i18n: Update & Improve zh-CN

This commit is contained in:
qingchun 2025-05-24 08:30:09 +08:00 committed by GitHub
parent da75d0ca1e
commit 3c828f7828
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -129,7 +129,7 @@
"Autocomplete Generation": "输入框内容自动补全",
"Autocomplete Generation Input Max Length": "输入框内容自动补全输入最大长度",
"Automatic1111": "Automatic1111",
"AUTOMATIC1111 Api Auth String": "AUTOMATIC1111 Api 鉴权字符串",
"AUTOMATIC1111 Api Auth String": "AUTOMATIC1111 API 鉴权字符串",
"AUTOMATIC1111 Base URL": "AUTOMATIC1111 URL",
"AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "需要 AUTOMATIC1111 URL",
"Available list": "可用列表",
@ -141,7 +141,7 @@
"Back": "返回",
"Bad Response": "点踩此回答",
"Banners": "公告横幅",
"Base Model (From)": "基础模型 (来自)",
"Base Model (From)": "基础模型(来自)",
"before": "对话",
"Being lazy": "懒惰",
"Beta": "Beta",
@ -194,7 +194,7 @@
"Click here for help.": "点击这里获取帮助",
"Click here to": "点击",
"Click here to download user import template file.": "点击此处下载用户导入所需的模板文件",
"Click here to learn more about faster-whisper and see the available models.": "点击此处了解更多关于faster-whisper的信息并查看可用的模型",
"Click here to learn more about faster-whisper and see the available models.": "点击此处了解更多关于faster-whisper的信息并查看可用的模型",
"Click here to see available models.": "单击此处查看可用模型",
"Click here to select": "点击这里选择",
"Click here to select a csv file.": "点击此处选择 csv 文件",
@ -261,7 +261,7 @@
"Copy Link": "复制链接",
"Copy to clipboard": "复制到剪贴板",
"Copying to clipboard was successful!": "成功复制到剪贴板!",
"CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "提供商必须正确配置 CORS 以允许来自 Open WebUI 的请求",
"CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "提供商必须正确配置 CORS 以允许来自 Open WebUI 的请求",
"Create": "创建",
"Create a knowledge base": "创建知识库",
"Create a model": "创建一个模型",
@ -288,7 +288,7 @@
"December": "十二月",
"Default": "默认",
"Default (Open AI)": "默认 (OpenAI)",
"Default (SentenceTransformers)": "默认SentenceTransformers",
"Default (SentenceTransformers)": "默认 (SentenceTransformers)",
"Default mode works with a wider range of models by calling tools once before execution. Native mode leverages the models built-in tool-calling capabilities, but requires the model to inherently support this feature.": "默认模式通过在执行前调用一次工具,能够兼容更广泛的模型。原生模式利用模型内置的工具调用能力,但需要模型本身具备该功能的原生支持。",
"Default Model": "默认模型",
"Default model updated": "默认模型已更新",
@ -298,7 +298,7 @@
"Default Prompt Suggestions": "默认提示词建议",
"Default to 389 or 636 if TLS is enabled": "如果启用 TLS则默认为 389 或 636",
"Default to ALL": "默认为 ALL",
"Default to segmented retrieval for focused and relevant content extraction, this is recommended for most cases.": "默认进行分段检索以提取重点和相关内容 (推荐)",
"Default to segmented retrieval for focused and relevant content extraction, this is recommended for most cases.": "默认进行分段检索以提取重点和相关内容(推荐)",
"Default User Role": "默认用户角色",
"Delete": "删除",
"Delete a model": "删除一个模型",
@ -324,11 +324,11 @@
"Describe your knowledge base and objectives": "描述您的知识库和目标",
"Description": "描述",
"Detect Artifacts Automatically": "自动检测 Artifacts",
"Dictate": "",
"Dictate": "听写",
"Didn't fully follow instructions": "没有完全遵照指示",
"Direct": "直接",
"Direct Connections": "直接连接",
"Direct Connections allow users to connect to their own OpenAI compatible API endpoints.": "直接连接允许用户自有的 OpenAI 兼容的 API 端点",
"Direct Connections allow users to connect to their own OpenAI compatible API endpoints.": "直接连接允许用户接自有的 OpenAI 兼容的 API 端点",
"Direct Connections settings updated": "直接连接设置已更新",
"Direct Tool Servers": "直接连接工具服务器",
"Disabled": "禁用",
@ -375,7 +375,7 @@
"e.g. \"json\" or a JSON schema": "例如:\"json\" 或一个 JSON schema",
"e.g. 60": "例如:'60'",
"e.g. A filter to remove profanity from text": "例如:一个用于过滤文本中不当内容的过滤器",
"e.g. en": "",
"e.g. en": "例如en",
"e.g. My Filter": "例如:我的过滤器",
"e.g. My Tools": "例如:我的工具",
"e.g. my_filter": "例如my_filter",
@ -393,7 +393,7 @@
"Edit Memory": "编辑记忆",
"Edit User": "编辑用户",
"Edit User Group": "编辑用户组",
"Eject": "",
"Eject": "弹出",
"ElevenLabs": "ElevenLabs",
"Email": "电子邮箱",
"Embark on adventures": "踏上冒险之旅",
@ -407,8 +407,8 @@
"Enable Code Execution": "启用代码执行",
"Enable Code Interpreter": "启用代码解释器",
"Enable Community Sharing": "启用分享至社区",
"Enable Memory Locking (mlock) to prevent model data from being swapped out of RAM. This option locks the model's working set of pages into RAM, ensuring that they will not be swapped out to disk. This can help maintain performance by avoiding page faults and ensuring fast data access.": "启用内存锁定mlock以防止模型数据被交换出RAM。此选项将模型的工作集页面锁定在RAM中确保它们不会被交换到磁盘。这可以通过避免页面错误和确保快速数据访问来帮助维持性能。",
"Enable Memory Mapping (mmap) to load model data. This option allows the system to use disk storage as an extension of RAM by treating disk files as if they were in RAM. This can improve model performance by allowing for faster data access. However, it may not work correctly with all systems and can consume a significant amount of disk space.": "启用内存映射mmap以加载模型数据。此选项允许系统通过将磁盘文件视为在RAM中来使用磁盘存储作为RAM的扩展。这可以通过更快的数据访问来提高模型性能。然而它可能无法在所有系统上正常工作并且可能会消耗大量磁盘空间。",
"Enable Memory Locking (mlock) to prevent model data from being swapped out of RAM. This option locks the model's working set of pages into RAM, ensuring that they will not be swapped out to disk. This can help maintain performance by avoiding page faults and ensuring fast data access.": "启用内存锁定 (mlock) 以防止模型数据被交换出RAM。此选项将模型的工作集页面锁定在RAM中确保它们不会被交换到磁盘。这可以通过避免页面错误和确保快速数据访问来帮助维持性能。",
"Enable Memory Mapping (mmap) to load model data. This option allows the system to use disk storage as an extension of RAM by treating disk files as if they were in RAM. This can improve model performance by allowing for faster data access. However, it may not work correctly with all systems and can consume a significant amount of disk space.": "启用内存映射 (mmap) 以加载模型数据。此选项允许系统通过将磁盘文件视为在RAM中来使用磁盘存储作为RAM的扩展。这可以通过更快的数据访问来提高模型性能。然而它可能无法在所有系统上正常工作并且可能会消耗大量磁盘空间。",
"Enable Message Rating": "启用回复评价",
"Enable Mirostat sampling for controlling perplexity.": "启用 Mirostat 采样以控制困惑度",
"Enable New Sign Ups": "允许新用户注册",
@ -421,16 +421,16 @@
"Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "输入一个关于你自己的详细信息,方便你的大语言模型记住这些内容。",
"Enter a title for the pending user info overlay. Leave empty for default.": "输入用户待激活界面的标题。留空使用默认",
"Enter a watermark for the response. Leave empty for none.": "输入回复水印。留空则不添加",
"Enter api auth string (e.g. username:password)": "输入 api 鉴权路径 (例如:用户名:密码)",
"Enter api auth string (e.g. username:password)": "输入 API 鉴权路径(例如:用户名:密码)",
"Enter Application DN": "输入 Application DN",
"Enter Application DN Password": "输入 Application DN 密码",
"Enter Bing Search V7 Endpoint": "输入 Bing Search V7 端点",
"Enter Bing Search V7 Subscription Key": "输入 Bing Search V7 订阅密钥",
"Enter BM25 Weight": "",
"Enter BM25 Weight": "输入 BM25 权重",
"Enter Bocha Search API Key": "输入 Bocha Search API 密钥",
"Enter Brave Search API Key": "输入 Brave Search API 密钥",
"Enter certificate path": "输入证书路径",
"Enter CFG Scale (e.g. 7.0)": "输入 CFG Scale (例如7.0)",
"Enter CFG Scale (e.g. 7.0)": "输入 CFG Scale例如7.0",
"Enter Chunk Overlap": "输入块重叠 (Chunk Overlap)",
"Enter Chunk Size": "输入块大小 (Chunk Size)",
"Enter comma-separated \"token:bias_value\" pairs (example: 5432:100, 413:-100)": "输入以逗号分隔的“token:bias_value”对例如5432:100, 413:-100",
@ -441,7 +441,7 @@
"Enter Docling Server URL": "输入 Docling 服务器 URL",
"Enter Document Intelligence Endpoint": "输入 Document Intelligence 端点",
"Enter Document Intelligence Key": "输入 Document Intelligence 密钥",
"Enter domains separated by commas (e.g., example.com,site.org)": "输入以逗号分隔的域名例如example.com,site.org",
"Enter domains separated by commas (e.g., example.com,site.org)": "输入域名,多个域名用逗号分隔例如example.com,site.org",
"Enter Exa API Key": "输入 Exa API 密钥",
"Enter External Document Loader API Key": "输入外部文档加载器 API 密钥",
"Enter External Document Loader URL": "输入外部文档加载器 URL",
@ -454,7 +454,7 @@
"Enter Github Raw URL": "输入 Github Raw 地址",
"Enter Google PSE API Key": "输入 Google PSE API 密钥",
"Enter Google PSE Engine Id": "输入 Google PSE 引擎 ID",
"Enter Image Size (e.g. 512x512)": "输入图像分辨率 (例如512x512)",
"Enter Image Size (e.g. 512x512)": "输入图像分辨率例如512x512",
"Enter Jina API Key": "输入 Jina API 密钥",
"Enter Jupyter Password": "输入 Jupyter 密码",
"Enter Jupyter Token": "输入 Jupyter 令牌",
@ -464,17 +464,17 @@
"Enter language codes": "输入语言代码",
"Enter Mistral API Key": "输入 Mistral API 密钥",
"Enter Model ID": "输入模型 ID",
"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "输入模型标签 (例如:{{modelTag}})",
"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "输入模型标签(例如:{{modelTag}}",
"Enter Mojeek Search API Key": "输入 Mojeek Search API 密钥",
"Enter New Password": "输入新密码",
"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "输入步骤数 (Steps) (例如50)",
"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "输入步骤数 (Steps)例如50",
"Enter Perplexity API Key": "输入 Perplexity API 密钥",
"Enter Playwright Timeout": "输入 Playwright 超时时间",
"Enter Playwright WebSocket URL": "输入 Playwright WebSocket URL",
"Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "输入代理 URL (例如https://用户名:密码@主机名:端口)",
"Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "输入代理 URL例如https://用户名:密码@主机名:端口)",
"Enter reasoning effort": "设置推理努力",
"Enter Sampler (e.g. Euler a)": "输入 Sampler (例如Euler a)",
"Enter Scheduler (e.g. Karras)": "输入 Scheduler (例如Karras)",
"Enter Sampler (e.g. Euler a)": "输入 Sampler例如Euler a",
"Enter Scheduler (e.g. Karras)": "输入 Scheduler例如Karras",
"Enter Score": "输入评分",
"Enter SearchApi API Key": "输入 SearchApi API 密钥",
"Enter SearchApi Engine": "输入 SearchApi 引擎",
@ -501,8 +501,8 @@
"Enter to Send": "Enter 键发送",
"Enter Top K": "输入 Top K",
"Enter Top K Reranker": "输入 Top K Reranker",
"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "输入地址 (例如http://127.0.0.1:7860/)",
"Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "输入地址 (例如http://localhost:11434)",
"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "输入地址例如http://127.0.0.1:7860/",
"Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "输入地址例如http://localhost:11434",
"Enter Yacy Password": "输入 Yacy 密码",
"Enter Yacy URL (e.g. http://yacy.example.com:8090)": "输入 Yacy URL例如http://yacy.example.com:8090",
"Enter Yacy Username": "输入 Yacy 用户名",
@ -522,7 +522,7 @@
"Error accessing Google Drive: {{error}}": "访问 Google 云端硬盘 出错:{{error}}",
"Error accessing media devices.": "访问媒体设备时出错。",
"Error starting recording.": "开始录制时出错。",
"Error unloading model: {{error}}": "",
"Error unloading model: {{error}}": "卸载模型时出错:{{error}}",
"Error uploading file: {{error}}": "上传文件时出错:{{error}}",
"Evaluations": "竞技场评估",
"Exa API Key": "Exa API 密钥",
@ -800,7 +800,7 @@
"Model not selected": "未选择模型",
"Model Params": "模型参数",
"Model Permissions": "模型权限",
"Model unloaded successfully": "",
"Model unloaded successfully": "模型卸载成功",
"Model updated successfully": "模型更新成功",
"Model(s) do not support file upload": "模型不支持文件上传",
"Modelfile Content": "模型文件内容",
@ -875,7 +875,7 @@
"Open in full screen": "全屏打开",
"Open new chat": "打开新对话",
"Open WebUI can use tools provided by any OpenAPI server.": "Open WebUI 可使用任何 OpenAPI 服务器提供的工具。",
"Open WebUI uses faster-whisper internally.": "Open WebUI 使用内置 faster-whisper",
"Open WebUI uses faster-whisper internally.": "Open WebUI 使用内置 faster-whisper",
"Open WebUI uses SpeechT5 and CMU Arctic speaker embeddings.": "Open WebUI 使用 SpeechT5 和 CMU Arctic speaker embedding。",
"Open WebUI version (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) is lower than required version (v{{REQUIRED_VERSION}})": "当前 Open WebUI 版本 (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) 低于所需的版本 (v{{REQUIRED_VERSION}})",
"OpenAI": "OpenAI",
@ -892,11 +892,11 @@
"Output format": "输出格式",
"Overview": "概述",
"page": "页",
"Parameters": "",
"Parameters": "参数",
"Password": "密码",
"Paste Large Text as File": "粘贴大文本为文件",
"PDF document (.pdf)": "PDF 文档 (.pdf)",
"PDF Extract Images (OCR)": "PDF 图像处理 (使用 OCR)",
"PDF Extract Images (OCR)": "PDF 图像处理(使用 OCR",
"pending": "待激活",
"Pending User Overlay Content": "用户待激活界面内容",
"Pending User Overlay Title": "用户待激活界面标题",
@ -1061,9 +1061,9 @@
"Set CFG Scale": "设置 CFG Scale",
"Set Default Model": "设置默认模型",
"Set embedding model": "设置语义向量模型",
"Set embedding model (e.g. {{model}})": "设置语义向量模型 (例如:{{model}})",
"Set embedding model (e.g. {{model}})": "设置语义向量模型(例如:{{model}}",
"Set Image Size": "设置图片分辨率",
"Set reranking model (e.g. {{model}})": "设置重排模型 (例如:{{model}})",
"Set reranking model (e.g. {{model}})": "设置重排序模型(例如:{{model}}",
"Set Sampler": "设置 Sampler",
"Set Scheduler": "设置 Scheduler",
"Set Steps": "设置步骤",
@ -1144,13 +1144,13 @@
"The batch size determines how many text requests are processed together at once. A higher batch size can increase the performance and speed of the model, but it also requires more memory.": "批处理大小决定了一次可以处理多少个文本请求。更高的批处理大小可以提高模型的性能和速度,但也需要更多内存。",
"The developers behind this plugin are passionate volunteers from the community. If you find this plugin helpful, please consider contributing to its development.": "本插件的背后开发者是社区中热情的志愿者。如果此插件有帮助到您,烦请考虑一下为它的开发做出贡献。",
"The evaluation leaderboard is based on the Elo rating system and is updated in real-time.": "排行榜基于 Elo 评级系统并实时更新。",
"The language of the input audio. Supplying the input language in ISO-639-1 (e.g. en) format will improve accuracy and latency. Leave blank to automatically detect the language.": "",
"The language of the input audio. Supplying the input language in ISO-639-1 (e.g. en) format will improve accuracy and latency. Leave blank to automatically detect the language.": "输入音频的语言。以 ISO-639-1 格式例如en指定输入语言可提高准确性和响应速度。留空则自动检测语言。",
"The LDAP attribute that maps to the mail that users use to sign in.": "映射到用户登录时使用的邮箱的 LDAP 属性。",
"The LDAP attribute that maps to the username that users use to sign in.": "映射到用户登录时使用的用户名的 LDAP 属性。",
"The leaderboard is currently in beta, and we may adjust the rating calculations as we refine the algorithm.": "排行榜目前处于 Beta 测试阶段,我们可能会在完善算法后调整评分计算方法。",
"The maximum file size in MB. If the file size exceeds this limit, the file will not be uploaded.": "最大文件大小MB。如果文件大小超过此限制,则无法上传该文件。",
"The maximum file size in MB. If the file size exceeds this limit, the file will not be uploaded.": "最大文件大小 (MB)。如果文件大小超过此限制,则无法上传该文件。",
"The maximum number of files that can be used at once in chat. If the number of files exceeds this limit, the files will not be uploaded.": "在单次对话中可以使用的最大文件数。如果文件数超过此限制,则文件不会上传。",
"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "分值应介于 0.00%)和 1.0100%之间。",
"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "分值应介于 0.0 (0%) 和 1.0 (100%) 之间。",
"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model answer more creatively.": "模型的温度。增加温度将使模型的回答更有创意。",
"Theme": "主题",
"Thinking...": "正在思考...",
@ -1228,7 +1228,7 @@
"Unarchive All": "取消所有存档",
"Unarchive All Archived Chats": "取消所有已存档的对话",
"Unarchive Chat": "取消存档当前对话",
"Unloads {{FROM_NOW}}": "",
"Unloads {{FROM_NOW}}": "{{FROM_NOW}} 后卸载",
"Unlock mysteries": "揭开神秘面纱",
"Unpin": "取消置顶",
"Unravel secrets": "解开秘密",
@ -1283,7 +1283,7 @@
"Vision": "视觉",
"Voice": "语音",
"Voice Input": "语音输入",
"Voice mode": "",
"Voice mode": "语音模式",
"Warning": "警告",
"Warning:": "警告:",
"Warning: Enabling this will allow users to upload arbitrary code on the server.": "警告:启用此功能将允许用户在服务器上上传任意代码",
@ -1302,7 +1302,7 @@
"WebUI will make requests to \"{{url}}\"": "WebUI 将向 \"{{url}}\" 发出请求",
"WebUI will make requests to \"{{url}}/api/chat\"": "WebUI 将向 \"{{url}}/api/chat\" 发出请求",
"WebUI will make requests to \"{{url}}/chat/completions\"": "WebUI 将向 \"{{url}}/chat/completions\" 发出请求",
"Weight of BM25 Retrieval": "",
"Weight of BM25 Retrieval": "BM25 检索权重",
"What are you trying to achieve?": "你想要达到什么目标?",
"What are you working on?": "你在忙于什么?",
"Whats New in": "最近更新内容于",
@ -1315,7 +1315,7 @@
"Works together with top-k. A higher value (e.g., 0.95) will lead to more diverse text, while a lower value (e.g., 0.5) will generate more focused and conservative text.": "与 top-k 配合使用。较高的值(例如 0.95)将产生更加多样化的文本,而较低的值(例如 0.5)将产生更加集中和保守的文本。",
"Workspace": "工作空间",
"Workspace Permissions": "工作空间权限",
"Write": "写",
"Write": "写",
"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "写一个提示词建议(例如:你是谁?)",
"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "用 50 个字写一个总结 [主题或关键词]",
"Write something...": "单击以键入内容...",
@ -1332,7 +1332,7 @@
"You do not have permission to upload files.": "你没有上传文件的权限",
"You have no archived conversations.": "没有已归档的对话",
"You have shared this chat": "此对话已经分享过",
"You're a helpful assistant.": "你是一个有帮助的助手",
"You're a helpful assistant.": "你是一个乐于助人的助手",
"You're now logged in.": "已登录",
"Your account status is currently pending activation.": "您的账号当前状态为待激活",
"Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "您的全部捐款将直接给到插件开发者Open WebUI 不会收取任何比例。但众筹平台可能会有服务费、抽成。",