Merge pull request #6811 from OriginalSimon/dev

18n: Update Ukrainian translation

src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json

@@ -50,8 +50,8 @@
 	"Allow User Location": "Доступ до місцезнаходження",
 	"Allow Voice Interruption in Call": "Дозволити переривання голосу під час виклику",
 	"alphanumeric characters and hyphens": "алфавітно-цифрові символи та дефіси",
-	"Already have an account?": "Вже є обліковий запис?",
-	"Alternative to the top_p, and aims to ensure a balance of quality and variety. The parameter p represents the minimum probability for a token to be considered, relative to the probability of the most likely token. For example, with p=0.05 and the most likely token having a probability of 0.9, logits with a value less than 0.045 are filtered out. (Default: 0.0)": "",
+	"Already have an account?": "Вже є обліковий запис?"
+	"Alternative to the top_p, and aims to ensure a balance of quality and variety. The parameter p represents the minimum probability for a token to be considered, relative to the probability of the most likely token. For example, with p=0.05 and the most likely token having a probability of 0.9, logits with a value less than 0.045 are filtered out. (Default: 0.0)": "Альтернатива параметру top_p, яка має на меті забезпечити баланс якості та різноманітності. Параметр p представляє мінімальну ймовірність для того, щоб токен був врахований, відносно ймовірності найбільш ймовірного токена. Наприклад, при p=0.05 і найбільш імовірному токені з ймовірністю 0.9, логіти зі значенням менше 0.045 будуть відфільтровані. (За замовчуванням: 0.0)",
 	"an assistant": "асистента",
 	"and": "та",
 	"and {{COUNT}} more": "та ще {{COUNT}}",
@@ -60,8 +60,8 @@
 	"API Key": "Ключ API",
 	"API Key created.": "Ключ API створено.",
 	"API keys": "Ключі API",
-	"Application DN": "",
-	"Application DN Password": "",
+	"Application DN": "DN застосунку",
+	"Application DN Password": "Пароль DN застосунку",
 	"April": "Квітень",
 	"Archive": "Архів",
 	"Archive All Chats": "Архівувати всі чати",
@@ -74,10 +74,10 @@
 	"Assistant": "Асистент",
 	"Attach file": "Прикріпити файл",
 	"Attention to detail": "Увага до деталей",
-	"Attribute for Username": "",
+	"Attribute for Username": "Атрибут для імені користувача",
 	"Audio": "Аудіо",
 	"August": "Серпень",
-	"Authenticate": "",
+	"Authenticate": "Автентифікувати",
 	"Auto-Copy Response to Clipboard": "Автокопіювання відповіді в буфер обміну",
 	"Auto-playback response": "Автоматичне відтворення відповіді",
 	"Automatic1111": "Automatic1111",
@@ -95,8 +95,8 @@
 	"Batch Size (num_batch)": "Розмір партії (num_batch)",
 	"before": "до того, як",
 	"Being lazy": "Не поспішати",
-	"Bing Search V7 Endpoint": "",
-	"Bing Search V7 Subscription Key": "",
+	"Bing Search V7 Endpoint": "Точка доступу Bing Search V7",
+	"Bing Search V7 Subscription Key": "Ключ підписки Bing Search V7",
 	"Brave Search API Key": "Ключ API пошуку Brave",
 	"Bypass SSL verification for Websites": "Обхід SSL-перевірки для веб-сайтів",
 	"Call": "Виклик",
@@ -104,10 +104,10 @@
 	"Camera": "Камера",
 	"Cancel": "Скасувати",
 	"Capabilities": "Можливості",
-	"Certificate Path": "",
+	"Certificate Path": "Шлях до сертифіката",
 	"Change Password": "Змінити пароль",
 	"Character": "Персонаж",
-	"Chart new frontiers": "",
+	"Chart new frontiers": "Відкривати нові горизонти",
 	"Chat": "Чат",
 	"Chat Background Image": "Фонове зображення чату",
 	"Chat Bubble UI": "Чат у вигляді бульбашок",
@@ -123,12 +123,12 @@
 	"Chunk Overlap": "Перекриття фрагментів",
 	"Chunk Params": "Параметри фрагментів",
 	"Chunk Size": "Розмір фрагменту",
-	"Ciphers": "",
+	"Ciphers": "Шифри",
 	"Citation": "Цитування",
 	"Clear memory": "Очистити пам'ять",
-	"click here": "",
-	"Click here for filter guides.": "",
-	"Click here for help.": "Клацніть тут, щоб отримати допомогу.",
+	"click here": "натисніть тут",
+	"Click here for filter guides.": "Натисніть тут для інструкцій із фільтрації",
+	"Click here for help.": "Натисніть тут, щоб отримати допомогу.",
 	"Click here to": "Натисніть тут, щоб",
 	"Click here to download user import template file.": "Натисніть тут, щоб завантажити файл шаблону імпорту користувача.",
 	"Click here to learn more about faster-whisper and see the available models.": "Натисніть тут, щоб дізнатися більше про faster-whisper та переглянути доступні моделі.",
@@ -136,7 +136,7 @@
 	"Click here to select a csv file.": "Натисніть тут, щоб обрати csv-файл.",
 	"Click here to select a py file.": "Натисніть тут, щоб обрати py-файл.",
 	"Click here to upload a workflow.json file.": "Натисніть тут, щоб завантажити файл workflow.json.",
-	"click here.": "клацніть тут.",
+	"click here.": "натисніть тут.",
 	"Click on the user role button to change a user's role.": "Натисніть кнопку ролі користувача, щоб змінити роль користувача.",
 	"Clipboard write permission denied. Please check your browser settings to grant the necessary access.": "Відмовлено в дозволі на запис до буфера обміну. Будь ласка, перевірте налаштування вашого браузера, щоб надати необхідний доступ.",
 	"Clone": "Клонувати",
@@ -162,11 +162,11 @@
 	"Context Length": "Довжина контексту",
 	"Continue Response": "Продовжити відповідь",
 	"Continue with {{provider}}": "Продовжити з {{provider}}",
-	"Continue with Email": "",
-	"Continue with LDAP": "",
+	"Continue with Email": "Продовжити з електронною поштою",
+	"Continue with LDAP": "Продовжити з LDAP",
 	"Control how message text is split for TTS requests. 'Punctuation' splits into sentences, 'paragraphs' splits into paragraphs, and 'none' keeps the message as a single string.": "Керування розбиттям тексту повідомлення для TTS-запитів. 'Punctuation' розбиває на речення, 'paragraphs' розбиває на абзаци, а 'none' залишає повідомлення як один рядок.",
 	"Controls": "Керування",
-	"Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text. (Default: 5.0)": "",
+	"Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text. (Default: 5.0)": "Контролює баланс між зв'язністю та різноманітністю виходу. Нижче значення призведе до більш зосередженого та зв'язного тексту. (За замовчуванням: 5.0)",
 	"Copied": "Скопійовано",
 	"Copied shared chat URL to clipboard!": "Скопійовано URL-адресу спільного чату в буфер обміну!",
 	"Copied to clipboard": "Скопійовано в буфер обміну",
@@ -176,10 +176,10 @@
 	"Copy Link": "Копіювати посилання",
 	"Copy to clipboard": "Копіювати в буфер обміну",
 	"Copying to clipboard was successful!": "Копіювання в буфер обміну виконано успішно!",
-	"Create a knowledge base": "",
+	"Create a knowledge base": "Створити базу знань",
 	"Create a model": "Створити модель",
 	"Create Account": "Створити обліковий запис",
-	"Create Admin Account": "",
+	"Create Admin Account": "Створити обліковий запис адміністратора",
 	"Create Knowledge": "Створити знання",
 	"Create new key": "Створити новий ключ",
 	"Create new secret key": "Створити новий секретний ключ",
@@ -201,8 +201,8 @@
 	"Default Model": "Модель за замовчуванням",
 	"Default model updated": "Модель за замовчуванням оновлено",
 	"Default Prompt Suggestions": "Пропозиції промтів замовчуванням",
-	"Default to 389 or 636 if TLS is enabled": "",
-	"Default to ALL": "",
+	"Default to 389 or 636 if TLS is enabled": "За замовчуванням використовується 389 або 636, якщо TLS увімкнено.",
+	"Default to ALL": "За замовчуванням — ВСІ.",
 	"Default User Role": "Роль користувача за замовчуванням",
 	"Delete": "Видалити",
 	"Delete a model": "Видалити модель",
@@ -218,7 +218,7 @@
 	"Delete User": "Видалити користувача",
 	"Deleted {{deleteModelTag}}": "Видалено {{deleteModelTag}}",
 	"Deleted {{name}}": "Видалено {{name}}",
-	"Describe your knowledge base and objectives": "",
+	"Describe your knowledge base and objectives": "Опишіть вашу базу знань та цілі",
 	"Description": "Опис",
 	"Didn't fully follow instructions": "Не повністю дотримувалися інструкцій",
 	"Disabled": "Вимкнено",
@@ -226,7 +226,7 @@
 	"Discover a model": "Знайдіть модель",
 	"Discover a prompt": "Знайдіть промт",
 	"Discover a tool": "Знайдіть інструмент",
-	"Discover wonders": "",
+	"Discover wonders": "Відкривайте чудеса",
 	"Discover, download, and explore custom functions": "Знайдіть, завантажте та досліджуйте налаштовані функції",
 	"Discover, download, and explore custom prompts": "Знайдіть, завантажте та досліджуйте налаштовані промти",
 	"Discover, download, and explore custom tools": "Знайдіть, завантажте та досліджуйте налаштовані інструменти",
@@ -234,7 +234,7 @@
 	"Dismissible": "Неприйнятно",
 	"Display Emoji in Call": "Відображати емодзі у викликах",
 	"Display the username instead of You in the Chat": "Показувати ім'я користувача замість 'Ви' в чаті",
-	"Dive into knowledge": "",
+	"Dive into knowledge": "Зануртесь у знання",
 	"Do not install functions from sources you do not fully trust.": "Не встановлюйте функції з джерел, яким ви не повністю довіряєте.",
 	"Do not install tools from sources you do not fully trust.": "Не встановлюйте інструменти з джерел, яким ви не повністю довіряєте.",
 	"Document": "Документ",
@@ -258,18 +258,18 @@
 	"Edit User": "Редагувати користувача",
 	"ElevenLabs": "ElevenLabs",
 	"Email": "Ел. пошта",
-	"Embark on adventures": "",
+	"Embark on adventures": "Вирушайте в пригоди",
 	"Embedding Batch Size": "Розмір пакету під час вбудовування",
 	"Embedding Model": "Модель вбудовування",
 	"Embedding Model Engine": "Рушій моделі вбудовування ",
 	"Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "Встановлена модель вбудовування \"{{embedding_model}}\"",
 	"Enable Community Sharing": "Увімкнути спільний доступ",
-	"Enable Memory Locking (mlock) to prevent model data from being swapped out of RAM. This option locks the model's working set of pages into RAM, ensuring that they will not be swapped out to disk. This can help maintain performance by avoiding page faults and ensuring fast data access.": "",
-	"Enable Memory Mapping (mmap) to load model data. This option allows the system to use disk storage as an extension of RAM by treating disk files as if they were in RAM. This can improve model performance by allowing for faster data access. However, it may not work correctly with all systems and can consume a significant amount of disk space.": "",
+	"Enable Memory Locking (mlock) to prevent model data from being swapped out of RAM. This option locks the model's working set of pages into RAM, ensuring that they will not be swapped out to disk. This can help maintain performance by avoiding page faults and ensuring fast data access.": "Увімкнути блокування пам'яті (mlock), щоб запобігти виведенню даних моделі з оперативної пам'яті. Цей параметр блокує робочий набір сторінок моделі в оперативній пам'яті, гарантуючи, що вони не будуть виведені на диск. Це може допомогти підтримувати продуктивність, уникати помилок сторінок та забезпечувати швидкий доступ до даних.",
+	"Enable Memory Mapping (mmap) to load model data. This option allows the system to use disk storage as an extension of RAM by treating disk files as if they were in RAM. This can improve model performance by allowing for faster data access. However, it may not work correctly with all systems and can consume a significant amount of disk space.": "Увімкнути відображення пам'яті (mmap) для завантаження даних моделі. Цей параметр дозволяє системі використовувати дискове сховище як розширення оперативної пам'яті, трактуючи файли на диску, як ніби вони знаходяться в RAM. Це може покращити продуктивність моделі, дозволяючи швидший доступ до даних. Однак, він може не працювати коректно на всіх системах і може споживати значну кількість дискового простору.",
 	"Enable Message Rating": "Увімкнути оцінку повідомлень",
-	"Enable Mirostat sampling for controlling perplexity. (Default: 0, 0 = Disabled, 1 = Mirostat, 2 = Mirostat 2.0)": "",
+	"Enable Mirostat sampling for controlling perplexity. (Default: 0, 0 = Disabled, 1 = Mirostat, 2 = Mirostat 2.0)": "Увімкнути вибірку Mirostat для контролю над непередбачуваністю. (За замовчуванням: 0, 0 = Вимкнено, 1 = Mirostat, 2 = Mirostat 2.0)",
 	"Enable New Sign Ups": "Дозволити нові реєстрації",
-	"Enable Tags Generation": "",
+	"Enable Tags Generation": "Увімкнути генерацію тегів",
 	"Enable Web Search": "Увімкнути веб-пошук",
 	"Enable Web Search Query Generation": "Увімкнути генерацію запитів для веб-пошуку",
 	"Enabled": "Увімкнено",
@@ -278,12 +278,12 @@
 	"Enter {{role}} message here": "Введіть повідомлення {{role}} тут",
 	"Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "Введіть відомості про себе для запам'ятовування вашими LLM.",
 	"Enter api auth string (e.g. username:password)": "Введіть рядок авторизації api (напр, ім'я користувача:пароль)",
-	"Enter Application DN": "",
-	"Enter Application DN Password": "",
-	"Enter Bing Search V7 Endpoint": "",
-	"Enter Bing Search V7 Subscription Key": "",
+	"Enter Application DN": "Введіть DN застосунку",
+	"Enter Application DN Password": "Введіть пароль DN застосунку",
+	"Enter Bing Search V7 Endpoint": "Введіть точку доступу Bing Search V7",
+	"Enter Bing Search V7 Subscription Key": "Введіть ключ підписки Bing Search V7",
 	"Enter Brave Search API Key": "Введіть ключ API для пошуку Brave",
-	"Enter certificate path": "",
+	"Enter certificate path": "Введіть шлях до сертифіката",
 	"Enter CFG Scale (e.g. 7.0)": "Введіть масштаб CFG (напр., 7.0)",
 	"Enter Chunk Overlap": "Введіть перекриття фрагменту",
 	"Enter Chunk Size": "Введіть розмір фрагменту",
@@ -292,7 +292,7 @@
 	"Enter Google PSE API Key": "Введіть ключ API Google PSE",
 	"Enter Google PSE Engine Id": "Введіть Google PSE Engine Id",
 	"Enter Image Size (e.g. 512x512)": "Введіть розмір зображення (напр., 512x512)",
-	"Enter Jina API Key": "",
+	"Enter Jina API Key": "Введіть ключ API для Jina",
 	"Enter language codes": "Введіть мовні коди",
 	"Enter Model ID": "Введіть ID моделі",
 	"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Введіть тег моделі (напр., {{modelTag}})",
@@ -303,13 +303,13 @@
 	"Enter SearchApi API Key": "Введіть ключ API для SearchApi",
 	"Enter SearchApi Engine": "Введіть SearchApi рушія",
 	"Enter Searxng Query URL": "Введіть URL-адресу запиту Searxng",
-	"Enter Seed": "",
+	"Enter Seed": "Введіть насіння",
 	"Enter Serper API Key": "Введіть ключ API Serper",
 	"Enter Serply API Key": "Введіть ключ API Serply",
 	"Enter Serpstack API Key": "Введіть ключ API Serpstack",
-	"Enter server host": "",
-	"Enter server label": "",
-	"Enter server port": "",
+	"Enter server host": "Введіть хост сервера",
+	"Enter server label": "Введіть мітку сервера",
+	"Enter server port": "Введіть порт сервера",
 	"Enter stop sequence": "Введіть символ зупинки",
 	"Enter system prompt": "Введіть системний промт",
 	"Enter Tavily API Key": "Введіть ключ API Tavily",
@@ -322,17 +322,17 @@
 	"Enter your message": "Введіть повідомлення ",
 	"Enter Your Password": "Введіть ваш пароль",
 	"Enter Your Role": "Введіть вашу роль",
-	"Enter Your Username": "",
+	"Enter Your Username": "Введіть своє ім'я користувача",
 	"Error": "Помилка",
 	"ERROR": "ПОМИЛКА",
 	"Evaluations": "Оцінювання",
-	"Example: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))": "",
-	"Example: ALL": "",
-	"Example: ou=users,dc=foo,dc=example": "",
-	"Example: sAMAccountName or uid or userPrincipalName": "",
-	"Exclude": "",
+	"Example: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))": "Приклад: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))",
+	"Example: ALL": "Приклад: ВСІ",
+	"Example: ou=users,dc=foo,dc=example": "Приклад: ou=users,dc=foo,dc=example",
+	"Example: sAMAccountName or uid or userPrincipalName": "Приклад: sAMAccountName або uid або userPrincipalName",
+	"Exclude": "Виключити",
 	"Experimental": "Експериментальне",
-	"Explore the cosmos": "",
+	"Explore the cosmos": "Досліджуйте космос",
 	"Export": "Експорт",
 	"Export All Chats (All Users)": "Експортувати всі чати (всіх користувачів)",
 	"Export chat (.json)": "Експорт чату (.json)",
@@ -342,7 +342,7 @@
 	"Export LiteLLM config.yaml": "Експорт LiteLLM config.yaml",
 	"Export Models": "Експорт моделей",
 	"Export Prompts": "Експортувати промти",
-	"Export to CSV": "",
+	"Export to CSV": "Експортувати в CSV",
 	"Export Tools": "Експортувати інструменти",
 	"External Models": "Зовнішні моделі",
 	"Failed to add file.": "Не вдалося додати файл.",
@@ -372,7 +372,7 @@
 	"Folder name cannot be empty.": "Назва папки не може бути порожньою.",
 	"Folder name updated successfully": "Назву папки успішно оновлено",
 	"Followed instructions perfectly": "Бездоганно дотримувався інструкцій",
-	"Forge new paths": "",
+	"Forge new paths": "Прокладайте нові шляхи",
 	"Form": "Форма",
 	"Format your variables using brackets like this:": "Форматуйте свої змінні, використовуючи фігурні дужки таким чином:",
 	"Frequency Penalty": "Штраф за частоту",
@@ -394,8 +394,8 @@
 	"Generate Image": "Створити зображення",
 	"Generating search query": "Сформувати пошуковий запит",
 	"Generation Info": "Інформація про генерацію",
-	"Get started": "",
-	"Get started with {{WEBUI_NAME}}": "",
+	"Get started": "Почати",
+	"Get started with {{WEBUI_NAME}}": "Почати з {{WEBUI_NAME}}",
 	"Global": "Глоб.",
 	"Good Response": "Гарна відповідь",
 	"Google PSE API Key": "Ключ API Google PSE",
@@ -405,15 +405,15 @@
 	"has no conversations.": "не має розмов.",
 	"Hello, {{name}}": "Привіт, {{name}}",
 	"Help": "Допоможіть",
-	"Help us create the best community leaderboard by sharing your feedback history!": "",
+	"Help us create the best community leaderboard by sharing your feedback history!": "Допоможіть нам створити найкращу таблицю лідерів спільноти, поділившись історією своїх відгуків!",
 	"Hide": "Приховати",
 	"Hide Model": "Приховати модель",
-	"Host": "",
+	"Host": "Хост",
 	"How can I help you today?": "Чим я можу допомогти вам сьогодні?",
 	"Hybrid Search": "Гібридний пошук",
 	"I acknowledge that I have read and I understand the implications of my action. I am aware of the risks associated with executing arbitrary code and I have verified the trustworthiness of the source.": "Я підтверджую, що прочитав і розумію наслідки своїх дій. Я усвідомлюю ризики, пов'язані з виконанням довільного коду, і перевірив надійність джерела.",
 	"ID": "Ідентифікатор",
-	"Ignite curiosity": "",
+	"Ignite curiosity": "Запаліть цікавість",
 	"Image Generation (Experimental)": "Генерування зображень (експериментально)",
 	"Image Generation Engine": "Механізм генерації зображень",
 	"Image Settings": "Налаштування зображення",
@@ -424,10 +424,10 @@
 	"Import Models": "Імпорт моделей",
 	"Import Prompts": "Імпортувати промти",
 	"Import Tools": "Імпортувати інструменти",
-	"Include": "",
+	"Include": "Включити",
 	"Include `--api-auth` flag when running stable-diffusion-webui": "Включіть прапорець `--api-auth` під час запуску stable-diffusion-webui",
 	"Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "Включіть прапор `--api` при запуску stable-diffusion-webui",
-	"Influences how quickly the algorithm responds to feedback from the generated text. A lower learning rate will result in slower adjustments, while a higher learning rate will make the algorithm more responsive. (Default: 0.1)": "",
+	"Influences how quickly the algorithm responds to feedback from the generated text. A lower learning rate will result in slower adjustments, while a higher learning rate will make the algorithm more responsive. (Default: 0.1)": "Впливає на швидкість, з якою алгоритм реагує на зворотній зв'язок від згенерованого тексту. Нижча швидкість навчання призведе до повільнішої корекції, тоді як вища швидкість навчання зробить алгоритм більш реакційним. (За замовчуванням: 0.1)",
 	"Info": "Інфо",
 	"Input commands": "Команди вводу",
 	"Install from Github URL": "Встановіть з URL-адреси Github",
@@ -436,7 +436,7 @@
 	"Invalid file format.": "Неправильний формат файлу.",
 	"Invalid Tag": "Недійсний тег",
 	"January": "Січень",
-	"Jina API Key": "",
+	"Jina API Key": "Ключ API для Jina",
 	"join our Discord for help.": "приєднуйтеся до нашого Discord для допомоги.",
 	"JSON": "JSON",
 	"JSON Preview": "Перегляд JSON",
@@ -451,13 +451,13 @@
 	"Knowledge deleted successfully.": "Знання успішно видалено.",
 	"Knowledge reset successfully.": "Знання успішно скинуто.",
 	"Knowledge updated successfully": "Знання успішно оновлено",
-	"Label": "",
+	"Label": "Мітка",
 	"Landing Page Mode": "Режим головної сторінки",
 	"Language": "Мова",
 	"Last Active": "Остання активність",
 	"Last Modified": "Востаннє змінено",
-	"LDAP": "",
-	"LDAP server updated": "",
+	"LDAP": "LDAP",
+	"LDAP server updated": "Сервер LDAP оновлено",
 	"Leaderboard": "Таблиця лідерів",
 	"Leave empty for unlimited": "Залиште порожнім для необмеженого розміру",
 	"Leave empty to include all models or select specific models": "Залиште порожнім, щоб включити всі моделі, або виберіть конкретні моделі.",
@@ -465,7 +465,7 @@
 	"Light": "Світла",
 	"Listening...": "Слухаю...",
 	"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLMs можуть помилятися. Перевірте важливу інформацію.",
-	"Local": "",
+	"Local": "Локальний",
 	"Local Models": "Локальні моделі",
 	"Lost": "Втрачене",
 	"LTR": "LTR",
@@ -523,7 +523,7 @@
 	"More": "Більше",
 	"Move to Top": "Перейти до початку",
 	"Name": "Ім'я",
-	"Name your knowledge base": "",
+	"Name your knowledge base": "Назвіть вашу базу знань",
 	"Name your model": "Назвіть свою модель",
 	"New Chat": "Новий чат",
 	"New folder": "Нова папка",
@@ -543,9 +543,9 @@
 	"No valves to update": "Немає клапанів для оновлення",
 	"None": "Нема",
 	"Not factually correct": "Не відповідає дійсності",
-	"Not helpful": "",
+	"Not helpful": "Не корисно",
 	"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "Примітка: Якщо ви встановите мінімальну кількість балів, пошук поверне лише документи з кількістю балів, більшою або рівною мінімальній кількості балів.",
-	"Notes": "",
+	"Notes": "Примітки",
 	"Notifications": "Сповіщення",
 	"November": "Листопад",
 	"num_gpu (Ollama)": "num_gpu (Ollama)",
@@ -572,7 +572,7 @@
 	"Open in full screen": "Відкрити на весь екран",
 	"Open new chat": "Відкрити новий чат",
 	"Open WebUI uses faster-whisper internally.": "Open WebUI використовує faster-whisper внутрішньо.",
-	"Open WebUI uses SpeechT5 and CMU Arctic speaker embeddings.": "",
+	"Open WebUI uses SpeechT5 and CMU Arctic speaker embeddings.": "Open WebUI використовує вбудовування голосів SpeechT5 та CMU Arctic.",
 	"Open WebUI version (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) is lower than required version (v{{REQUIRED_VERSION}})": "Open WebUI версія (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) нижча за необхідну версію (v{{REQUIRED_VERSION}})",
 	"OpenAI": "OpenAI",
 	"OpenAI API": "OpenAI API",
@@ -595,7 +595,7 @@
 	"Personalization": "Персоналізація",
 	"Pin": "Зачепити",
 	"Pinned": "Зачеплено",
-	"Pioneer insights": "",
+	"Pioneer insights": "Прокладайте нові шляхи до знань",
 	"Pipeline deleted successfully": "Конвеєр успішно видалено",
 	"Pipeline downloaded successfully": "Конвеєр успішно завантажено",
 	"Pipelines": "Конвеєри",
@@ -607,7 +607,7 @@
 	"Please enter a prompt": "Будь ласка, введіть підказку",
 	"Please fill in all fields.": "Будь ласка, заповніть всі поля.",
 	"Please select a reason": "Будь ласка, виберіть причину",
-	"Port": "",
+	"Port": "Порт",
 	"Positive attitude": "Позитивне ставлення",
 	"Previous 30 days": "Попередні 30 днів",
 	"Previous 7 days": "Попередні 7 днів",
@@ -621,12 +621,12 @@
 	"Query Params": "Параметри запиту",
 	"RAG Template": "Шаблон RAG",
 	"Rating": "Оцінка",
-	"Re-rank models by topic similarity": "",
+	"Re-rank models by topic similarity": "Перестановка моделей за схожістю тем",
 	"Read Aloud": "Читати вголос",
 	"Record voice": "Записати голос",
 	"Redirecting you to OpenWebUI Community": "Перенаправляємо вас до спільноти OpenWebUI",
-	"Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative. (Default: 40)": "",
-	"Refer to yourself as \"User\" (e.g., \"User is learning Spanish\")": "Називайте себе \"Користувач\" (наприклад, \"Користувач вивчає іспанську мову\")",
+	"Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative. (Default: 40)": "Знижує ймовірність генерації безглуздих відповідей. Вищі значення (напр., 100) призведуть до більш різноманітних відповідей, тоді як нижчі значення (напр., 10) будуть більш обережними. (За замовчуванням: 40)",
+	"Refer to yourself as \"User\" (e.g., \"User is learning Spanish\")": "Називайте себе \"Користувач\" (напр., \"Користувач вивчає іспанську мову\")",
 	"References from": "Посилання з",
 	"Refused when it shouldn't have": "Відмовив, коли не мав би",
 	"Regenerate": "Регенерувати",
@@ -646,7 +646,7 @@
 	"Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Сповіщення про відповіді не можуть бути активовані, оскільки вам було відмовлено в доступі до веб-сайту. Будь ласка, відвідайте налаштування вашого браузера, щоб надати необхідний доступ.",
 	"Response splitting": "Розбиття відповіді",
 	"Result": "Результат",
-	"Rich Text Input for Chat": "",
+	"Rich Text Input for Chat": "Ввід тексту з форматуванням для чату",
 	"RK": "RK",
 	"Role": "Роль",
 	"Rosé Pine": "Rosé Pine",
@@ -664,15 +664,15 @@
 	"Scroll to bottom when switching between branches": "Перемотувати до кінця при перемиканні між гілками",
 	"Search": "Пошук",
 	"Search a model": "Шукати модель",
-	"Search Base": "",
+	"Search Base": "База пошуку",
 	"Search Chats": "Пошук в чатах",
 	"Search Collection": "Шукати колекцію",
-	"Search Filters": "",
+	"Search Filters": "Фільтри пошуку",
 	"search for tags": "шукати теги",
 	"Search Functions": "Пошук функцій",
 	"Search Knowledge": "Шукати знання",
 	"Search Models": "Пошук моделей",
-	"Search options": "",
+	"Search options": "Опції пошуку",
 	"Search Prompts": "Пошук промтів",
 	"Search Query Generation Prompt": "Підказка для формування пошукового промту",
 	"Search Result Count": "Кількість результатів пошуку",
@@ -723,15 +723,15 @@
 	"Set Scheduler": "Встановити планувальник",
 	"Set Steps": "Встановити кроки",
 	"Set Task Model": "Встановити модель задач",
-	"Set the number of GPU devices used for computation. This option controls how many GPU devices (if available) are used to process incoming requests. Increasing this value can significantly improve performance for models that are optimized for GPU acceleration but may also consume more power and GPU resources.": "",
-	"Set the number of worker threads used for computation. This option controls how many threads are used to process incoming requests concurrently. Increasing this value can improve performance under high concurrency workloads but may also consume more CPU resources.": "",
+	"Set the number of GPU devices used for computation. This option controls how many GPU devices (if available) are used to process incoming requests. Increasing this value can significantly improve performance for models that are optimized for GPU acceleration but may also consume more power and GPU resources.": "Встановити кількість пристроїв GPU, що використовується для обробки інформації. Ця опція керує кількістю пристроїв GPU (якщо доступні), які використовуються для обробки надходження запитів. Збільшення цього значення може суттєво підвищити продуктивність моделей, оптимізованих за допомогою апаратного прискорення GPU, але також може споживати більше енергії та ресурсів GPU.",
+	"Set the number of worker threads used for computation. This option controls how many threads are used to process incoming requests concurrently. Increasing this value can improve performance under high concurrency workloads but may also consume more CPU resources.": "Встановити кількість робочих потоків, що використовуються для обробки інформації. Ця опція керує кількістю потоків, що використовуються для обробки надходження запитів одночасно. Збільшення цього значення може підвищити продуктивність при великій одночасності робіт, але також може споживати більше ресурсів CPU.",
 	"Set Voice": "Встановити голос",
 	"Set whisper model": "Встановити модель whisper",
-	"Sets how far back for the model to look back to prevent repetition. (Default: 64, 0 = disabled, -1 = num_ctx)": "",
-	"Sets how strongly to penalize repetitions. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. (Default: 1.1)": "",
-	"Sets the random number seed to use for generation. Setting this to a specific number will make the model generate the same text for the same prompt. (Default: random)": "",
-	"Sets the size of the context window used to generate the next token. (Default: 2048)": "",
-	"Sets the stop sequences to use. When this pattern is encountered, the LLM will stop generating text and return. Multiple stop patterns may be set by specifying multiple separate stop parameters in a modelfile.": "",
+	"Sets how far back for the model to look back to prevent repetition. (Default: 64, 0 = disabled, -1 = num_ctx)": "Встановлює, на скільки кроків назад модель повинна звертатися, щоб запобігти повторенням. (За замовчуванням: 64, 0 = вимкнено, -1 = num_ctx)",
+	"Sets how strongly to penalize repetitions. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. (Default: 1.1)": "Встановлює ступінь покарання за повторення. Чим вище значення (напр., 1.5), тим суворіше буде покарання за повтори; низьке значення (напр., 0.9) передбачає більш пом'якшувальним. (За замовчуванням: 1.1)",
+	"Sets the random number seed to use for generation. Setting this to a specific number will make the model generate the same text for the same prompt. (Default: random)": "Встановлює насіння випадкового числа для генерації. Вказавши конкретне число, модель буде генерувати той самий текст для одного й того ж запиту. (За замовчуванням: випадкове)",
+	"Sets the size of the context window used to generate the next token. (Default: 2048)": "Встановлює розмір вікна контексту, яке використовується для генерації наступного токена. (За замовчуванням: 2048)",
+	"Sets the stop sequences to use. When this pattern is encountered, the LLM will stop generating text and return. Multiple stop patterns may be set by specifying multiple separate stop parameters in a modelfile.": "Встановлює послідовності зупинки, які будуть використовуватися. Коли зустрічається така послідовність, LLM припиняє генерацію тексту і повертає результат. Можна встановити кілька послідовностей зупинки, вказавши кілька окремих параметрів зупинки у файлі моделі.",
 	"Settings": "Налаштування",
 	"Settings saved successfully!": "Налаштування успішно збережено!",
 	"Share": "Поділитися",
@@ -739,7 +739,7 @@
 	"Share to OpenWebUI Community": "Поділитися зі спільнотою OpenWebUI",
 	"short-summary": "короткий зміст",
 	"Show": "Показати",
-	"Show \"What's New\" modal on login": "",
+	"Show \"What's New\" modal on login": "Показати модальне вікно \"Що нового\" під час входу.",
 	"Show Admin Details in Account Pending Overlay": "Відобразити дані адміна у вікні очікування облікового запису",
 	"Show Model": "Показати модель",
 	"Show shortcuts": "Показати клавіатурні скорочення",
@@ -747,7 +747,7 @@
 	"Showcased creativity": "Продемонстрований креатив",
 	"Sign in": "Увійти",
 	"Sign in to {{WEBUI_NAME}}": "Увійти в {{WEBUI_NAME}}",
-	"Sign in to {{WEBUI_NAME}} with LDAP": "",
+	"Sign in to {{WEBUI_NAME}} with LDAP": "Увійти до {{WEBUI_NAME}} за допомогою LDAP",
 	"Sign Out": "Вийти",
 	"Sign up": "Зареєструватися",
 	"Sign up to {{WEBUI_NAME}}": "Зареєструватися в {{WEBUI_NAME}}",
@@ -773,7 +773,7 @@
 	"System Prompt": "Системний промт",
 	"Tags": "Теги",
 	"Tags Generation Prompt": "Підказка для генерації тегів",
-	"Tail free sampling is used to reduce the impact of less probable tokens from the output. A higher value (e.g., 2.0) will reduce the impact more, while a value of 1.0 disables this setting. (default: 1)": "",
+	"Tail free sampling is used to reduce the impact of less probable tokens from the output. A higher value (e.g., 2.0) will reduce the impact more, while a value of 1.0 disables this setting. (default: 1)": "Вибірка з відрізанням хвоста використовується для зменшення впливу малоймовірних токенів на результат. Вищі значення (напр., 2.0) зменшують цей вплив більше, в той час як значення 1.0 вимикає цю настройку. (За замовчуванням: 1)",
 	"Tap to interrupt": "Натисніть, щоб перервати",
 	"Tavily API Key": "Ключ API Tavily",
 	"Tell us more:": "Розкажи нам більше:",
@@ -784,24 +784,24 @@
 	"Text-to-Speech Engine": "Система синтезу мови",
 	"Tfs Z": "Tfs Z",
 	"Thanks for your feedback!": "Дякуємо за ваш відгук!",
-	"The Application Account DN you bind with for search": "",
-	"The base to search for users": "",
-	"The batch size determines how many text requests are processed together at once. A higher batch size can increase the performance and speed of the model, but it also requires more memory.  (Default: 512)": "",
+	"The Application Account DN you bind with for search": "DN облікового запису застосунку, з яким ви здійснюєте прив'язку для пошуку",
+	"The base to search for users": "База для пошуку користувачів",
+	"The batch size determines how many text requests are processed together at once. A higher batch size can increase the performance and speed of the model, but it also requires more memory.  (Default: 512)": "Розмір пакету визначає, скільки текстових запитів обробляється одночасно. Більший розмір пакету може підвищити продуктивність та швидкість моделі, але також вимагає більше пам'яті. (За замовчуванням: 512)",
 	"The developers behind this plugin are passionate volunteers from the community. If you find this plugin helpful, please consider contributing to its development.": "Розробники цього плагіна - пристрасні волонтери зі спільноти. Якщо ви вважаєте цей плагін корисним, будь ласка, зробіть свій внесок у його розвиток.",
-	"The evaluation leaderboard is based on the Elo rating system and is updated in real-time.": "",
-	"The LDAP attribute that maps to the username that users use to sign in.": "",
-	"The leaderboard is currently in beta, and we may adjust the rating calculations as we refine the algorithm.": "",
+	"The evaluation leaderboard is based on the Elo rating system and is updated in real-time.": "Таблиця лідерів оцінки базується на системі рейтингу Ело і оновлюється в реальному часі.",
+	"The LDAP attribute that maps to the username that users use to sign in.": "LDAP-атрибут, який відповідає за ім'я користувача, яке використовують користувачі для входу.",
+	"The leaderboard is currently in beta, and we may adjust the rating calculations as we refine the algorithm.": "Таблиця лідерів наразі в бета-версії, і ми можемо коригувати розрахунки рейтингів у міру вдосконалення алгоритму.",
 	"The maximum file size in MB. If the file size exceeds this limit, the file will not be uploaded.": "Максимальний розмір файлу в МБ. Якщо розмір файлу перевищує цей ліміт, файл не буде завантажено.",
 	"The maximum number of files that can be used at once in chat. If the number of files exceeds this limit, the files will not be uploaded.": "Максимальна кількість файлів, які можна використати одночасно в чаті. Якщо кількість файлів перевищує цей ліміт, файли не будуть завантажені.",
 	"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "Оцінка повинна бути в діапазоні від 0.0 (0%) до 1.0 (100%).",
-	"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model answer more creatively. (Default: 0.8)": "",
+	"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model answer more creatively. (Default: 0.8)": "Температура моделі. Збільшення температури зробить відповіді моделі більш креативними. (За замовчуванням: 0.8)",
 	"Theme": "Тема",
 	"Thinking...": "Думаю...",
 	"This action cannot be undone. Do you wish to continue?": "Цю дію не можна скасувати. Ви бажаєте продовжити?",
 	"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "Це забезпечує збереження ваших цінних розмов у безпечному бекенд-сховищі. Дякуємо!",
 	"This is an experimental feature, it may not function as expected and is subject to change at any time.": "Це експериментальна функція, вона може працювати не так, як очікувалося, і може бути змінена в будь-який час.",
-	"This option controls how many tokens are preserved when refreshing the context. For example, if set to 2, the last 2 tokens of the conversation context will be retained. Preserving context can help maintain the continuity of a conversation, but it may reduce the ability to respond to new topics. (Default: 24)": "",
-	"This option sets the maximum number of tokens the model can generate in its response. Increasing this limit allows the model to provide longer answers, but it may also increase the likelihood of unhelpful or irrelevant content being generated.  (Default: 128)": "",
+	"This option controls how many tokens are preserved when refreshing the context. For example, if set to 2, the last 2 tokens of the conversation context will be retained. Preserving context can help maintain the continuity of a conversation, but it may reduce the ability to respond to new topics. (Default: 24)": "Ця опція керує кількістю токенів, яка зберігається під час оновлення контексту. Наприклад, якщо встановити як 2, останні 2 токени контексту розмови будуть збережені. Збереження контексту може допомогти підтримувати безперервність розмови, але воно також може зменшити здатність відповідати на нові теми. (За замовчуванням: 24)",
+	"This option sets the maximum number of tokens the model can generate in its response. Increasing this limit allows the model to provide longer answers, but it may also increase the likelihood of unhelpful or irrelevant content being generated.  (Default: 128)": "Ця опція встановлює максимальну кількість токенів, які модель може генерувати в своєму відповіді. Збільшення цього обмеження дозволяє моделі надавати довші відповіді, але також може збільшити вірогідність генерації недопоможного чи невідповідного вмісту. (За замовчуванням: 128)",
 	"This option will delete all existing files in the collection and replace them with newly uploaded files.": "Цей варіант видалить усі існуючі файли в колекції та замінить їх новими завантаженими файлами.",
 	"This response was generated by \"{{model}}\"": "Цю відповідь згенеровано за допомогою \"{{model}}\"",
 	"This will delete": "Це призведе до видалення",
@@ -817,13 +817,13 @@
 	"Title Auto-Generation": "Автогенерація заголовків",
 	"Title cannot be an empty string.": "Заголовок не може бути порожнім рядком.",
 	"Title Generation Prompt": "Промт для генерування заголовків",
-	"TLS": "",
+	"TLS": "TLS",
 	"To access the available model names for downloading,": "Щоб отримати доступ до назв доступних для завантаження моделей,",
 	"To access the GGUF models available for downloading,": "Щоб отримати доступ до моделей GGUF, які можна завантажити,,",
 	"To access the WebUI, please reach out to the administrator. Admins can manage user statuses from the Admin Panel.": "Щоб отримати доступ до веб-інтерфейсу, зверніться до адміністратора. Адміністратори можуть керувати статусами користувачів з Панелі адміністратора.",
 	"To attach knowledge base here, add them to the \"Knowledge\" workspace first.": "Щоб прикріпити базу знань тут, спочатку додайте їх до робочого простору \"Знання\".",
 	"to chat input.": "в чаті.",
-	"To protect your privacy, only ratings, model IDs, tags, and metadata are shared from your feedback—your chat logs remain private and are not included.": "",
+	"To protect your privacy, only ratings, model IDs, tags, and metadata are shared from your feedback—your chat logs remain private and are not included.": "Для захисту вашої конфіденційності з вашими відгуками діляться лише оцінками, ідентифікаторами моделей, тегами та метаданими — ваші журнали чату залишаються приватними і не включаються.",
 	"To select actions here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "Щоб вибрати дії тут, спочатку додайте їх до робочої області \"Функції\".",
 	"To select filters here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "Щоб обрати фільтри тут, спочатку додайте їх до робочої області \"Функції\".",
 	"To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace first.": "Щоб обрати тут набори інструментів, спочатку додайте їх до робочої області \"Інструменти\".",
@@ -833,7 +833,7 @@
 	"Toggle sidebar": "Переключити бокову панель",
 	"Token": "Токен",
 	"Tokens To Keep On Context Refresh (num_keep)": "Токени для збереження при оновленні контексту (num_keep)",
-	"Too verbose": "",
+	"Too verbose": "Занадто докладно",
 	"Tool": "Інструмент",
 	"Tool created successfully": "Інструмент успішно створено",
 	"Tool deleted successfully": "Інструмент успішно видалено",
@@ -848,7 +848,7 @@
 	"Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution.": "Інструменти мають систему виклику функцій, яка дозволяє виконання довільного коду.",
 	"Top K": "Top K",
 	"Top P": "Top P",
-	"Transformers": "",
+	"Transformers": "Трансформери",
 	"Trouble accessing Ollama?": "Проблеми з доступом до Ollama?",
 	"TTS Model": "Модель TTS",
 	"TTS Settings": "Налаштування TTS",
@@ -857,9 +857,9 @@
 	"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Введіть URL ресурсу Hugging Face Resolve (завантаження)",
 	"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.": "Ой! Виникла проблема при підключенні до {{provider}}.",
 	"UI": "Користувацький інтерфейс",
-	"Unlock mysteries": "",
+	"Unlock mysteries": "Розкрийте таємниці",
 	"Unpin": "Відчепити",
-	"Unravel secrets": "",
+	"Unravel secrets": "Розплутуйте секрети",
 	"Untagged": "Без тегів",
 	"Update": "Оновлення",
 	"Update and Copy Link": "Оновлення та копіювання посилання",
@@ -885,7 +885,7 @@
 	"User": "Користувач",
 	"User location successfully retrieved.": "Місцезнаходження користувача успішно знайдено.",
 	"User Permissions": "Права користувача",
-	"Username": "",
+	"Username": "Ім'я користувача",
 	"Users": "Користувачі",
 	"Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "Використовуючи модель арени за замовчуванням з усіма моделями. Натисніть кнопку плюс, щоб додати користувацькі моделі.",
 	"Utilize": "Використовувати",
@@ -910,20 +910,20 @@
 	"Webhook URL": "URL веб-запиту",
 	"WebUI Settings": "Налаштування WebUI",
 	"WebUI will make requests to": "WebUI буде робити запити до",
-	"What are you trying to achieve?": "",
-	"What are you working on?": "",
+	"What are you trying to achieve?": "Чого ви прагнете досягти?",
+	"What are you working on?": "Над чим ти працюєш?",
 	"What’s New in": "Що нового в",
-	"When enabled, the model will respond to each chat message in real-time, generating a response as soon as the user sends a message. This mode is useful for live chat applications, but may impact performance on slower hardware.": "",
-	"wherever you are": "",
+	"When enabled, the model will respond to each chat message in real-time, generating a response as soon as the user sends a message. This mode is useful for live chat applications, but may impact performance on slower hardware.": "Коли активовано, модель буде відповідати на кожне повідомлення чату в режимі реального часу, генеруючи відповідь, як тільки користувач надішле повідомлення. Цей режим корисний для застосувань життєвих вітань чатів, але може позначитися на продуктивності на повільнішому апаратному забезпеченні.",
+	"wherever you are": "де б ви не були",
 	"Whisper (Local)": "Whisper (Локально)",
 	"Widescreen Mode": "Широкоекранний режим",
 	"Won": "Переможець",
-	"Works together with top-k. A higher value (e.g., 0.95) will lead to more diverse text, while a lower value (e.g., 0.5) will generate more focused and conservative text. (Default: 0.9)": "",
+	"Works together with top-k. A higher value (e.g., 0.95) will lead to more diverse text, while a lower value (e.g., 0.5) will generate more focused and conservative text. (Default: 0.9)": "Працює разом з top-k. Більше значення (напр., 0.95) приведе до більш різноманітного тексту, тоді як менше значення (напр., 0.5) згенерує більш зосереджений і консервативний текст. (За замовчуванням: 0.9)",
 	"Workspace": "Робочий простір",
 	"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Напишіть промт (напр., Хто ти?)",
 	"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "Напишіть стислий зміст у 50 слів, який узагальнює [тема або ключове слово].",
 	"Write something...": "Напишіть щось...",
-	"Write your model template content here": "",
+	"Write your model template content here": "Напишіть вміст шаблону моделі тут",
 	"Yesterday": "Вчора",
 	"You": "Ви",
 	"You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "Ви можете спілкуватися лише з максимальною кількістю {{maxCount}} файлів одночасно.",