diff --git a/src/lib/components/chat/MessageInput.svelte b/src/lib/components/chat/MessageInput.svelte
index 223ce536d..cbad0f7e7 100644
--- a/src/lib/components/chat/MessageInput.svelte
+++ b/src/lib/components/chat/MessageInput.svelte
@@ -1328,7 +1328,8 @@
 
 									<div class="self-end flex space-x-1 mr-1 shrink-0">
 										{#if (!history?.currentId || history.messages[history.currentId]?.done == true) && ($_user?.role === 'admin' || ($_user?.permissions?.chat?.stt ?? true))}
-											<Tooltip content={$i18n.t('Record voice')}>
+											<!-- {$i18n.t('Record voice')} -->
+											<Tooltip content={$i18n.t('Dictate')}>
 												<button
 													id="voice-input-button"
 													class=" text-gray-600 dark:text-gray-300 hover:text-gray-700 dark:hover:text-gray-200 transition rounded-full p-1.5 mr-0.5 self-center"
@@ -1402,7 +1403,8 @@
 											</div>
 										{:else if prompt === '' && files.length === 0 && ($_user?.role === 'admin' || ($_user?.permissions?.chat?.call ?? true))}
 											<div class=" flex items-center">
-												<Tooltip content={$i18n.t('Call')}>
+												<!-- {$i18n.t('Call')} -->
+												<Tooltip content={$i18n.t('Voice mode')}>
 													<button
 														class=" bg-black text-white hover:bg-gray-900 dark:bg-white dark:text-black dark:hover:bg-gray-100 transition rounded-full p-1.5 self-center"
 														type="button"