diff --git a/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json b/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
index 6b28f9e2a..f55ed9c75 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
@@ -339,7 +339,7 @@
 	"Direct Tool Servers": "直接连接工具服务器",
 	"Disable Image Extraction": "禁用图像提取",
 	"Disable image extraction from the PDF. If Use LLM is enabled, images will be automatically captioned. Defaults to False.": "禁用从 PDF 中提取图像。若开启 '使用大语言模型（LLM）' 功能，图像将自动添加描述。默认为关闭",
-	"Disabled": "禁用",
+	"Disabled": "已禁用",
 	"Discover a function": "发现更多函数",
 	"Discover a model": "发现更多模型",
 	"Discover a prompt": "发现更多提示词",
@@ -421,7 +421,7 @@
 	"Enable Message Rating": "启用回复评价",
 	"Enable Mirostat sampling for controlling perplexity.": "启用 Mirostat 采样以控制困惑度",
 	"Enable New Sign Ups": "允许新用户注册",
-	"Enabled": "启用",
+	"Enabled": "已启用",
 	"Endpoint URL": "端点 URL",
 	"Enforce Temporary Chat": "强制临时对话",
 	"Enhance": "润色",