diff --git a/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json b/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
index f22634c7a..c2e2ec841 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
@@ -1158,8 +1158,10 @@
 	"Use Gravatar": "使用来自 Gravatar 的头像",
 	"Use groups to group your users and assign permissions.": "使用权限组来组织用户并分配权限。",
 	"Use Initials": "使用首个字符作为头像",
-	"use_mlock (Ollama)": "use_mlock (Ollama)",
-	"use_mmap (Ollama)": "use_mmap (Ollama)",
+	"Use no proxy to fetch page contents.": "不使用代理获取页面内容。",
+	"Use proxy designated by http_proxy and https_proxy environment variables to fetch page contents.": "使用由 http_proxy 和 https_proxy 环境变量指定的代理获取页面内容。",
+	"use_mlock (Ollama)": "use_mlock（Ollama）",
+	"use_mmap (Ollama)": "use_mmap （Ollama）",
 	"user": "用户",
 	"User": "用户",
 	"User location successfully retrieved.": "成功检索到用户位置。",