Merge pull request #8675 from jyje/i18n/ko-KR

i18n: update ko-KR for settings and admin settings
This commit is contained in:
Timothy Jaeryang Baek 2025-01-19 11:47:01 -08:00 committed by GitHub
commit e240b95026
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -15,7 +15,7 @@
"About": "정보",
"Access": "",
"Access Control": "",
"Accessible to all users": "",
"Accessible to all users": "모든 사용자가 접근 가능",
"Account": "계정",
"Account Activation Pending": "계정 활성화 대기",
"Accurate information": "정확한 정보",
@ -70,7 +70,7 @@
"API Base URL": "API 기본 URL",
"API Key": "API 키",
"API Key created.": "API 키가 생성되었습니다.",
"API Key Endpoint Restrictions": "",
"API Key Endpoint Restrictions": "API 키 엔드포인트 제한",
"API keys": "API 키",
"Application DN": "",
"Application DN Password": "",
@ -97,8 +97,8 @@
"Authenticate": "",
"Auto-Copy Response to Clipboard": "응답을 클립보드에 자동 복사",
"Auto-playback response": "응답 자동 재생",
"Autocomplete Generation": "",
"Autocomplete Generation Input Max Length": "",
"Autocomplete Generation": "자동완성 생성",
"Autocomplete Generation Input Max Length": "자동완성 생성 입력 최대 길이",
"Automatic1111": "Automatic1111",
"AUTOMATIC1111 Api Auth String": "Automatic1111 API 인증 문자",
"AUTOMATIC1111 Base URL": "AUTOMATIC1111 기본 URL",
@ -116,8 +116,8 @@
"before": "이전",
"Being lazy": "게으름 피우기",
"Beta": "",
"Bing Search V7 Endpoint": "",
"Bing Search V7 Subscription Key": "",
"Bing Search V7 Endpoint": "Bing Search V7 엔드포인트",
"Bing Search V7 Subscription Key": "Bing Search V7 구독 키",
"Brave Search API Key": "Brave Search API 키",
"By {{name}}": "",
"Bypass SSL verification for Websites": "웹 사이트에 대한 SSL 검증 무시: ",
@ -130,7 +130,7 @@
"Certificate Path": "",
"Change Password": "비밀번호 변경",
"Channel Name": "",
"Channels": "",
"Channels": "채널",
"Character": "캐릭터",
"Character limit for autocomplete generation input": "",
"Chart new frontiers": "",
@ -183,11 +183,11 @@
"Completions": "완성됨",
"Concurrent Requests": "동시 요청 수",
"Configure": "",
"Configure Models": "",
"Configure Models": "모델 설정",
"Confirm": "확인",
"Confirm Password": "비밀번호 확인",
"Confirm your action": "액션 확인",
"Confirm your new password": "",
"Confirm your new password": "새로운 비밀번호를 한 번 더 입력해 주세요",
"Connections": "연결",
"Contact Admin for WebUI Access": "WebUI 접속을 위해서는 관리자에게 연락에 연락하십시오",
"Content": "내용",
@ -234,7 +234,7 @@
"Default (SentenceTransformers)": "기본값 (SentenceTransformers)",
"Default Model": "기본 모델",
"Default model updated": "기본 모델이 업데이트되었습니다.",
"Default Models": "",
"Default Models": "기본 모델",
"Default permissions": "",
"Default permissions updated successfully": "",
"Default Prompt Suggestions": "기본 프롬프트 제안",
@ -302,7 +302,7 @@
"e.g. my_tools": "",
"e.g. Tools for performing various operations": "",
"Edit": "편집",
"Edit Arena Model": "",
"Edit Arena Model": "아레나 모델 편집",
"Edit Channel": "",
"Edit Connection": "",
"Edit Default Permissions": "",
@ -316,10 +316,10 @@
"Embedding Model": "임베딩 모델",
"Embedding Model Engine": "임베딩 모델 엔진",
"Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "임베딩 모델을 \"{{embedding_model}}\"로 설정함",
"Enable API Key": "",
"Enable API Key": "API 키 활성화",
"Enable autocomplete generation for chat messages": "",
"Enable Community Sharing": "커뮤니티 공유 활성화",
"Enable Google Drive": "",
"Enable Google Drive": "Google Drive 활성화",
"Enable Memory Locking (mlock) to prevent model data from being swapped out of RAM. This option locks the model's working set of pages into RAM, ensuring that they will not be swapped out to disk. This can help maintain performance by avoiding page faults and ensuring fast data access.": "",
"Enable Memory Mapping (mmap) to load model data. This option allows the system to use disk storage as an extension of RAM by treating disk files as if they were in RAM. This can improve model performance by allowing for faster data access. However, it may not work correctly with all systems and can consume a significant amount of disk space.": "",
"Enable Message Rating": "메시지 평가 활성화",
@ -334,8 +334,8 @@
"Enter api auth string (e.g. username:password)": "API 인증 문자 입력 (예: 사용자 이름:비밀번호)",
"Enter Application DN": "",
"Enter Application DN Password": "",
"Enter Bing Search V7 Endpoint": "",
"Enter Bing Search V7 Subscription Key": "",
"Enter Bing Search V7 Endpoint": "Bing Search V7 엔드포인트 입력",
"Enter Bing Search V7 Subscription Key": "Bing Search V7 구독 키 입력",
"Enter Brave Search API Key": "Brave Search API Key 입력",
"Enter certificate path": "",
"Enter CFG Scale (e.g. 7.0)": "CFG Scale 입력 (예: 7.0)",
@ -346,14 +346,14 @@
"Enter Google PSE API Key": "Google PSE API 키 입력",
"Enter Google PSE Engine Id": "Google PSE 엔진 ID 입력",
"Enter Image Size (e.g. 512x512)": "이미지 크기 입력(예: 512x512)",
"Enter Jina API Key": "",
"Enter Kagi Search API Key": "",
"Enter Jina API Key": "Jina API 키 입력",
"Enter Kagi Search API Key": "Kagi Search API 키 입력",
"Enter language codes": "언어 코드 입력",
"Enter Model ID": "모델 ID 입력",
"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "모델 태그 입력(예: {{modelTag}})",
"Enter Mojeek Search API Key": "",
"Enter Mojeek Search API Key": "Mojeek Search API 키 입력",
"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "단계 수 입력(예: 50)",
"Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "",
"Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "프록시 URL 입력(예: https://user:password@host:port)",
"Enter Sampler (e.g. Euler a)": "샘플러 입력 (예: 오일러 a(Euler a))",
"Enter Scheduler (e.g. Karras)": "스케쥴러 입력 (예: 카라스(Karras))",
"Enter Score": "점수 입력",
@ -370,20 +370,20 @@
"Enter stop sequence": "중지 시퀀스 입력",
"Enter system prompt": "시스템 프롬포트 입력",
"Enter Tavily API Key": "Tavily API 키 입력",
"Enter the public URL of your WebUI. This URL will be used to generate links in the notifications.": "",
"Enter the public URL of your WebUI. This URL will be used to generate links in the notifications.": "WebUI의 공개 URL을 입력해 주세요. 이 URL은 알림에서 링크를 생성하는 데 사용합니다.",
"Enter Tika Server URL": "Tika 서버 URL 입력",
"Enter Top K": "Top K 입력",
"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "URL 입력(예: http://127.0.0.1:7860/)",
"Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "URL 입력(예: http://localhost:11434)",
"Enter your current password": "",
"Enter your current password": "현재 비밀번호를 입력해 주세요",
"Enter Your Email": "이메일 입력",
"Enter Your Full Name": "이름 입력",
"Enter your message": "메세지 입력",
"Enter your new password": "",
"Enter your new password": "새로운 비밀번호를 입력해 주세요",
"Enter Your Password": "비밀번호 입력",
"Enter Your Role": "역할 입력",
"Enter Your Username": "",
"Enter your webhook URL": "",
"Enter your webhook URL": "웹훅 URL을 입력해 주세요",
"Error": "오류",
"ERROR": "오류",
"Error accessing Google Drive: {{error}}": "",
@ -405,7 +405,7 @@
"Export Config to JSON File": "Config를 JSON 파일로 내보내기",
"Export Functions": "함수 내보내기",
"Export Models": "모델 내보내기",
"Export Presets": "",
"Export Presets": "프리셋 내보내기",
"Export Prompts": "프롬프트 내보내기",
"Export to CSV": "",
"Export Tools": "도구 내보내기",
@ -500,7 +500,7 @@
"Import Config from JSON File": "JSON 파일에서 Config 불러오기",
"Import Functions": "함수 가져오기",
"Import Models": "모델 가져오기",
"Import Presets": "",
"Import Presets": "프리셋 가져오기",
"Import Prompts": "프롬프트 가져오기",
"Import Tools": "도구 가져오기",
"Include": "포함",
@ -516,7 +516,7 @@
"Invalid Tag": "잘못된 태그",
"is typing...": "",
"January": "1월",
"Jina API Key": "",
"Jina API Key": "Jina API 키",
"join our Discord for help.": "도움말을 보려면 Discord에 가입하세요.",
"JSON": "JSON",
"JSON Preview": "JSON 미리 보기",
@ -524,7 +524,7 @@
"June": "6월",
"JWT Expiration": "JWT 만료",
"JWT Token": "JWT 토큰",
"Kagi Search API Key": "",
"Kagi Search API Key": "Kagi Search API 키",
"Keep Alive": "계속 유지하기",
"Key": "",
"Keyboard shortcuts": "키보드 단축키",
@ -547,8 +547,8 @@
"Leave empty to include all models from \"{{URL}}/api/tags\" endpoint": "",
"Leave empty to include all models from \"{{URL}}/models\" endpoint": "",
"Leave empty to include all models or select specific models": "특정 모델을 선택하거나 모든 모델을 포함하고 싶으면 빈칸으로 남겨두세요",
"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "기본 프롬포트를 사용 시 빈칸으로 남겨두세요, 아니면 커스텀 프롬포트를 입력하세요",
"Light": "Light",
"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "기본 프롬포트를 사용하기 위해 빈칸으로 남겨두거나, 커스텀 프롬포트를 입력하세요",
"Light": "라이트",
"Listening...": "듣는 중...",
"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLM에 오류가 있을 수 있습니다. 중요한 정보는 확인이 필요합니다.",
"Local": "",
@ -561,8 +561,8 @@
"Manage": "관리",
"Manage Arena Models": "아레나 모델 관리",
"Manage Ollama": "",
"Manage Ollama API Connections": "",
"Manage OpenAI API Connections": "",
"Manage Ollama API Connections": "Ollama API 연결 관리",
"Manage OpenAI API Connections": "OpenAI API 연결 관리",
"Manage Pipelines": "파이프라인 관리",
"March": "3월",
"Max Tokens (num_predict)": "최대 토큰(num_predict)",
@ -608,7 +608,7 @@
"Models": "모델",
"Models Access": "",
"Models configuration saved successfully": "",
"Mojeek Search API Key": "",
"Mojeek Search API Key": "Mojeek Search API 키",
"more": "더보기",
"More": "더보기",
"Name": "이름",
@ -623,7 +623,7 @@
"No feedbacks found": "피드백 없음",
"No file selected": "파일이 선택되지 않음",
"No files found.": "파일 없음",
"No groups with access, add a group to grant access": "",
"No groups with access, add a group to grant access": "접근 권한이 있는 그룹이 없습니다. 접근 권한을 부여하려면 그룹을 추가하세요.",
"No HTML, CSS, or JavaScript content found.": "HTML, CSS, JavaScript이 발견되지 않음",
"No knowledge found": "지식 기반 없음",
"No model IDs": "",
@ -649,7 +649,7 @@
"October": "10월",
"Off": "끄기",
"Okay, Let's Go!": "좋아요, 시작합시다!",
"OLED Dark": "OLED Dark",
"OLED Dark": "OLED 다크",
"Ollama": "Ollama",
"Ollama API": "Ollama API",
"Ollama API disabled": "Ollama API 비활성화",
@ -659,7 +659,7 @@
"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed": "",
"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "명령어 문자열에는 영문자, 숫자 및 하이픈만 허용됩니다.",
"Only collections can be edited, create a new knowledge base to edit/add documents.": "가지고 있는 컬렉션만 수정 가능합니다, 새 지식 기반을 생성하여 문서를 수정 혹은 추가하십시오",
"Only select users and groups with permission can access": "",
"Only select users and groups with permission can access": "권한이 있는 사용자와 그룹만 접근 가능합니다",
"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "이런! URL이 잘못된 것 같습니다. 다시 한번 확인하고 다시 시도해주세요.",
"Oops! There are files still uploading. Please wait for the upload to complete.": "이런! 파일이 계속 업로드중 입니다. 업로드가 완료될 때까지 잠시만 기다려주세요",
"Oops! There was an error in the previous response.": "이런! 이전 응답에 에러가 있었던 것 같습니다",
@ -668,7 +668,7 @@
"Open in full screen": "전체화면으로 열기",
"Open new chat": "새 채팅 열기",
"Open WebUI uses faster-whisper internally.": "Open WebUI는 내부적으로 패스트 위스퍼를 사용합니다.",
"Open WebUI uses SpeechT5 and CMU Arctic speaker embeddings.": "",
"Open WebUI uses SpeechT5 and CMU Arctic speaker embeddings.": "Open WebUI는 SpeechT5와 CMU Arctic 스피커 임베딩을 사용합니다.",
"Open WebUI version (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) is lower than required version (v{{REQUIRED_VERSION}})": "열린 WebUI 버젼(v{{OPEN_WEBUI_VERSION}})은 최소 버젼 (v{{REQUIRED_VERSION}})보다 낮습니다",
"OpenAI": "OpenAI",
"OpenAI API": "OpenAI API",
@ -722,7 +722,7 @@
"Prompt updated successfully": "",
"Prompts": "프롬프트",
"Prompts Access": "",
"Proxy URL": "",
"Proxy URL": "프록시 URL",
"Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "Ollama.com에서 \"{{searchValue}}\" 가져오기",
"Pull a model from Ollama.com": "Ollama.com에서 모델 가져오기(pull)",
"Query Generation Prompt": "",
@ -743,7 +743,7 @@
"Remove": "삭제",
"Remove Model": "모델 삭제",
"Rename": "이름 변경",
"Reorder Models": "",
"Reorder Models": "모델 재정렬",
"Repeat Last N": "마지막 N 반복",
"Reply in Thread": "",
"Request Mode": "요청 모드",
@ -751,7 +751,7 @@
"Reranking model disabled": "Reranking 모델 비활성화",
"Reranking model set to \"{{reranking_model}}\"": "Reranking 모델을 \"{{reranking_model}}\"로 설정",
"Reset": "초기화",
"Reset All Models": "",
"Reset All Models": "모든 모델 초기화",
"Reset Upload Directory": "업로드 디렉토리 초기화",
"Reset Vector Storage/Knowledge": "벡터 저장 공간/지식 기반 초기화",
"Reset view": "",
@ -802,7 +802,7 @@
"Select a base model": "기본 모델 선택",
"Select a engine": "엔진 선택",
"Select a function": "함수 선택",
"Select a group": "",
"Select a group": "그룹 선택",
"Select a model": "모델 선택",
"Select a pipeline": "파이프라인 선택",
"Select a pipeline url": "파이프라인 URL 선택",
@ -825,10 +825,10 @@
"Set as default": "기본값으로 설정",
"Set CFG Scale": "CFG Scale 설정",
"Set Default Model": "기본 모델 설정",
"Set embedding model": "",
"Set embedding model": "임베딩 모델 설정",
"Set embedding model (e.g. {{model}})": "임베딩 모델 설정 (예: {{model}})",
"Set Image Size": "이미지 크기 설정",
"Set reranking model (e.g. {{model}})": "reranking 모델 설정 (예: {{model}})",
"Set reranking model (e.g. {{model}})": "Reranking 모델 설정 (예: {{model}})",
"Set Sampler": "샘플러 설정",
"Set Scheduler": "스케쥴러 설정",
"Set Steps": "단계 설정",
@ -839,9 +839,9 @@
"Set whisper model": "자막 생성기 모델 설정",
"Sets how far back for the model to look back to prevent repetition. (Default: 64, 0 = disabled, -1 = num_ctx)": "",
"Sets how strongly to penalize repetitions. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. (Default: 1.1)": "",
"Sets the random number seed to use for generation. Setting this to a specific number will make the model generate the same text for the same prompt. (Default: random)": "",
"Sets the size of the context window used to generate the next token. (Default: 2048)": "",
"Sets the stop sequences to use. When this pattern is encountered, the LLM will stop generating text and return. Multiple stop patterns may be set by specifying multiple separate stop parameters in a modelfile.": "",
"Sets the random number seed to use for generation. Setting this to a specific number will make the model generate the same text for the same prompt. (Default: random)": "생성을 위한 무작위 숫자 시드를 설정합니다. 이 값을 특정 숫자로 설정하면 동일한 프롬프트에 대해 동일한 텍스트를 생성합니다. (기본값: 무작위)",
"Sets the stop sequences to use. When this pattern is encountered, the LLM will stop generating text and return. Multiple stop patterns may be set by specifying multiple separate stop parameters in a modelfile.": "중단 시퀀스를 설정합니다. 이 패턴이 발생하면 LLM은 텍스트 생성을 중단하고 반환합니다. 여러 중단 패턴은 모델 파일에서 여러 개의 별도 중단 매개변수를 지정하여 설정할 수 있습니다.",
"Settings": "설정",
"Settings saved successfully!": "설정이 성공적으로 저장되었습니다!",
"Share": "공유",
@ -880,7 +880,7 @@
"System": "시스템",
"System Instructions": "시스템 설명서",
"System Prompt": "시스템 프롬프트",
"Tags Generation": "",
"Tags Generation": "태그 생성",
"Tags Generation Prompt": "태그 생성 프롬포트트",
"Tail free sampling is used to reduce the impact of less probable tokens from the output. A higher value (e.g., 2.0) will reduce the impact more, while a value of 1.0 disables this setting. (default: 1)": "",
"Tap to interrupt": "탭하여 중단",
@ -904,7 +904,7 @@
"The maximum file size in MB. If the file size exceeds this limit, the file will not be uploaded.": "최대 파일 크기(MB). 만약 파일 크기가 한도를 초과할 시, 파일은 업로드되지 않습니다",
"The maximum number of files that can be used at once in chat. If the number of files exceeds this limit, the files will not be uploaded.": "하나의 채팅에서는 사용가능한 최대 파일 수가 있습니다. 만약 파일 수가 한도를 초과할 시, 파일은 업로드되지 않습니다.",
"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "점수는 0.0(0%)에서 1.0(100%) 사이의 값이어야 합니다.",
"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model answer more creatively. (Default: 0.8)": "",
"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model answer more creatively. (Default: 0.8)": "모델의 온도. 온도를 높이면 모델이 더 창의적으로 답변합니다. (기본값: 0.8)",
"Theme": "테마",
"Thinking...": "생각 중...",
"This action cannot be undone. Do you wish to continue?": "이 액션은 되돌릴 수 없습니다. 계속 하시겠습니까?",
@ -1014,7 +1014,7 @@
"Version": "버전",
"Version {{selectedVersion}} of {{totalVersions}}": "버전 {{totalVersions}}의 {{selectedVersion}}",
"View Replies": "",
"Visibility": "",
"Visibility": "공개 범위",
"Voice": "음성",
"Voice Input": "음성 입력",
"Warning": "경고",
@ -1030,12 +1030,12 @@
"Webhook URL": "웹훅 URL",
"WebUI Settings": "WebUI 설정",
"WebUI URL": "",
"WebUI will make requests to \"{{url}}/api/chat\"": "",
"WebUI will make requests to \"{{url}}/chat/completions\"": "",
"WebUI will make requests to \"{{url}}/api/chat\"": "WebUI가 \"{{url}}/api/chat\"로 요청을 보냅니다",
"WebUI will make requests to \"{{url}}/chat/completions\"": "WebUI가 \"{{url}}/chat/completions\"로 요청을 보냅니다",
"What are you trying to achieve?": "",
"What are you working on?": "",
"Whats New in": "새로운 기능:",
"When enabled, the model will respond to each chat message in real-time, generating a response as soon as the user sends a message. This mode is useful for live chat applications, but may impact performance on slower hardware.": "",
"When enabled, the model will respond to each chat message in real-time, generating a response as soon as the user sends a message. This mode is useful for live chat applications, but may impact performance on slower hardware.": "활성화하면 모델이 각 채팅 메시지에 실시간으로 응답하여 사용자가 메시지를 보내는 즉시 응답을 생성합니다. 이 모드는 실시간 채팅 애플리케이션에 유용하지만, 느린 하드웨어에서는 성능에 영향을 미칠 수 있습니다.",
"wherever you are": "",
"Whisper (Local)": "Whisper (로컬)",
"Why?": "이유는?",