diff --git a/src/lib/i18n/locales/vi-VN/translation.json b/src/lib/i18n/locales/vi-VN/translation.json
index 7ba4fc8ca..04ff6b357 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/vi-VN/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/vi-VN/translation.json
@@ -44,9 +44,9 @@
 	"All Users": "Danh sách người sử dụng",
 	"Allow": "Cho phép",
 	"Allow Chat Deletion": "Cho phép Xóa nội dung chat",
-	"Allow Chat Editing": "",
+	"Allow Chat Editing": "Cho phép Sửa nội dung chat",
 	"Allow non-local voices": "Cho phép giọng nói không bản xứ",
-	"Allow Temporary Chat": "",
+	"Allow Temporary Chat": "Cho phép Chat nháp",
 	"Allow User Location": "Cho phép sử dụng vị trí người dùng",
 	"Allow Voice Interruption in Call": "Cho phép gián đoạn giọng nói trong cuộc gọi",
 	"alphanumeric characters and hyphens": "ký tự số và gạch nối",
@@ -93,7 +93,7 @@
 	"Chat": "Trò chuyện",
 	"Chat Background Image": "Hình nền trò chuyện",
 	"Chat Bubble UI": "Bảng chat",
-	"Chat Controls": "",
+	"Chat Controls": "Điều khiển Chats",
 	"Chat direction": "Hướng chat",
 	"Chats": "Chat",
 	"Check Again": "Kiểm tra Lại",
@@ -112,7 +112,7 @@
 	"Click here to select a csv file.": "Nhấn vào đây để chọn tệp csv",
 	"Click here to select a py file.": "Nhấn vào đây để chọn tệp py",
 	"Click here to select documents.": "Bấm vào đây để chọn tài liệu.",
-	"Click here to upload a workflow.json file.": "",
+	"Click here to upload a workflow.json file.": "Bấm vào đây để upload file worklow.json",
 	"click here.": "bấm vào đây.",
 	"Click on the user role button to change a user's role.": "Bấm vào nút trong cột VAI TRÒ để thay đổi quyền của người sử dụng.",
 	"Clipboard write permission denied. Please check your browser settings to grant the necessary access.": "Quyền ghi vào clipboard bị từ chối. Vui lòng kiểm tra cài đặt trên trình duyệt của bạn để được cấp quyền truy cập cần thiết.",
@@ -138,10 +138,10 @@
 	"Continue Response": "Tiếp tục trả lời",
 	"Continue with {{provider}}": "Tiếp tục với {{provider}}",
 	"Controls": "",
-	"Copied": "",
+	"Copied": "Đã sao chép",
 	"Copied shared chat URL to clipboard!": "Đã sao chép link chia sẻ trò chuyện vào clipboard!",
 	"Copy": "Sao chép",
-	"Copy Code": "",
+	"Copy Code": "Sao chép Code",
 	"Copy last code block": "Sao chép khối mã cuối cùng",
 	"Copy last response": "Sao chép phản hồi cuối cùng",
 	"Copy Link": "Sao chép link",
@@ -225,10 +225,10 @@
 	"Embedding Model": "Mô hình embedding",
 	"Embedding Model Engine": "Trình xử lý embedding",
 	"Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "Mô hình embedding đã được thiết lập thành \"{{embedding_model}}\"",
-	"Enable Community Sharing": "Kích hoạt Chia sẻ Cộng đồng",
-	"Enable Message Rating": "",
+	"Enable Community Sharing": "Cho phép Chia sẻ Cộng đồng",
+	"Enable Message Rating": "Cho phép phản hồi, đánh giá",
 	"Enable New Sign Ups": "Cho phép đăng ký mới",
-	"Enable Web Search": "Kích hoạt tìm kiếm Web",
+	"Enable Web Search": "Cho phép tìm kiếm Web",
 	"Enabled": "Đã bật",
 	"Engine": "",
 	"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "Đảm bảo tệp CSV của bạn bao gồm 4 cột theo thứ tự sau: Name, Email, Password, Role.",
@@ -318,7 +318,7 @@
 	"Google PSE API Key": "Khóa API Google PSE",
 	"Google PSE Engine Id": "ID công cụ Google PSE",
 	"h:mm a": "h:mm a",
-	"Haptic Feedback": "",
+	"Haptic Feedback": "Phản hồi xúc giác",
 	"has no conversations.": "không có hội thoại",
 	"Hello, {{name}}": "Xin chào {{name}}",
 	"Help": "Trợ giúp",
@@ -336,7 +336,7 @@
 	"Import Functions": "Nạp Functions",
 	"Import Models": "Nạp model",
 	"Import Prompts": "Nạp các prompt lên hệ thống",
-	"Import Tools": "Tạp Tools",
+	"Import Tools": "Nạp Tools",
 	"Include `--api-auth` flag when running stable-diffusion-webui": "",
 	"Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "Bao gồm flag `--api` khi chạy stable-diffusion-webui",
 	"Info": "Thông tin",
@@ -367,7 +367,7 @@
 	"LTR": "LTR",
 	"Made by OpenWebUI Community": "Được tạo bởi Cộng đồng OpenWebUI",
 	"Make sure to enclose them with": "Hãy chắc chắn bao quanh chúng bằng",
-	"Make sure to export a workflow.json file as API format from ComfyUI.": "",
+	"Make sure to export a workflow.json file as API format from ComfyUI.": "Đảm bảo xuất tệp Workflow.json đúng format API của ComfyUI.",
 	"Manage": "Quản lý",
 	"Manage Models": "Quản lý mô hình",
 	"Manage Ollama Models": "Quản lý mô hình với Ollama",
@@ -382,7 +382,7 @@
 	"Memory cleared successfully": "Memory đã bị xóa",
 	"Memory deleted successfully": "Memory đã bị loại bỏ",
 	"Memory updated successfully": "Memory đã cập nhật thành công",
-	"Merge Responses": "",
+	"Merge Responses": "Hợp nhất các phản hồi",
 	"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "Tin nhắn bạn gửi sau khi tạo liên kết sẽ không được chia sẻ. Người dùng có URL sẽ có thể xem cuộc trò chuyện được chia sẻ.",
 	"Min P": "",
 	"Minimum Score": "Score tối thiểu",
@@ -508,7 +508,7 @@
 	"Rosé Pine": "Rosé Pine",
 	"Rosé Pine Dawn": "Rosé Pine Dawn",
 	"RTL": "RTL",
-	"Run": "",
+	"Run": "Thực hiện",
 	"Run Llama 2, Code Llama, and other models. Customize and create your own.": "Chạy Llama 2, Code Llama và các mô hình khác. Tùy chỉnh hoặc mô hình riêng của bạn.",
 	"Running": "Đang chạy",
 	"Save": "Lưu",
@@ -519,7 +519,7 @@
 	"Scan": "Quét tài liệu",
 	"Scan complete!": "Quét hoàn tất!",
 	"Scan for documents from {{path}}": "Quét tài liệu từ đường dẫn: {{path}}",
-	"Scroll to bottom when switching between branches": "",
+	"Scroll to bottom when switching between branches": "Cuộn xuống dưới cùng khi chuyển đổi giữa các nhánh",
 	"Search": "Tìm kiếm",
 	"Search a model": "Tìm model",
 	"Search Chats": "Tìm kiếm các cuộc Chat",
@@ -547,7 +547,7 @@
 	"Select a tool": "Chọn tool",
 	"Select an Ollama instance": "Chọn một thực thể Ollama",
 	"Select Documents": "Chọn tài liệu",
-	"Select Engine": "",
+	"Select Engine": "Chọn Engine",
 	"Select model": "Chọn model",
 	"Select only one model to call": "Chọn model để gọi",
 	"Selected model(s) do not support image inputs": "Model được lựa chọn không hỗ trợ đầu vào là hình ảnh",
@@ -604,7 +604,7 @@
 	"Tell us more:": "Hãy cho chúng tôi hiểu thêm về chất lượng của câu trả lời:",
 	"Temperature": "Mức độ sáng tạo",
 	"Template": "Mẫu",
-	"Temporary Chat": "",
+	"Temporary Chat": "Chat nháp",
 	"Text Completion": "Hoàn tất Văn bản",
 	"Text-to-Speech Engine": "Công cụ Chuyển Văn bản thành Giọng nói",
 	"Tfs Z": "Tfs Z",