diff --git a/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json b/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json
index 0fced6b0d..bc63f4638 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json
@@ -10,7 +10,7 @@
 	"About": "Про програму",
 	"Account": "Обліковий запис",
 	"Accurate information": "Точна інформація",
-	"Add": "",
+	"Add": "Додати",
 	"Add a model": "Додати модель",
 	"Add a model tag name": "Додати ім'я тегу моделі",
 	"Add a short description about what this modelfile does": "Додати короткий опис того, що робить цей файл моделі",
@@ -19,7 +19,7 @@
 	"Add custom prompt": "Додати користувацьку підказку",
 	"Add Docs": "Додати документи",
 	"Add Files": "Додати файли",
-	"Add Memory": "",
+	"Add Memory": "Додати пам'ять",
 	"Add message": "Додати повідомлення",
 	"Add Model": "Додати модель",
 	"Add Tags": "додати теги",
@@ -68,8 +68,8 @@
 	"Categories": "Категорії",
 	"Change Password": "Змінити пароль",
 	"Chat": "Чат",
-	"Chat Bubble UI": "",
-	"Chat direction": "",
+	"Chat Bubble UI": "UI чат-балу",
+	"Chat direction": "напрямок чату",
 	"Chat History": "Історія чату",
 	"Chat History is off for this browser.": "Історія чату вимкнена для цього браузера.",
 	"Chats": "Чати",
@@ -171,7 +171,7 @@
 	"Enabled": "Увімкнено",
 	"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "Переконайтеся, що ваш CSV-файл містить 4 колонки в такому порядку: Ім'я, Email, Пароль, Роль.",
 	"Enter {{role}} message here": "Введіть повідомлення {{role}} тут",
-	"Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "",
+	"Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "Введіть деталі про себе для того, щоб LLM змогли згадати",
 	"Enter Chunk Overlap": "Введіть перекриття фрагменту",
 	"Enter Chunk Size": "Введіть розмір фрагменту",
 	"Enter Image Size (e.g. 512x512)": "Введіть розмір зображення (напр., 512x512)",
@@ -215,7 +215,7 @@
 	"General Settings": "Загальні налаштування",
 	"Generation Info": "Інформація про генерацію",
 	"Good Response": "Гарна відповідь",
-	"h:mm a": "",
+	"h:mm a": "h:mm a",
 	"has no conversations.": "не має розмов.",
 	"Hello, {{name}}": "Привіт, {{name}}",
 	"Help": "Допоможіть",
@@ -249,7 +249,7 @@
 	"Light": "Світла",
 	"Listening...": "Слухаю...",
 	"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLMs можуть помилятися. Перевірте важливу інформацію.",
-	"LTR": "",
+	"LTR": "LTR",
 	"Made by OpenWebUI Community": "Зроблено спільнотою OpenWebUI",
 	"Make sure to enclose them with": "Переконайтеся, що вони закриті",
 	"Manage LiteLLM Models": "Керування моделями LiteLLM",
@@ -259,9 +259,9 @@
 	"Max Tokens": "Максимальна кількість токенів",
 	"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "Максимум 3 моделі можна завантажити одночасно. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
 	"May": "Травень",
-	"Memories accessible by LLMs will be shown here.": "",
-	"Memory": "",
-	"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "",
+	"Memories accessible by LLMs will be shown here.": "Меморії, доступні LLMs, будуть показані тут.",
+	"Memory": "Меморія",
+	"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "Повідомлення, які ви надсилаєте після створення вашого посилання, не будуть розповсюджені. Користувачі з URL-адресою зможуть переглянути розмову, яку ви поділились.",
 	"Minimum Score": "Мінімальний бал",
 	"Mirostat": "Mirostat",
 	"Mirostat Eta": "Mirostat Eta",
@@ -366,7 +366,7 @@
 	"Role": "Роль",
 	"Rosé Pine": "Rosé Pine",
 	"Rosé Pine Dawn": "Rosé Pine Dawn",
-	"RTL": "",
+	"RTL": "RTL",
 	"Save": "Зберегти",
 	"Save & Create": "Зберегти та створити",
 	"Save & Update": "Зберегти та оновити",
@@ -385,7 +385,7 @@
 	"Select a model": "Виберіть модель",
 	"Select an Ollama instance": "Виберіть екземпляр Ollama",
 	"Select model": "Вибрати модель",
-	"Send": "",
+	"Send": "Надіслати",
 	"Send a Message": "Надіслати повідомлення",
 	"Send message": "Надіслати повідомлення",
 	"September": "Вересень",
@@ -489,11 +489,11 @@
 	"What’s New in": "Що нового в",
 	"When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.": "Коли історія вимкнена, нові чати в цьому браузері не будуть відображатися в історії на жодному з ваших пристроїв.",
 	"Whisper (Local)": "Whisper (локально)",
-	"Workspace": "",
+	"Workspace": "робоча область",
 	"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Напишіть промт (напр., Хто ти?)",
 	"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "Напишіть стислий зміст у 50 слів, який узагальнює [тема або ключове слово].",
 	"Yesterday": "Вчора",
-	"You": "",
+	"You": "Ви",
 	"You have no archived conversations.": "У вас немає архівованих розмов.",
 	"You have shared this chat": "Ви поділилися цим чатом",
 	"You're a helpful assistant.": "Ви корисний асистент.",