diff --git a/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json b/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json index 06fb0ded1..dd7ae5a4d 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json @@ -9,7 +9,7 @@ "a user": "ein Benutzer", "About": "Über", "Account": "Account", - "Accurate information": "", + "Accurate information": "Genaue Information", "Add a model": "Füge ein Modell hinzu", "Add a model tag name": "Benenne deinen Modell-Tag", "Add a short description about what this modelfile does": "Füge eine kurze Beschreibung hinzu, was dieses Modelfile kann", @@ -35,23 +35,23 @@ "and": "und", "API Base URL": "API Basis URL", "API Key": "API Key", - "API Key created.": "", + "API Key created.": "API Key erstellt", "API keys": "", "API RPM": "API RPM", "Archive": "Archivieren", - "Archived Chats": "", + "Archived Chats": "Archivierte Chats", "are allowed - Activate this command by typing": "sind erlaubt - Aktiviere diesen Befehl, indem du", "Are you sure?": "Bist du sicher?", - "Attention to detail": "", + "Attention to detail": "Auge fürs Detail", "Audio": "Audio", "Auto-playback response": "Automatische Wiedergabe der Antwort", "Auto-send input after 3 sec.": "Automatisches Senden der Eingabe nach 3 Sek", "AUTOMATIC1111 Base URL": "AUTOMATIC1111 Basis URL", - "AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "", + "AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "AUTOMATIC1111 Basis URL wird benötigt", "available!": "verfügbar!", "Back": "Zurück", "Bad Response": "Schlechte Antwort", - "Being lazy": "", + "Being lazy": "Faul sein", "Builder Mode": "Builder Modus", "Cancel": "Abbrechen", "Categories": "Kategorien", @@ -69,15 +69,15 @@ "Chunk Size": "Chunk Size", "Click here for help.": "Klicke hier für Hilfe.", "Click here to check other modelfiles.": "Klicke hier, um andere Modelfiles zu überprüfen.", - "Click here to select": "", - "Click here to select documents.": "", + "Click here to select": "Klicke hier um auszuwählen", + "Click here to select documents.": "Klicke hier um Dokumente auszuwählen", "click here.": "hier klicken.", "Click on the user role button to change a user's role.": "Klicke auf die Benutzerrollenschaltfläche, um die Rolle eines Benutzers zu ändern.", "Close": "Schließe", "Collection": "Kollektion", "ComfyUI": "", "ComfyUI Base URL": "", - "ComfyUI Base URL is required.": "", + "ComfyUI Base URL is required.": "ComfyUI Base URL wird benötigt.", "Command": "Befehl", "Confirm Password": "Passwort bestätigen", "Connections": "Verbindungen", @@ -89,13 +89,13 @@ "Copy": "Kopieren", "Copy last code block": "Letzten Codeblock kopieren", "Copy last response": "Letzte Antwort kopieren", - "Copy Link": "", + "Copy Link": "kopiere Link", "Copying to clipboard was successful!": "Das Kopieren in die Zwischenablage war erfolgreich!", "Create a concise, 3-5 word phrase as a header for the following query, strictly adhering to the 3-5 word limit and avoiding the use of the word 'title':": "Erstelle einen prägnanten Satz mit 3-5 Wörtern als Überschrift für die folgende Abfrage. Halte dich dabei strikt an die 3-5-Wort-Grenze und vermeide die Verwendung des Wortes Titel:", "Create a modelfile": "Modelfiles erstellen", "Create Account": "Konto erstellen", "Created at": "Erstellt am", - "Created At": "", + "Created At": "Erstellt am", "Current Model": "Aktuelles Modell", "Current Password": "Aktuelles Passwort", "Custom": "Benutzerdefiniert", @@ -105,22 +105,22 @@ "DD/MM/YYYY HH:mm": "DD.MM.YYYY HH:mm", "Default": "Standard", "Default (Automatic1111)": "Standard (Automatic1111)", - "Default (SentenceTransformers)": "", + "Default (SentenceTransformers)": "Standard (SentenceTransformers)", "Default (Web API)": "Standard (Web-API)", "Default model updated": "Standardmodell aktualisiert", "Default Prompt Suggestions": "Standard-Prompt-Vorschläge", "Default User Role": "Standardbenutzerrolle", "delete": "löschen", - "Delete": "", + "Delete": "Löschen", "Delete a model": "Ein Modell löschen", "Delete chat": "Chat löschen", "Delete Chat": "Chat löschen", "Delete Chats": "Chats löschen", "Delete User": "Benutzer löschen", "Deleted {{deleteModelTag}}": "{{deleteModelTag}} gelöscht", - "Deleted {{tagName}}": "", + "Deleted {{tagName}}": "{{tagName}} gelöscht", "Description": "Beschreibung", - "Didn't fully follow instructions": "", + "Didn't fully follow instructions": "Nicht genau den Answeisungen gefolgt", "Disabled": "Deaktiviert", "Discover a modelfile": "Ein Modelfile entdecken", "Discover a prompt": "Einen Prompt entdecken", @@ -133,7 +133,7 @@ "does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.": "stellt keine externen Verbindungen her, und Deine Daten bleiben sicher auf Deinen lokal gehosteten Server.", "Don't Allow": "Nicht erlauben", "Don't have an account?": "Hast du vielleicht noch kein Konto?", - "Don't like the style": "", + "Don't like the style": "Dir gefällt der Style nicht", "Download": "Herunterladen", "Download Database": "Datenbank herunterladen", "Drop any files here to add to the conversation": "Ziehe Dateien in diesen Bereich, um sie an den Chat anzuhängen", @@ -143,7 +143,7 @@ "Edit User": "Benutzer bearbeiten", "Email": "E-Mail", "Embedding Model Engine": "", - "Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "", + "Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "Das Embedding Modell wurde auf \"{{embedding_model}}\" gesetzt", "Enable Chat History": "Chat-Verlauf aktivieren", "Enable New Sign Ups": "Neue Anmeldungen aktivieren", "Enabled": "Aktiviert", @@ -158,7 +158,7 @@ "Enter Max Tokens (litellm_params.max_tokens)": "Gib die maximalen Token ein (litellm_params.max_tokens) an", "Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Gib den Model-Tag ein", "Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Gib die Anzahl an Schritten ein (z.B. 50)", - "Enter Relevance Threshold": "", + "Enter Relevance Threshold": "Gib die Relevanzschwelle", "Enter stop sequence": "Stop-Sequenz eingeben", "Enter Top K": "Gib Top K ein", "Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "Gib die URL ein (z.B. http://127.0.0.1:7860/)", @@ -171,15 +171,15 @@ "Export Documents Mapping": "Dokumentenmapping exportieren", "Export Modelfiles": "Modelfiles exportieren", "Export Prompts": "Prompts exportieren", - "Failed to create API Key.": "", + "Failed to create API Key.": "API Key erstellen fehlgeschlagen", "Failed to read clipboard contents": "Fehler beim Lesen des Zwischenablageninhalts", - "Feel free to add specific details": "", + "Feel free to add specific details": "Ergänze Details.", "File Mode": "File Modus", "File not found.": "Datei nicht gefunden.", - "Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "", - "Fluidly stream large external response chunks": "", + "Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "Fingerprint spoofing erkannt: Initialen können nicht als Avatar verwendet werden. Es wird auf das Standardprofilbild zurückgegriffen.", + "Fluidly stream large external response chunks": "Flüssiges Streamen großer externer Antwortblöcke", "Focus chat input": "Chat-Eingabe fokussieren", - "Followed instructions perfectly": "", + "Followed instructions perfectly": "Anweisungen perfekt befolgt", "Format your variables using square brackets like this:": "Formatiere deine Variablen mit eckigen Klammern wie folgt:", "From (Base Model)": "Von (Basismodell)", "Full Screen Mode": "Vollbildmodus", @@ -192,7 +192,7 @@ "Hide": "Verbergen", "Hide Additional Params": "Verstecke zusätzliche Parameter", "How can I help you today?": "Wie kann ich Dir heute helfen?", - "Hybrid Search": "", + "Hybrid Search": "Hybride Suche", "Image Generation (Experimental)": "Bildgenerierung (experimentell)", "Image Generation Engine": "Bildgenerierungs-Engine", "Image Settings": "Bildeinstellungen", @@ -225,12 +225,12 @@ "Mirostat Eta": "Mirostat Eta", "Mirostat Tau": "Mirostat Tau", "MMMM DD, YYYY": "DD MMMM YYYY", - "MMMM DD, YYYY HH:mm": "", + "MMMM DD, YYYY HH:mm": "DD MMMM YYYY HH:mm", "Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "Modell '{{modelName}}' wurde erfolgreich heruntergeladen.", "Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "Modell '{{modelTag}}' befindet sich bereits in der Warteschlange zum Herunterladen.", "Model {{modelId}} not found": "Modell {{modelId}} nicht gefunden", "Model {{modelName}} already exists.": "Modell {{modelName}} existiert bereits.", - "Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "", + "Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "Modell-Dateisystempfad erkannt. Modellkurzname ist für das Update erforderlich, Fortsetzung nicht möglich.", "Model Name": "Modellname", "Model not selected": "Modell nicht ausgewählt", "Model Tag Name": "Modell-Tag-Name", @@ -250,7 +250,7 @@ "Name your modelfile": "Benenne dein modelfile", "New Chat": "Neuer Chat", "New Password": "Neues Passwort", - "Not factually correct": "", + "Not factually correct": "Nicht sachlich korrekt.", "Not sure what to add?": "Nicht sicher, was hinzugefügt werden soll?", "Not sure what to write? Switch to": "Nicht sicher, was Du schreiben sollst? Wechsel zu", "Notifications": "Desktop-Benachrichtigungen", @@ -272,19 +272,24 @@ "Open new chat": "Neuen Chat öffnen", "OpenAI": "", "OpenAI API": "OpenAI-API", - "OpenAI API Config": "", - "OpenAI API Key is required.": "", - "OpenAI URL/Key required.": "", + "OpenAI API Config": "OpenAI API Konfiguration", + "OpenAI API Key is required.": "OpenAI API Key erforderlich.", + "OpenAI URL/Key required.": "OpenAI URL/Key erforderlich.", "or": "oder", - "Other": "", + "Other": "Andere", "Parameters": "Parameter", "Password": "Passwort", "PDF document (.pdf)": "PDF-Dokument (.pdf)", "PDF Extract Images (OCR)": "Text von Bildern aus PDFs extrahieren (OCR)", "pending": "ausstehend", "Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Zugriff auf das Mikrofon verweigert: {{error}}", + "Plain text (.txt)": "Nur Text (.txt)", + "Playground": "Playground", + "Positive attitude": "Positive Einstellung", + "Profile Image": "Profilbild", + "Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "Prompt (z.B. Erzähle mir eine interessante Tatsache über das Römische Reich.", "Playground": "Spielplatz", - "Archived Chats": "Archivierte Chats", + "Profile": "Profil", "Prompt Content": "Prompt-Inhalt", "Prompt suggestions": "Prompt-Vorschläge", @@ -297,11 +302,11 @@ "Read Aloud": "Vorlesen", "Record voice": "Stimme aufnehmen", "Redirecting you to OpenWebUI Community": "Du wirst zur OpenWebUI-Community weitergeleitet", - "Refused when it shouldn't have": "", + "Refused when it shouldn't have": "Abgelehnt, obwohl es nicht hätte sein sollen.", "Regenerate": "Neu generieren", "Release Notes": "Versionshinweise", "Relevance Threshold": "", - "Remove": "", + "Remove": "Entfernen", "Repeat Last N": "Repeat Last N", "Repeat Penalty": "Repeat Penalty", "Request Mode": "Request-Modus", @@ -347,39 +352,39 @@ "Show": "Anzeigen", "Show Additional Params": "Zusätzliche Parameter anzeigen", "Show shortcuts": "Verknüpfungen anzeigen", - "Showcased creativity": "", + "Showcased creativity": "Kreativität zur Schau gestellt", "sidebar": "Seitenleiste", "Sign in": "Anmelden", "Sign Out": "Abmelden", "Sign up": "Registrieren", - "Signing in": "", + "Signing in": "Anmeldung", "Speech recognition error: {{error}}": "Spracherkennungsfehler: {{error}}", "Speech-to-Text Engine": "Sprache-zu-Text-Engine", "SpeechRecognition API is not supported in this browser.": "Die Spracherkennungs-API wird in diesem Browser nicht unterstützt.", "Stop Sequence": "Stop Sequence", "STT Settings": "STT-Einstellungen", "Submit": "Senden", - "Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "", + "Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "Untertitel (z.B. über das Römische Reich)", "Success": "Erfolg", "Successfully updated.": "Erfolgreich aktualisiert.", "Sync All": "Alles synchronisieren", "System": "System", "System Prompt": "System-Prompt", "Tags": "Tags", - "Tell us more:": "", + "Tell us more:": "Erzähl uns mehr", "Temperature": "Temperatur", "Template": "Vorlage", "Text Completion": "Textvervollständigung", "Text-to-Speech Engine": "Text-zu-Sprache-Engine", "Tfs Z": "Tfs Z", - "Thanks for your feedback!": "", + "Thanks for your feedback!": "Danke für dein Feedback", "Theme": "Design", "This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "Dadurch werden deine wertvollen Unterhaltungen sicher in der Backend-Datenbank gespeichert. Vielen Dank!", "This setting does not sync across browsers or devices.": "Diese Einstellung wird nicht zwischen Browsern oder Geräten synchronisiert.", - "Thorough explanation": "", + "Thorough explanation": "Genaue Erklärung", "Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.": "Tipp: Aktualisiere mehrere Variablen nacheinander, indem du nach jeder Aktualisierung die Tabulatortaste im Chat-Eingabefeld drückst.", "Title": "Titel", - "Title (e.g. Tell me a fun fact)": "", + "Title (e.g. Tell me a fun fact)": "Titel (z.B. Erzähle mir eine lustige Tatsache", "Title Auto-Generation": "Automatische Titelgenerierung", "Title Generation Prompt": "Prompt für Titelgenerierung", "to": "für", @@ -392,22 +397,22 @@ "Top P": "Top P", "Trouble accessing Ollama?": "Probleme beim Zugriff auf Ollama?", "TTS Settings": "TTS-Einstellungen", - "Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "", + "Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Gib die Hugging Face Resolve (Download) URL ein", "Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.": "Ups! Es gab ein Problem bei der Verbindung mit {{provider}}.", "Unknown File Type '{{file_type}}', but accepting and treating as plain text": "Unbekannter Dateityp '{{file_type}}', wird jedoch akzeptiert und als einfacher Text behandelt.", "Update and Copy Link": "Erneuern und kopieren", "Update Embedding Model": "Embedding Modell aktualisieren", - "Update embedding model (e.g. {{model}})": "", + "Update embedding model (e.g. {{model}})": "Embedding Modell aktualisieren (z.B. {{model}})", "Update password": "Passwort aktualisieren", - "Update Reranking Model": "", - "Update reranking model (e.g. {{model}})": "", + "Update Reranking Model": "Reranking Model aktualisieren", + "Update reranking model (e.g. {{model}})": "Reranking Model aktualisieren (z.B. {{model}})", "Upload a GGUF model": "GGUF Model hochladen", "Upload files": "Dateien hochladen", "Upload Progress": "Upload Progress", "URL Mode": "URL Modus", "Use '#' in the prompt input to load and select your documents.": "Verwende '#' in der Prompt-Eingabe, um deine Dokumente zu laden und auszuwählen.", - "Use Gravatar": "", - "Use Initials": "", + "Use Gravatar": "verwende Gravatar ", + "Use Initials": "verwende Initialen", "user": "Benutzer", "User Permissions": "Benutzerberechtigungen", "Users": "Benutzer",