translation pt_br

src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json

@@ -13,9 +13,9 @@
 	"a user": "um usuário",
 	"About": "Sobre",
 	"Account": "Conta",
-	"Account Activation Pending": "",
+	"Account Activation Pending": "Aticação de Conta Pendente",
 	"Accurate information": "Informações precisas",
-	"Active Users": "",
+	"Active Users": "Usuários Ativos",
 	"Add": "Adicionar",
 	"Add a model id": "Adicionar uma ID de modelo",
 	"Add a short description about what this model does": "Adicione uma breve descrição sobre o que este modelo faz",
@@ -31,7 +31,7 @@
 	"Add User": "Adicionar Usuário",
 	"Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "Ajustar essas configurações aplicará alterações universalmente a todos os usuários.",
 	"admin": "administrador",
-	"Admin": "",
+	"Admin": "Administrador",
 	"Admin Panel": "Painel do Administrador",
 	"Admin Settings": "Configurações do Administrador",
 	"Admins have access to all tools at all times; users need tools assigned per model in the workspace.": "",
@@ -42,9 +42,9 @@
 	"All Users": "Todos os Usuários",
 	"Allow": "Permitir",
 	"Allow Chat Deletion": "Permitir Exclusão de Bate-papo",
-	"Allow non-local voices": "",
-	"Allow User Location": "",
-	"Allow Voice Interruption in Call": "",
+	"Allow non-local voices": "Permitir vozes não locais",
+	"Allow User Location": "Permitir Localização do Usuário",
+	"Allow Voice Interruption in Call": "Permitir Interrupção de Voz na Chamada",
 	"alphanumeric characters and hyphens": "caracteres alfanuméricos e hífens",
 	"Already have an account?": "Já tem uma conta?",
 	"an assistant": "um assistente",
@@ -63,7 +63,7 @@
 	"Attach file": "Anexar arquivo",
 	"Attention to detail": "Detalhado",
 	"Audio": "Áudio",
-	"Audio settings updated successfully": "",
+	"Audio settings updated successfully": "Configurações de áudio atualizadas com sucesso",
 	"August": "Agosto",
 	"Auto-playback response": "Reprodução automática da resposta",
 	"AUTOMATIC1111 Api Auth String": "",
@@ -74,21 +74,21 @@
 	"Bad Response": "Resposta ruim",
 	"Banners": "Banners",
 	"Base Model (From)": "Modelo Base (De)",
-	"Batch Size (num_batch)": "",
+	"Batch Size (num_batch)": "Tamanho do Lote (num_batch)",
 	"before": "antes",
 	"Being lazy": "Ser preguiçoso",
 	"Brave Search API Key": "Chave da API de pesquisa do Brave",
 	"Bypass SSL verification for Websites": "Ignorar verificação SSL para sites",
-	"Call": "",
-	"Call feature is not supported when using Web STT engine": "",
-	"Camera": "",
+	"Call": "Chamada",
+	"Call feature is not supported when using Web STT engine": "Chamada não é suportada ao usar o mecanismo Web STT",
+	"Camera": "Camera",
 	"Cancel": "Cancelar",
 	"Capabilities": "Capacidades",
 	"Change Password": "Alterar Senha",
 	"Chat": "Bate-papo",
-	"Chat Background Image": "",
+	"Chat Background Image": "Image de Fundo do Bate-papo",
 	"Chat Bubble UI": "UI de Bala de Bate-papo",
-	"Chat Controls": "",
+	"Chat Controls": "Controles de Bate-papo",
 	"Chat direction": "Direção do Bate-papo",
 	"Chat History": "Histórico de Bate-papo",
 	"Chat History is off for this browser.": "O histórico de bate-papo está desativado para este navegador.",
@@ -101,37 +101,37 @@
 	"Chunk Params": "Parâmetros de Fragmento",
 	"Chunk Size": "Tamanho do Fragmento",
 	"Citation": "Citação",
-	"Clear memory": "",
+	"Clear memory": "Limpar memória",
 	"Click here for help.": "Clique aqui para obter ajuda.",
 	"Click here to": "Clique aqui para",
-	"Click here to download user import template file.": "",
+	"Click here to download user import template file.": "Clique aqui para baixar o arquivo de modelo de importação de usuário.",
 	"Click here to select": "Clique aqui para selecionar",
 	"Click here to select a csv file.": "Clique aqui para selecionar um arquivo csv.",
-	"Click here to select a py file.": "",
+	"Click here to select a py file.": "Clique aqui para selecionar um arquivo py.",
 	"Click here to select documents.": "Clique aqui para selecionar documentos.",
 	"click here.": "clique aqui.",
 	"Click on the user role button to change a user's role.": "Clique no botão de função do usuário para alterar a função de um usuário.",
-	"Clipboard write permission denied. Please check your browser settings to grant the necessary access.": "",
+	"Clipboard write permission denied. Please check your browser settings to grant the necessary access.": "Permissão de gravação da área de transferência negada. Verifique as configurações do seu navegador para conceder o acesso necessário.",
 	"Clone": "Clone",
 	"Close": "Fechar",
-	"Code formatted successfully": "",
+	"Code formatted successfully": "Código formatado com sucesso",
 	"Collection": "Coleção",
 	"ComfyUI": "ComfyUI",
 	"ComfyUI Base URL": "URL Base do ComfyUI",
 	"ComfyUI Base URL is required.": "A URL Base do ComfyUI é obrigatória.",
 	"Command": "Comando",
 	"Concurrent Requests": "Solicitações simultâneas",
-	"Confirm": "",
+	"Confirm": "Confirmar",
 	"Confirm Password": "Confirmar Senha",
-	"Confirm your action": "",
+	"Confirm your action": "Confirmar sua ação",
 	"Connections": "Conexões",
-	"Contact Admin for WebUI Access": "",
+	"Contact Admin for WebUI Access": "Contate o Administrador para Acesso ao WebUI",
 	"Content": "Conteúdo",
-	"Content Extraction": "",
+	"Content Extraction": "Extração de Conteúdo",
 	"Context Length": "Comprimento do Contexto",
 	"Continue Response": "Continuar resposta",
 	"Continue with {{provider}}": "",
-	"Controls": "",
+	"Controls": "Controles",
 	"Copied shared chat URL to clipboard!": "URL de bate-papo compartilhado copiada com sucesso!",
 	"Copy": "Copiar",
 	"Copy last code block": "Copiar último bloco de código",
@@ -178,14 +178,14 @@
 	"Description": "Descrição",
 	"Didn't fully follow instructions": "Não seguiu instruções com precisão",
 	"Disabled": "",
-	"Discover a function": "",
+	"Discover a function": "Descobrir uma função",
 	"Discover a model": "Descubra um modelo",
 	"Discover a prompt": "Descobrir um prompt",
-	"Discover a tool": "",
-	"Discover, download, and explore custom functions": "",
-	"Discover, download, and explore custom prompts": "Descubra, baixe e explore prompts personalizados",
-	"Discover, download, and explore custom tools": "",
-	"Discover, download, and explore model presets": "Descubra, baixe e explore predefinições de modelo",
+	"Discover a tool": "Descobrir uma ferramenta",
+	"Discover, download, and explore custom functions": "Descobrir, baixar e explorar funções personalizadas",
+	"Discover, download, and explore custom prompts": "Descobrir, baixar e explorar prompts personalizados",
+	"Discover, download, and explore custom tools": "Descobrir, baixar e explorar ferramentas personalizadas",
+	"Discover, download, and explore model presets": "Descobrir, baixar e explorar predefinições de modelo",
 	"Dismissible": "",
 	"Display Emoji in Call": "",
 	"Display the username instead of You in the Chat": "Exibir o nome de usuário em vez de Você no Bate-papo",
@@ -221,7 +221,7 @@
 	"Enable New Sign Ups": "Ativar Novas Inscrições",
 	"Enable Web Search": "Habilitar a Pesquisa na Web",
 	"Enabled": "",
-	"Engine": "",
+	"Engine": "Motor",
 	"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "Garanta que seu arquivo CSV inclua 4 colunas nesta ordem: Nome, E-mail, Senha, Função.",
 	"Enter {{role}} message here": "Digite a mensagem de {{role}} aqui",
 	"Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "Digite um detalhe sobre você para que seus LLMs possam lembrar",
@@ -250,7 +250,7 @@
 	"Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "Digite a URL (por exemplo, http://localhost:11434)",
 	"Enter Your Email": "Digite seu E-mail",
 	"Enter Your Full Name": "Digite seu Nome Completo",
-	"Enter your message": "",
+	"Enter your message": "Digite sua mensagem",
 	"Enter Your Password": "Digite sua Senha",
 	"Enter Your Role": "Digite sua Função",
 	"Error": "Erro",
@@ -260,49 +260,49 @@
 	"Export chat (.json)": "",
 	"Export Chats": "Exportar Bate-papos",
 	"Export Documents Mapping": "Exportar Mapeamento de Documentos",
-	"Export Functions": "",
+	"Export Functions": "Exportar Funções",
 	"Export LiteLLM config.yaml": "",
 	"Export Models": "Modelos de Exportação",
 	"Export Prompts": "Exportar Prompts",
-	"Export Tools": "",
-	"External Models": "",
+	"Export Tools": "Exportar Ferramentas",
+	"External Models": "Modelos externos",
 	"Failed to create API Key.": "Falha ao criar a Chave da API.",
 	"Failed to read clipboard contents": "Falha ao ler o conteúdo da área de transferência",
 	"Failed to update settings": "",
 	"February": "Fevereiro",
 	"Feel free to add specific details": "Sinta-se à vontade para adicionar detalhes específicos",
-	"File": "",
+	"File": "Arquivo",
 	"File Mode": "Modo de Arquivo",
 	"File not found.": "Arquivo não encontrado.",
 	"Filter is now globally disabled": "",
 	"Filter is now globally enabled": "",
-	"Filters": "",
+	"Filters": "Filtros",
 	"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "Impostação de impressão digital detectada: Não é possível usar iniciais como avatar. Padronizando para imagem de perfil padrão.",
 	"Fluidly stream large external response chunks": "Transmita com fluidez grandes blocos de resposta externa",
 	"Focus chat input": "Focar entrada de bate-papo",
 	"Followed instructions perfectly": "Seguiu instruções perfeitamente",
-	"Form": "",
+	"Form": "Formulário",
 	"Format your variables using square brackets like this:": "Formate suas variáveis usando colchetes como este:",
 	"Frequency Penalty": "Penalidade de Frequência",
-	"Function created successfully": "",
-	"Function deleted successfully": "",
+	"Function created successfully": "Função criada com sucesso",
+	"Function deleted successfully": "Função deletada com sucesso",
 	"Function Description (e.g. A filter to remove profanity from text)": "",
 	"Function ID (e.g. my_filter)": "",
 	"Function is now globally disabled": "",
 	"Function is now globally enabled": "",
 	"Function Name (e.g. My Filter)": "",
-	"Function updated successfully": "",
-	"Functions": "",
+	"Function updated successfully": "Função atualizada com sucesso",
+	"Functions": "Funções",
 	"Functions allow arbitrary code execution": "",
 	"Functions allow arbitrary code execution.": "",
-	"Functions imported successfully": "",
+	"Functions imported successfully": "Funções importadas com sucesso",
 	"General": "Geral",
 	"General Settings": "Configurações Gerais",
-	"Generate Image": "",
+	"Generate Image": "Gerar imagem",
 	"Generating search query": "Gerando consulta de pesquisa",
 	"Generation Info": "Informações de Geração",
 	"Get up and running with": "",
-	"Global": "",
+	"Global": "Global",
 	"Good Response": "Boa Resposta",
 	"Google PSE API Key": "Chave de API PSE do Google",
 	"Google PSE Engine Id": "ID do mecanismo PSE do Google",
@@ -311,7 +311,7 @@
 	"Hello, {{name}}": "Olá, {{name}}",
 	"Help": "Ajuda",
 	"Hide": "Ocultar",
-	"Hide Model": "",
+	"Hide Model": "Esconder modelo",
 	"How can I help you today?": "Como posso ajudá-lo hoje?",
 	"Hybrid Search": "Pesquisa Híbrida",
 	"I acknowledge that I have read and I understand the implications of my action. I am aware of the risks associated with executing arbitrary code and I have verified the trustworthiness of the source.": "",
@@ -321,10 +321,10 @@
 	"Images": "Imagens",
 	"Import Chats": "Importar Bate-papos",
 	"Import Documents Mapping": "Importar Mapeamento de Documentos",
-	"Import Functions": "",
+	"Import Functions": "Importar Funções",
 	"Import Models": "Modelos de Importação",
 	"Import Prompts": "Importar Prompts",
-	"Import Tools": "",
+	"Import Tools": "Importar Ferramentas",
 	"Include `--api-auth` flag when running stable-diffusion-webui": "",
 	"Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "Inclua a flag `--api` ao executar stable-diffusion-webui",
 	"Info": "Informação",
@@ -343,19 +343,19 @@
 	"JWT Token": "Token JWT",
 	"Keep Alive": "Manter Vivo",
 	"Keyboard shortcuts": "Atalhos de teclado",
-	"Knowledge": "",
+	"Knowledge": "Conhecimento",
 	"Language": "Idioma",
 	"large language models, locally.": "",
 	"Last Active": "Último Ativo",
 	"Last Modified": "",
 	"Light": "Claro",
-	"Listening...": "",
+	"Listening...": "Escutando...",
 	"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLMs podem cometer erros. Verifique informações importantes.",
-	"Local Models": "",
+	"Local Models": "Modelos Locais",
 	"LTR": "LTR",
 	"Made by OpenWebUI Community": "Feito pela Comunidade OpenWebUI",
 	"Make sure to enclose them with": "Certifique-se de colocá-los entre",
-	"Manage": "",
+	"Manage": "Gerenciar",
 	"Manage Models": "Gerenciar Modelos",
 	"Manage Ollama Models": "Gerenciar Modelos Ollama",
 	"Manage Pipelines": "Gerenciar pipelines",
@@ -366,10 +366,10 @@
 	"May": "Maio",
 	"Memories accessible by LLMs will be shown here.": "Memórias acessíveis por LLMs serão mostradas aqui.",
 	"Memory": "Memória",
-	"Memory added successfully": "",
-	"Memory cleared successfully": "",
-	"Memory deleted successfully": "",
-	"Memory updated successfully": "",
+	"Memory added successfully": "Memória adicionada com sucesso",
+	"Memory cleared successfully": "Memória limpa com sucesso",
+	"Memory deleted successfully": "Memória excluída com sucesso",
+	"Memory updated successfully": "Memória atualizada com sucesso",
 	"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "Mensagens que você enviar após criar seu link não serão compartilhadas. Os usuários com o URL poderão visualizar o bate-papo compartilhado.",
 	"Minimum Score": "Pontuação Mínima",
 	"Mirostat": "Mirostat",
@@ -383,12 +383,12 @@
 	"Model {{modelId}} not found": "Modelo {{modelId}} não encontrado",
 	"Model {{modelName}} is not vision capable": "O modelo {{modelName}} não é capaz de visão",
 	"Model {{name}} is now {{status}}": "O modelo {{name}} agora é {{status}}",
-	"Model created successfully!": "",
+	"Model created successfully!": "Modelo criado com sucesso!",
 	"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "Otkrivena putanja datoteke modela. Skraćeno ime modela je potrebno za ažuriranje, ne može se nastaviti.",
 	"Model ID": "ID do modelo",
 	"Model not selected": "Modelo não selecionado",
 	"Model Params": "Params Modelo",
-	"Model updated successfully": "",
+	"Model updated successfully": "Modelo atualizado com sucesso",
 	"Model Whitelisting": "Lista de Permissões de Modelo",
 	"Model(s) Whitelisted": "Modelo(s) na Lista de Permissões",
 	"Modelfile Content": "Conteúdo do Arquivo de Modelo",
@@ -399,9 +399,9 @@
 	"Name your model": "Nomeie seu modelo",
 	"New Chat": "Novo Bate-papo",
 	"New Password": "Nova Senha",
-	"No content to speak": "",
-	"No documents found": "",
-	"No file selected": "",
+	"No content to speak": "Nenhum conteudo para falar",
+	"No documents found": "Nenhuma documento encontrado",
+	"No file selected": "Nenhum arquivo selecionado",
 	"No results found": "Nenhum resultado encontrado",
 	"No search query generated": "Nenhuma consulta de pesquisa gerada",
 	"No source available": "Nenhuma fonte disponível",
@@ -449,8 +449,8 @@
 	"Personalization": "Personalização",
 	"Pin": "",
 	"Pinned": "",
-	"Pipeline deleted successfully": "",
-	"Pipeline downloaded successfully": "",
+	"Pipeline deleted successfully": "Pipeline excluída com sucesso",
+	"Pipeline downloaded successfully": "Pipeline baixada com sucesso",
 	"Pipelines": "Pipelines",
 	"Pipelines Not Detected": "",
 	"Pipelines Valves": "Válvulas de Dutos",
@@ -485,8 +485,8 @@
 	"Reranking Model": "Modelo de Reranking",
 	"Reranking model disabled": "Modelo de Reranking desativado",
 	"Reranking model set to \"{{reranking_model}}\"": "Modelo de Reranking definido como \"{{reranking_model}}\"",
-	"Reset": "",
-	"Reset Upload Directory": "",
+	"Reset": "Resetar",
+	"Reset Upload Directory": "Resetar Diretório de Upload",
 	"Reset Vector Storage": "Redefinir Armazenamento de Vetor",
 	"Response AutoCopy to Clipboard": "Cópia Automática da Resposta para a Área de Transferência",
 	"Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "",
@@ -495,7 +495,7 @@
 	"Rosé Pine Dawn": "Rosé Pine Dawn",
 	"RTL": "RTL",
 	"Run Llama 2, Code Llama, and other models. Customize and create your own.": "",
-	"Running": "",
+	"Running": "Executando",
 	"Save": "Salvar",
 	"Save & Create": "Salvar e Criar",
 	"Save & Update": "Salvar e Atualizar",
@@ -507,13 +507,13 @@
 	"Search a model": "Pesquisar um modelo",
 	"Search Chats": "Pesquisar bate-papos",
 	"Search Documents": "Pesquisar Documentos",
-	"Search Functions": "",
-	"Search Models": "Modelos de Pesquisa",
+	"Search Functions": "Pesquisar Funções",
+	"Search Models": "Pesquisar Modelos",
 	"Search Prompts": "Pesquisar Prompts",
 	"Search Query Generation Prompt": "",
 	"Search Query Generation Prompt Length Threshold": "",
 	"Search Result Count": "Contagem de resultados de pesquisa",
-	"Search Tools": "",
+	"Search Tools": "Ferramentas de Pesquisa",
 	"Searched {{count}} sites_one": "Pesquisado {{count}} sites_one",
 	"Searched {{count}} sites_many": "Pesquisado {{count}} sites_many",
 	"Searched {{count}} sites_other": "Pesquisado {{count}} sites_other",
@@ -523,15 +523,15 @@
 	"See what's new": "Veja o que há de novo",
 	"Seed": "Semente",
 	"Select a base model": "Selecione um modelo base",
-	"Select a engine": "",
-	"Select a function": "",
+	"Select a engine": "Selecione um motor",
+	"Select a function": "Selecione uma função",
 	"Select a mode": "Selecione um modo",
 	"Select a model": "Selecione um modelo",
 	"Select a pipeline": "Selecione um pipeline",
 	"Select a pipeline url": "Selecione uma URL de pipeline",
-	"Select a tool": "",
+	"Select a tool": "Selecione uma ferramenta",
 	"Select an Ollama instance": "Selecione uma instância Ollama",
-	"Select Documents": "",
+	"Select Documents": "Selecione Documentos",
 	"Select model": "Selecione um modelo",
 	"Select only one model to call": "",
 	"Selected model(s) do not support image inputs": "O(s) modelo(s) selecionado(s) não suporta(m) entrada(s) de imagem",
@@ -560,9 +560,9 @@
 	"short-summary": "resumo-curto",
 	"Show": "Mostrar",
 	"Show Admin Details in Account Pending Overlay": "",
-	"Show Model": "",
+	"Show Model": "Mostrar Modelo",
 	"Show shortcuts": "Mostrar",
-	"Show your support!": "",
+	"Show your support!": "Mostre seu apoio!",
 	"Showcased creativity": "Criatividade Exibida",
 	"Sign in": "Entrar",
 	"Sign Out": "Sair",
@@ -572,15 +572,15 @@
 	"Speech recognition error: {{error}}": "Erro de reconhecimento de fala: {{error}}",
 	"Speech-to-Text Engine": "Mecanismo de Fala para Texto",
 	"Stop Sequence": "Sequência de Parada",
-	"STT Model": "",
+	"STT Model": "Modelo STT",
 	"STT Settings": "Configurações STT",
 	"Submit": "Enviar",
 	"Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "Subtítulo (ex.: sobre o Império Romano)",
 	"Success": "Sucesso",
 	"Successfully updated.": "Atualizado com sucesso.",
 	"Suggested": "Sugerido",
-	"Support": "",
-	"Support this plugin:": "",
+	"Support": "Suporte",
+	"Support this plugin:": "Suporte esse plugin:",
 	"System": "Sistema",
 	"System Prompt": "Prompt do Sistema",
 	"Tags": "Tags",
@@ -596,7 +596,7 @@
 	"The developers behind this plugin are passionate volunteers from the community. If you find this plugin helpful, please consider contributing to its development.": "",
 	"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "O score deve ser um valor entre 0.0 (0%) e 1.0 (100%).",
 	"Theme": "Tema",
-	"Thinking...": "",
+	"Thinking...": "Pensando...",
 	"This action cannot be undone. Do you wish to continue?": "",
 	"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "Isso garante que suas conversas valiosas sejam salvas com segurança em seu banco de dados de backend. Obrigado!",
 	"This is an experimental feature, it may not function as expected and is subject to change at any time.": "",
@@ -623,14 +623,14 @@
 	"Toggle settings": "Alternar configurações",
 	"Toggle sidebar": "Alternar barra lateral",
 	"Tokens To Keep On Context Refresh (num_keep)": "",
-	"Tool created successfully": "",
-	"Tool deleted successfully": "",
-	"Tool imported successfully": "",
-	"Tool updated successfully": "",
+	"Tool created successfully": "Ferramenta criada com sucesso",
+	"Tool deleted successfully": "Ferramenta excluída com sucesso",
+	"Tool imported successfully": "Ferramenta importada com sucesso",
+	"Tool updated successfully": "Ferramenta atualizada com sucesso",
 	"Toolkit Description (e.g. A toolkit for performing various operations)": "",
 	"Toolkit ID (e.g. my_toolkit)": "",
 	"Toolkit Name (e.g. My ToolKit)": "",
-	"Tools": "",
+	"Tools": "Ferramentas",
 	"Tools are a function calling system with arbitrary code execution": "",
 	"Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution": "",
 	"Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution.": "",
@@ -646,10 +646,10 @@
 	"UI": "",
 	"Unknown file type '{{file_type}}'. Proceeding with the file upload anyway.": "",
 	"Unpin": "",
-	"Update": "",
+	"Update": "Atualizar",
 	"Update and Copy Link": "Atualizar e Copiar Link",
 	"Update password": "Atualizar senha",
-	"Updated at": "",
+	"Updated at": "Atualizado em",
 	"Upload": "",
 	"Upload a GGUF model": "Carregar um modelo GGUF",
 	"Upload Files": "Carregar arquivos",
@@ -662,7 +662,7 @@
 	"use_mlock (Ollama)": "use_mlock (Ollama)",
 	"use_mmap (Ollama)": "use_mmap (Ollama)",
 	"user": "usuário",
-	"User location successfully retrieved.": "",
+	"User location successfully retrieved.": "Localização do usuário recuperada com sucesso.",
 	"User Permissions": "Permissões do Usuário",
 	"Users": "Usuários",
 	"Utilize": "Utilizar",
@@ -673,12 +673,12 @@
 	"variable": "variável",
 	"variable to have them replaced with clipboard content.": "variável para que sejam substituídos pelo conteúdo da área de transferência.",
 	"Version": "Versão",
-	"Voice": "",
+	"Voice": "Voz",
 	"Warning": "Aviso",
-	"Warning:": "",
+	"Warning:": "Aviso:",
 	"Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "Aviso: Se você atualizar ou alterar seu modelo de incorporação, você precisará reimportar todos os documentos.",
 	"Web": "Web",
-	"Web API": "",
+	"Web API": "Web API",
 	"Web Loader Settings": "Configurações do Carregador da Web",
 	"Web Params": "Parâmetros da Web",
 	"Web Search": "Pesquisa na Web",
@@ -688,8 +688,8 @@
 	"WebUI will make requests to": "WebUI fará solicitações para",
 	"What’s New in": "O que há de novo em",
 	"When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.": "Quando o histórico está desativado, novos bate-papos neste navegador não aparecerão em seu histórico em nenhum dos seus dispositivos.",
-	"Whisper (Local)": "",
-	"Widescreen Mode": "",
+	"Whisper (Local)": "Whisper (Local)",
+	"Widescreen Mode": "Modo de Tela Larga",
 	"Workspace": "Espaço de trabalho",
 	"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Escreva uma sugestão de prompt (por exemplo, Quem é você?)",
 	"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "Escreva um resumo em 50 palavras que resuma [tópico ou palavra-chave].",
@@ -701,7 +701,7 @@
 	"You have shared this chat": "Você compartilhou esta conversa",
 	"You're a helpful assistant.": "Você é um assistente útil.",
 	"You're now logged in.": "Você está conectado agora.",
-	"Your account status is currently pending activation.": "",
+	"Your account status is currently pending activation.": "Sua conta está atualmente pendente de ativação.",
 	"Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "",
 	"Youtube": "Youtube",
 	"Youtube Loader Settings": "Configurações do carregador do Youtube"