This change renames the root transformer to indicate that it
operates on host paths and adds a container root transformer for
explicitly transforming container roots.
The transform.NewRootTransformer constructor still exists, but has
been marked as deprecated.
Signed-off-by: Evan Lezar <elezar@nvidia.com>
