From 711317555cc6e7ccfc44c4012afcfae81c9560c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SimonOriginal Date: Sat, 8 Jun 2024 18:08:53 +0200 Subject: [PATCH] Ukrainian translation update --- src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json | 92 ++++++++++----------- 1 file changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json b/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json index c5db54f74..79cbfe6b0 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json @@ -12,9 +12,9 @@ "a user": "користувача", "About": "Про програму", "Account": "Обліковий запис", - "Account Activation Pending": "", + "Account Activation Pending": "Очікування активації облікового запису", "Accurate information": "Точна інформація", - "Active Users": "", + "Active Users": "Активні користувачі", "Add": "Додати", "Add a model id": "Додайте id моделі", "Add a short description about what this model does": "Додайте короткий опис того, що робить ця модель", @@ -30,7 +30,7 @@ "Add User": "Додати користувача", "Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "Зміни в цих налаштуваннях будуть застосовані для всіх користувачів.", "admin": "адмін", - "Admin": "", + "Admin": "Адмін", "Admin Panel": "Адмін-панель", "Admin Settings": "Налаштування адміністратора", "Advanced Parameters": "Розширені параметри", @@ -40,7 +40,7 @@ "All Users": "Всі користувачі", "Allow": "Дозволити", "Allow Chat Deletion": "Дозволити видалення чату", - "Allow non-local voices": "", + "Allow non-local voices": "Дозволити не локальні голоси", "alphanumeric characters and hyphens": "алфавітно-цифрові символи та дефіси", "Already have an account?": "Вже є обліковий запис?", "an assistant": "асистента", @@ -72,8 +72,8 @@ "Being lazy": "Не поспішати", "Brave Search API Key": "Ключ API пошуку Brave", "Bypass SSL verification for Websites": "Обхід SSL-перевірки для веб-сайтів", - "Call": "", - "Call feature is not supported when using Web STT engine": "", + "Call": "Виклик", + "Call feature is not supported when using Web STT engine": "Функція виклику не підтримується при використанні Web STT (розпізнавання мовлення) рушія", "Cancel": "Скасувати", "Capabilities": "Можливості", "Change Password": "Змінити пароль", @@ -91,12 +91,12 @@ "Chunk Params": "Параметри фрагментів", "Chunk Size": "Розмір фрагменту", "Citation": "Цитування", - "Clear memory": "", + "Clear memory": "Очистити пам'ять", "Click here for help.": "Клацніть тут, щоб отримати допомогу.", "Click here to": "Натисніть тут, щоб", "Click here to select": "Натисніть тут, щоб вибрати", "Click here to select a csv file.": "Натисніть тут, щоб вибрати csv-файл.", - "Click here to select a py file.": "", + "Click here to select a py file.": "Натисніть тут, щоб вибрати py-файл.", "Click here to select documents.": "Натисніть тут, щоб вибрати документи.", "click here.": "клацніть тут.", "Click on the user role button to change a user's role.": "Натисніть кнопку ролі користувача, щоб змінити роль користувача.", @@ -110,7 +110,7 @@ "Concurrent Requests": "Одночасні запити", "Confirm Password": "Підтвердіть пароль", "Connections": "З'єднання", - "Contact Admin for WebUI Access": "", + "Contact Admin for WebUI Access": "Зверніться до адміна для отримання доступу до WebUI", "Content": "Зміст", "Context Length": "Довжина контексту", "Continue Response": "Продовжити відповідь", @@ -132,7 +132,7 @@ "Custom": "Налаштувати", "Customize models for a specific purpose": "Налаштуйте моделі для конкретних цілей", "Dark": "Темна", - "Dashboard": "", + "Dashboard": "Панель керування", "Database": "База даних", "December": "Грудень", "Default": "За замовчуванням", @@ -158,11 +158,11 @@ "Discover a prompt": "Знайти промт", "Discover, download, and explore custom prompts": "Знайдіть, завантажте та досліджуйте налаштовані промти", "Discover, download, and explore model presets": "Знайдіть, завантажте та досліджуйте налаштовані налаштування моделі", - "Dismissible": "", + "Dismissible": "Неприйнятно", "Display the username instead of You in the Chat": "Показувати ім'я користувача замість 'Ви' в чаті", "Document": "Документ", "Document Settings": "Налаштування документа", - "Documentation": "", + "Documentation": "Документація", "Documents": "Документи", "does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.": "не встановлює жодних зовнішніх з'єднань, і ваші дані залишаються в безпеці на вашому локальному сервері.", "Don't Allow": "Не дозволяти", @@ -177,9 +177,9 @@ "Edit Doc": "Редагувати документ", "Edit User": "Редагувати користувача", "Email": "Електронна пошта", - "Embedding Batch Size": "", + "Embedding Batch Size": "Розмір пакету під час вбудовування", "Embedding Model": "Модель вбудовування", - "Embedding Model Engine": "Двигун модели встраивания ", + "Embedding Model Engine": "Рушій моделі вбудовування ", "Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "Встановлена модель вбудовування \"{{embedding_model}}\"", "Enable Chat History": "Увімкнути історію чату", "Enable Community Sharing": "Ввімкніть спільний доступ до спільноти", @@ -214,15 +214,15 @@ "Experimental": "Експериментальне", "Export": "Експорт", "Export All Chats (All Users)": "Експортувати всі чати (всі користувачі)", - "Export chat (.json)": "", + "Export chat (.json)": "Експорт чату (.json)", "Export Chats": "Експортувати чати", "Export Documents Mapping": "Експортувати відображення документів", "Export Models": "Експорт моделей", "Export Prompts": "Експортувати промти", - "External Models": "", + "External Models": "Зовнішні моделі", "Failed to create API Key.": "Не вдалося створити API ключ.", "Failed to read clipboard contents": "Не вдалося прочитати вміст буфера обміну", - "Failed to update settings": "", + "Failed to update settings": "Не вдалося оновити налаштування", "February": "Лютий", "Feel free to add specific details": "Не соромтеся додавати конкретні деталі", "File Mode": "Файловий режим", @@ -235,12 +235,12 @@ "Frequency Penalty": "Штраф за частоту", "General": "Загальні", "General Settings": "Загальні налаштування", - "Generate Image": "", + "Generate Image": "Створити зображення", "Generating search query": "Сформувати пошуковий запит", "Generation Info": "Інформація про генерацію", "Good Response": "Гарна відповідь", "Google PSE API Key": "Ключ API Google PSE", - "Google PSE Engine Id": "Id двигуна Google PSE", + "Google PSE Engine Id": "Id рушія Google PSE", "h:mm a": "h:mm a", "has no conversations.": "не має розмов.", "Hello, {{name}}": "Привіт, {{name}}", @@ -260,7 +260,7 @@ "Info": "Інфо", "Input commands": "Команди вводу", "Install from Github URL": "Встановіть з URL-адреси Github", - "Instant Auto-Send After Voice Transcription": "", + "Instant Auto-Send After Voice Transcription": "Миттєва автоматична відправка після транскрипції голосу", "Interface": "Інтерфейс", "Invalid Tag": "Недійсний тег", "January": "Січень", @@ -277,11 +277,11 @@ "Last Active": "Остання активність", "Light": "Світла", "LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLMs можуть помилятися. Перевірте важливу інформацію.", - "Local Models": "", + "Local Models": "Локальні моделі", "LTR": "LTR", "Made by OpenWebUI Community": "Зроблено спільнотою OpenWebUI", "Make sure to enclose them with": "Переконайтеся, що вони закриті", - "Manage": "", + "Manage": "Керувати", "Manage Models": "Керування моделями", "Manage Ollama Models": "Керування моделями Ollama", "Manage Pipelines": "Управління Pipelines", @@ -325,7 +325,7 @@ "Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "Примітка: Якщо ви встановите мінімальну кількість балів, пошук поверне лише документи з кількістю балів, більшою або рівною мінімальній кількості балів.", "Notifications": "Сповіщення", "November": "Листопад", - "num_thread (Ollama)": "num_thread (Оллама)", + "num_thread (Ollama)": "num_thread (Ollama)", "October": "Жовтень", "Off": "Вимк", "Okay, Let's Go!": "Гаразд, давайте почнемо!", @@ -333,7 +333,7 @@ "Ollama": "Ollama", "Ollama API": "Ollama API", "Ollama API disabled": "Ollama API вимкнено", - "Ollama API is disabled": "", + "Ollama API is disabled": "API Ollama вимкнено", "Ollama Version": "Версія Ollama", "On": "Увімк", "Only": "Тільки", @@ -356,8 +356,8 @@ "PDF document (.pdf)": "PDF документ (.pdf)", "PDF Extract Images (OCR)": "Розпізнавання зображень з PDF (OCR)", "pending": "на розгляді", - "Permission denied when accessing media devices": "", - "Permission denied when accessing microphone": "", + "Permission denied when accessing media devices": "Відмовлено в доступі до медіапристроїв", + "Permission denied when accessing microphone": "Відмовлено у доступі до мікрофона", "Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Доступ до мікрофона заборонено: {{error}}", "Personalization": "Персоналізація", "Pipelines": "Pipelines", @@ -380,7 +380,7 @@ "Read Aloud": "Читати вголос", "Record voice": "Записати голос", "Redirecting you to OpenWebUI Community": "Перенаправляємо вас до спільноти OpenWebUI", - "Refer to yourself as \"User\" (e.g., \"User is learning Spanish\")": "", + "Refer to yourself as \"User\" (e.g., \"User is learning Spanish\")": "Називайте себе \"Користувач\" (наприклад, \"Користувач вивчає іспанську мову\")", "Refused when it shouldn't have": "Відмовив, коли не мав би", "Regenerate": "Регенерувати", "Release Notes": "Нотатки до випуску", @@ -392,14 +392,14 @@ "Reranking Model": "Модель переранжування", "Reranking model disabled": "Модель переранжування вимкнена", "Reranking model set to \"{{reranking_model}}\"": "Модель переранжування встановлено на \"{{reranking_model}}\"", - "Reset Upload Directory": "", + "Reset Upload Directory": "Скинути каталог завантажень", "Reset Vector Storage": "Скинути векторне сховище", "Response AutoCopy to Clipboard": "Автокопіювання відповіді в буфер обміну", "Role": "Роль", "Rosé Pine": "Rosé Pine", "Rosé Pine Dawn": "Rosé Pine Dawn", "RTL": "RTL", - "Running": "", + "Running": "Виконується", "Save": "Зберегти", "Save & Create": "Зберегти та створити", "Save & Update": "Зберегти та оновити", @@ -424,14 +424,14 @@ "See what's new": "Подивіться, що нового", "Seed": "Сід", "Select a base model": "Вибрати базову модель", - "Select a engine": "", + "Select a engine": "Виберіть рушій", "Select a mode": "Оберіть режим", "Select a model": "Виберіть модель", "Select a pipeline": "Виберіть pipeline", "Select a pipeline url": "Виберіть адресу pipeline", "Select an Ollama instance": "Виберіть екземпляр Ollama", "Select model": "Вибрати модель", - "Select only one model to call": "", + "Select only one model to call": "Виберіть лише одну модель для виклику", "Selected model(s) do not support image inputs": "Вибрані модель(і) не підтримують вхідні зображення", "Send": "Надіслати", "Send a Message": "Надіслати повідомлення", @@ -450,13 +450,13 @@ "Set Voice": "Встановити голос", "Settings": "Налаштування", "Settings saved successfully!": "Налаштування успішно збережено!", - "Settings updated successfully": "", + "Settings updated successfully": "Налаштування успішно оновлені", "Share": "Поділитися", "Share Chat": "Поділитися чатом", "Share to OpenWebUI Community": "Поділитися зі спільнотою OpenWebUI", "short-summary": "короткий зміст", "Show": "Показати", - "Show Admin Details in Account Pending Overlay": "", + "Show Admin Details in Account Pending Overlay": "Відобразити дані адміна у вікні очікування облікового запису", "Show shortcuts": "Показати клавіатурні скорочення", "Showcased creativity": "Продемонстрований креатив", "sidebar": "бокова панель", @@ -468,7 +468,7 @@ "Speech recognition error: {{error}}": "Помилка розпізнавання мови: {{error}}", "Speech-to-Text Engine": "Система розпізнавання мови", "Stop Sequence": "Символ зупинки", - "STT Model": "", + "STT Model": "Модель STT ", "STT Settings": "Налаштування STT", "Submit": "Надіслати", "Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "Підзаголовок (напр., про Римську імперію)", @@ -488,7 +488,7 @@ "The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "Оцінка повинна бути в діапазоні від 0.0 (0%) до 1.0 (100%).", "Theme": "Тема", "This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "Це забезпечує збереження ваших цінних розмов у безпечному бекенд-сховищі. Дякуємо!", - "This is an experimental feature, it may not function as expected and is subject to change at any time.": "", + "This is an experimental feature, it may not function as expected and is subject to change at any time.": "Це експериментальна функція, вона може працювати не так, як очікувалося, і може бути змінена в будь-який час.", "This setting does not sync across browsers or devices.": "Це налаштування не синхронізується між браузерами або пристроями.", "Thorough explanation": "Детальне пояснення", "Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.": "Порада: Оновіть кілька слотів змінних послідовно, натискаючи клавішу табуляції у вікні чату після кожної заміни.", @@ -500,7 +500,7 @@ "to": "в", "To access the available model names for downloading,": "Щоб отримати доступ до назв доступних для завантаження моделей,", "To access the GGUF models available for downloading,": "Щоб отримати доступ до моделей GGUF, які можна завантажити,,", - "To access the WebUI, please reach out to the administrator. Admins can manage user statuses from the Admin Panel.": "", + "To access the WebUI, please reach out to the administrator. Admins can manage user statuses from the Admin Panel.": "Щоб отримати доступ до веб-інтерфейсу, зверніться до адміністратора. Адміністратори можуть керувати статусами користувачів з Панелі адміністратора.", "to chat input.": "в чаті.", "Today": "Сьогодні", "Toggle settings": "Переключити налаштування", @@ -508,9 +508,9 @@ "Top K": "Top K", "Top P": "Top P", "Trouble accessing Ollama?": "Проблеми з доступом до Ollama?", - "TTS Model": "", + "TTS Model": "Модель TTS", "TTS Settings": "Налаштування TTS", - "TTS Voice": "", + "TTS Voice": "Голос TTS", "Type": "Тип", "Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Введіть URL ресурсу Hugging Face Resolve (завантаження)", "Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.": "Ой! Виникла проблема при підключенні до {{provider}}.", @@ -519,14 +519,14 @@ "Update password": "Оновити пароль", "Upload a GGUF model": "Завантажити GGUF модель", "Upload Files": "Завантажити файли", - "Upload Pipeline": "", + "Upload Pipeline": "Завантаження Pipeline", "Upload Progress": "Прогрес завантаження", "URL Mode": "Режим URL-адреси", "Use '#' in the prompt input to load and select your documents.": "Для введення промтів до веб-сторінок (URL) або вибору документів, будь ласка, використовуйте символ '#'.", "Use Gravatar": "Змінити аватар", "Use Initials": "Використовувати ініціали", - "use_mlock (Ollama)": "use_mlock (Оллама)", - "use_mmap (Ollama)": "use_mmap (Оллама)", + "use_mlock (Ollama)": "use_mlock (Ollama)", + "use_mmap (Ollama)": "use_mmap (Ollama)", "user": "користувач", "User Permissions": "Права користувача", "Users": "Користувачі", @@ -538,7 +538,7 @@ "Warning": "Увага!", "Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "Попередження: Якщо ви оновлюєте або змінюєте модель вбудовування, вам потрібно буде повторно імпортувати всі документи.", "Web": "Веб", - "Web API": "", + "Web API": "Веб-API", "Web Loader Settings": "Налаштування веб-завантажувача", "Web Params": "Налаштування веб-завантажувача", "Web Search": "Веб-пошук", @@ -549,20 +549,20 @@ "WebUI will make requests to": "WebUI буде робити запити до", "What’s New in": "Що нового в", "When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.": "Коли історія вимкнена, нові чати в цьому браузері не будуть відображатися в історії на жодному з ваших пристроїв.", - "Whisper (Local)": "", - "Widescreen Mode": "", + "Whisper (Local)": "Whisper (Локально)", + "Widescreen Mode": "Широкоекранний режим", "Workspace": "Робочий простір", "Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Напишіть промт (напр., Хто ти?)", "Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "Напишіть стислий зміст у 50 слів, який узагальнює [тема або ключове слово].", "Yesterday": "Вчора", "You": "Ви", - "You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "", + "You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "Ви можете налаштувати ваші взаємодії з мовними моделями, додавши спогади через кнопку 'Керувати' внизу, що зробить їх більш корисними та персоналізованими для вас.", "You cannot clone a base model": "Базову модель не можна клонувати", "You have no archived conversations.": "У вас немає архівованих розмов.", "You have shared this chat": "Ви поділилися цим чатом", "You're a helpful assistant.": "Ви корисний асистент.", "You're now logged in.": "Ви увійшли в систему.", - "Your account status is currently pending activation.": "", + "Your account status is currently pending activation.": "Статус вашого облікового запису наразі очікує на активацію.", "Youtube": "Youtube", "Youtube Loader Settings": "Налаштування завантажувача Youtube" }