This change refactors the toml config file handlig for runtimes
such as containerd or crio. A toml.Loader is introduced that
encapsulates loading the required file.
This can be extended to allow other mechanisms for loading
loading the current config.
Signed-off-by: Evan Lezar <elezar@nvidia.com>