This change ensures that CLI tools that require the path to the
driver root accept both the NVIDIA_DRIVER_ROOT and DRIVER_ROOT
environment variables in addition to the --driver-root command
line argument.
Signed-off-by: Evan Lezar <elezar@nvidia.com>