diff --git a/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json b/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
index 53b0a9e7e..ff5d646b5 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
@@ -189,7 +189,7 @@
 	"Confirm your action": "确定吗？",
 	"Confirm your new password": "确认新密码",
 	"Connections": "外部连接",
-	"Constrains effort on reasoning for reasoning models. Only applicable to reasoning models from specific providers that support reasoning effort. (Default: medium)": "",
+	"Constrains effort on reasoning for reasoning models. Only applicable to reasoning models from specific providers that support reasoning effort. (Default: medium)": "限制推理模型的推理努力。仅适用于支持推理努力的特定提供商的推理模型。（默认值：中等）",
 	"Contact Admin for WebUI Access": "请联系管理员以获取访问权限",
 	"Content": "内容",
 	"Content Extraction": "内容提取",
@@ -355,7 +355,7 @@
 	"Enter Mojeek Search API Key": "输入 Mojeek Search API 密钥",
 	"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "输入步骤数 (Steps) (例如：50)",
 	"Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "输入代理 URL (例如：https://用户名:密码@主机名:端口）",
-	"Enter reasoning effort": "",
+	"Enter reasoning effort": "设置推理努力",
 	"Enter Sampler (e.g. Euler a)": "输入 Sampler (例如：Euler a)",
 	"Enter Scheduler (e.g. Karras)": "输入 Scheduler (例如：Karras)",
 	"Enter Score": "输入评分",
@@ -414,7 +414,7 @@
 	"External Models": "外部模型",
 	"Failed to add file.": "添加文件失败。",
 	"Failed to create API Key.": "无法创建 API 密钥。",
-	"Failed to fetch models": "",
+	"Failed to fetch models": "无法获取模型",
 	"Failed to read clipboard contents": "无法读取剪贴板内容",
 	"Failed to save models configuration": "无法保存模型配置",
 	"Failed to update settings": "无法更新设置",
@@ -559,7 +559,7 @@
 	"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "留空以使用默认提示词，或输入自定义提示词。",
 	"Light": "浅色",
 	"Listening...": "正在倾听...",
-	"Llama.cpp": "",
+	"Llama.cpp": "Llama.cpp",
 	"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "大语言模型可能会生成误导性错误信息，请对关键信息加以验证。",
 	"Local": "本地",
 	"Local Models": "本地模型",
@@ -570,7 +570,7 @@
 	"Make sure to export a workflow.json file as API format from ComfyUI.": "确保从 ComfyUI 导出 API 格式的 workflow.json 文件。",
 	"Manage": "管理",
 	"Manage Arena Models": "管理竞技场模型",
-	"Manage Models": "",
+	"Manage Models": "管理模型",
 	"Manage Ollama": "管理 Ollama",
 	"Manage Ollama API Connections": "管理Ollama API连接",
 	"Manage OpenAI API Connections": "管理OpenAI API连接",
@@ -636,7 +636,7 @@
 	"No files found.": "未找到文件。",
 	"No groups with access, add a group to grant access": "没有权限组，请添加一个权限组以授予访问权限",
 	"No HTML, CSS, or JavaScript content found.": "未找到 HTML、CSS 或 JavaScript 内容。",
-	"No inference engine with management support found": "",
+	"No inference engine with management support found": "未找到支持管理的推理引擎",
 	"No knowledge found": "未找到知识",
 	"No model IDs": "没有模型 ID",
 	"No models found": "未找到任何模型",
@@ -741,9 +741,9 @@
 	"RAG Template": "RAG 提示词模板",
 	"Rating": "评价",
 	"Re-rank models by topic similarity": "根据主题相似性对模型重新排序",
-	"Read": "",
+	"Read": "阅读",
 	"Read Aloud": "朗读",
-	"Reasoning Effort": "",
+	"Reasoning Effort": "推理努力",
 	"Record voice": "录音",
 	"Redirecting you to OpenWebUI Community": "正在将您重定向到 OpenWebUI 社区",
 	"Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative. (Default: 40)": "降低产生无意义答案的概率。数值越大（如 100），答案就越多样化，而数值越小（如 10），答案就越保守。(默认值：40）",
@@ -820,7 +820,7 @@
 	"Select a pipeline": "选择一个管道",
 	"Select a pipeline url": "选择一个管道 URL",
 	"Select a tool": "选择一个工具",
-	"Select an Ollama instance": "",
+	"Select an Ollama instance": "选择一个 Ollama 实例。",
 	"Select Engine": "选择引擎",
 	"Select Knowledge": "选择知识",
 	"Select model": "选择模型",
@@ -1058,7 +1058,7 @@
 	"Works together with top-k. A higher value (e.g., 0.95) will lead to more diverse text, while a lower value (e.g., 0.5) will generate more focused and conservative text. (Default: 0.9)": "与 top-k 一起工作。较高的值（例如0.95）将导致更具多样性的文本，而较低的值（例如0.5）将生成更集中和保守的文本。（默认值：0.9）",
 	"Workspace": "工作空间",
 	"Workspace Permissions": "工作空间权限",
-	"Write": "",
+	"Write": "写作",
 	"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "写一个提示词建议（例如：你是谁？）",
 	"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "用 50 个字写一个总结 [主题或关键词]。",
 	"Write something...": "单击以键入内容...",