically when you visit /phpmyadmin"
msgstr ""
"Auch bei \"Aus\" startet phpMyAdmin automatisch, wenn Sie /phpmyadmin aufrufen"

#: templates/system/services_status.html:233
msgid "mysql service restart in progress.."
msgstr "Neustart des mysql-Dienstes im Gange.."

#: templates/system/services_status.html:264
msgid "service restart in progress.."
msgstr "Neustart des Dienstes im Gange.."

#: templates/system/timezone.html:21
msgid "Saving TimeZone..."
msgstr "Zeitzone wird gespeichert..."

#: templates/system/timezone.html:66
msgid "Select Timezone:"
msgstr "Wählen Sie Zeitzone:"

#: templates/system/timezone.html:73
msgid "Change Timezone"
msgstr "Zeitzone ändern"

#: templates/user/account.html:8 templates/user/activity.html:113
#: templates/user/loginlog.html:8 templates/user/twofa_settings.html:7
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: templates/user/account.html:10 templates/user/twofa_settings.html:9
msgid "2FA"
msgstr "2FA"

#: templates/user/account.html:15 templates/user/activity.html:117
#: templates/user/loginlog.html:12 templates/user/twofa_settings.html:11
msgid "History"
msgstr "Geschichte"

#: templates/user/account.html:24
msgid "Profile Picture"
msgstr "Profilbild"

#: templates/user/account.html:28
msgid "This image is from Gravatar"
msgstr "Dieses Bild ist von Gravatar"

#: templates/user/account.html:31
msgid "Change image on Gravatar"
msgstr "Bild auf Gravatar ändern"

#: templates/user/account.html:44
msgid "Account Details"
msgstr "Konto Details"

#: templates/user/account.html:49
msgid "Email address:"
msgstr "E-Mail Adresse:"

#: templates/user/account.html:71
msgid "Confirm New Password:"
msgstr "Bestätigen Sie das neue Passwort:"

#: templates/user/account.html:73
msgid "Confirm New Password"
msgstr "Neues Passwort bestätigen"

#: templates/user/account.html:77 templates/user/account.html:215
msgid "Copy Password"
msgstr "Passwort kopieren"

#: templates/user/account.html:84
msgid "Update"
msgstr "Update"

#: templates/user/account.html:92
msgid "Theme"
msgstr "Thema"

#: templates/user/account.html:212
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "In die Zwischenablage kopiert"

#: templates/user/activity.html:121
msgid ""
"Activity Log records all important actions performed by user on the panel,"
" such as editing or modifying files, deleting websites, enabling SSH access,"
" etc."
msgstr ""
"Das Aktivitätsprotokoll zeichnet alle wichtigen Aktionen auf, die der"
" Benutzer am Panel durchführt, z. B. das Bearbeiten oder Ändern von Dateien,"
" das Löschen von Websites, das Aktivieren des SSH-Zugangs usw."

#: templates/user/activity.html:147
msgid "Show all activity"
msgstr "Alle Aktivitäten anzeigen"

#: templates/user/activity.html:215
msgid "Last"
msgstr "Zuletzt"

#: templates/user/history_usage.html:15
msgid "Historical CPU and Memory Usage:"
msgstr "Historische CPU- und Speicherauslastung:"

#: templates/user/history_usage.html:26
msgid "Historical CPU Usage:"
msgstr "Historische CPU-Auslastung:"

#: templates/user/history_usage.html:34
msgid "Historical Memory Usage:"
msgstr "Historische Speichernutzung:"

#: templates/user/history_usage.html:58
msgid "Show all data"
msgstr "Alle Daten anzeigen"

#: templates/user/history_usage.html:70
msgid "CPU &#37;"
msgstr "CPU &#37;"

#: templates/user/history_usage.html:71
msgid "Memory &#37;"
msgstr "Speicher &#37;"

#: templates/user/history_usage.html:72
msgid "Net I/O"
msgstr "Netto-E/A"

#: templates/user/history_usage.html:73 templates/user/stats.html:158
msgid "Block I/O"
msgstr "Block E/A"

#: templates/user/login.html:11
msgid "UNLIMITED.RS"
msgstr "UNLIMITED.RS"

#: templates/user/login.html:28 templates/user/login.html:62
msgid "Sign In"
msgstr "Eintragen"

#: templates/user/login.html:29
msgid "Welcome back! Please sign in to continue."
msgstr "Willkommen zurück! Bitte melden Sie sich an, um fortzufahren."

#: templates/user/login.html:37
msgid "Enter your panel username"
msgstr "Geben Sie Ihren Panel-Benutzernamen ein"

#: templates/user/login.html:41
msgid "Forgot password?"
msgstr "Passwort vergessen?"

#: templates/user/login.html:42
msgid "Enter your password"
msgstr "Geben Sie Ihr Passwort ein"

#: templates/user/login.html:50
msgid "Two-Factor Authentication Code"
msgstr "Zwei-Faktoren-Authentifizierungscode"

#: templates/user/login.html:51
msgid "Enter your 2FA code"
msgstr "Geben Sie Ihren 2FA-Code ein"

#: templates/user/loginlog.html:32
msgid "Click to copy IP"
msgstr "Zum Kopieren IP anklicken"

#: templates/user/loginlog.html:33
msgid "Copied!"
msgstr "Kopiert!"

#: templates/user/stats.html:11
msgid "Current CPU usage:"
msgstr "Aktuelle CPU-Auslastung:"

#: templates/user/stats.html:13 templates/user/stats.html:29
msgid "View top processes"
msgstr "Top-Prozesse anzeigen"

#: templates/user/stats.html:13 templates/user/stats.html:29
msgid "View past usage"
msgstr "Vergangene Nutzung anzeigen"

#: templates/user/stats.html:24
msgid "RAM"
msgstr "RAM"

#: templates/user/stats.html:27
msgid "Current Memory usage:"
msgstr "Aktuelle Speichernutzung:"

#: templates/user/stats.html:152
msgid "Network I/O"
msgstr "Netzwerk-E/A"

#: templates/user/stats.html:164
msgid "PIDs"
msgstr "PIDs"

#: templates/user/twofa_settings.html:28
msgid "wo-factor authentication"
msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung"

#: templates/user/twofa_settings.html:28
msgid "also known as"
msgstr "auch bekannt als"

#: templates/user/twofa_settings.html:28
msgid "2-step verification"
msgstr "2-stufige Überprüfung"

#: templates/user/twofa_settings.html:28
msgid "2-phase authentication"
msgstr "2-Phasen-Authentifizierung"

#: templates/user/twofa_settings.html:28
msgid ""
"is a way of adding additional security to your account. 2FA requires you to"
" enter an extra code when you log in or perform some account-sensitive"
" action. The code is generated from an application on your computer or mobile"
" phone."
msgstr ""
"ist eine Möglichkeit, die Sicherheit Ihres Kontos zu erhöhen. Bei 2FA müssen"
" Sie einen zusätzlichen Code eingeben, wenn Sie sich anmelden oder eine"
" kontosensitive Aktion durchführen. Der Code wird von einer Anwendung auf"
" Ihrem Computer oder Mobiltelefon generiert."

#: templates/user/twofa_settings.html:30
msgid ""
"To enable 2FA for your account you will need an application that manages 2FA"
" codes, such as"
msgstr ""
"Um 2FA für Ihr Konto zu aktivieren, benötigen Sie eine Anwendung, die"
" 2FA-Codes verwaltet, wie z. B."

#: templates/user/twofa_settings.html:30
msgid "Google Authenticator"
msgstr "Google-Authentifikator"

#: templates/user/twofa_settings.html:30
msgid "You can install it here:"
msgstr "Sie können es hier installieren:"

#: templates/user/twofa_settings.html:36 templates/user/twofa_settings.html:43
msgid "2FA is currently"
msgstr "2FA ist derzeit"

#: templates/user/twofa_settings.html:36
msgid "enabled"
msgstr "aktiviert"

#: templates/user/twofa_settings.html:36 templates/user/twofa_settings.html:43
msgid "for your account."
msgstr "für Ihr Konto."

#: templates/user/twofa_settings.html:43
msgid "disabled"
msgstr "deaktiviert"

#: templates/user/twofa_settings.html:60
msgid "QR code"
msgstr "QR-Code"

#: templates/user/twofa_settings.html:80
msgid "Display OTP code"
msgstr "OTP-Code anzeigen"

#: templates/user/twofa_settings.html:109
msgid ""
"After configuring the OTP code in the 2FA application, kindly confirm by"
" clicking the button below to permanently delete the OTP secret."
msgstr ""
"Nachdem Sie den OTP-Code in der 2FA-Anwendung konfiguriert haben, klicken Sie"
" bitte auf die Schaltfläche unten, um das OTP-Geheimnis endgültig zu löschen."