This change fixes a bug when using just-in-time CDI spec generation for the
NVIDIA Container Runtime for specific devices (i.e. not 'all').
Instead of unconditionally using the default nvsandboxutils library -- leading
to errors due to undefined symbols -- we check whether the library can be
properly initialised before continuing.
Signed-off-by: Evan Lezar <elezar@nvidia.com>