diff --git a/src/lib/i18n/locales/ca-ES/translation.json b/src/lib/i18n/locales/ca-ES/translation.json
index fb1f7577f..30fedd644 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/ca-ES/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/ca-ES/translation.json
@@ -236,7 +236,7 @@
 	"Enter Serply API Key": "Introdueix la clau API Serply",
 	"Enter Serpstack API Key": "Introdueix la clau API Serpstack",
 	"Enter stop sequence": "Introdueix la seqüència de parada",
-	"Enter system prompt": "",
+	"Enter system prompt": "Introdueix la indicació de sistema",
 	"Enter Tavily API Key": "Introdueix la clau API de Tavily",
 	"Enter Tika Server URL": "Introdueix l'URL del servidor Tika",
 	"Enter Top K": "Introdueix Top K",
@@ -244,7 +244,7 @@
 	"Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "Introdueix l'URL (p. ex. http://localhost:11434)",
 	"Enter Your Email": "Introdueix el teu correu electrònic",
 	"Enter Your Full Name": "Introdueix el teu nom complet",
-	"Enter your message": "",
+	"Enter your message": "Introdueix el teu missatge",
 	"Enter Your Password": "Introdueix la teva contrasenya",
 	"Enter Your Role": "Introdueix el teu rol",
 	"Error": "Error",
@@ -280,8 +280,8 @@
 	"Frequency Penalty": "Penalització per freqüència",
 	"Function created successfully": "La funció s'ha creat correctament",
 	"Function deleted successfully": "La funció s'ha eliminat correctament",
-	"Function is now globally disabled": "",
-	"Function is now globally enabled": "",
+	"Function is now globally disabled": "La funció ha estat desactivada globalment",
+	"Function is now globally enabled": "La funció ha estat activada globalment",
 	"Function updated successfully": "La funció s'ha actualitzat correctament",
 	"Functions": "Funcions",
 	"Functions imported successfully": "Les funcions s'han importat correctament",