diff --git a/src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json b/src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json
index 6464ab419..8c22d68d3 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json
@@ -111,7 +111,7 @@
 	"Auth": "驗證",
 	"Authenticate": "驗證",
 	"Authentication": "驗證",
-	"Auto": "",
+	"Auto": "自動",
 	"Auto-Copy Response to Clipboard": "自動將回應複製到剪貼簿",
 	"Auto-playback response": "自動播放回應",
 	"Autocomplete Generation": "自動完成生成",
@@ -655,7 +655,7 @@
 	"LDAP": "LDAP",
 	"LDAP server updated": "LDAP 伺服器已更新",
 	"Leaderboard": "排行榜",
-	"Learn more about OpenAPI tool servers.": "",
+	"Learn more about OpenAPI tool servers.": "進一步了解 OpenAPI 工具伺服器。",
 	"Leave empty for unlimited": "留空表示無限制",
 	"Leave empty to include all models from \"{{url}}/api/tags\" endpoint": "留空以包含來自 \"{{url}}/api/tags\" 端點的所有模型。",
 	"Leave empty to include all models from \"{{url}}/models\" endpoint": "留空以包含來自 \"{{url}}/models\" 端點的所有模型。",
@@ -794,7 +794,7 @@
 	"Open file": "開啟檔案",
 	"Open in full screen": "全螢幕開啟",
 	"Open new chat": "開啟新的對話",
-	"Open WebUI can use tools provided by any OpenAPI server.": "",
+	"Open WebUI can use tools provided by any OpenAPI server.": "Open WebUI 可使用任何 OpenAPI 伺服器提供的工具。",
 	"Open WebUI uses faster-whisper internally.": "Open WebUI 使用內部 faster-whisper。",
 	"Open WebUI uses SpeechT5 and CMU Arctic speaker embeddings.": "Open WebUI 使用 SpeechT5 和 CMU Arctic 說話者嵌入。",
 	"Open WebUI version (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) is lower than required version (v{{REQUIRED_VERSION}})": "Open WebUI 版本 (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) 低於所需版本 (v{{REQUIRED_VERSION}})",