open-webui/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json

{
	"'s', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' for no expiration.": "'s', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' для відсутності терміну дії.",
	"(Beta)": "(Beta)",
	"(e.g. `sh webui.sh --api`)": "(e.g. `sh webui.sh --api`)",
	"(latest)": "(остання)",
	"{{modelName}} is thinking...": "{{modelName}} думає...",
	"{{webUIName}} Backend Required": "Необхідний бекенд {{webUIName}}",
	"a user": "користувача",
	"About": "Про програму",
	"Account": "Обліковий запис",
	"Action": "Дія",
	"Add a model": "Додати модель",
	"Add a model tag name": "Додати ім'я тегу моделі",
	"Add a short description about what this modelfile does": "Додати короткий опис того, що робить цей файл моделі",
	"Add a short title for this prompt": "Додати коротку назву для цього промту",
	"Add a tag": "Додайте тег",
	"Add Docs": "Додати документи",
	"Add Files": "Додати файли",
	"Add message": "Додати повідомлення",
	"add tags": "додати теги",
	"Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "Зміни в цих налаштуваннях будуть застосовані для всіх користувачів.",
	"admin": "адмін",
	"Admin Panel": "Панель адміністратора",
	"Admin Settings": "Налаштування адміністратора",
	"Advanced Parameters": "Розширені параметри",
	"all": "всі",
	"All Users": "Всі користувачі",
	"Allow": "Дозволити",
	"Allow Chat Deletion": "Дозволити видалення чату",
	"alphanumeric characters and hyphens": "алфавітно-цифрові символи та дефіси",
	"Already have an account?": "Вже є обліковий запис?",
	"an assistant": "асистента",
	"and": "та",
	"API Base URL": "Базова адреса URL API",
	"API Key": "Ключ API",
	"API RPM": "API RPM",
	"are allowed - Activate this command by typing": "дозволено - активізуйте цю команду набором",
	"Are you sure?": "Ви впевнені?",
	"Audio": "Аудіо",
	"Auto-playback response": "Автоматичне відтворення відповіді",
	"Auto-send input after 3 sec.": "Автоматична відправка вводу через 3 сек.",
	"AUTOMATIC1111 Base URL": "Базова адреса URL AUTOMATIC1111",
	"AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "AUTOMATIC1111 Необхідна URL-адреса.",
	"available!": "доступно!",
	"Back": "Назад",
	"Builder Mode": "Режим конструктора",
	"Cancel": "Скасувати",
	"Categories": "Категорії",
	"Change Password": "Змінити пароль",
	"Chat": "Чат",
	"Chat History": "Історія чату",
	"Chat History is off for this browser.": "Історія чату вимкнена для цього браузера.",
	"Chats": "Чати",
	"Check Again": "Перевірити ще раз",
	"Check for updates": "Перевірити оновлення",
	"Checking for updates...": "Перевірка оновлень...",
	"Choose a model before saving...": "Оберіть модель перед збереженням...",
	"Chunk Overlap": "Перекриття фрагментів",
	"Chunk Params": "Параметри фрагментів",
	"Chunk Size": "Розмір фрагменту",
	"Click here for help.": "Клацніть тут, щоб отримати допомогу.",
	"Click here to check other modelfiles.": "Клацніть тут, щоб перевірити інші файли моделей.",
	"Click here to select": "Натисніть тут, щоб вибрати",
	"Click here to select documents.": "Натисніть тут, щоб вибрати документи.",
	"click here.": "клацніть тут.",
	"Click on the user role button to change a user's role.": "Натисніть кнопку ролі користувача, щоб змінити роль користувача.",
	"Close": "Закрити",
	"Collection": "Колекція",
	"Command": "Команда",
	"Confirm Password": "Підтвердіть пароль",
	"Connections": "З'єднання",
	"Content": "Зміст",
	"Context Length": "Довжина контексту",
	"Conversation Mode": "Режим розмови",
	"Copy last code block": "Копіювати останній блок коду",
	"Copy last response": "Копіювати останню відповідь",
	"Copying to clipboard was successful!": "Копіювання в буфер обміну виконано успішно!",
	"Create a concise, 3-5 word phrase as a header for the following query, strictly adhering to the 3-5 word limit and avoiding the use of the word 'title':": "Create a concise, 3-5 word phrase as a header for the following query, strictly adhering to the 3-5 word limit and avoiding the use of the word 'title':",
	"Create a modelfile": "Створити файл моделі",
	"Create Account": "Створити обліковий запис",
	"Created at": "Створено",
	"Created by": "Створено",
	"Current Model": "Поточна модель",
	"Current Password": "Поточний пароль",
	"Custom": "Налаштувати",
	"Customize Ollama models for a specific purpose": "Налаштувати моделі Ollama для конкретної мети",
	"Dark": "Темна",
	"Database": "База даних",
	"DD/MM/YYYY HH:mm": "DD/MM/YYYY HH:mm",
	"Default": "За замовчуванням",
	"Default (Automatic1111)": "За замовчуванням (Automatic1111)",
	"Default (Web API)": "За замовчуванням (Web API)",
	"Default model updated": "Модель за замовчуванням оновлено",
	"Default Prompt Suggestions": "Пропозиції промтів замовчуванням",
	"Default User Role": "Роль користувача за замовчуванням",
	"delete": "видалити",
	"Delete a model": "Видалити модель",
	"Delete chat": "Видалити чат",
	"Delete Chats": "Видалити чати",
	"Deleted {{deleteModelTag}}": "Видалено {{deleteModelTag}}",
	"Deleted {tagName}": "Видалено {tagName}",
	"Description": "Опис",
	"Desktop Notifications": "Сповіщення",
	"Disabled": "Вимкнено",
	"Discover a modelfile": "Знайти файл моделі",
	"Discover a prompt": "Знайти промт",
	"Discover, download, and explore custom prompts": "Знайдіть, завантажте та досліджуйте налаштовані промти",
	"Discover, download, and explore model presets": "Знайдіть, завантажте та досліджуйте налаштовані налаштування моделі",
	"Display the username instead of You in the Chat": "Показувати ім'я користувача замість 'Ви' в чаті",
	"Document": "Документ",
	"Document Settings": "Налаштування документа",
	"Documents": "Документи",
	"does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.": "не встановлює жодних зовнішніх з'єднань, і ваші дані залишаються в безпеці на вашому локальному сервері.",
	"Don't Allow": "Не дозволяти",
	"Don't have an account?": "Немає облікового запису?",
	"Download as a File": "Завантажити як файл",
	"Download Database": "Завантажити базу даних",
	"Drop any files here to add to the conversation": "Перетягніть сюди файли, щоб додати до розмови",
	"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "напр. '30s','10m'. Дійсні одиниці часу: 'с', 'хв', 'г'.",
	"Edit Doc": "Редагувати документ",
	"Edit User": "Редагувати користувача",
	"Email": "Електронна пошта",
	"Enable Chat History": "Увімкнути історію чату",
	"Enable New Sign Ups": "Дозволити нові реєстрації",
	"Enabled": "Увімкнено",
	"Enter {{role}} message here": "Введіть повідомлення {{role}} тут",
	"Enter API Key": "Введіть API-ключ",
	"Enter Chunk Overlap": "Введіть перекриття фрагменту",
	"Enter Chunk Size": "Введіть розмір фрагменту",
	"Enter Image Size (e.g. 512x512)": "Введіть розмір зображення (напр. 512x512)",
	"Enter LiteLLM API Base URL (litellm_params.api_base)": "Введіть URL-адресу API LiteLLM (litellm_params.api_base)",
	"Enter LiteLLM API Key (litellm_params.api_key)": "Введіть ключ API LiteLLM (litellm_params.api_key)",
	"Enter LiteLLM API RPM (litellm_params.rpm)": "Введіть RPM API LiteLLM (litellm_params.rpm)",
	"Enter LiteLLM Model (litellm_params.model)": "Введіть модель LiteLLM (litellm_params.model)",
	"Enter Max Tokens (litellm_params.max_tokens)": "Введіть максимальну кількість токенів (litellm_params.max_tokens)",
	"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Введіть тег моделі (напр. {{modelTag}})",
	"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Введіть кількість кроків (напр. 50)",
	"Enter stop sequence": "Введіть символ зупинки",
	"Enter Top K": "Введіть Top K",
	"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "Введіть URL-адресу (напр. http://127.0.0.1:7860/)",
	"Enter Your Email": "Введіть вашу електронну пошту",
	"Enter Your Full Name": "Введіть ваше ім'я",
	"Enter Your Password": "Введіть ваш пароль",
	"Experimental": "Експериментальне",
	"Export All Chats (All Users)": "Експортувати всі чати (всі користувачі)",
	"Export Chats": "Експортувати чати",
	"Export Documents Mapping": "Експортувати відображення документів",
	"Export Modelfiles": "Експортувати файл моделі",
	"Export Prompts": "Експортувати промти",
	"Failed to read clipboard contents": "Не вдалося прочитати вміст буфера обміну",
	"File Mode": "Файловий режим",
	"File not found.": "Файл не знайдено.",
	"Focus chat input": "Фокус вводу чату",
	"Format your variables using square brackets like this:": "Форматуйте свої змінні квадратними дужками так:",
	"From (Base Model)": "Від (базова модель)",
	"Full Screen Mode": "Режим повного екрану",
	"General": "Загальні",
	"General Settings": "Загальні налаштування",
	"Hello, {{name}}": "Привіт, {{name}}",
	"Hide": "Приховати",
	"Hide Additional Params": "Приховати додаткові параметри",
	"How can I help you today?": "Чим я можу допомогти вам сьогодні?",
	"Image Generation (Experimental)": "Генерування зображень (експериментально)",
	"Image Generation Engine": "Механізм генерації зображень",
	"Image Settings": "Налаштування зображення",
	"Images": "Зображення",
	"Import Chats": "Імпортувати чати",
	"Import Documents Mapping": "Імпортувати відображення документів",
	"Import Modelfiles": "Імпортувати файл моделі",
	"Import Prompts": "Імпортувати промти",
	"Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "Включіть прапор `--api` при запуску stable-diffusion-webui",
	"Interface": "Інтерфейс",
	"join our Discord for help.": "приєднуйтеся до нашого Discord для допомоги.",
	"JSON": "JSON",
	"JWT Expiration": "Термін дії JWT",
	"JWT Token": "Токен JWT",
	"Keep Alive": "Зберегти активність",
	"Keyboard shortcuts": "Клавіатурні скорочення",
	"Language": "Мова",
	"Light": "Світла",
	"Listening...": "Слухаю...",
	"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLMs можуть помилятися. Перевірте важливу інформацію.",
	"Made by OpenWebUI Community": "Зроблено спільнотою OpenWebUI",
	"Make sure to enclose them with": "Переконайтеся, що вони закриті",
	"Manage LiteLLM Models": "Керування моделями LiteLLM",
	"Manage Models": "Керування моделями",
	"Manage Ollama Models": "Керування моделями Ollama",
	"Max Tokens": "Максимальна кількість токенів",
	"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "Максимум 3 моделі можна завантажити одночасно. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
	"Mirostat": "Mirostat",
	"Mirostat Eta": "Mirostat Eta",
	"Mirostat Tau": "Mirostat Tau",
	"MMMM DD, YYYY": "MMMM DD, YYYY",
	"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "Модель '{{modelName}}' успішно завантажено.",
	"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "Модель '{{modelTag}}' вже знаходиться в черзі на завантаження.",
	"Model {{modelId}} not found": "Модель {{modelId}} не знайдено",
	"Model {{modelName}} already exists.": "Модель {{modelName}} вже існує.",
	"Model Name": "Назва моделі",
	"Model not selected": "Модель не вибрана",
	"Model Tag Name": "Ім'я тегу моделі",
	"Model Whitelisting": "Модель білого списку",
	"Model(s) Whitelisted": "Модель(і) білого списку",
	"Modelfile": "Файли моделі",
	"Modelfile Advanced Settings": "Додаткові налаштування файлу моделі",
	"Modelfile Content": "Вміст файлу моделі",
	"Modelfiles": "Файли моделей",
	"Models": "Моделі",
	"My Documents": "Мої документи",
	"My Modelfiles": "Мої файли моделей",
	"My Prompts": "Мої промти",
	"Name": "Ім'я",
	"Name Tag": "Назва тегу",
	"Name your modelfile": "Назвіть свій файл моделі",
	"New Chat": "Новий чат",
	"New Password": "Новий пароль",
	"Not sure what to add?": "Не впевнений, що додати?",
	"Not sure what to write? Switch to": "Не впевнений, що писати? Переключитися на",
	"Off": "Вимк",
	"Okay, Let's Go!": "Гаразд, давайте почнемо!",
	"Ollama Base URL": "Основна URL-адреса Ollama",
	"Ollama Version": "Версія Ollama",
	"On": "Увімк",
	"Only": "Тільки",
	"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "У рядку команди дозволено використовувати лише алфавітно-цифрові символи та дефіси.",
	"Oops! Hold tight! Your files are still in the processing oven. We're cooking them up to perfection. Please be patient and we'll let you know once they're ready.": "Ой! Зачекайте, будь ласка! Ваші файли ще готуються. Ми робимо все, щоб вони були ідеальними. Будь ласка, будьте терплячі, ми повідомимо вам, коли вони будуть готові.",
	"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "Упс! Схоже, що URL-адреса невірна. Будь ласка, перевірте ще раз та спробуйте ще раз.",
	"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Упс! Ви використовуєте непідтримуваний метод (тільки для фронтенду). Будь ласка, обслуговуйте WebUI з бекенду.",
	"Open": "Відкрити",
	"Open AI": "Open AI",
	"Open AI (Dall-E)": "Open AI (Dall-E)",
	"Open new chat": "Відкрити новий чат",
	"OpenAI API": "API OpenAI",
	"OpenAI API Key": "Ключ API OpenAI",
	"OpenAI API Key is required.": "Потрібен ключ OpenAI API.",
	"or": "або",
	"Parameters": "Параметри",
	"Password": "Пароль",
	"PDF Extract Images (OCR)": "Розпізнавання зображень з PDF (OCR)",
	"pending": "на розгляді",
	"Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Доступ до мікрофона заборонено: {{error}}",
	"Playground": "Майданчик",
	"Profile": "Профіль",
	"Prompt Content": "Зміст промту",
	"Prompt suggestions": "Швидкі промти",
	"Prompts": "Промти",
	"Pull a model from Ollama.com": "Завантажити модель з Ollama.com",
	"Pull Progress": "Прогрес завантаження",
	"Query Params": "Параметри запиту",
	"RAG Template": "Шаблон RAG",
	"Raw Format": "Необроблений формат",
	"Record voice": "Записати голос",
	"Redirecting you to OpenWebUI Community": "Перенаправляємо вас до спільноти OpenWebUI",
	"Release Notes": "Нотатки до випуску",
	"Repeat Last N": "Повторити останні N",
	"Repeat Penalty": "Штраф за повторення",
	"Request Mode": "Режим запиту",
	"Reset Vector Storage": "Скинути векторне сховище",
	"Response AutoCopy to Clipboard": "Автокопіювання відповіді в буфер обміну",
	"Role": "Роль",
	"Rosé Pine": "Rosé Pine",
	"Rosé Pine Dawn": "Rosé Pine Dawn",
	"Save": "Зберегти",
	"Save & Create": "Зберегти та створити",
	"Save & Submit": "Зберегти та надіслати",
	"Save & Update": "Зберегти та оновити",
	"Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "Збереження журналів чату безпосередньо в сховище вашого браузера більше не підтримується. Будь ласка, завантажте та видаліть журнали чату, натиснувши кнопку нижче. Не хвилюйтеся, ви можете легко повторно імпортувати журнали чату до бекенду через",
	"Scan": "Сканування",
	"Scan complete!": "Сканування завершено!",
	"Scan for documents from {{path}}": "Сканування документів з {{path}}",
	"Search": "Пошук",
	"Search Documents": "Пошук документів",
	"Search Prompts": "Пошук промтів",
	"See readme.md for instructions": "Див. readme.md для інструкцій",
	"See what's new": "Подивіться, що нового",
	"Seed": "Сід",
	"Select a mode": "Оберіть режим",
	"Select a model": "Виберіть модель",
	"Select an Ollama instance": "Виберіть екземпляр Ollama",
	"Send a Messsage": "Надіслати повідомлення",
	"Send message": "Надіслати повідомлення",
	"Server connection verified": "З'єднання з сервером підтверджено",
	"Set as default": "Встановити за замовчуванням",
	"Set Default Model": "Встановити модель за замовчуванням",
	"Set Image Size": "Встановити розмір зображення",
	"Set Steps": "Встановити кроки",
	"Set Title Auto-Generation Model": "Встановити модель автогенерації заголовків",
	"Set Voice": "Встановити голос",
	"Settings": "Налаштування",
	"Settings saved successfully!": "Налаштування успішно збережено!",
	"Share to OpenWebUI Community": "Поділитися зі спільнотою OpenWebUI",
	"short-summary": "короткий зміст",
	"Show": "Показати",
	"Show Additional Params": "Показати додаткові параметри",
	"Show shortcuts": "Показати клавіатурні скорочення",
	"sidebar": "бокова панель",
	"Sign in": "Увійти",
	"Sign Out": "Вийти",
	"Sign up": "Зареєструватися",
	"Speech recognition error: {{error}}": "Помилка розпізнавання мови: {{error}}",
	"Speech-to-Text Engine": "Система розпізнавання мови",
	"SpeechRecognition API is not supported in this browser.": "SpeechRecognition API не підтримується в цьому браузері.",
	"Stop Sequence": "Символ зупинки",
	"STT Settings": "Налаштування STT",
	"Submit": "Надіслати",
	"Success": "Успіх",
	"Successfully updated.": "Успішно оновлено.",
	"Sync All": "Синхронізувати все",
	"System": "Система",
	"System Prompt": "Системний промт",
	"Tags": "Теги",
	"Temperature": "Температура",
	"Template": "Шаблон",
	"Text Completion": "Завершення тексту",
	"Text-to-Speech Engine": "Система синтезу мови",
	"Tfs Z": "Tfs Z",
	"Theme": "Тема",
	"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "Це забезпечує збереження ваших цінних розмов у безпечному бекенд-сховищі. Дякуємо!",
	"This setting does not sync across browsers or devices.": "Це налаштування не синхронізується між браузерами або пристроями.",
	"Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.": "Порада: Оновіть кілька слотів змінних послідовно, натискаючи клавішу табуляції у вікні чату після кожної заміни.",
	"Title": "Заголовок",
	"Title Auto-Generation": "Автогенерація заголовків",
	"Title Generation Prompt": "Промт для генерування заголовків",
	"to": "в",
	"To access the available model names for downloading,": "Щоб отримати доступ до назв доступних для завантаження моделей,",
	"To access the GGUF models available for downloading,": "Щоб отримати доступ до моделей GGUF, які можна завантажити,,",
	"to chat input.": "в чаті.",
	"Toggle settings": "Переключити налаштування",
	"Toggle sidebar": "Переключити бокову панель",
	"Top K": "Top K",
	"Top P": "Top P",
	"Trouble accessing Ollama?": "Проблеми з доступом до Ollama?",
	"TTS Settings": "Налаштування TTS",
	"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Введіть URL ресурсу Hugging Face Resolve (завантаження)",
	"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.": "Ой! Виникла проблема при підключенні до {{provider}}.",
	"Unknown File Type '{{file_type}}', but accepting and treating as plain text": "Невідомий тип файлу '{{file_type}}', але приймається та обробляється як звичайний текст",
	"Update password": "Оновити пароль",
	"Upload a GGUF model": "Завантажити GGUF модель",
	"Upload files": "Завантажити файли",
	"Upload Progress": "Прогрес завантаження",
	"URL Mode": "Режим URL",
	"Use '#' in the prompt input to load and select your documents.": "Для введення промтів до веб-сторінок (URL) або вибору документів, будь ласка, використовуйте символ '#'.",
	"Use Gravatar": "Змінити аватар",
	"user": "користувач",
	"User Permissions": "Дозволи користувача",
	"Users": "Користувачі",
	"Utilize": "Використовувати",
	"Valid time units:": "Дійсні одиниці часу:",
	"variable": "змінна",
	"variable to have them replaced with clipboard content.": "змінна, щоб замінити їх вмістом буфера обміну.",
	"Version": "Версія",
	"Web": "Веб",
	"WebUI Add-ons": "Додатки WebUI",
	"WebUI Settings": "Налаштування WebUI",
	"WebUI will make requests to": "WebUI буде робити запити до",
	"What’s New in": "Що нового в",
	"When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.": "Коли історія вимкнена, нові чати в цьому браузері не будуть відображатися в історії на жодному з ваших пристроїв.",
	"Whisper (Local)": "Whisper (локально)",
	"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Напишіть промт (напр. Хто ти?)",
	"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "Напишіть стислий зміст у 50 слів, який узагальнює [тема або ключове слово].",
	"You": "Ви",
	"You're a helpful assistant.": "Ви корисний асистент.",
	"You're now logged in.": "Ви увійшли в систему."
}