This change moves the containerized installer from nvidia-toolkit to cmd/nvidia-ctk-installer to allow for its use in CI. Signed-off-by: Evan Lezar <elezar@nvidia.com>