diff --git a/src/lib/i18n/locales/ja-JP/translation.json b/src/lib/i18n/locales/ja-JP/translation.json index c6a361318..5c15760c9 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/ja-JP/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/ja-JP/translation.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "'s', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' for no expiration.": "'s', 'm', 'h', 'd', 'w' または '-1' で無期限。", "(Beta)": "(ベータ版)", - "(e.g. `sh webui.sh --api --api-auth username_password`)": "", + "(e.g. `sh webui.sh --api --api-auth username_password`)": "(例: `sh webui.sh --api --api-auth username_password`)", "(e.g. `sh webui.sh --api`)": "(例: `sh webui.sh --api`)", "(latest)": "(最新)", "{{ models }}": "{{ モデル }}", @@ -9,13 +9,13 @@ "{{user}}'s Chats": "{{user}} のチャット", "{{webUIName}} Backend Required": "{{webUIName}} バックエンドが必要です", "*Prompt node ID(s) are required for image generation": "", - "A new version (v{{LATEST_VERSION}}) is now available.": "新しいバージョンがReleaseされています。", - "A task model is used when performing tasks such as generating titles for chats and web search queries": "タスクモデルは、チャットやWeb検索クエリのタイトルの生成などのタスクを実行するときに使用されます", + "A new version (v{{LATEST_VERSION}}) is now available.": "新しいバージョンが利用可能です。", + "A task model is used when performing tasks such as generating titles for chats and web search queries": "タスクモデルは、チャットやウェブ検索クエリのタイトルの生成などのタスクを実行するときに使用されます", "a user": "ユーザー", "About": "概要", "Account": "アカウント", "Account Activation Pending": "アカウント承認待ち", - "Accurate information": "情報の正確性", + "Accurate information": "情報が正確", "Actions": "アクション", "Active Users": "アクティブユーザー", "Add": "追加", @@ -50,9 +50,9 @@ "Allow Chat Deletion": "チャットの削除を許可", "Allow Chat Editing": "チャットの編集を許可", "Allow non-local voices": "ローカル以外のボイスを許可", - "Allow Temporary Chat": "チャットの一時許可", + "Allow Temporary Chat": "一時的なチャットを許可", "Allow User Location": "ユーザーロケーションの許可", - "Allow Voice Interruption in Call": "音声の割り込みを許可", + "Allow Voice Interruption in Call": "通話中に音声の割り込みを許可", "alphanumeric characters and hyphens": "英数字とハイフン", "Already have an account?": "すでにアカウントをお持ちですか？", "an assistant": "アシスタント", @@ -86,8 +86,8 @@ "Back": "戻る", "Bad Response": "応答が悪い", "Banners": "バナー", - "Base Model (From)": "ベースモデル(From)", - "Batch Size (num_batch)": "バッチサイズ", + "Base Model (From)": "ベースモデル (From)", + "Batch Size (num_batch)": "バッチサイズ (num_batch)", "before": "より前", "Being lazy": "怠惰な", "Brave Search API Key": "Brave Search APIキー", @@ -99,7 +99,7 @@ "Capabilities": "資格", "Change Password": "パスワードを変更", "Chat": "チャット", - "Chat Background Image": "チャットバックグラウンドイメージ", + "Chat Background Image": "チャットの背景画像", "Chat Bubble UI": "チャットバブルUI", "Chat Controls": "チャットコントロール", "Chat direction": "チャットの方向", @@ -113,21 +113,21 @@ "Chunk Params": "チャンクパラメーター", "Chunk Size": "チャンクサイズ", "Citation": "引用文", - "Clear memory": "メモリクリアー", + "Clear memory": "メモリをクリア", "Click here for help.": "ヘルプについてはここをクリックしてください。", "Click here to": "ここをクリックして", - "Click here to download user import template file.": "ユーザーテンプレートをインポートするにはここをクリック", + "Click here to download user import template file.": "ユーザーテンプレートをインポートするにはここをクリックしてください。", "Click here to select": "選択するにはここをクリックしてください", "Click here to select a csv file.": "CSVファイルを選択するにはここをクリックしてください。", - "Click here to select a py file.": "Pythonスクリプトファイルを選択するにはここをクリック", + "Click here to select a py file.": "Pythonスクリプトファイルを選択するにはここをクリックしてください。", "Click here to select documents.": "ドキュメントを選択するにはここをクリックしてください。", - "Click here to upload a workflow.json file.": "workflow.jsonファイルをアップロードするにはここをクリック。", + "Click here to upload a workflow.json file.": "workflow.jsonファイルをアップロードするにはここをクリックしてください。", "click here.": "ここをクリックしてください。", "Click on the user role button to change a user's role.": "ユーザーの役割を変更するには、ユーザー役割ボタンをクリックしてください。", "Clipboard write permission denied. Please check your browser settings to grant the necessary access.": "クリップボードへの書き込み許可がありません。ブラウザ設定を確認し許可してください。", "Clone": "クローン", "Close": "閉じる", - "Code formatted successfully": "コードフォーマット完了", + "Code formatted successfully": "コードフォーマットに成功しました", "Collection": "コレクション", "ComfyUI": "ComfyUI", "ComfyUI Base URL": "ComfyUIベースURL", @@ -135,14 +135,14 @@ "ComfyUI Workflow": "ComfyUIワークフロー", "ComfyUI Workflow Nodes": "ComfyUIワークフローノード", "Command": "コマンド", - "Concurrent Requests": "コンカレント要求", + "Concurrent Requests": "同時リクエスト", "Confirm": "確認", "Confirm Password": "パスワードを確認", - "Confirm your action": "", + "Confirm your action": "あなたのアクションの確認", "Connections": "接続", "Contact Admin for WebUI Access": "WEBUIへの接続について管理者に問い合わせ下さい。", "Content": "コンテンツ", - "Content Extraction": "", + "Content Extraction": "コンテンツ抽出", "Context Length": "コンテキストの長さ", "Continue Response": "続きの応答", "Continue with {{provider}}": "", @@ -158,7 +158,7 @@ "Copying to clipboard was successful!": "クリップボードへのコピーが成功しました！", "Create a model": "モデルを作成する", "Create Account": "アカウントを作成", - "Create Knowledge": "RAG用データ作成", + "Create Knowledge": "知識データ作成", "Create new key": "新しいキーを作成", "Create new secret key": "新しいシークレットキーを作成", "Created at": "作成日時", @@ -198,18 +198,18 @@ "Description": "説明", "Didn't fully follow instructions": "説明に沿って操作していませんでした", "Disabled": "無効", - "Discover a function": "", - "Discover a model": "モデルを検出する", + "Discover a function": "Functionを探す", + "Discover a model": "モデルを探す", "Discover a prompt": "プロンプトを探す", "Discover a tool": "ツールを探す", - "Discover, download, and explore custom functions": "カスタムFunctionを探しダウンロードする", - "Discover, download, and explore custom prompts": "カスタムプロンプトを見つけて、ダウンロードして、探索", - "Discover, download, and explore custom tools": "カスタムツールを探しダウンロードする", - "Discover, download, and explore model presets": "モデルプリセットを見つけて、ダウンロードして、探索", + "Discover, download, and explore custom functions": "カスタムFunctionを探してダウンロードする", + "Discover, download, and explore custom prompts": "カスタムプロンプトを探してダウンロードする", + "Discover, download, and explore custom tools": "カスタムツールを探てしダウンロードする", + "Discover, download, and explore model presets": "モデルプリセットを探してダウンロードする", "Dismissible": "", - "Display Emoji in Call": "", + "Display Emoji in Call": "コールで絵文字を表示", "Display the username instead of You in the Chat": "チャットで「あなた」の代わりにユーザー名を表示", - "Do not install functions from sources you do not fully trust.": "信楽出来ないソースからFunctionをインストールしないでください。", + "Do not install functions from sources you do not fully trust.": "信頼できないソースからFunctionをインストールしないでください。", "Do not install tools from sources you do not fully trust.": "信頼出来ないソースからツールをインストールしないでください。", "Document": "ドキュメント", "Documentation": "ドキュメント", @@ -221,14 +221,14 @@ "don't install random tools from sources you don't trust.": "信頼出来ないソースからランダムツールをインストールしないでください。", "Don't like the style": "デザインが好きでない", "Done": "完了", - "Download": "ダウンロードをキャンセルしました", + "Download": "ダウンロード", "Download canceled": "ダウンロードをキャンセルしました", "Download Database": "データベースをダウンロード", "Drop any files here to add to the conversation": "会話を追加するには、ここにファイルをドロップしてください", "e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "例: '30秒'、'10分'。有効な時間単位は '秒'、'分'、'時間' です。", "Edit": "編集", "Edit Doc": "ドキュメントを編集", - "Edit Memory": "", + "Edit Memory": "メモリを編集", "Edit User": "ユーザーを編集", "ElevenLabs": "", "Email": "メールアドレス", @@ -236,19 +236,19 @@ "Embedding Model": "埋め込みモデル", "Embedding Model Engine": "埋め込みモデルエンジン", "Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "埋め込みモデルを\"{{embedding_model}}\"に設定しました", - "Enable Community Sharing": "コミュニティ共有の有効化", - "Enable Message Rating": "メッセージRatingの有効化", - "Enable New Sign Ups": "新規登録を有効化", - "Enable Web Search": "Web 検索を有効にする", - "Enable Web Search Query Generation": "WEBサーチQueryの有効化", + "Enable Community Sharing": "コミュニティ共有を有効にする", + "Enable Message Rating": "メッセージ評価を有効にする", + "Enable New Sign Ups": "新規登録を有効にする", + "Enable Web Search": "ウェブ検索を有効にする", + "Enable Web Search Query Generation": "ウェブ検索クエリ生成を有効にする", "Enabled": "有効", "Engine": "エンジン", "Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "CSVファイルに4つの列が含まれていることを確認してください: Name, Email, Password, Role.", "Enter {{role}} message here": "{{role}} メッセージをここに入力してください", "Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "LLM が記憶するために、自分についての詳細を入力してください", - "Enter api auth string (e.g. username:password)": "API AuthStringを入力(e.g Username:Password)", + "Enter api auth string (e.g. username:password)": "API AuthStringを入力(例: Username:Password)", "Enter Brave Search API Key": "Brave Search APIキーの入力", - "Enter CFG Scale (e.g. 7.0)": "", + "Enter CFG Scale (e.g. 7.0)": "CFGスケースを入力してください (例: 7.0)", "Enter Chunk Overlap": "チャンクオーバーラップを入力してください", "Enter Chunk Size": "チャンクサイズを入力してください", "Enter Github Raw URL": "Github Raw URLを入力", @@ -277,16 +277,16 @@ "Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "URL を入力してください (例: http://localhost:11434)", "Enter Your Email": "メールアドレスを入力してください", "Enter Your Full Name": "フルネームを入力してください", - "Enter your message": "メッセージを入力してください。", + "Enter your message": "メッセージを入力してください", "Enter Your Password": "パスワードを入力してください", "Enter Your Role": "ロールを入力してください", "Error": "エラー", - "Experimental": "実験中", - "Export": "輸出", + "Experimental": "実験的", + "Export": "エクスポート", "Export All Chats (All Users)": "すべてのチャットをエクスポート (すべてのユーザー)", "Export chat (.json)": "チャットをエクスポート(.json)", "Export Chats": "チャットをエクスポート", - "Export Config to JSON File": "JSONファイルのエクスポートConfig", + "Export Config to JSON File": "設定をJSONファイルでエクスポート", "Export Documents Mapping": "ドキュメントマッピングをエクスポート", "Export Functions": "Functionのエクスポート", "Export LiteLLM config.yaml": "", @@ -312,13 +312,13 @@ "Filter is now globally enabled": "グローバルフィルタが有効です。", "Filters": "フィルター", "Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "指紋のなりすましが検出されました: イニシャルをアバターとして使用できません。デフォルトのプロファイル画像にデフォルト設定されています。", - "Fluidly stream large external response chunks": "大規模な外部応答チャンクを流動的にストリーミングする", + "Fluidly stream large external response chunks": "大規模な外部応答チャンクをスムーズにストリーミングする", "Focus chat input": "チャット入力をフォーカス", "Followed instructions perfectly": "完全に指示に従った", "Form": "フォーム", "Format your variables using square brackets like this:": "次のように角括弧を使用して変数をフォーマットします。", - "Frequency Penalty": "繰り返しペナルティ", - "Function created successfully": "Functonの作成が成功しました。", + "Frequency Penalty": "頻度ペナルティ", + "Function created successfully": "Functionの作成が成功しました。", "Function deleted successfully": "Functionの削除が成功しました。", "Function Description (e.g. A filter to remove profanity from text)": "Function詳細", "Function ID (e.g. my_filter)": "", @@ -329,7 +329,7 @@ "Functions": "", "Functions allow arbitrary code execution": "", "Functions allow arbitrary code execution.": "", - "Functions imported successfully": "", + "Functions imported successfully": "Functionsのインポートが成功しました", "General": "一般", "General Settings": "一般設定", "Generate Image": "", @@ -341,12 +341,12 @@ "Google PSE API Key": "Google PSE APIキー", "Google PSE Engine Id": "Google PSE エンジン ID", "h:mm a": "h:mm a", - "Haptic Feedback": "", + "Haptic Feedback": "触覚フィードバック", "has no conversations.": "対話はありません。", "Hello, {{name}}": "こんにちは、{{name}} さん", "Help": "ヘルプ", "Hide": "非表示", - "Hide Model": "", + "Hide Model": "モデルを隠す", "How can I help you today?": "今日はどのようにお手伝いしましょうか？", "Hybrid Search": "ブリッジ検索", "I acknowledge that I have read and I understand the implications of my action. I am aware of the risks associated with executing arbitrary code and I have verified the trustworthiness of the source.": "", @@ -355,7 +355,7 @@ "Image Settings": "画像設定", "Images": "画像", "Import Chats": "チャットをインポート", - "Import Config from JSON File": "", + "Import Config from JSON File": "設定をJSONファイルからインポート", "Import Documents Mapping": "ドキュメントマッピングをインポート", "Import Functions": "Functionのインポート", "Import Models": "モデルのインポート", @@ -379,34 +379,34 @@ "JWT Token": "JWT トークン", "Keep Alive": "キープアライブ", "Keyboard shortcuts": "キーボードショートカット", - "Knowledge": "RAGファイル", - "Knowledge created successfully.": "RAGファイル識別タグ作成完了", - "Knowledge deleted successfully.": "RAGファイル識別タグ削除完了", - "Knowledge reset successfully.": "RAGファイルリセット", - "Knowledge updated successfully": "RAGファイルアップデート完了", + "Knowledge": "知識", + "Knowledge created successfully.": "知識の作成に成功しました", + "Knowledge deleted successfully.": "知識の削除に成功しました", + "Knowledge reset successfully.": "知識のリセットに成功しました", + "Knowledge updated successfully": "知識のアップデートに成功しました", "Landing Page Mode": "ランディングページモード", "Language": "言語", "large language models, locally.": "", "Last Active": "最終アクティブ", "Last Modified": "", - "Leave empty for unlimited": "", - "Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "", + "Leave empty for unlimited": "空欄なら無制限", + "Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "カスタムプロンプトを入力。空欄ならデフォルトプロンプト", "Light": "ライト", "Listening...": "", "LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLM は間違いを犯す可能性があります。重要な情報を検証してください。", - "Local Models": "", + "Local Models": "ローカルモデル", "LTR": "LTR", "Made by OpenWebUI Community": "OpenWebUI コミュニティによって作成", "Make sure to enclose them with": "必ず次で囲んでください", "Make sure to export a workflow.json file as API format from ComfyUI.": "", - "Manage": "", + "Manage": "管理", "Manage Models": "モデルを管理", "Manage Ollama Models": "Ollama モデルを管理", "Manage Pipelines": "パイプラインの管理", "March": "3月", "Max Tokens (num_predict)": "最大トークン数 (num_predict)", - "Max Upload Count": "", - "Max Upload Size": "", + "Max Upload Count": "最大アップロード数", + "Max Upload Size": "最大アップロードサイズ", "Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "同時にダウンロードできるモデルは最大 3 つです。後でもう一度お試しください。", "May": "5月", "Memories accessible by LLMs will be shown here.": "LLM がアクセスできるメモリはここに表示されます。", @@ -452,7 +452,7 @@ "No content to speak": "", "No file selected": "", "No HTML, CSS, or JavaScript content found.": "", - "No knowledge found": "", + "No knowledge found": "知識が見つかりません", "No results found": "結果が見つかりません", "No search query generated": "検索クエリは生成されません", "No source available": "使用可能なソースがありません", @@ -463,7 +463,7 @@ "Notifications": "デスクトップ通知", "November": "11月", "num_gpu (Ollama)": "", - "num_thread (Ollama)": "num_thread(オラマ)", + "num_thread (Ollama)": "", "OAuth ID": "", "October": "10月", "Off": "オフ", @@ -509,14 +509,14 @@ "Pipeline deleted successfully": "", "Pipeline downloaded successfully": "", "Pipelines": "パイプライン", - "Pipelines Not Detected": "", + "Pipelines Not Detected": "パイプラインは検出されませんでした", "Pipelines Valves": "パイプラインバルブ", "Plain text (.txt)": "プレーンテキスト (.txt)", "Playground": "プレイグラウンド", "Please carefully review the following warnings:": "", "Please fill in all fields.": "", "Please select a reason": "", - "Positive attitude": "陽気な態度", + "Positive attitude": "前向きな態度", "Previous 30 days": "前の30日間", "Previous 7 days": "前の7日間", "Profile Image": "プロフィール画像", @@ -532,7 +532,7 @@ "Record voice": "音声を録音", "Redirecting you to OpenWebUI Community": "OpenWebUI コミュニティにリダイレクトしています", "Refer to yourself as \"User\" (e.g., \"User is learning Spanish\")": "", - "Refused when it shouldn't have": "許可されないのに許可されました", + "Refused when it shouldn't have": "拒否すべきでないのに拒否した", "Regenerate": "再生成", "Release Notes": "リリースノート", "Remove": "削除", @@ -544,11 +544,11 @@ "Reranking model disabled": "再ランキングモデルが無効です", "Reranking model set to \"{{reranking_model}}\"": "再ランキングモデルを \"{{reranking_model}}\" に設定しました", "Reset": "", - "Reset Upload Directory": "", + "Reset Upload Directory": "アップロードディレクトリをリセット", "Reset Vector Storage": "ベクトルストレージをリセット", "Response AutoCopy to Clipboard": "クリップボードへの応答の自動コピー", "Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "", - "Response splitting": "", + "Response splitting": "応答の分割", "Role": "役割", "Rosé Pine": "Rosé Pine", "Rosé Pine Dawn": "Rosé Pine Dawn", @@ -563,17 +563,17 @@ "Save Tag": "", "Saved": "", "Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "チャットログをブラウザのストレージに直接保存する機能はサポートされなくなりました。下のボタンをクリックして、チャットログをダウンロードして削除してください。ご心配なく。チャットログは、次の方法でバックエンドに簡単に再インポートできます。", - "Scroll to bottom when switching between branches": "", + "Scroll to bottom when switching between branches": "ブランチの切り替え時にボタンをスクロールする", "Search": "検索", "Search a model": "モデルを検索", "Search Chats": "チャットの検索", "Search Collection": "Collectionの検索", "Search Documents": "ドキュメントを検索", "Search Functions": "Functionの検索", - "Search Knowledge": "RAGファイルの検索", + "Search Knowledge": "知識の検索", "Search Models": "モデル検索", "Search Prompts": "プロンプトを検索", - "Search Query Generation Prompt": "Query生成プロンプトの検索", + "Search Query Generation Prompt": "検索クエリ生成プロンプト", "Search Result Count": "検索結果数", "Search Tools": "ツールの検索", "SearchApi API Key": "SearchApiのAPIKey", @@ -594,7 +594,7 @@ "Select a tool": "ツールの選択", "Select an Ollama instance": "Ollama インスタンスを選択", "Select Engine": "エンジンの選択", - "Select Knowledge": "RAGデータの選択", + "Select Knowledge": "知識の選択", "Select model": "モデルを選択", "Select only one model to call": "", "Select/Add Files": "", @@ -643,10 +643,10 @@ "Speech-to-Text Engine": "音声テキスト変換エンジン", "Stop Sequence": "ストップシーケンス", "Stream Chat Response": "", - "STT Model": "", - "STT Settings": "STT 設定", + "STT Model": "STTモデル", + "STT Settings": "STT設定", "Submit": "送信", - "Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "タイトル (例: ロマ帝国)", + "Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "タイトル (例: ローマ帝国)", "Success": "成功", "Successfully updated.": "正常に更新されました。", "Suggested": "提案", @@ -659,9 +659,9 @@ "Tap to interrupt": "", "Tavily API Key": "", "Tell us more:": "もっと話してください:", - "Temperature": "生成時予測幅(Tenperature)", + "Temperature": "温度", "Template": "テンプレート", - "Temporary Chat": "", + "Temporary Chat": "一時的なチャット", "Text Completion": "テキスト補完", "Text-to-Speech Engine": "テキスト音声変換エンジン", "Tfs Z": "Tfs Z", @@ -672,9 +672,9 @@ "The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "スコアは0.0(0%)から1.0(100%)の間の値にしてください。", "Theme": "テーマ", "Thinking...": "思考中...", - "This action cannot be undone. Do you wish to continue?": "", + "This action cannot be undone. Do you wish to continue?": "このアクションは取り消し不可です。続けますか？", "This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "これは、貴重な会話がバックエンドデータベースに安全に保存されることを保証します。ありがとうございます！", - "This is an experimental feature, it may not function as expected and is subject to change at any time.": "開発中の機能であり正常動作しない場合があります。", + "This is an experimental feature, it may not function as expected and is subject to change at any time.": "実験的機能であり正常動作しない場合があります。", "This option will delete all existing files in the collection and replace them with newly uploaded files.": "", "This will delete": "", "This will reset the knowledge base and sync all files. Do you wish to continue?": "", @@ -726,7 +726,7 @@ "Update for the latest features and improvements.": "", "Update password": "パスワードを更新", "Updated at": "", - "Upload": "", + "Upload": "アップロード", "Upload a GGUF model": "GGUF モデルをアップロード", "Upload directory": "アップロードディレクトリ", "Upload files": "アップロードファイル", @@ -734,12 +734,12 @@ "Upload Pipeline": "アップロードパイプライン", "Upload Progress": "アップロードの進行状況", "URL Mode": "URL モード", - "Use '#' in the prompt input to load and include your knowledge.": "#を入力するとRAGデータを参照することが出来ます。", + "Use '#' in the prompt input to load and include your knowledge.": "#を入力すると知識データを参照することが出来ます。", "Use '#' in the prompt input to load and select your documents.": "プロンプト入力で '#' を使用して、ドキュメントを読み込んで選択します。", "Use Gravatar": "Gravatar を使用する", "Use Initials": "初期値を使用する", - "use_mlock (Ollama)": "use_mlock(オラマ)", - "use_mmap (Ollama)": "use_mmap(オラマ)", + "use_mlock (Ollama)": "", + "use_mmap (Ollama)": "", "user": "ユーザー", "User location successfully retrieved.": "", "User Permissions": "ユーザー権限", @@ -755,10 +755,10 @@ "Version {{selectedVersion}} of {{totalVersions}}": "", "Voice": "ボイス", "Warning": "警告", - "Warning:": "警告", + "Warning:": "警告:", "Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "警告: 埋め込みモデルを更新または変更した場合は、すべてのドキュメントを再インポートする必要があります。", "Web": "ウェブ", - "Web API": "", + "Web API": "ウェブAPI", "Web Loader Settings": "Web 読み込み設定", "Web Search": "ウェブ検索", "Web Search Engine": "ウェブ検索エンジン", @@ -767,7 +767,7 @@ "WebUI will make requests to": "WebUI は次に対してリクエストを行います", "What’s New in": "新機能", "Whisper (Local)": "", - "Widescreen Mode": "", + "Widescreen Mode": "ワイドスクリーンモード", "Workspace": "ワークスペース", "Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "プロンプトの提案を書いてください (例: あなたは誰ですか？)", "Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "[トピックまたはキーワード] を要約する 50 語の概要を書いてください。", @@ -775,13 +775,13 @@ "You": "あなた", "You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "", "You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "", - "You cannot clone a base model": "基本モデルのクローンは作成できない", + "You cannot clone a base model": "基本モデルのクローンは作成できません", "You have no archived conversations.": "これまでにアーカイブされた会話はありません。", "You have shared this chat": "このチャットを共有しました", "You're a helpful assistant.": "あなたは有能なアシスタントです。", "You're now logged in.": "ログインしました。", - "Your account status is currently pending activation.": "貴方のアカウント状態は現在登録認証待ちです。", + "Your account status is currently pending activation.": "あなたのアカウント状態は現在登録認証待ちです。", "Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "", "Youtube": "YouTube", - "Youtube Loader Settings": "Youtubeローダー設定(日本語はja)" + "Youtube Loader Settings": "YouTubeローダー設定(日本語はja)" }