This change updates the logic to populate the options for the
nvidia runtime configs added to containerd or crio from a default runtime
if this is specified and a runc entry is not found.
This allows the default runtime values for settings such as SystemdCgroup
to be applied correctly.
Signed-off-by: Evan Lezar <elezar@nvidia.com>