diff --git a/src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json b/src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json
index 6f7e305c8..be4d144da 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json
@@ -118,11 +118,11 @@
 	"Chunk Size": "Tamanho do Chunk",
 	"Citation": "Citação",
 	"Clear memory": "Limpar memória",
-	"click here": "",
+	"click here": "Clique aqui",
 	"Click here for help.": "Clique aqui para obter ajuda.",
 	"Click here to": "Clique aqui para",
 	"Click here to download user import template file.": "Clique aqui para baixar o arquivo de modelo de importação de usuários.",
-	"Click here to learn more about faster-whisper and see the available models.": "",
+	"Click here to learn more about faster-whisper and see the available models.": "Clique aqui para aprender mais sobre Whisper e ver os modelos disponíveis.",
 	"Click here to select": "Clique aqui para enviar",
 	"Click here to select a csv file.": "Clique aqui para enviar um arquivo csv.",
 	"Click here to select a py file.": "Clique aqui para enviar um arquivo py.",
@@ -166,7 +166,7 @@
 	"Copying to clipboard was successful!": "Cópia para a área de transferência bem-sucedida!",
 	"Create a model": "Criar um modelo",
 	"Create Account": "Criar Conta",
-	"Create Admin Account": "",
+	"Create Admin Account": "Criar Conta de Admin",
 	"Create Knowledge": "Criar conhecimento",
 	"Create new key": "Criar nova chave",
 	"Create new secret key": "Criar nova chave secreta",
@@ -244,7 +244,7 @@
 	"Edit User": "Editar Usuário",
 	"ElevenLabs": "",
 	"Email": "Email",
-	"Embark on adventures": "",
+	"Embark on adventures": "Embarque em aventuras",
 	"Embedding Batch Size": "Tamanho do Lote de Embedding",
 	"Embedding Model": "Modelo de Embedding",
 	"Embedding Model Engine": "Motor do Modelo de Embedding",
@@ -260,10 +260,10 @@
 	"Enter {{role}} message here": "Digite a mensagem de {{role}} aqui",
 	"Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "Digite um detalhe sobre você para seus LLMs lembrarem",
 	"Enter api auth string (e.g. username:password)": "Digite a string de autenticação da API (por exemplo, username:password)",
-	"Enter Bing Search V7 Endpoint": "",
+	"Enter Bing Search V7 Endpoint": "Digite o Endpoint do Bing Search V7",
 	"Enter Bing Search V7 Subscription Key": "",
 	"Enter Brave Search API Key": "Digite a Chave API do Brave Search",
-	"Enter CFG Scale (e.g. 7.0)": "",
+	"Enter CFG Scale (e.g. 7.0)": "Digite a escala de CFG (por exemplo, 7.0)",
 	"Enter Chunk Overlap": "Digite a Sobreposição de Chunk",
 	"Enter Chunk Size": "Digite o Tamanho do Chunk",
 	"Enter description": "Digite a descrição",
@@ -271,13 +271,13 @@
 	"Enter Google PSE API Key": "Digite a Chave API do Google PSE",
 	"Enter Google PSE Engine Id": "Digite o ID do Motor do Google PSE",
 	"Enter Image Size (e.g. 512x512)": "Digite o Tamanho da Imagem (por exemplo, 512x512)",
-	"Enter Jina API Key": "",
+	"Enter Jina API Key": "Digite a Chave API Jina",
 	"Enter language codes": "Digite os códigos de idioma",
 	"Enter Model ID": "Digite o ID do modelo",
 	"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Digite a tag do modelo (por exemplo, {{modelTag}})",
 	"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Digite o Número de Passos (por exemplo, 50)",
 	"Enter Sampler (e.g. Euler a)": "Digite o Sampler (por exemplo, Euler a)",
-	"Enter Scheduler (e.g. Karras)": "",
+	"Enter Scheduler (e.g. Karras)": "Digite o Agendador (por exemplo, Karras)",
 	"Enter Score": "Digite a Pontuação",
 	"Enter SearchApi API Key": "Digite a Chave API do SearchApi",
 	"Enter SearchApi Engine": "Digite o Motor do SearchApi",
@@ -302,7 +302,7 @@
 	"Evaluations": "Evoluções",
 	"Exclude": "Excluir",
 	"Experimental": "Experimental",
-	"Explore the cosmos": "",
+	"Explore the cosmos": "Explorar o cosmos",
 	"Export": "Exportar",
 	"Export All Chats (All Users)": "Exportar Todos os Chats (Todos os Usuários)",
 	"Export chat (.json)": "Exportar chat (.json)",
@@ -342,7 +342,7 @@
 	"Folder name cannot be empty.": "Nome da pasta não pode estar vazia.",
 	"Folder name updated successfully": "Nome da pasta atualizado com sucesso",
 	"Followed instructions perfectly": "Seguiu as instruções perfeitamente",
-	"Forge new paths": "",
+	"Forge new paths": "Trilhar novos caminhos",
 	"Form": "Formulário",
 	"Format your variables using brackets like this:": "Formate suas variáveis usando colchetes como este:",
 	"Frequency Penalty": "Frequency Penalty",
@@ -364,8 +364,8 @@
 	"Generate Image": "Gerar Imagem",
 	"Generating search query": "Gerando consulta de pesquisa",
 	"Generation Info": "Informações de Geração",
-	"Get started": "",
-	"Get started with {{WEBUI_NAME}}": "",
+	"Get started": "Iniciar",
+	"Get started with {{WEBUI_NAME}}": "Iniciar com {{WEBUI_NAME}}",
 	"Global": "Global",
 	"Good Response": "Boa Resposta",
 	"Google PSE API Key": "Chave API do Google PSE",
@@ -432,7 +432,7 @@
 	"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLMs podem cometer erros. Verifique informações importantes.",
 	"Local": "",
 	"Local Models": "Modelos Locais",
-	"Lost": "Perdido",
+	"Lost": "Negativo",
 	"LTR": "LTR",
 	"Made by OpenWebUI Community": "Feito pela Comunidade OpenWebUI",
 	"Make sure to enclose them with": "Certifique-se de encerrá-los com",
@@ -608,7 +608,7 @@
 	"Reset Vector Storage/Knowledge": "",
 	"Auto-Copy Response to Clipboard": "Cópia Automática da Resposta para a Área de Transferência",
 	"Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Notificações de resposta não podem ser ativadas pois as permissões do site foram negadas. Por favor, visite as configurações do seu navegador para conceder o acesso necessário.",
-	"Response splitting": "",
+	"Response splitting": "Divisão da Resposta",
 	"Result": "Resultado",
 	"Rich Text Input for Chat": "Entrada de rich text para bate-papo",
 	"RK": "",
@@ -803,8 +803,8 @@
 	"UI": "Interface",
 	"Unlock mysteries": "",
 	"Unpin": "Desfixar",
-	"Unravel secrets": "",
-	"Untagged": "",
+	"Unravel secrets": "Desvendar segredos",
+	"Untagged": "Sem tag",
 	"Update": "Atualizar",
 	"Update and Copy Link": "Atualizar e Copiar Link",
 	"Update for the latest features and improvements.": "Atualizar para as novas funcionalidades e melhorias.",
@@ -859,7 +859,7 @@
 	"wherever you are": "",
 	"Whisper (Local)": "Whisper (Local)",
 	"Widescreen Mode": "Modo Tela Cheia",
-	"Won": "Vencedor",
+	"Won": "Positivo",
 	"Workspace": "Espaço de Trabalho",
 	"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Escreva uma sugestão de prompt (por exemplo, Quem é você?)",
 	"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "Escreva um resumo em 50 palavras que resuma [tópico ou palavra-chave].",
@@ -878,4 +878,4 @@
 	"Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Toda a sua contribuição irá diretamente para o desenvolvedor do plugin; o Open WebUI não retém nenhuma porcentagem. No entanto, a plataforma de financiamento escolhida pode ter suas próprias taxas.",
 	"Youtube": "Youtube",
 	"Youtube Loader Settings": "Configurações do Carregador Youtube"
-}
\ No newline at end of file
+}