diff --git a/src/lib/i18n/locales/nl-NL/translation.json b/src/lib/i18n/locales/nl-NL/translation.json
index 6ce9e1fd4..e71dd4bed 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/nl-NL/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/nl-NL/translation.json
@@ -337,7 +337,7 @@
 	"Don't like the style": "Vind je de stijl niet mooi?",
 	"Done": "Voltooid",
 	"Download": "Download",
-	"Download as SVG": "",
+	"Download as SVG": "Download als SVG",
 	"Download canceled": "Download geannuleerd",
 	"Download Database": "Download database",
 	"Drag and drop a file to upload or select a file to view": "Sleep een bestand om te uploaden of selecteer een bestand om te bekijken",
@@ -526,9 +526,9 @@
 	"Form": "Formulier",
 	"Format your variables using brackets like this:": "Formateer je variabelen met haken zoals dit:",
 	"Frequency Penalty": "Frequentiestraf",
-	"Full Context Mode": "",
+	"Full Context Mode": "Volledige contextmodus",
 	"Function": "Functie",
-	"Function Calling": "",
+	"Function Calling": "Functieaanroep",
 	"Function created successfully": "Functie succesvol aangemaakt",
 	"Function deleted successfully": "Functie succesvol verwijderd",
 	"Function Description": "Functiebeschrijving",
@@ -736,7 +736,7 @@
 	"No files found.": "Geen bestanden gevonden",
 	"No groups with access, add a group to grant access": "Geen groepen met toegang, voeg een groep toe om toegang te geven",
 	"No HTML, CSS, or JavaScript content found.": "Geen HTML, CSS, of JavaScript inhoud gevonden",
-	"No inference engine with management support found": "",
+	"No inference engine with management support found": "Geen inferentie-engine met beheerondersteuning gevonden",
 	"No knowledge found": "Geen kennis gevonden",
 	"No memories to clear": "Geen herinneringen om op te ruimen",
 	"No model IDs": "Geen model-ID's",
@@ -1093,22 +1093,22 @@
 	"Tools": "Gereedschappen",
 	"Tools Access": "Gereedschaptoegang",
 	"Tools are a function calling system with arbitrary code execution": "Gereedschappen zijn een systeem voor het aanroepen van functies met willekeurige code-uitvoering",
-	"Tools Function Calling Prompt": "",
+	"Tools Function Calling Prompt": "Gereedschapsfunctie aanroepprompt",
 	"Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution": "Gereedschappen hebben een systeem voor het aanroepen van functies waarmee willekeurige code kan worden uitgevoerd",
 	"Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution.": "Gereedschappen hebben een systeem voor het aanroepen van functies waarmee willekeurige code kan worden uitgevoerd",
-	"Tools Public Sharing": "",
+	"Tools Public Sharing": "Gereedschappen publiek delen",
 	"Top K": "Top K",
-	"Top K Reranker": "",
+	"Top K Reranker": "Top K herranker",
 	"Top P": "Top P",
-	"Transformers": "",
+	"Transformers": "Transformers",
 	"Trouble accessing Ollama?": "Problemen met toegang tot Ollama?",
-	"Trust Proxy Environment": "",
+	"Trust Proxy Environment": "Vertrouwelijk proxyomgeving",
 	"TTS Model": "TTS Model",
 	"TTS Settings": "TTS instellingen",
 	"TTS Voice": "TTS Stem",
 	"Type": "Type",
 	"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Type Hugging Face Resolve (Download) URL",
-	"Uh-oh! There was an issue with the response.": "",
+	"Uh-oh! There was an issue with the response.": "Oh-oh! Er was een probleem met het antwoord.",
 	"UI": "UI",
 	"Unarchive All": "Onarchiveer alles",
 	"Unarchive All Archived Chats": "Onarchiveer alle gearchiveerde chats",
@@ -1124,7 +1124,7 @@
 	"Updated": "Bijgewerkt",
 	"Updated at": "Bijgewerkt om",
 	"Updated At": "Bijgewerkt om",
-	"Upgrade to a licensed plan for enhanced capabilities, including custom theming and branding, and dedicated support.": "",
+	"Upgrade to a licensed plan for enhanced capabilities, including custom theming and branding, and dedicated support.": "Upgrade naar een licentie voor meer mogelijkheden, waaronder aangepaste thematisering en branding, en speciale ondersteuning.",
 	"Upload": "Uploaden",
 	"Upload a GGUF model": "Upload een GGUF-model",
 	"Upload directory": "Upload map",
@@ -1140,10 +1140,10 @@
 	"Use Initials": "Gebruik initialen",
 	"use_mlock (Ollama)": "use_mlock (Ollama)",
 	"use_mmap (Ollama)": "use_mmap (Ollama)",
-	"user": "user",
-	"User": "User",
+	"user": "gebruiker",
+	"User": "Gebruiker",
 	"User location successfully retrieved.": "Gebruikerslocatie succesvol opgehaald",
-	"User Webhooks": "",
+	"User Webhooks": "Gebruiker-webhooks",
 	"Username": "Gebruikersnaam",
 	"Users": "Gebruikers",
 	"Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "Het standaard arena-model gebruiken met alle modellen. Klik op de plusknop om aangepaste modellen toe te voegen.",
@@ -1154,11 +1154,11 @@
 	"Valves updated successfully": "Kleppen succesvol bijgewerkt",
 	"variable": "variabele",
 	"variable to have them replaced with clipboard content.": "variabele om ze te laten vervangen door klembord inhoud.",
-	"Verify Connection": "",
+	"Verify Connection": "Controleer verbinding",
 	"Version": "Versie",
 	"Version {{selectedVersion}} of {{totalVersions}}": "Versie {{selectedVersion}} van {{totalVersions}}",
-	"View Replies": "",
-	"View Result from `{{NAME}}`": "",
+	"View Replies": "Bekijke resultaten",
+	"View Result from `{{NAME}}`": "Bekijk resultaten van `{{NAME}}`",
 	"Visibility": "Zichtbaarheid",
 	"Voice": "Stem",
 	"Voice Input": "Steminvoer",
@@ -1166,19 +1166,19 @@
 	"Warning:": "Waarschuwing",
 	"Warning: Enabling this will allow users to upload arbitrary code on the server.": "Waarschuwing: Door dit in te schakelen kunnen gebruikers willekeurige code uploaden naar de server.",
 	"Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "Warning: Als je de embedding model bijwerkt of wijzigt, moet je alle documenten opnieuw importeren.",
-	"Warning: Jupyter execution enables arbitrary code execution, posing severe security risks—proceed with extreme caution.": "",
+	"Warning: Jupyter execution enables arbitrary code execution, posing severe security risks—proceed with extreme caution.": "Waarschuwing: Jupyter kan willekeurige code uitvoeren, wat ernstige veiligheidsrisico's met zich meebrengt - ga uiterst voorzichtig te werk. ",
 	"Web": "Web",
 	"Web API": "Web-API",
 	"Web Search": "Zoeken op het web",
 	"Web Search Engine": "Zoekmachine op het web",
-	"Web Search in Chat": "",
-	"Web Search Query Generation": "",
+	"Web Search in Chat": "Zoekopdracht in chat",
+	"Web Search Query Generation": "Zoekopdracht generatie",
 	"Webhook URL": "Webhook URL",
 	"WebUI Settings": "WebUI Instellingen",
-	"WebUI URL": "",
+	"WebUI URL": "WebUI-URL",
 	"WebUI will make requests to \"{{url}}/api/chat\"": "WebUI zal verzoeken doen aan \"{{url}}/api/chat\"",
 	"WebUI will make requests to \"{{url}}/chat/completions\"": "WebUI zal verzoeken doen aan \"{{url}}/chat/completions\"",
-	"WebUI will make requests to \"{{url}}/openapi.json\"": "",
+	"WebUI will make requests to \"{{url}}/openapi.json\"": "WebUI zal verzoeken doen aan \"{{url}}/openapi.json\"",
 	"What are you trying to achieve?": "Wat probeer je te bereiken?",
 	"What are you working on?": "Waar werk je aan?",
 	"What’s New in": "Wat is nieuw in",
@@ -1188,21 +1188,21 @@
 	"Why?": "Waarom?",
 	"Widescreen Mode": "Breedschermmodus",
 	"Won": "Gewonnen",
-	"Works together with top-k. A higher value (e.g., 0.95) will lead to more diverse text, while a lower value (e.g., 0.5) will generate more focused and conservative text.": "",
+	"Works together with top-k. A higher value (e.g., 0.95) will lead to more diverse text, while a lower value (e.g., 0.5) will generate more focused and conservative text.": "Werkt samen met top-k. Een hogere waarde (bijv. 0,95) leidt tot meer diverse tekst, terwijl een lagere waarde (bijv. 0,5) meer gerichte en conservatieve tekst genereert.",
 	"Workspace": "Werkruimte",
 	"Workspace Permissions": "Werkruimtemachtigingen",
-	"Write": "",
+	"Write": "Schrijf",
 	"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Schrijf een prompt suggestie (bijv. Wie ben je?)",
 	"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "Schrijf een samenvatting in 50 woorden die [onderwerp of trefwoord] samenvat.",
 	"Write something...": "Schrijf iets...",
 	"Write your model template content here": "Schrijf je modelsjablooninhoud hier",
 	"Yesterday": "Gisteren",
 	"You": "Jij",
-	"You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "",
+	"You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "Je gebruikt momenteel een proeflicentie. Neem contact op met de ondersteuning om je licentie te upgraden.",
 	"You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "Je kunt slechts met maximaal {{maxCount}} bestand(en) tegelijk chatten",
 	"You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "Je kunt je interacties met LLM's personaliseren door herinneringen toe te voegen via de 'Beheer'-knop hieronder, waardoor ze nuttiger en voor jou op maat gemaakt worden.",
 	"You cannot upload an empty file.": "Je kunt een leeg bestand niet uploaden.",
-	"You do not have permission to upload files": "",
+	"You do not have permission to upload files": "Je hebt geen toestemming om bestanden up te loaden",
 	"You do not have permission to upload files.": "Je hebt geen toestemming om bestanden up te loaden",
 	"You have no archived conversations.": "Je hebt geen gearchiveerde gesprekken.",
 	"You have shared this chat": "Je hebt dit gesprek gedeeld",
@@ -1211,6 +1211,6 @@
 	"Your account status is currently pending activation.": "Je accountstatus wacht nu op activatie",
 	"Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Je volledige bijdrage gaat direct naar de ontwikkelaar van de plugin; Open WebUI neemt hier geen deel van. Het gekozen financieringsplatform kan echter wel zijn eigen kosten hebben.",
 	"Youtube": "Youtube",
-	"Youtube Language": "",
-	"Youtube Proxy URL": ""
+	"Youtube Language": "Youtube-taal",
+	"Youtube Proxy URL": "Youtube-proxy-URL"
 }