From 3d2a26fe0b0dd1fa15d0fed41bf7c7ff44c4ce92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qingchun <96961592+qingchunnh@users.noreply.github.com> Date: Fri, 23 May 2025 16:54:20 +0800 Subject: [PATCH] i18n: Update & Improve zh-CN --- src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json | 42 ++++++++++----------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json b/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json index cc932ab39..bfb6e7b70 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json @@ -104,12 +104,12 @@ "Archive All Chats": "归档所有对话记录", "Archived Chats": "已归档对话", "archived-chat-export": "导出已归档对话", - "Are you sure you want to clear all memories? This action cannot be undone.": "是否确认清除所有记忆？清除后无法还原", - "Are you sure you want to delete this channel?": "是否确认删除此频道？", - "Are you sure you want to delete this message?": "是否确认删除此消息？", + "Are you sure you want to clear all memories? This action cannot be undone.": "是否确认清除所有记忆？清除后无法还原。", + "Are you sure you want to delete this channel?": "你确认要删除此频道吗？", + "Are you sure you want to delete this message?": "你确认要删除此消息吗？", "Are you sure you want to unarchive all archived chats?": "是否确认取消所有已归档的对话？", - "Are you sure you want to update this user's role to **{{ROLE}}**?": "您确定要将此用户的角色更新为 **{{ROLE}}** 吗？", - "Are you sure?": "是否确定？", + "Are you sure you want to update this user's role to **{{ROLE}}**?": "您确认要将此用户的角色更新为 **{{ROLE}}** 吗？", + "Are you sure?": "你确认吗？", "Arena Models": "启用竞技场匿名评价模型", "Artifacts": "Artifacts", "Ask": "提问", @@ -132,7 +132,7 @@ "Automatic1111": "Automatic1111", "AUTOMATIC1111 Api Auth String": "AUTOMATIC1111 Api 鉴权字符串", "AUTOMATIC1111 Base URL": "AUTOMATIC1111 URL", - "AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "需要 AUTOMATIC1111 URL。", + "AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "需要 AUTOMATIC1111 URL", "Available list": "可用列表", "Available Tools": "可用工具", "available!": "版本可用！", @@ -193,16 +193,16 @@ "Clear Memory": "清除记忆", "click here": "点击此处", "Click here for filter guides.": "点击此处查看 filter 指南", - "Click here for help.": "点击这里获取帮助。", + "Click here for help.": "点击这里获取帮助", "Click here to": "点击", "Click here to download user import template file.": "点击此处下载用户导入所需的模板文件", "Click here to learn more about faster-whisper and see the available models.": "点击此处了解更多关于faster-whisper的信息，并查看可用的模型。", "Click here to see available models.": "单击此处查看可用模型", "Click here to select": "点击这里选择", - "Click here to select a csv file.": "点击此处选择 csv 文件。", - "Click here to select a py file.": "点击此处选择 py 文件。", + "Click here to select a csv file.": "点击此处选择 csv 文件", + "Click here to select a py file.": "点击此处选择 py 文件", "Click here to upload a workflow.json file.": "点击此处上传 workflow.json 文件", - "click here.": "点击这里。", + "click here.": "点击这里", "Click on the user role button to change a user's role.": "点击角色前方的组别按钮以更改用户所属权限组", "Clipboard write permission denied. Please check your browser settings to grant the necessary access.": "写入剪贴板时被拒绝。请检查浏览器设置，授予必要权限。", "Clone": "复制", @@ -223,7 +223,7 @@ "ComfyUI": "ComfyUI", "ComfyUI API Key": "ComfyUI API 密钥", "ComfyUI Base URL": "ComfyUI URL", - "ComfyUI Base URL is required.": "ComfyUI URL 必需填写", + "ComfyUI Base URL is required.": "需要 ComfyUI 基础 URL", "ComfyUI Workflow": "ComfyUI 工作流", "ComfyUI Workflow Nodes": "ComfyUI 工作流节点", "Command": "命令", @@ -232,10 +232,10 @@ "Configure": "配置", "Confirm": "确认", "Confirm Password": "确认密码", - "Confirm your action": "确定吗？", + "Confirm your action": "确认要继续吗？", "Confirm your new password": "确认新密码", - "Connect to your own OpenAI compatible API endpoints.": "连接到你自己的与 OpenAI 兼容的 API 接口端点", - "Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "连接到你自己的兼容 OpenAPI 的外部工具服务器", + "Connect to your own OpenAI compatible API endpoints.": "连接到你自有的 OpenAI 兼容 API 的接口端点", + "Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "连接到你自有的 OpenAPI 兼容外部工具服务器", "Connection failed": "连接失败", "Connection successful": "连接成功", "Connection Type": "连接类型", @@ -330,7 +330,7 @@ "Didn't fully follow instructions": "没有完全遵照指示", "Direct": "直接", "Direct Connections": "直接连接", - "Direct Connections allow users to connect to their own OpenAI compatible API endpoints.": "直接连接允许用户接入自有的 OpenAI 兼容 API 端点", + "Direct Connections allow users to connect to their own OpenAI compatible API endpoints.": "直接连接允许用户接入自有的 OpenAI 兼容的 API 端点", "Direct Connections settings updated": "直接连接设置已更新", "Direct Tool Servers": "直接连接工具服务器", "Disabled": "禁用", @@ -418,7 +418,7 @@ "Enhance": "润色", "Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "确保您的 CSV 文件按以下顺序包含 4 列： 姓名、电子邮箱、密码、角色。", "Enter {{role}} message here": "在此处输入 {{role}} 的对话内容", - "Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "输入一个关于你自己的详细信息，方便你的大语言模型记住这些内容", + "Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "输入一个关于你自己的详细信息，方便你的大语言模型记住这些内容。", "Enter a title for the pending user info overlay. Leave empty for default.": "输入用户待激活界面的标题。留空使用默认", "Enter a watermark for the response. Leave empty for none.": "输入回复水印。留空则不添加", "Enter api auth string (e.g. username:password)": "输入 api 鉴权路径 (例如：用户名:密码)", @@ -518,10 +518,10 @@ "Enter your webhook URL": "输入您的 Webhook URL", "Error": "错误", "ERROR": "错误", - "Error accessing Google Drive: {{error}}": "访问 Google 云端硬盘 出错： {{error}}", + "Error accessing Google Drive: {{error}}": "访问 Google 云端硬盘 出错：{{error}}", "Error accessing media devices.": "访问媒体设备时出错。", "Error starting recording.": "开始录制时出错。", - "Error uploading file: {{error}}": "上传文件时出错： {{error}}", + "Error uploading file: {{error}}": "上传文件时出错：{{error}}", "Evaluations": "竞技场评估", "Exa API Key": "Exa API 密钥", "Example: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))": "例如：(&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))", @@ -551,7 +551,7 @@ "Export to CSV": "导出到 CSV", "Export Tools": "导出工具", "External": "外部", - "External Document Loader URL required.": "外部文档加载器 URL 必需填写", + "External Document Loader URL required.": "需要外部文档加载器 URL", "External Task Model": "外部任务模型", "External Web Loader API Key": "外部网页加载器 API 密钥", "External Web Loader URL": "外部网页加载器 URL", @@ -876,7 +876,7 @@ "Only select users and groups with permission can access": "只有具有权限的用户和组才能访问", "Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "此链接似乎为无效链接。请检查后重试。", "Oops! There are files still uploading. Please wait for the upload to complete.": "稍等！还有文件正在上传。请等待上传完成。", - "Oops! There was an error in the previous response.": "糟糕！有一个错误出现在了之前的回复中。", + "Oops! There was an error in the previous response.": "糟糕！有一个错误出现在了之前的回复中", "Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "你正在使用不被支持的方法（仅运行前端服务）。需要后端提供 WebUI 服务。", "Open file": "打开文件", "Open in full screen": "全屏打开", @@ -888,7 +888,7 @@ "OpenAI": "OpenAI", "OpenAI API": "OpenAI API", "OpenAI API Config": "OpenAI API 配置", - "OpenAI API Key is required.": "需要 OpenAI API 密钥。", + "OpenAI API Key is required.": "需要 OpenAI API 密钥", "OpenAI API settings updated": "OpenAI API 设置已更新", "OpenAI URL/Key required.": "需要 OpenAI URL/Key", "openapi.json Path": "openapi.json 路径",