diff --git a/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json b/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
index b06fb3cce..66c0c3039 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
@@ -81,7 +81,7 @@
 	"and {{COUNT}} more": "还有 {{COUNT}} 个",
 	"and create a new shared link.": "并创建一个新的分享链接。",
 	"Android": "",
-	"API Base URL": "API 基础地址",
+	"API Base URL": "API 请求地址",
 	"API Key": "API 密钥",
 	"API Key created.": "API 密钥已创建。",
 	"API Key Endpoint Restrictions": "API 密钥端点限制",
@@ -120,8 +120,8 @@
 	"Autocomplete Generation Input Max Length": "输入框内容自动补全输入最大长度",
 	"Automatic1111": "Automatic1111",
 	"AUTOMATIC1111 Api Auth String": "AUTOMATIC1111 Api 鉴权字符串",
-	"AUTOMATIC1111 Base URL": "AUTOMATIC1111 基础地址",
-	"AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "需要 AUTOMATIC1111 基础地址。",
+	"AUTOMATIC1111 Base URL": "AUTOMATIC1111 请求地址",
+	"AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "需要 AUTOMATIC1111 请求地址。",
 	"Available list": "可用列表",
 	"Available Tools": "可用工具",
 	"available!": "版本可用！",
@@ -207,8 +207,8 @@
 	"Color": "颜色",
 	"ComfyUI": "ComfyUI",
 	"ComfyUI API Key": "ComfyUI API 密钥",
-	"ComfyUI Base URL": "ComfyUI 基础地址",
-	"ComfyUI Base URL is required.": "ComfyUI 基础地址为必需填写。",
+	"ComfyUI Base URL": "ComfyUI 请求地址",
+	"ComfyUI Base URL is required.": "ComfyUI 请求地址为必需填写。",
 	"ComfyUI Workflow": "ComfyUI 工作流",
 	"ComfyUI Workflow Nodes": "ComfyUI 工作流节点",
 	"Command": "命令",
@@ -408,10 +408,10 @@
 	"Enter Docling Server URL": "输入 Docling 服务器 URL",
 	"Enter Document Intelligence Endpoint": "输入 Document Intelligence 端点",
 	"Enter Document Intelligence Key": "输入 Document Intelligence 密钥",
-	"Enter domains separated by commas (e.g., example.com,site.org)": "输入以逗号分隔的域名（例如：example.com、site.org）",
+	"Enter domains separated by commas (e.g., example.com,site.org)": "输入以逗号分隔的域名（例如：example.com,site.org）",
 	"Enter Exa API Key": "输入 Exa API 密钥",
-	"Enter Firecrawl API Base URL": "",
-	"Enter Firecrawl API Key": "",
+	"Enter Firecrawl API Base URL": "输入 Firecrawl API 请求地址",
+	"Enter Firecrawl API Key": "输入 Firecrawl API 密钥",
 	"Enter Github Raw URL": "输入 Github Raw 地址",
 	"Enter Google PSE API Key": "输入 Google PSE API 密钥",
 	"Enter Google PSE Engine Id": "输入 Google PSE 引擎 ID",
@@ -429,8 +429,8 @@
 	"Enter Mojeek Search API Key": "输入 Mojeek Search API 密钥",
 	"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "输入步骤数 (Steps) (例如：50)",
 	"Enter Perplexity API Key": "输入 Perplexity API 密钥",
-	"Enter Playwright Timeout": "",
-	"Enter Playwright WebSocket URL": "",
+	"Enter Playwright Timeout": "输入 Playwright 超时时间",
+	"Enter Playwright WebSocket URL": "输入 Playwright WebSocket URL",
 	"Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "输入代理 URL (例如：https://用户名:密码@主机名:端口）",
 	"Enter reasoning effort": "设置推理努力",
 	"Enter Sampler (e.g. Euler a)": "输入 Sampler (例如：Euler a)",
@@ -454,7 +454,7 @@
 	"Enter system prompt": "输入系统提示词 (Prompt)",
 	"Enter system prompt here": "在这里输入系统提示词 (Prompt)",
 	"Enter Tavily API Key": "输入 Tavily API 密钥",
-	"Enter Tavily Extract Depth": "",
+	"Enter Tavily Extract Depth": "输入 Tavily 提取深度",
 	"Enter the public URL of your WebUI. This URL will be used to generate links in the notifications.": "输入 WebUI 的公共 URL。此 URL 将用于在通知中生成链接。",
 	"Enter Tika Server URL": "输入 Tika 服务器地址",
 	"Enter timeout in seconds": "输入以秒为单位的超时时间",
@@ -535,8 +535,8 @@
 	"Filter is now globally enabled": "过滤器已全局启用",
 	"Filters": "过滤器",
 	"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "检测到指纹伪造：无法使用姓名缩写作为头像。默认使用默认个人形象。",
-	"Firecrawl API Base URL": "",
-	"Firecrawl API Key": "",
+	"Firecrawl API Base URL": "Firecrawl API 请求地址",
+	"Firecrawl API Key": "Firecrawl API 密钥",
 	"Fluidly stream large external response chunks": "流畅地传输外部大型响应块数据",
 	"Focus chat input": "聚焦对话输入",
 	"Folder deleted successfully": "分组删除成功",
@@ -847,8 +847,8 @@
 	"Pipelines Valves": "Pipeline 值",
 	"Plain text (.txt)": "TXT 文档 (.txt)",
 	"Playground": "AI 对话游乐场",
-	"Playwright Timeout (ms)": "",
-	"Playwright WebSocket URL": "",
+	"Playwright Timeout (ms)": "Playwright 超时时间 (ms)",
+	"Playwright WebSocket URL": "Playwright WebSocket URL",
 	"Please carefully review the following warnings:": "请仔细阅读以下警告信息：",
 	"Please do not close the settings page while loading the model.": "加载模型时请不要关闭设置页面。",
 	"Please enter a prompt": "请输入一个 Prompt",
@@ -1057,7 +1057,7 @@
 	"Tap to interrupt": "点击以中断",
 	"Tasks": "任务",
 	"Tavily API Key": "Tavily API 密钥",
-	"Tavily Extract Depth": "",
+	"Tavily Extract Depth": "Tavily 提取深度",
 	"Tell us more:": "请告诉我们更多细节",
 	"Temperature": "温度 (Temperature)",
 	"Template": "模板",
@@ -1214,7 +1214,7 @@
 	"Warning: Jupyter execution enables arbitrary code execution, posing severe security risks—proceed with extreme caution.": "警告：Jupyter 执行允许任意代码执行，存在严重的安全风险——请极其谨慎地操作。",
 	"Web": "网页",
 	"Web API": "网页 API",
-	"Web Loader Engine": "",
+	"Web Loader Engine": "网页加载引擎",
 	"Web Search": "联网搜索",
 	"Web Search Engine": "联网搜索引擎",
 	"Web Search in Chat": "聊天中的网页搜索",