This change reenables nvsandboxutils for driver discovery. This was disabled due to an error in a specific driver version (v565) so as to not block the release of the DRA driver for ComputeDomains. Signed-off-by: Evan Lezar <elezar@nvidia.com>