From 4b538047ddf9755b1f7b89132741b299a454110b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DrMelone <27028174+Classic298@users.noreply.github.com> Date: Mon, 19 May 2025 19:35:08 +0200 Subject: [PATCH] various i18n fixes typos, incomplete sentences fixed, wrong translations, inconsistencies fixed --- src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json | 32 ++++++++++----------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json b/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json index 8fe3a525a..1953341d6 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json @@ -14,7 +14,7 @@ "{{webUIName}} Backend Required": "{{webUIName}}-Backend erforderlich", "*Prompt node ID(s) are required for image generation": "*Prompt-Node-ID(s) sind für die Bildgenerierung erforderlich", "A new version (v{{LATEST_VERSION}}) is now available.": "Eine neue Version (v{{LATEST_VERSION}}) ist jetzt verfügbar.", - "A task model is used when performing tasks such as generating titles for chats and web search queries": "Aufgabenmodelle können Chat-Titel oder Websuchanfragen generieren.", + "A task model is used when performing tasks such as generating titles for chats and web search queries": "Ein Aufgabenmodell wird verwendet, wenn Aufgaben wie das Generieren von Titeln für Chats und Websuchanfragen ausgeführt werden.", "a user": "ein Benutzer", "About": "Über", "Accept autocomplete generation / Jump to prompt variable": "Automatische Vervollständigung akzeptieren / Zur Prompt-Variable springen", @@ -52,7 +52,7 @@ "Admin": "Administrator", "Admin Panel": "Administration", "Admin Settings": "Administration", - "Admins have access to all tools at all times; users need tools assigned per model in the workspace.": "Administratoren haben jederzeit Zugriff auf alle Werkzeuge. Benutzer können im Arbeitsbereich zugewiesen.", + "Admins have access to all tools at all times; users need tools assigned per model in the workspace.": "Administratoren haben jederzeit Zugriff auf alle Werkzeuge; Benutzern müssen Werkzeuge pro Modell im Arbeitsbereich zugewiesen werden.", "Advanced Parameters": "Erweiterte Parameter", "Advanced Params": "Erweiterte Parameter", "All": "Alle", @@ -75,7 +75,7 @@ "Allow Voice Interruption in Call": "Unterbrechung durch Stimme im Anruf zulassen", "Allowed Endpoints": "Erlaubte Endpunkte", "Allowed File Extensions": "Erlaubte Dateitypen-Erweiterungen", - "Allowed file extensions for upload. Separate multiple extensions with commas. Leave empty for all file types.": "Erlaubte Dateitypen. Trenne mehrere Erweiterungen mit einem Beistrich. Leer lassen um alle Dateitypen zu erlauben.", + "Allowed file extensions for upload. Separate multiple extensions with commas. Leave empty for all file types.": "Erlaubte Dateierweiterungen für den Upload. Trennen Sie mehrere Erweiterungen mit Kommas. Leer lassen, um alle Dateitypen zu erlauben.", "Already have an account?": "Haben Sie bereits einen Account?", "Alternative to the top_p, and aims to ensure a balance of quality and variety. The parameter p represents the minimum probability for a token to be considered, relative to the probability of the most likely token. For example, with p=0.05 and the most likely token having a probability of 0.9, logits with a value less than 0.045 are filtered out.": "Eine Alternative zu top_p, die darauf abzielt, ein ausgewogenes Verhältnis von Qualität und Vielfalt zu gewährleisten. Der Parameter p stellt die Mindestwahrscheinlichkeit dar, mit der ein Token berücksichtigt wird, relativ zur Wahrscheinlichkeit des wahrscheinlichsten Tokens. Wenn beispielsweise p = 0,05 ist und das wahrscheinlichste Token eine Wahrscheinlichkeit von 0,9 hat, werden Logits mit einem Wert kleiner als 0,045 herausgefiltert.", "Always": "Immer", @@ -197,10 +197,10 @@ "Click here to download user import template file.": "Klicken Sie hier, um die Vorlage für den Benutzerimport herunterzuladen.", "Click here to learn more about faster-whisper and see the available models.": "Klicken Sie hier, um mehr über faster-whisper zu erfahren und die verfügbaren Modelle zu sehen.", "Click here to see available models.": "Klicken Sie hier, um die verfügbaren Modelle anzuzeigen.", - "Click here to select": "Klicke Sie zum Auswählen hier", + "Click here to select": "Klicken Sie hier zum Auswählen.", "Click here to select a csv file.": "Klicken Sie zum Auswählen einer CSV-Datei hier.", "Click here to select a py file.": "Klicken Sie zum Auswählen einer py-Datei hier.", - "Click here to upload a workflow.json file.": "Klicken sie zum Hochladen einer workflow.json-Datei hier.", + "Click here to upload a workflow.json file.": "Klicken Sie hier, um eine workflow.json-Datei hochzuladen.", "click here.": "hier klicken.", "Click on the user role button to change a user's role.": "Klicken Sie auf die Benutzerrolle, um sie zu ändern.", "Clipboard write permission denied. Please check your browser settings to grant the necessary access.": "Schreibberechtigung für die Zwischenablage verweigert. Bitte überprüfen Sie Ihre Browsereinstellungen, um den erforderlichen Zugriff zu erlauben.", @@ -406,8 +406,8 @@ "Enable Code Execution": "Codeausführung aktivieren", "Enable Code Interpreter": "Code-Interpreter aktivieren", "Enable Community Sharing": "Community-Freigabe aktivieren", - "Enable Memory Locking (mlock) to prevent model data from being swapped out of RAM. This option locks the model's working set of pages into RAM, ensuring that they will not be swapped out to disk. This can help maintain performance by avoiding page faults and ensuring fast data access.": "Aktiviere Memory Locking (mlock), um zu verhindern, dass Modelldaten aus dem RAM ausgelagert werden. Diese Option sperrt die Arbeitsseiten des Modells im RAM, um sicherzustellen, dass sie nicht auf die Festplatte ausgelagert werden. Dies kann die Leistung verbessern, indem Page Faults vermieden und ein schneller Datenzugriff sichergestellt werden.", - "Enable Memory Mapping (mmap) to load model data. This option allows the system to use disk storage as an extension of RAM by treating disk files as if they were in RAM. This can improve model performance by allowing for faster data access. However, it may not work correctly with all systems and can consume a significant amount of disk space.": "Aktiviere Memory Mapping (mmap), um Modelldaten zu laden. Diese Option ermöglicht es dem System, den Festplattenspeicher als Erweiterung des RAM zu verwenden, indem Festplattendateien so behandelt werden, als ob sie im RAM wären. Dies kann die Modellleistung verbessern, indem ein schnellerer Datenzugriff ermöglicht wird. Es kann jedoch nicht auf allen Systemen korrekt funktionieren und einen erheblichen Teil des Festplattenspeichers beanspruchen.", + "Enable Memory Locking (mlock) to prevent model data from being swapped out of RAM. This option locks the model's working set of pages into RAM, ensuring that they will not be swapped out to disk. This can help maintain performance by avoiding page faults and ensuring fast data access.": "Aktivieren Sie Memory Locking (mlock), um zu verhindern, dass Modelldaten aus dem RAM ausgelagert werden. Diese Option sperrt die Arbeitsseiten des Modells im RAM, um sicherzustellen, dass sie nicht auf die Festplatte ausgelagert werden. Dies kann die Leistung verbessern, indem Page Faults vermieden und ein schneller Datenzugriff sichergestellt werden.", + "Enable Memory Mapping (mmap) to load model data. This option allows the system to use disk storage as an extension of RAM by treating disk files as if they were in RAM. This can improve model performance by allowing for faster data access. However, it may not work correctly with all systems and can consume a significant amount of disk space.": "Aktivieren Sie Memory Mapping (mmap), um Modelldaten zu laden. Diese Option ermöglicht es dem System, den Festplattenspeicher als Erweiterung des RAM zu verwenden, indem Festplattendateien so behandelt werden, als ob sie im RAM wären. Dies kann die Modellleistung verbessern, indem ein schnellerer Datenzugriff ermöglicht wird. Es kann jedoch nicht auf allen Systemen korrekt funktionieren und einen erheblichen Teil des Festplattenspeichers beanspruchen.", "Enable Message Rating": "Nachrichtenbewertung aktivieren", "Enable Mirostat sampling for controlling perplexity.": "Mirostat-Sampling zur Steuerung der Perplexität aktivieren.", "Enable New Sign Ups": "Registrierung erlauben", @@ -481,7 +481,7 @@ "Enter SerpApi API Key": "Geben Sie den SerpApi API-Schlüssel ein", "Enter SerpApi Engine": "SerpApi-Engine eingeben", "Enter Serper API Key": "Geben Sie den Serper-API-Schlüssel ein", - "Enter Serply API Key": "Geben Sie den", + "Enter Serply API Key": "Geben Sie den Serply API-Schlüssel ein", "Enter Serpstack API Key": "Geben Sie den Serpstack-API-Schlüssel ein", "Enter server host": "Geben Sie den Server-Host ein", "Enter server label": "Geben Sie das Server-Label ein", @@ -562,7 +562,7 @@ "Failed to delete note": "Notiz konnte nicht gelöscht werden", "Failed to fetch models": "Fehler beim Abrufen der Modelle", "Failed to load file content.": "Fehler beim Laden des Dateiinhalts.", - "Failed to read clipboard contents": "Fehler beim Abruf der Zwischenablage", + "Failed to read clipboard contents": "Fehler beim Lesen des Inhalts der Zwischenablage.", "Failed to save connections": "Verbindungen konnten nicht gespeichert werden", "Failed to save models configuration": "Fehler beim Speichern der Modellkonfiguration", "Failed to update settings": "Fehler beim Aktualisieren der Einstellungen", @@ -618,7 +618,7 @@ "Gemini API Config": "Gemini API-Konfiguration", "Gemini API Key is required.": "Gemini API-Schlüssel ist erforderlich.", "General": "Allgemein", - "Generate": "Generiere", + "Generate": "Generieren", "Generate an image": "Bild erzeugen", "Generate Image": "Bild erzeugen", "Generate prompt pair": "Prompt-Paar generieren", @@ -682,7 +682,7 @@ "Info": "Info", "Inject the entire content as context for comprehensive processing, this is recommended for complex queries.": "Gesamten Inhalt als Kontext für umfassende Verarbeitung einfügen, dies wird für komplexe Abfragen empfohlen.", "Input commands": "Eingabebefehle", - "Install from Github URL": "Installiere von der Github-URL", + "Install from Github URL": "Von GitHub-URL installieren", "Instant Auto-Send After Voice Transcription": "Spracherkennung direkt absenden", "Integration": "Integration", "Interface": "Oberfläche", @@ -742,7 +742,7 @@ "Loading Kokoro.js...": "Lade Kokoro.js...", "Local": "Lokal", "Local Task Model": "Lokales Aufgabenmodell", - "Location access not allowed": "Standortzugriff nicht erlaub", + "Location access not allowed": "Standortzugriff nicht erlaubt", "Logit Bias": "", "Lost": "Verloren", "LTR": "LTR", @@ -903,8 +903,8 @@ "PDF document (.pdf)": "PDF-Dokument (.pdf)", "PDF Extract Images (OCR)": "Text von Bildern aus PDFs extrahieren (OCR)", "pending": "ausstehend", - "Pending User Overlay Content": "Inhalt des Overlays für ausstehende Kontoaktivierung", - "Pending User Overlay Title": "Titel des Overlays für ausstehende Kontoaktivierung", + "Pending User Overlay Content": "Inhalt des Overlays 'Ausstehende Kontoaktivierung'", + "Pending User Overlay Title": "Titel des Overlays 'Ausstehende Kontoaktivierung'", "Permission denied when accessing media devices": "Zugriff auf Mediengeräte verweigert", "Permission denied when accessing microphone": "Zugriff auf das Mikrofon verweigert", "Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Zugriff auf das Mikrofon verweigert: {{error}}", @@ -1075,7 +1075,7 @@ "Set Scheduler": "Scheduler festlegen", "Set Steps": "Schrittgröße festlegen", "Set the number of layers, which will be off-loaded to GPU. Increasing this value can significantly improve performance for models that are optimized for GPU acceleration but may also consume more power and GPU resources.": "Legen Sie die Anzahl der Schichten fest, die auf die GPU ausgelagert werden. Eine Erhöhung dieses Wertes kann die Leistung für Modelle, die für die GPU-Beschleunigung optimiert sind, erheblich verbessern, kann jedoch auch mehr Strom und GPU-Ressourcen verbrauchen.", - "Set the number of worker threads used for computation. This option controls how many threads are used to process incoming requests concurrently. Increasing this value can improve performance under high concurrency workloads but may also consume more CPU resources.": "Legt die Anzahl der für die Berechnung verwendeten GPU-Geräte fest. Diese Option steuert, wie viele GPU-Geräte (falls verfügbar) zur Verarbeitung eingehender Anfragen verwendet werden. Eine Erhöhung dieses Wertes kann die Leistung für Modelle, die für GPU-Beschleunigung optimiert sind, erheblich verbessern, kann jedoch auch mehr Strom und GPU-Ressourcen verbrauchen.", + "Set the number of worker threads used for computation. This option controls how many threads are used to process incoming requests concurrently. Increasing this value can improve performance under high concurrency workloads but may also consume more CPU resources.": "Legt die Anzahl der für die Berechnung verwendeten Worker-Threads fest. Diese Option steuert, wie viele Threads zur gleichzeitigen Verarbeitung eingehender Anfragen verwendet werden. Eine Erhöhung dieses Wertes kann die Leistung bei hoher Parallelität verbessern, verbraucht aber möglicherweise auch mehr CPU-Ressourcen.", "Set Voice": "Stimme festlegen", "Set whisper model": "Whisper-Modell festlegen", "Sets a flat bias against tokens that have appeared at least once. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "Legt einen flachen Bias gegen Tokens fest, die mindestens einmal erschienen sind. Ein höherer Wert (z.B. 1,5) bestraft Wiederholungen stärker, während ein niedrigerer Wert (z.B. 0,9) nachsichtiger ist. Bei 0 ist es deaktiviert.", @@ -1276,7 +1276,7 @@ "Username": "Benutzername", "Users": "Benutzer", "Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "Verwendung des Standard-Arena-Modells mit allen Modellen. Klicken Sie auf die Plus-Schaltfläche, um benutzerdefinierte Modelle hinzuzufügen.", - "Utilize": "Verwende", + "Utilize": "Verwenden", "Valid time units:": "Gültige Zeiteinheiten:", "Valves": "Valves", "Valves updated": "Valves aktualisiert",