diff --git a/src/lib/i18n/locales/ru-RU/translation.json b/src/lib/i18n/locales/ru-RU/translation.json
index 040ac6fec..912b704b9 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/ru-RU/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/ru-RU/translation.json
@@ -269,7 +269,7 @@
 	"Create new key": "Создать новый ключ",
 	"Create new secret key": "Создать новый секретный ключ",
 	"Create Note": "Создать заметку",
-	"Create your first note by clicking on the plus button below.": "Создайте свою первую заметку, нажав на кнопку "плюс" ниже.",
+	"Create your first note by clicking on the plus button below.": "Создайте свою первую заметку, нажав на кнопку плюс ниже.",
 	"Created at": "Создан(а)",
 	"Created At": "Создано",
 	"Created by": "Создано",