diff --git a/src/lib/i18n/locales/sr-RS/translation.json b/src/lib/i18n/locales/sr-RS/translation.json
index 04b936bc0..c31b2f41d 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/sr-RS/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/sr-RS/translation.json
@@ -60,15 +60,15 @@
 	"Bad Response": "Лош одговор",
 	"before": "пре",
 	"Being lazy": "Бити лењ",
-	"Beta": "",
+	"Beta": "Бета",
 	"Builder Mode": "Режим градитеља",
 	"Bypass SSL verification for Websites": "Заобиђи SSL потврђивање за веб странице",
 	"Cancel": "Откажи",
 	"Categories": "Категорије",
 	"Change Password": "Промени лозинку",
 	"Chat": "Ћаскање",
-	"Chat Bubble UI": "",
-	"Chat direction": "",
+	"Chat Bubble UI": "Интерфејс балона ћаскања",
+	"Chat direction": "Смер ћаскања",
 	"Chat History": "Историја ћаскања",
 	"Chat History is off for this browser.": "Историја ћаскања је искључена за овај прегледач.",
 	"Chats": "Ћаскања",
@@ -117,7 +117,7 @@
 	"Current Password": "Тренутна лозинка",
 	"Custom": "Прилагођено",
 	"Customize Ollama models for a specific purpose": "Прилагоди Ollama моделе за специфичну намену",
-	"Dark": "Тамно",
+	"Dark": "Тамна",
 	"Dashboard": "Контролна табла",
 	"Database": "База података",
 	"December": "Децембар",
@@ -213,7 +213,7 @@
 	"General Settings": "Општа подешавања",
 	"Generation Info": "Информације о стварању",
 	"Good Response": "Добар одговор",
-	"h:mm a": "",
+	"h:mm a": "h:mm a",
 	"has no conversations.": "нема разговора.",
 	"Hello, {{name}}": "Здраво, {{name}}",
 	"Help": "Помоћ",
@@ -247,7 +247,7 @@
 	"Light": "Светла",
 	"Listening...": "Слушам...",
 	"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "ВЈМ-ови (LLM-ови) могу правити грешке. Проверите важне податке.",
-	"LTR": "",
+	"LTR": "ЛНД",
 	"Made by OpenWebUI Community": "Израдила OpenWebUI заједница",
 	"Make sure to enclose them with": "Уверите се да их затворите са",
 	"Manage LiteLLM Models": "Управљај LiteLLM моделима",
@@ -257,7 +257,7 @@
 	"Max Tokens": "Највише жетона",
 	"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "Највише 3 модела могу бити преузета истовремено. Покушајте поново касније.",
 	"May": "Мај",
-	"Memory": "",
+	"Memory": "Памћење",
 	"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "Поруке које пошаљете након стварања ваше везе неће бити подељене. Корисници са URL-ом ће моћи да виде дељено ћаскање.",
 	"Minimum Score": "Најмањи резултат",
 	"Mirostat": "Миростат",
@@ -325,7 +325,7 @@
 	"PDF Extract Images (OCR)": "Извлачење PDF слика (OCR)",
 	"pending": "на чекању",
 	"Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Приступ микрофону је одбијен: {{error}}",
-	"Personalization": "",
+	"Personalization": "Прилагођавање",
 	"Plain text (.txt)": "Обичан текст (.txt)",
 	"Playground": "Игралиште",
 	"Positive attitude": "Позитиван став",
@@ -363,7 +363,7 @@
 	"Role": "Улога",
 	"Rosé Pine": "Rosé Pine",
 	"Rosé Pine Dawn": "Rosé Pine Dawn",
-	"RTL": "",
+	"RTL": "ДНЛ",
 	"Save": "Сачувај",
 	"Save & Create": "Сачувај и направи",
 	"Save & Update": "Сачувај и ажурирај",
@@ -382,7 +382,7 @@
 	"Select a model": "Изабери модел",
 	"Select an Ollama instance": "Изабери Ollama инстанцу",
 	"Select model": "Изабери модел",
-	"Send": "",
+	"Send": "Пошаљи",
 	"Send a Message": "Пошаљи поруку",
 	"Send message": "Пошаљи поруку",
 	"September": "Септембар",
@@ -486,7 +486,7 @@
 	"What’s New in": "Шта је ново у",
 	"When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.": "Када је историја искључена, нова ћаскања у овом прегледачу неће се појавити у вашој историји на било ком вашем уређају.",
 	"Whisper (Local)": "Whisper (локално)",
-	"Workspace": "",
+	"Workspace": "Радни простор",
 	"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Напишите предлог упита (нпр. „ко си ти?“)",
 	"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "Напишите сажетак у 50 речи који резимира [тему или кључну реч].",
 	"Yesterday": "Јуче",