diff --git a/src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json b/src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json index 1268ac800..2545cdb54 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json @@ -31,7 +31,7 @@ "Add a model ID": "新增模型 ID", "Add a short description about what this model does": "新增這個模型的簡短描述", "Add a tag": "新增標籤", - "Add Arena Model": "新增競技模型", + "Add Arena Model": "新增競技場模型", "Add Connection": "新增連線", "Add Content": "新增內容", "Add content here": "在此新增內容", @@ -66,7 +66,7 @@ "Allow Multiple Models in Chat": "允許在聊天中使用多個模型", "Allow non-local voices": "允許非本機語音", "Allow Speech to Text": "允許語音轉文字", - "Allow Temporary Chat": "允許暫時對話", + "Allow Temporary Chat": "允許臨時對話", "Allow Text to Speech": "允許文字轉語音", "Allow User Location": "允許使用者位置", "Allow Voice Interruption in Call": "允許在通話中打斷語音", @@ -102,7 +102,7 @@ "Are you sure you want to delete this message?": "您確定要刪除此訊息嗎？", "Are you sure you want to unarchive all archived chats?": "您確定要解除封存所有封存的對話記錄嗎？", "Are you sure?": "您確定嗎？", - "Arena Models": "競技模型", + "Arena Models": "競技場模型", "Artifacts": "成品", "Ask": "提問", "Ask a question": "提出問題", @@ -163,11 +163,11 @@ "Chat": "對話", "Chat Background Image": "對話背景圖片", "Chat Bubble UI": "對話氣泡介面", - "Chat Controls": "對話控制項", + "Chat Controls": "對話控制選項", "Chat direction": "對話方向", "Chat Overview": "對話概覽", "Chat Permissions": "對話權限", - "Chat Tags Auto-Generation": "對話標籤自動生成", + "Chat Tags Auto-Generation": "自動產生對話標籤", "Chats": "對話", "Check Again": "再次檢查", "Check for updates": "檢查更新", @@ -239,7 +239,7 @@ "Continue with LDAP": "使用 LDAP 繼續", "Control how message text is split for TTS requests. 'Punctuation' splits into sentences, 'paragraphs' splits into paragraphs, and 'none' keeps the message as a single string.": "控制文字轉語音（TTS）請求中如何分割訊息文字。「標點符號」分割為句子，「段落」分割為段落，「無」則保持訊息為單一字串。", "Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "控制生成文字中 token 序列的重複程度。較高的值（例如 1.5）會更強烈地懲罰重複，而較低的值（例如 1.1）會更寬容。設為 1 時，此功能將停用。", - "Controls": "控制項", + "Controls": "控制選項", "Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "控制輸出結果的連貫性與多樣性之間的平衡。數值越低會產生更集中且連貫的文字。", "Copied": "已複製", "Copied shared chat URL to clipboard!": "已複製共用對話 URL 到剪貼簿！", @@ -308,7 +308,7 @@ "Deleted User": "刪除使用者？", "Describe your knowledge base and objectives": "描述您的知識庫和目標", "Description": "描述", - "Detect Artifacts Automatically": "自動檢測 Artifacts", + "Detect Artifacts Automatically": "自動偵測 Artifacts", "Didn't fully follow instructions": "未完全遵循指示", "Direct": "直接", "Direct Connections": "直接連線", @@ -364,9 +364,9 @@ "e.g. my_filter": "例如：my_filter", "e.g. my_tools": "例如：my_tools", "e.g. Tools for performing various operations": "例如：用於執行各種操作的工具", - "e.g., en-US,ja-JP (leave blank for auto-detect)": "例如：en-US, ja-JP（留空以自動檢測）", + "e.g., en-US,ja-JP (leave blank for auto-detect)": "例如：en-US, ja-JP（留空以自動偵測）", "Edit": "編輯", - "Edit Arena Model": "編輯競技模型", + "Edit Arena Model": "編輯競技場模型", "Edit Channel": "編輯頻道", "Edit Connection": "編輯連線", "Edit Default Permissions": "編輯預設權限", @@ -382,7 +382,7 @@ "Embedding Model Engine": "嵌入模型引擎", "Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "嵌入模型已設定為 \"{{embedding_model}}\"", "Enable API Key": "啟用 API 金鑰", - "Enable autocomplete generation for chat messages": "啟用聊天訊息的自動完成生成", + "Enable autocomplete generation for chat messages": "啟用聊天訊息的自動完成", "Enable Code Execution": "啟用程式碼執行", "Enable Code Interpreter": "啟用程式碼直譯器", "Enable Community Sharing": "啟用社群分享", @@ -392,7 +392,7 @@ "Enable Mirostat sampling for controlling perplexity.": "啟用 Mirostat 取樣以控制 perplexity。", "Enable New Sign Ups": "允許新使用者註冊", "Enabled": "已啟用", - "Enforce Temporary Chat": "強制使用臨時聊天", + "Enforce Temporary Chat": "強制使用臨時對話", "Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "請確認您的 CSV 檔案包含以下 4 個欄位，並按照此順序排列：姓名、電子郵件、密碼、角色。", "Enter {{role}} message here": "在此輸入 {{role}} 訊息", "Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "輸入有關您的詳細資訊，讓您的大型語言模型可以回想起來", @@ -414,7 +414,7 @@ "Enter Document Intelligence Key": "輸入 Document Intelligence 金鑰", "Enter domains separated by commas (e.g., example.com,site.org)": "輸入網域，以逗號分隔（例如：example.com, site.org）", "Enter Exa API Key": "輸入 Exa API 金鑰", - "Enter Firecrawl API Base URL": "輸入 Firecrawl API Base URL", + "Enter Firecrawl API Base URL": "輸入 Firecrawl API 基礎 URL", "Enter Firecrawl API Key": "輸入 Firecrawl API 金鑰", "Enter Github Raw URL": "輸入 GitHub Raw URL", "Enter Google PSE API Key": "輸入 Google PSE API 金鑰", @@ -452,8 +452,8 @@ "Enter server host": "輸入伺服器主機", "Enter server label": "輸入伺服器標籤", "Enter server port": "輸入伺服器連接埠", - "Enter Sougou Search API sID": "輸入 搜狗搜索 API sID", - "Enter Sougou Search API SK": "輸入 搜狗搜索 API SK", + "Enter Sougou Search API sID": "輸入 搜狗搜尋 API sID", + "Enter Sougou Search API SK": "輸入 搜狗搜尋 API SK", "Enter stop sequence": "輸入停止序列", "Enter system prompt": "輸入系統提示詞", "Enter system prompt here": "在此輸入系統提示詞", @@ -539,7 +539,7 @@ "Filter is now globally enabled": "篩選器現在已全域啟用", "Filters": "篩選器", "Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "偵測到指紋偽造：無法使用姓名縮寫作為大頭貼。將預設為預設個人檔案圖片。", - "Firecrawl API Base URL": "Firecrawl API Base URL", + "Firecrawl API Base URL": "Firecrawl API 基礎 URL", "Firecrawl API Key": "Firecrawl API 金鑰", "Fluidly stream large external response chunks": "流暢地串流大型外部回應區塊", "Focus chat input": "聚焦對話輸入", @@ -628,7 +628,7 @@ "Include": "包含", "Include `--api-auth` flag when running stable-diffusion-webui": "執行 stable-diffusion-webui 時包含 `--api-auth` 參數", "Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "執行 stable-diffusion-webui 時包含 `--api` 參數", - "Influences how quickly the algorithm responds to feedback from the generated text. A lower learning rate will result in slower adjustments, while a higher learning rate will make the algorithm more responsive.": "影響演算法對生成文本回饋的反應速度。較低的學習率會導致調整速度較慢，而較高的學習率會使演算法反應更靈敏。", + "Influences how quickly the algorithm responds to feedback from the generated text. A lower learning rate will result in slower adjustments, while a higher learning rate will make the algorithm more responsive.": "影響演算法對生成文字回饋的反應速度。較低的學習率會導致調整速度較慢，而較高的學習率會使演算法反應更靈敏。", "Info": "資訊", "Inject the entire content as context for comprehensive processing, this is recommended for complex queries.": "將完整內容注入為上下文以進行全面處理，建議用於複雜查詢。", "Input commands": "輸入命令", @@ -659,16 +659,16 @@ "Knowledge Access": "知識存取", "Knowledge created successfully.": "知識建立成功。", "Knowledge deleted successfully.": "知識刪除成功。", - "Knowledge Public Sharing": "知識庫公開分享", + "Knowledge Public Sharing": "知識公開分享", "Knowledge reset successfully.": "知識重設成功。", "Knowledge updated successfully": "知識更新成功", - "Kokoro.js (Browser)": "Kokoro.js (Browser)", + "Kokoro.js (Browser)": "Kokoro.js (瀏覽器)", "Kokoro.js Dtype": "Kokoro.js Dtype", "Label": "標籤", "Landing Page Mode": "首頁模式", "Language": "語言", "Language Locales": "語言區域設定", - "Last Active": "上次活動時間", + "Last Active": "最近活動時間", "Last Modified": "上次修改時間", "Last reply": "上次回覆", "LDAP": "LDAP", @@ -685,8 +685,8 @@ "Light": "淺色", "Listening...": "正在聆聽...", "Llama.cpp": "Llama.cpp", - "LLMs can make mistakes. Verify important information.": "大型語言模型可能會出錯。請驗證重要資訊。", - "Loader": "載入器", + "LLMs can make mistakes. Verify important information.": "大型語言模型可能會犯錯。請自行驗證重要資訊。", + "Loader": "載入工具", "Loading Kokoro.js...": "Kokoro.js 載入中……", "Local": "本機", "Local Models": "本機模型", @@ -1032,8 +1032,8 @@ "Sign up to {{WEBUI_NAME}}": "註冊 {{WEBUI_NAME}}", "Signing in to {{WEBUI_NAME}}": "正在登入 {{WEBUI_NAME}}", "sk-1234": "sk-1234", - "Sougou Search API sID": "搜狗搜索 API sID", - "Sougou Search API SK": "搜狗搜索 API SK", + "Sougou Search API sID": "搜狗搜尋 API sID", + "Sougou Search API SK": "搜狗搜尋 API SK", "Source": "來源", "Speech Playback Speed": "語音播放速度", "Speech recognition error: {{error}}": "語音辨識錯誤：{{error}}", @@ -1194,7 +1194,7 @@ "User Webhooks": "使用者 Webhooks", "Username": "使用者名稱", "Users": "使用者", - "Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "正在使用預設競技模型與所有模型。點選加號按鈕以新增自訂模型。", + "Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "正在使用預設競技場模型與所有模型。點選加號按鈕以新增自訂模型。", "Utilize": "使用", "Valid time units:": "有效的時間單位：", "Valves": "閥門", @@ -1226,7 +1226,7 @@ "Webhook URL": "Webhook URL", "WebUI Settings": "WebUI 設定", "WebUI URL": "WebUI URL", - "WebUI will make requests to \"{{url}}\"": "WebUI 將向 \"{{url}}\" 發送請求", + "WebUI will make requests to \"{{url}}\"": "WebUI 將向 \"{{url}}\" 傳送請求", "WebUI will make requests to \"{{url}}/api/chat\"": "WebUI 將向 \"{{url}}/api/chat\" 傳送請求", "WebUI will make requests to \"{{url}}/chat/completions\"": "WebUI 將向 \"{{url}}/chat/completions\" 傳送請求", "What are you trying to achieve?": "您正在試圖完成什麼？",