From de182ddec24a37ae37481f080684b98701b631b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tth37 <xgpsthd0902@outlook.com>
Date: Tue, 6 May 2025 18:38:42 +0800
Subject: [PATCH] fix(katex): Allow Chinese characters adjacent to math
 delimiters

---
 src/lib/utils/marked/katex-extension.ts | 14 +++++++++++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/lib/utils/marked/katex-extension.ts b/src/lib/utils/marked/katex-extension.ts
index f679a6b22..b648440d8 100644
--- a/src/lib/utils/marked/katex-extension.ts
+++ b/src/lib/utils/marked/katex-extension.ts
@@ -10,6 +10,9 @@ const DELIMITER_LIST = [
 	{ left: '\\begin{equation}', right: '\\end{equation}', display: true }
 ];
 
+// Defines characters that are allowed to immediately precede or follow a math delimiter.
+const ALLOWED_SURROUNDING_CHARS = '\\s?。，!-\\/:-@\\[-`{-~\\p{Script=Han}';
+
 // const DELIMITER_LIST = [
 //     { left: '$$', right: '$$', display: false },
 //     { left: '$', right: '$', display: false },
@@ -44,10 +47,13 @@ function generateRegexRules(delimiters) {
 
 	// Math formulas can end in special characters
 	const inlineRule = new RegExp(
-		`^(${inlinePatterns.join('|')})(?=[\\s?。，!-\/:-@[-\`{-~]|$)`,
+		`^(${inlinePatterns.join('|')})(?=[${ALLOWED_SURROUNDING_CHARS}]|$)`,
+		'u'
+	);
+	const blockRule = new RegExp(
+		`^(${blockPatterns.join('|')})(?=[${ALLOWED_SURROUNDING_CHARS}]|$)`,
 		'u'
 	);
-	const blockRule = new RegExp(`^(${blockPatterns.join('|')})(?=[\\s?。，!-\/:-@[-\`{-~]|$)`, 'u');
 
 	return { inlineRule, blockRule };
 }
@@ -91,7 +97,9 @@ function katexStart(src, displayMode: boolean) {
 
 		// Check if the delimiter is preceded by a special character.
 		// If it does, then it's potentially a math formula.
-		const f = index === 0 || indexSrc.charAt(index - 1).match(/[\s?。，!-\/:-@[-`{-~]/);
+		const f =
+			index === 0 ||
+			indexSrc.charAt(index - 1).match(new RegExp(`[${ALLOWED_SURROUNDING_CHARS}]`, 'u'));
 		if (f) {
 			const possibleKatex = indexSrc.substring(index);