diff --git a/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json b/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json
index f8c9441b3..3b192c84b 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json
@@ -323,7 +323,7 @@
 	"Raw Format": "Rohformat",
 	"Read Aloud": "Vorlesen",
 	"Record voice": "Stimme aufnehmen",
-	"Redirecting you to OpenWebUI Community": "du wirst zur OpenWebUI-Community weitergeleitet",
+	"Redirecting you to OpenWebUI Community": "Du wirst zur OpenWebUI-Community weitergeleitet",
 	"Refused when it shouldn't have": "Abgelehnt, obwohl es nicht hätte sein sollen.",
 	"Regenerate": "Neu generieren",
 	"Release Notes": "Versionshinweise",
@@ -460,11 +460,11 @@
 	"Whisper (Local)": "Whisper (Lokal)",
 	"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Gebe einen Prompt-Vorschlag ein (z.B. Wer bist du?)",
 	"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "Schreibe eine kurze Zusammenfassung in 50 Wörtern, die [Thema oder Schlüsselwort] zusammenfasst.",
-	"You": "du",
-	"You have no archived conversations.": "du hast keine archivierten Unterhaltungen.",
-	"You have shared this chat": "du hast diesen Chat",
-	"You're a helpful assistant.": "du bist ein hilfreicher Assistent.",
-	"You're now logged in.": "du bist nun eingeloggt.",
+	"You": "Du",
+	"You have no archived conversations.": "Du hast keine archivierten Unterhaltungen.",
+	"You have shared this chat": "Du hast diesen Chat",
+	"You're a helpful assistant.": "Du bist ein hilfreicher Assistent.",
+	"You're now logged in.": "Du bist nun eingeloggt.",
 	"Youtube": "YouTube",
 	"Help": "Hilfe",
 	"All Documents": "Alle Dokumente",