diff --git a/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json b/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json
index 5c3d7fcfe..0749632c5 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json
@@ -382,7 +382,7 @@
 	"Enter CFG Scale (e.g. 7.0)": "Введіть масштаб CFG (напр., 7.0)",
 	"Enter Chunk Overlap": "Введіть перекриття фрагменту",
 	"Enter Chunk Size": "Введіть розмір фрагменту",
-	"Enter comma-seperated \"token:bias_value\" pairs (example: 5432:100, 413:-100)": "Введіть пари "токен:значення_зміщення", розділені комами (напр.: 5432:100, 413:-100)",
+	"Enter comma-seperated \"token:bias_value\" pairs (example: 5432:100, 413:-100)": "Введіть пари \"токен:значення_зміщення\", розділені комами (напр.: 5432:100, 413:-100)",
 	"Enter description": "Введіть опис",
 	"Enter Document Intelligence Endpoint": "Введіть кінцеву точку Інтелекту документа",
 	"Enter Document Intelligence Key": "Введіть ключ Інтелекту документа",
@@ -425,7 +425,7 @@
 	"Enter system prompt": "Введіть системний промт",
 	"Enter Tavily API Key": "Введіть ключ API Tavily",
 	"Enter the public URL of your WebUI. This URL will be used to generate links in the notifications.": "Введіть публічний URL вашого WebUI. Цей URL буде використовуватися для генерування посилань у сповіщеннях.",
-	"Enter Tika Server URL": "Введіть URL-адресу сервера Tika ",
+	"Enter Tika Server URL": "Введіть URL-адресу сервера Tika",
 	"Enter timeout in seconds": "Введіть тайм-аут у секундах",
 	"Enter to Send": "Введіть для відправки",
 	"Enter Top K": "Введіть Top K",
@@ -1131,7 +1131,7 @@
 	"Warning: Jupyter execution enables arbitrary code execution, posing severe security risks—proceed with extreme caution.": "Попередження: Виконання коду в Jupyter дозволяє виконувати任 будь-який код, що становить серйозні ризики для безпеки — дійте з крайньою обережністю.",
 	"Web": "Веб",
 	"Web API": "Веб-API",
-	"Web Search": "Веб-пошук",
+	"Web Search": "Веб-Пошук",
 	"Web Search Engine": "Веб-пошукова система",
 	"Web Search in Chat": "Пошук в інтернеті в чаті",
 	"Web Search Query Generation": "Генерація запиту для пошуку в мережі",