diff --git a/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json b/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json
index 73c47408c..98f65943b 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json
@@ -2,6 +2,7 @@
 	"'s', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' for no expiration.": "'s', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' для відсутності терміну дії.",
 	"(Beta)": "(Beta)",
 	"(e.g. `sh webui.sh --api`)": "(e.g. `sh webui.sh --api`)",
+	"(latest)": "(остання)",
 	"{{modelName}} is thinking...": "{{modelName}} думає...",
 	"{{webUIName}} Backend Required": "Необхідний бекенд {{webUIName}}",
 	"About": "Про програму",
@@ -11,10 +12,10 @@
 	"Add a model tag name": "Додати ім'я тегу моделі",
 	"Add a short description about what this modelfile does": "Додати короткий опис того, що робить цей файл моделі",
 	"Add a short title for this prompt": "Додати коротку назву для цього промту",
+	"Add a tag": "Додайте тег",
 	"Add Docs": "Додати документи",
 	"Add Files": "Додати файли",
 	"Add message": "Додати повідомлення",
-	"Add a tag": "Додайте тег",
 	"add tags": "додати теги",
 	"Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "Зміни в цих налаштуваннях будуть застосовані для всіх користувачів.",
 	"admin": "адмін",
@@ -181,7 +182,6 @@
 	"Manage LiteLLM Models": "Керування моделями LiteLLM",
 	"Manage Models": "Керування моделями",
 	"Manage Ollama Models": "Керування моделями Ollama",
-	"Model Whitelisting": "Модель білого списку",
 	"Max Tokens": "Максимальна кількість токенів",
 	"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "Максимум 3 моделі можна завантажити одночасно. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
 	"Mirostat": "Mirostat",
@@ -195,6 +195,8 @@
 	"Model Name": "Назва моделі",
 	"Model not selected": "Модель не вибрана",
 	"Model Tag Name": "Ім'я тегу моделі",
+	"Model Whitelisting": "Модель білого списку",
+	"Model(s) Whitelisted": "Модель(і) білого списку",
 	"Modelfile": "Файли моделі",
 	"Modelfile Advanced Settings": "Додаткові налаштування файлу моделі",
 	"Modelfile Content": "Вміст файлу моделі",
@@ -214,7 +216,6 @@
 	"Okay, Let's Go!": "Гаразд, давайте почнемо!",
 	"Ollama Base URL": "Основна URL-адреса Ollama",
 	"Ollama Version": "Версія Ollama",
-	"Version": "Версія",
 	"On": "Увімк",
 	"Only": "Тільки",
 	"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "У рядку команди дозволено використовувати лише алфавітно-цифрові символи та дефіси.",
@@ -231,9 +232,9 @@
 	"or": "або",
 	"Parameters": "Параметри",
 	"Password": "Пароль",
+	"PDF Extract Images (OCR)": "Розпізнавання зображень з PDF (OCR)",
 	"pending": "на розгляді",
 	"Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Доступ до мікрофона заборонено: {{error}}",
-	"PDF Extract Images (OCR)": "Розпізнавання зображень з PDF (OCR)",
 	"Playground": "Майданчик",
 	"Profile": "Профіль",
 	"Prompt Content": "Зміст промту",
@@ -326,9 +327,9 @@
 	"Trouble accessing Ollama?": "Проблеми з доступом до Ollama?",
 	"TTS Settings": "Налаштування TTS",
 	"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Введіть URL ресурсу Hugging Face Resolve (завантаження)",
-	"Update password": "Оновити пароль",
 	"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.": "Ой! Виникла проблема при підключенні до {{provider}}.",
 	"Unknown File Type '{{file_type}}', but accepting and treating as plain text": "Невідомий тип файлу '{{file_type}}', але приймається та обробляється як звичайний текст",
+	"Update password": "Оновити пароль",
 	"Upload a GGUF model": "Завантажити GGUF модель",
 	"Upload files": "Завантажити файли",
 	"Upload Progress": "Прогрес завантаження",
@@ -342,6 +343,7 @@
 	"Valid time units:": "Дійсні одиниці часу:",
 	"variable": "змінна",
 	"variable to have them replaced with clipboard content.": "змінна, щоб замінити їх вмістом буфера обміну.",
+	"Version": "Версія",
 	"Web": "Веб",
 	"WebUI Add-ons": "Додатки WebUI",
 	"WebUI Settings": "Налаштування WebUI",