diff --git a/src/lib/i18n/locales/ca-ES/translation.json b/src/lib/i18n/locales/ca-ES/translation.json
index 8495c88e1..5c29ddff8 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/ca-ES/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/ca-ES/translation.json
@@ -525,8 +525,8 @@
 	"Set Task Model": "Establir el model de tasca",
 	"Set Voice": "Establir la veu",
 	"Settings": "Preferències",
-	"Settings saved successfully!": "Les preferències s'han desat amb correctament",
-	"Settings updated successfully": "Les preferències s'han actualitzat amb correctament",
+	"Settings saved successfully!": "Les preferències s'han desat correctament",
+	"Settings updated successfully": "Les preferències s'han actualitzat correctament",
 	"Share": "Compartir",
 	"Share Chat": "Compartir el xat",
 	"Share to OpenWebUI Community": "Compartir amb la comunitat OpenWebUI",
@@ -551,7 +551,7 @@
 	"Submit": "Enviar",
 	"Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "Subtítol (per exemple, sobre l'Imperi Romà)",
 	"Success": "Èxit",
-	"Successfully updated.": "Actualitzat amb correctament.",
+	"Successfully updated.": "Actualitzat correctament.",
 	"Suggested": "Suggerit",
 	"System": "Sistema",
 	"System Prompt": "Indicació del Sistema",