diff --git a/src/lib/i18n/locales/bn-BD/translation.json b/src/lib/i18n/locales/bn-BD/translation.json index b7b737c06..af8458215 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/bn-BD/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/bn-BD/translation.json @@ -4,13 +4,13 @@ "(e.g. `sh webui.sh --api`)": "(যেমন `sh webui.sh --api`)", "(latest)": "(সর্বশেষ)", "{{modelName}} is thinking...": "{{modelName}} চিন্তা করছে...", - "{{user}}'s Chats": "", + "{{user}}'s Chats": "{{user}}র চ্যাটস", "{{webUIName}} Backend Required": "{{webUIName}} ব্যাকএন্ড আবশ্যক", "a user": "একজন ব্যাবহারকারী", "About": "সম্পর্কে", "Account": "একাউন্ট", - "Accurate information": "", - "Add": "", + "Accurate information": "সঠিক তথ্য", + "Add": "যোগ করুন", "Add a model": "একটি মডেল যোগ করুন", "Add a model tag name": "একটি মডেল ট্যাগ যোগ করুন", "Add a short description about what this modelfile does": "এই মডেলফাইলটির সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত বিবরণ যোগ করুন", @@ -19,18 +19,18 @@ "Add custom prompt": "একটি কাস্টম প্রম্পট যোগ করুন", "Add Docs": "ডকুমেন্ট যোগ করুন", "Add Files": "ফাইল যোগ করুন", - "Add Memory": "", + "Add Memory": "মেমোরি যোগ করুন", "Add message": "মেসেজ যোগ করুন", - "Add Model": "", + "Add Model": "মডেল যোগ করুন", "Add Tags": "ট্যাগ যোগ করুন", - "Add User": "", + "Add User": "ইউজার যোগ করুন", "Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "এই সেটিংগুলো পরিবর্তন করলে তা সব ইউজারের উপরেই প্রয়োগ করা হবে", "admin": "এডমিন", "Admin Panel": "এডমিন প্যানেল", "Admin Settings": "এডমিন সেটিংস", "Advanced Parameters": "এডভান্সড প্যারামিটার্স", "all": "সব", - "All Documents": "", + "All Documents": "সব ডকুমেন্ট", "All Users": "সব ইউজার", "Allow": "অনুমোদন", "Allow Chat Deletion": "চ্যাট ডিলিট করতে দিন", @@ -38,38 +38,38 @@ "Already have an account?": "আগে থেকেই একাউন্ট আছে?", "an assistant": "একটা এসিস্ট্যান্ট", "and": "এবং", - "and create a new shared link.": "", + "and create a new shared link.": "এবং একটি নতুন শেয়ারে লিংক তৈরি করুন.", "API Base URL": "এপিআই বেজ ইউআরএল", "API Key": "এপিআই কোড", - "API Key created.": "", - "API keys": "", + "API Key created.": "একটি এপিআই কোড তৈরি করা হয়েছে.", + "API keys": "এপিআই কোডস", "API RPM": "এপিআই আরপিএম", - "April": "", - "Archive": "", + "April": "আপ্রিল", + "Archive": "আর্কাইভ", "Archived Chats": "চ্যাট ইতিহাস সংরক্ষণাগার", "are allowed - Activate this command by typing": "অনুমোদিত - কমান্ডটি চালু করার জন্য লিখুন", "Are you sure?": "আপনি নিশ্চিত?", "Attach file": "ফাইল যুক্ত করুন", "Attention to detail": "বিস্তারিত বিশেষতা", "Audio": "অডিও", - "August": "", + "August": "আগস্ট", "Auto-playback response": "রেসপন্স অটো-প্লেব্যাক", "Auto-send input after 3 sec.": "৩ সেকেন্ড পর ইনপুট সংয়ক্রিয়ভাবে পাঠান", "AUTOMATIC1111 Base URL": "AUTOMATIC1111 বেজ ইউআরএল", "AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "AUTOMATIC1111 বেজ ইউআরএল আবশ্যক", "available!": "উপলব্ধ!", "Back": "পেছনে", - "Bad Response": "", - "before": "", - "Being lazy": "", + "Bad Response": "খারাপ প্রতিক্রিয়া", + "before": "পূর্ববর্তী", + "Being lazy": "অলস হওয়া", "Builder Mode": "বিল্ডার মোড", - "Bypass SSL verification for Websites": "", + "Bypass SSL verification for Websites": "ওয়েবসাইটের জন্য SSL যাচাই বাতিল করুন", "Cancel": "বাতিল", "Categories": "ক্যাটাগরিসমূহ", "Change Password": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন", "Chat": "চ্যাট", - "Chat Bubble UI": "", - "Chat direction": "", + "Chat Bubble UI": "চ্যাট বাবল UI", + "Chat direction": "চ্যাট দিকনির্দেশ", "Chat History": "চ্যাট হিস্টোরি", "Chat History is off for this browser.": "এই ব্রাউজারের জন্য চ্যাট হিস্টোরি বন্ধ আছে", "Chats": "চ্যাটসমূহ", @@ -82,65 +82,65 @@ "Chunk Size": "চাঙ্ক সাইজ", "Citation": "উদ্ধৃতি", "Click here for help.": "সাহায্যের জন্য এখানে ক্লিক করুন", - "Click here to": "", + "Click here to": "এখানে ক্লিক করুন", "Click here to check other modelfiles.": "অন্যান্য মডেলফাইল চেক করার জন্য এখানে ক্লিক করুন", "Click here to select": "নির্বাচন করার জন্য এখানে ক্লিক করুন", - "Click here to select a csv file.": "", + "Click here to select a csv file.": "একটি csv ফাইল নির্বাচন করার জন্য এখানে ক্লিক করুন", "Click here to select documents.": "ডকুমেন্টগুলো নির্বাচন করার জন্য এখানে ক্লিক করুন", "click here.": "এখানে ক্লিক করুন", "Click on the user role button to change a user's role.": "ইউজারের পদবি পরিবর্তন করার জন্য ইউজারের পদবি বাটনে ক্লিক করুন", "Close": "বন্ধ", "Collection": "সংগ্রহ", - "ComfyUI": "", - "ComfyUI Base URL": "", - "ComfyUI Base URL is required.": "", + "ComfyUI": "ComfyUI", + "ComfyUI Base URL": "ComfyUI Base URL", + "ComfyUI Base URL is required.": "ComfyUI Base URL আবশ্যক।", "Command": "কমান্ড", "Confirm Password": "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন", "Connections": "কানেকশনগুলো", "Content": "বিষয়বস্তু", "Context Length": "কনটেক্সটের দৈর্ঘ্য", - "Continue Response": "", + "Continue Response": "যাচাই করুন", "Conversation Mode": "কথোপকথন মোড", - "Copied shared chat URL to clipboard!": "", - "Copy": "", + "Copied shared chat URL to clipboard!": "শেয়ারকৃত কথা-ব্যবহারের URL ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে!", + "Copy": "অনুলিপি", "Copy last code block": "সর্বশেষ কোড ব্লক কপি করুন", "Copy last response": "সর্বশেষ রেসপন্স কপি করুন", - "Copy Link": "", + "Copy Link": "লিংক কপি করুন", "Copying to clipboard was successful!": "ক্লিপবোর্ডে কপি করা সফল হয়েছে", "Create a concise, 3-5 word phrase as a header for the following query, strictly adhering to the 3-5 word limit and avoiding the use of the word 'title':": "'title' শব্দটি ব্যবহার না করে নিম্মোক্ত অনুসন্ধানের জন্য সংক্ষেপে সর্বোচ্চ ৩-৫ শব্দের একটি হেডার তৈরি করুন", "Create a modelfile": "একটি মডেলফাইল তৈরি করুন", "Create Account": "একাউন্ট তৈরি করুন", - "Create new key": "", - "Create new secret key": "", + "Create new key": "একটি নতুন কী তৈরি করুন", + "Create new secret key": "একটি নতুন সিক্রেট কী তৈরি করুন", "Created at": "নির্মানকাল", - "Created At": "", + "Created At": "নির্মানকাল", "Current Model": "বর্তমান মডেল", "Current Password": "বর্তমান পাসওয়ার্ড", "Custom": "কাস্টম", "Customize Ollama models for a specific purpose": "নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে Ollama মডেল পরিবর্তন করুন", "Dark": "ডার্ক", - "Dashboard": "", + "Dashboard": "ড্যাশবোর্ড", "Database": "ডেটাবেজ", - "December": "", + "December": "ডেসেম্বর", "Default": "ডিফল্ট", "Default (Automatic1111)": "ডিফল্ট (Automatic1111)", - "Default (SentenceTransformers)": "", + "Default (SentenceTransformers)": "ডিফল্ট (SentenceTransformers)", "Default (Web API)": "ডিফল্ট (Web API)", "Default model updated": "ডিফল্ট মডেল আপডেট হয়েছে", "Default Prompt Suggestions": "ডিফল্ট প্রম্পট সাজেশন", "Default User Role": "ইউজারের ডিফল্ট পদবি", "delete": "মুছে ফেলুন", - "Delete": "", + "Delete": "মুছে ফেলুন", "Delete a model": "একটি মডেল মুছে ফেলুন", "Delete chat": "চ্যাট মুছে ফেলুন", - "Delete Chat": "", + "Delete Chat": "চ্যাট মুছে ফেলুন", "Delete Chats": "চ্যাটগুলো মুছে ফেলুন", - "delete this link": "", - "Delete User": "", + "delete this link": "এই লিংক মুছে ফেলুন", + "Delete User": "ইউজার মুছে ফেলুন", "Deleted {{deleteModelTag}}": "{{deleteModelTag}} মুছে ফেলা হয়েছে", - "Deleted {{tagName}}": "", + "Deleted {{tagName}}": "{{tagName}} মুছে ফেলা হয়েছে", "Description": "বিবরণ", - "Didn't fully follow instructions": "", + "Didn't fully follow instructions": "ইনস্ট্রাকশন সম্পূর্ণ অনুসরণ করা হয়নি", "Disabled": "অক্ষম", "Discover a modelfile": "একটি মডেলফাইল খুঁজে বের করুন", "Discover a prompt": "একটি প্রম্পট খুঁজে বের করুন", @@ -153,29 +153,29 @@ "does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.": "কোন এক্সটার্নাল কানেকশন তৈরি করে না, এবং আপনার ডেটা আর লোকালি হোস্টেড সার্ভারেই নিরাপদে থাকে।", "Don't Allow": "অনুমোদন দেবেন না", "Don't have an account?": "একাউন্ট নেই?", - "Don't like the style": "", - "Download": "", - "Download canceled": "", + "Don't like the style": "স্টাইল পছন্দ করেন না", + "Download": "ডাউনলোড", + "Download canceled": "ডাউনলোড বাতিল করা হয়েছে", "Download Database": "ডেটাবেজ ডাউনলোড করুন", "Drop any files here to add to the conversation": "আলোচনায় যুক্ত করার জন্য যে কোন ফাইল এখানে ড্রপ করুন", "e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "যেমন '30s','10m'. সময়ের অনুমোদিত অনুমোদিত এককগুলি হচ্ছে 's', 'm', 'h'.", - "Edit": "", + "Edit": "এডিট করুন", "Edit Doc": "ডকুমেন্ট এডিট করুন", "Edit User": "ইউজার এডিট করুন", "Email": "ইমেইল", - "Embedding Model": "", - "Embedding Model Engine": "", - "Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "", + "Embedding Model": "ইমেজ ইমেবডিং মডেল", + "Embedding Model Engine": "ইমেজ ইমেবডিং মডেল ইঞ্জিন", + "Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "ইমেজ ইমেবডিং মডেল সেট করা হয়েছে - \"{{embedding_model}}\"", "Enable Chat History": "চ্যাট হিস্টোরি চালু করুন", "Enable New Sign Ups": "নতুন সাইনআপ চালু করুন", "Enabled": "চালু করা হয়েছে", - "Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "", + "Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "আপনার সিএসভি ফাইলটিতে এই ক্রমে 4 টি কলাম অন্তর্ভুক্ত রয়েছে তা নিশ্চিত করুন: নাম, ইমেল, পাসওয়ার্ড, ভূমিকা।.", "Enter {{role}} message here": "{{role}} মেসেজ এখানে লিখুন", - "Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "", + "Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "আপনার এলএলএমগুলি স্মরণ করার জন্য নিজের সম্পর্কে একটি বিশদ লিখুন", "Enter Chunk Overlap": "চাঙ্ক ওভারল্যাপ লিখুন", "Enter Chunk Size": "চাংক সাইজ লিখুন", "Enter Image Size (e.g. 512x512)": "ছবির মাপ লিখুন (যেমন 512x512)", - "Enter language codes": "", + "Enter language codes": "ল্যাঙ্গুয়েজ কোড লিখুন", "Enter LiteLLM API Base URL (litellm_params.api_base)": "LiteLLM এপিআই বেজ ইউআরএল লিখুন (litellm_params.api_base)", "Enter LiteLLM API Key (litellm_params.api_key)": "LiteLLM এপিআই কোড লিখুন (litellm_params.api_key)", "Enter LiteLLM API RPM (litellm_params.rpm)": "LiteLLM এপিআই RPM দিন (litellm_params.rpm)", @@ -183,46 +183,46 @@ "Enter Max Tokens (litellm_params.max_tokens)": "সর্বোচ্চ টোকেন সংখ্যা দিন (litellm_params.max_tokens)", "Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "মডেল ট্যাগ লিখুন (e.g. {{modelTag}})", "Enter Number of Steps (e.g. 50)": "ধাপের সংখ্যা দিন (যেমন: 50)", - "Enter Score": "", + "Enter Score": "স্কোর দিন", "Enter stop sequence": "স্টপ সিকোয়েন্স লিখুন", "Enter Top K": "Top K লিখুন", "Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "ইউআরএল দিন (যেমন http://127.0.0.1:7860/)", - "Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "", + "Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "ইউআরএল দিন (যেমন http://localhost:11434)", "Enter Your Email": "আপনার ইমেইল লিখুন", "Enter Your Full Name": "আপনার পূর্ণ নাম লিখুন", "Enter Your Password": "আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন", - "Enter Your Role": "", + "Enter Your Role": "আপনার রোল লিখুন", "Experimental": "পরিক্ষামূলক", "Export All Chats (All Users)": "সব চ্যাট এক্সপোর্ট করুন (সব ইউজারের)", "Export Chats": "চ্যাটগুলো এক্সপোর্ট করুন", "Export Documents Mapping": "ডকুমেন্টসমূহ ম্যাপিং এক্সপোর্ট করুন", "Export Modelfiles": "মডেলফাইলগুলো এক্সপোর্ট করুন", "Export Prompts": "প্রম্পটগুলো একপোর্ট করুন", - "Failed to create API Key.": "", + "Failed to create API Key.": "API Key তৈরি করা যায়নি।", "Failed to read clipboard contents": "ক্লিপবোর্ডের বিষয়বস্তু পড়া সম্ভব হয়নি", - "February": "", - "Feel free to add specific details": "", + "February": "ফেব্রুয়ারি", + "Feel free to add specific details": "নির্দিষ্ট বিবরণ যোগ করতে বিনা দ্বিধায়", "File Mode": "ফাইল মোড", "File not found.": "ফাইল পাওয়া যায়নি", "Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "ফিঙ্গারপ্রিন্ট স্পুফিং ধরা পড়েছে: অ্যাভাটার হিসেবে নামের আদ্যক্ষর ব্যবহার করা যাচ্ছে না। ডিফল্ট প্রোফাইল পিকচারে ফিরিয়ে নেয়া হচ্ছে।", "Fluidly stream large external response chunks": "বড় এক্সটার্নাল রেসপন্স চাঙ্কগুলো মসৃণভাবে প্রবাহিত করুন", "Focus chat input": "চ্যাট ইনপুট ফোকাস করুন", - "Followed instructions perfectly": "", + "Followed instructions perfectly": "নির্দেশাবলী নিখুঁতভাবে অনুসরণ করা হয়েছে", "Format your variables using square brackets like this:": "আপনার ভেরিয়বলগুলো এভাবে স্কয়ার ব্রাকেটের মাধ্যমে সাজান", "From (Base Model)": "উৎস (বেজ মডেল)", "Full Screen Mode": "ফুলস্ক্রিন মোড", "General": "সাধারণ", "General Settings": "সাধারণ সেটিংসমূহ", - "Generation Info": "", - "Good Response": "", - "h:mm a": "", - "has no conversations.": "", + "Generation Info": "জেনারেশন ইনফো", + "Good Response": "ভালো সাড়া", + "h:mm a": "h:mm a", + "has no conversations.": "কোন কনভার্সেশন আছে না।", "Hello, {{name}}": "হ্যালো, {{name}}", - "Help": "", + "Help": "সহায়তা", "Hide": "লুকান", "Hide Additional Params": "অতিরিক্ত প্যারামিটাগুলো লুকান", "How can I help you today?": "আপনাকে আজ কিভাবে সাহায্য করতে পারি?", - "Hybrid Search": "", + "Hybrid Search": "হাইব্রিড অনুসন্ধান", "Image Generation (Experimental)": "ইমেজ জেনারেশন (পরিক্ষামূলক)", "Image Generation Engine": "ইমেজ জেনারেশন ইঞ্জিন", "Image Settings": "ছবির সেটিংসমূহ", @@ -234,40 +234,40 @@ "Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "stable-diffusion-webui চালু করার সময় `--api` ফ্ল্যাগ সংযুক্ত করুন", "Input commands": "ইনপুট কমান্ডস", "Interface": "ইন্টারফেস", - "Invalid Tag": "", - "January": "", + "Invalid Tag": "অবৈধ ট্যাগ", + "January": "জানুয়ারী", "join our Discord for help.": "সাহায্যের জন্য আমাদের Discord-এ যুক্ত হোন", "JSON": "JSON", - "July": "", - "June": "", + "July": "জুলাই", + "June": "জুন", "JWT Expiration": "JWT-র মেয়াদ", "JWT Token": "JWT টোকেন", "Keep Alive": "সচল রাখুন", "Keyboard shortcuts": "কিবোর্ড শর্টকাটসমূহ", "Language": "ভাষা", - "Last Active": "", + "Last Active": "সর্বশেষ সক্রিয়", "Light": "লাইট", "Listening...": "শুনছে...", "LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLM ভুল করতে পারে। গুরুত্বপূর্ণ তথ্য যাচাই করে নিন।", - "LTR": "", + "LTR": "LTR", "Made by OpenWebUI Community": "OpenWebUI কমিউনিটিকর্তৃক নির্মিত", "Make sure to enclose them with": "এটা দিয়ে বন্ধনী দিতে ভুলবেন না", "Manage LiteLLM Models": "LiteLLM মডেল ব্যবস্থাপনা করুন", "Manage Models": "মডেলসমূহ ব্যবস্থাপনা করুন", "Manage Ollama Models": "Ollama মডেলসূহ ব্যবস্থাপনা করুন", - "March": "", + "March": "মার্চ", "Max Tokens": "সর্বোচ্চ টোকন", "Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "একসঙ্গে সর্বোচ্চ তিনটি মডেল ডাউনলোড করা যায়। দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন।", - "May": "", - "Memories accessible by LLMs will be shown here.": "", - "Memory": "", - "Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "", - "Minimum Score": "", + "May": "মে", + "Memories accessible by LLMs will be shown here.": "LLMs দ্বারা অ্যাক্সেসযোগ্য মেমোরিগুলি এখানে দেখানো হবে।", + "Memory": "মেমোরি", + "Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "আপনার লিঙ্ক তৈরি করার পরে আপনার পাঠানো বার্তাগুলি শেয়ার করা হবে না। ইউআরএল ব্যবহারকারীরা শেয়ার করা চ্যাট দেখতে পারবেন।", + "Minimum Score": "Minimum Score", "Mirostat": "Mirostat", "Mirostat Eta": "Mirostat Eta", "Mirostat Tau": "Mirostat Tau", "MMMM DD, YYYY": "MMMM DD, YYYY", - "MMMM DD, YYYY HH:mm": "", + "MMMM DD, YYYY HH:mm": "MMMM DD, YYYY HH:mm", "Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "'{{modelName}}' মডেল সফলভাবে ডাউনলোড হয়েছে।", "Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "{{modelTag}} ডাউনলোডের জন্য আগে থেকেই অপেক্ষমান আছে।", "Model {{modelId}} not found": "{{modelId}} মডেল পাওয়া যায়নি", @@ -283,25 +283,25 @@ "Modelfile Content": "মডেলফাইল কনটেন্ট", "Modelfiles": "মডেলফাইলসমূহ", "Models": "মডেলসমূহ", - "More": "", + "More": "আরো", "Name": "নাম", "Name Tag": "নামের ট্যাগ", "Name your modelfile": "আপনার মডেলফাইলের নাম দিন", "New Chat": "নতুন চ্যাট", "New Password": "নতুন পাসওয়ার্ড", - "No results found": "", + "No results found": "কোন ফলাফল পাওয়া যায়নি", "No source available": "কোন উৎস পাওয়া যায়নি", - "Not factually correct": "", + "Not factually correct": "তথ্যগত দিক থেকে সঠিক নয়", "Not sure what to add?": "কী যুক্ত করতে হবে নিশ্চিত না?", "Not sure what to write? Switch to": "কী লিখতে হবে নিশ্চিত না? পরিবর্তন করুন:", - "Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "", + "Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "দ্রষ্টব্য: আপনি যদি ন্যূনতম স্কোর সেট করেন তবে অনুসন্ধানটি কেবলমাত্র ন্যূনতম স্কোরের চেয়ে বেশি বা সমান স্কোর সহ নথিগুলি ফেরত দেবে।", "Notifications": "নোটিফিকেশনসমূহ", - "November": "", - "October": "", + "November": "নভেম্বর", + "October": "অক্টোবর", "Off": "বন্ধ", "Okay, Let's Go!": "ঠিক আছে, চলুন যাই!", - "OLED Dark": "", - "Ollama": "", + "OLED Dark": "OLED ডার্ক", + "Ollama": "Ollama", "Ollama Base URL": "Ollama বেজ ইউআরএল", "Ollama Version": "Ollama ভার্সন", "On": "চালু", @@ -314,59 +314,59 @@ "Open AI": "Open AI", "Open AI (Dall-E)": "Open AI (Dall-E)", "Open new chat": "নতুন চ্যাট খুলুন", - "OpenAI": "", + "OpenAI": "OpenAI", "OpenAI API": "OpenAI এপিআই", - "OpenAI API Config": "", + "OpenAI API Config": "OpenAI এপিআই কনফিগ", "OpenAI API Key is required.": "OpenAI API কোড আবশ্যক", - "OpenAI URL/Key required.": "", + "OpenAI URL/Key required.": "OpenAI URL/Key আবশ্যক", "or": "অথবা", - "Other": "", - "Overview": "", + "Other": "অন্যান্য", + "Overview": "বিবরণ", "Parameters": "প্যারামিটারসমূহ", "Password": "পাসওয়ার্ড", - "PDF document (.pdf)": "", + "PDF document (.pdf)": "PDF ডকুমেন্ট (.pdf)", "PDF Extract Images (OCR)": "পিডিএফ এর ছবি থেকে লেখা বের করুন (OCR)", "pending": "অপেক্ষমান", "Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "মাইক্রোফোন ব্যবহারের অনুমতি পাওয়া যায়নি: {{error}}", "Personalization": "ডিজিটাল বাংলা", "Plain text (.txt)": "প্লায়েন টেক্সট (.txt)", "Playground": "খেলাঘর", - "Positive attitude": "", - "Previous 30 days": "", - "Previous 7 days": "", - "Profile Image": "", - "Prompt": "", - "Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "", + "Positive attitude": "পজিটিভ আক্রমণ", + "Previous 30 days": "পূর্ব ৩০ দিন", + "Previous 7 days": "পূর্ব ৭ দিন", + "Profile Image": "প্রোফাইল ইমেজ", + "Prompt": "প্রম্প্ট", + "Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "প্রম্প্ট (উদাহরণস্বরূপ, আমি রোমান ইমপার্টের সম্পর্কে একটি উপস্থিতি জানতে বল)", "Prompt Content": "প্রম্পট কন্টেন্ট", "Prompt suggestions": "প্রম্পট সাজেশনসমূহ", "Prompts": "প্রম্পটসমূহ", - "Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "", + "Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "Ollama.com থেকে \"{{searchValue}}\" টানুন", "Pull a model from Ollama.com": "Ollama.com থেকে একটি টেনে আনুন আনুন", "Pull Progress": "Pull চলমান", "Query Params": "Query প্যারামিটারসমূহ", "RAG Template": "RAG টেম্পলেট", "Raw Format": "Raw ফরম্যাট", - "Read Aloud": "", + "Read Aloud": "পড়াশোনা করুন", "Record voice": "ভয়েস রেকর্ড করুন", "Redirecting you to OpenWebUI Community": "আপনাকে OpenWebUI কমিউনিটিতে পাঠানো হচ্ছে", - "Refused when it shouldn't have": "", - "Regenerate": "", + "Refused when it shouldn't have": "যদি উপযুক্ত নয়, তবে রেজিগেনেট করা হচ্ছে", + "Regenerate": "রেজিগেনেট করুন", "Release Notes": "রিলিজ নোটসমূহ", - "Remove": "", - "Remove Model": "", - "Rename": "", + "Remove": "রিমুভ করুন", + "Remove Model": "মডেল রিমুভ করুন", + "Rename": "রেনেম", "Repeat Last N": "রিপিট Last N", "Repeat Penalty": "রিপিট প্যানাল্টি", "Request Mode": "রিকোয়েস্ট মোড", - "Reranking Model": "", - "Reranking model disabled": "", - "Reranking model set to \"{{reranking_model}}\"": "", + "Reranking Model": "রির্যাক্টিং মডেল", + "Reranking model disabled": "রির্যাক্টিং মডেল নিষ্ক্রিয় করা", + "Reranking model set to \"{{reranking_model}}\"": "রির ্যাঙ্কিং মডেল \"{{reranking_model}}\" -এ সেট করা আছে", "Reset Vector Storage": "ভেক্টর স্টোরেজ রিসেট করুন", "Response AutoCopy to Clipboard": "রেসপন্সগুলো স্বয়ংক্রিভাবে ক্লিপবোর্ডে কপি হবে", "Role": "পদবি", "Rosé Pine": "রোজ পাইন", "Rosé Pine Dawn": "ভোরের রোজ পাইন", - "RTL": "", + "RTL": "RTL", "Save": "সংরক্ষণ", "Save & Create": "সংরক্ষণ এবং তৈরি করুন", "Save & Update": "সংরক্ষণ এবং আপডেট করুন", @@ -375,7 +375,7 @@ "Scan complete!": "স্ক্যান সম্পন্ন হয়েছে!", "Scan for documents from {{path}}": "ডকুমেন্টসমূহের জন্য {{path}} স্ক্যান করুন", "Search": "অনুসন্ধান", - "Search a model": "", + "Search a model": "মডেল অনুসন্ধান করুন", "Search Documents": "ডকুমেন্টসমূহ অনুসন্ধান করুন", "Search Prompts": "প্রম্পটসমূহ অনুসন্ধান করুন", "See readme.md for instructions": "নির্দেশিকার জন্য readme.md দেখুন", @@ -385,35 +385,35 @@ "Select a model": "একটি মডেল নির্বাচন করুন", "Select an Ollama instance": "একটি Ollama ইন্সট্যান্স নির্বাচন করুন", "Select model": "মডেল নির্বাচন করুন", - "Send": "", + "Send": "পাঠান", "Send a Message": "একটি মেসেজ পাঠান", "Send message": "মেসেজ পাঠান", - "September": "", + "September": "সেপ্টেম্বর", "Server connection verified": "সার্ভার কানেকশন যাচাই করা হয়েছে", "Set as default": "ডিফল্ট হিসেবে নির্ধারণ করুন", "Set Default Model": "ডিফল্ট মডেল নির্ধারণ করুন", - "Set embedding model (e.g. {{model}})": "", + "Set embedding model (e.g. {{model}})": "ইমেম্বিং মডেল নির্ধারণ করুন (উদাহরণ {{model}})", "Set Image Size": "ছবির সাইজ নির্ধারণ করুন", "Set Model": "মডেল নির্ধারণ করুন", - "Set reranking model (e.g. {{model}})": "", + "Set reranking model (e.g. {{model}})": "রি-র্যাংকিং মডেল নির্ধারণ করুন (উদাহরণ {{model}})", "Set Steps": "পরবর্তী ধাপসমূহ", "Set Title Auto-Generation Model": "শিরোনাম অটোজেনারেশন মডেন নির্ধারণ করুন", "Set Voice": "কন্ঠস্বর নির্ধারণ করুন", "Settings": "সেটিংসমূহ", "Settings saved successfully!": "সেটিংগুলো সফলভাবে সংরক্ষিত হয়েছে", - "Share": "", - "Share Chat": "", + "Share": "শেয়ার করুন", + "Share Chat": "চ্যাট শেয়ার করুন", "Share to OpenWebUI Community": "OpenWebUI কমিউনিটিতে শেয়ার করুন", "short-summary": "সংক্ষিপ্ত বিবরণ", "Show": "দেখান", "Show Additional Params": "অতিরিক্ত প্যারামিটারগুলো দেখান", "Show shortcuts": "শর্টকাটগুলো দেখান", - "Showcased creativity": "", + "Showcased creativity": "সৃজনশীলতা প্রদর্শন", "sidebar": "সাইডবার", "Sign in": "সাইন ইন", "Sign Out": "সাইন আউট", "Sign up": "সাইন আপ", - "Signing in": "", + "Signing in": "সাইন ইন", "Source": "উৎস", "Speech recognition error: {{error}}": "স্পিচ রিকগনিশনে সমস্যা: {{error}}", "Speech-to-Text Engine": "স্পিচ-টু-টেক্সট ইঞ্জিন", @@ -421,37 +421,37 @@ "Stop Sequence": "সিকোয়েন্স থামান", "STT Settings": "STT সেটিংস", "Submit": "সাবমিট", - "Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "", + "Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "সাবটাইটল (রোমান ইম্পার্টের সম্পর্কে)", "Success": "সফল", "Successfully updated.": "সফলভাবে আপডেট হয়েছে", - "Suggested": "", + "Suggested": "প্রস্তাবিত", "Sync All": "সব সিংক্রোনাইজ করুন", "System": "সিস্টেম", "System Prompt": "সিস্টেম প্রম্পট", "Tags": "ট্যাগসমূহ", - "Tell us more:": "", + "Tell us more:": "আরও বলুন:", "Temperature": "তাপমাত্রা", "Template": "টেম্পলেট", "Text Completion": "লেখা সম্পন্নকরণ", "Text-to-Speech Engine": "টেক্সট-টু-স্পিচ ইঞ্জিন", "Tfs Z": "Tfs Z", - "Thanks for your feedback!": "", - "The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "", + "Thanks for your feedback!": "আপনার মতামত ধন্যবাদ!", + "The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "স্কোর একটি 0.0 (0%) এবং 1.0 (100%) এর মধ্যে একটি মান হওয়া উচিত।", "Theme": "থিম", "This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "এটা নিশ্চিত করে যে, আপনার গুরুত্বপূর্ণ আলোচনা নিরাপদে আপনার ব্যাকএন্ড ডেটাবেজে সংরক্ষিত আছে। ধন্যবাদ!", "This setting does not sync across browsers or devices.": "এই সেটিং অন্যন্য ব্রাউজার বা ডিভাইসের সাথে সিঙ্ক্রোনাইজ নয় না।", - "Thorough explanation": "", + "Thorough explanation": "পুঙ্খানুপুঙ্খ ব্যাখ্যা", "Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.": "পরামর্শ: একাধিক ভেরিয়েবল স্লট একের পর এক রিপ্লেস করার জন্য চ্যাট ইনপুটে কিবোর্ডের Tab বাটন ব্যবহার করুন।", "Title": "শিরোনাম", - "Title (e.g. Tell me a fun fact)": "", + "Title (e.g. Tell me a fun fact)": "শিরোনাম (একটি উপস্থিতি বিবরণ জানান)", "Title Auto-Generation": "স্বয়ংক্রিয় শিরোনামগঠন", - "Title cannot be an empty string.": "", + "Title cannot be an empty string.": "শিরোনাম অবশ্যই একটি পাশাপাশি শব্দ হতে হবে।", "Title Generation Prompt": "শিরোনামগঠন প্রম্পট", "to": "প্রতি", "To access the available model names for downloading,": "ডাউনলোডের জন্য এভেইলএবল মডেলের নামগুলো এক্সেস করতে,", "To access the GGUF models available for downloading,": "ডাউলোডের জন্য এভেইলএবল GGUF মডেলগুলো এক্সেস করতে,", "to chat input.": "চ্যাট ইনপুটে", - "Today": "", + "Today": "আজ", "Toggle settings": "সেটিংস টোগল", "Toggle sidebar": "সাইডবার টোগল", "Top K": "Top K", @@ -461,7 +461,7 @@ "Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Hugging Face থেকে ডাউনলোড করার ইউআরএল টাইপ করুন", "Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.": "ওহ-হো! {{provider}} এর সাথে কানেকশনে সমস্যা হয়েছে।", "Unknown File Type '{{file_type}}', but accepting and treating as plain text": "অপরিচিত ফাইল ফরম্যাট '{{file_type}}', তবে প্লেইন টেক্সট হিসেবে গ্রহণ করা হলো", - "Update and Copy Link": "", + "Update and Copy Link": "আপডেট এবং লিংক কপি করুন", "Update password": "পাসওয়ার্ড আপডেট করুন", "Upload a GGUF model": "একটি GGUF মডেল আপলোড করুন", "Upload files": "ফাইলগুলো আপলোড করুন", @@ -478,26 +478,26 @@ "variable": "ভেরিয়েবল", "variable to have them replaced with clipboard content.": "ক্লিপবোর্ডের কন্টেন্ট দিয়ে যেই ভেরিয়েবল রিপ্লেস করা যাবে।", "Version": "ভার্সন", - "Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "", + "Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "সতর্কীকরণ: আপনি যদি আপনার এম্বেডিং মডেল আপডেট বা পরিবর্তন করেন, তাহলে আপনাকে সমস্ত নথি পুনরায় আমদানি করতে হবে।.", "Web": "ওয়েব", - "Web Loader Settings": "", - "Web Params": "", - "Webhook URL": "", + "Web Loader Settings": "ওয়েব লোডার সেটিংস", + "Web Params": "ওয়েব প্যারামিটারসমূহ", + "Webhook URL": "ওয়েবহুক URL", "WebUI Add-ons": "WebUI এড-অনসমূহ", "WebUI Settings": "WebUI সেটিংসমূহ", "WebUI will make requests to": "WebUI যেখানে রিকোয়েস্ট পাঠাবে", "What’s New in": "এতে নতুন কী", "When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.": "যদি হিস্টোরি বন্ধ থাকে তাহলে এই ব্রাউজারের নতুন চ্যাটগুলো আপনার কোন ডিভাইসের হিস্টোরিতেই দেখা যাবে না।", "Whisper (Local)": "Whisper (লোকাল)", - "Workspace": "", + "Workspace": "ওয়ার্কস্পেস", "Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "একটি প্রম্পট সাজেশন লিখুন (যেমন Who are you?)", "Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "৫০ শব্দের মধ্যে [topic or keyword] এর একটি সারসংক্ষেপ লিখুন।", - "Yesterday": "", - "You": "", - "You have no archived conversations.": "", - "You have shared this chat": "", + "Yesterday": "আগামী", + "You": "আপনি", + "You have no archived conversations.": "আপনার কোনও আর্কাইভ করা কথোপকথন নেই।", + "You have shared this chat": "আপনি এই চ্যাটটি শেয়ার করেছেন", "You're a helpful assistant.": "আপনি একজন উপকারী এসিস্ট্যান্ট", "You're now logged in.": "আপনি এখন লগইন করা অবস্থায় আছেন", - "Youtube": "", - "Youtube Loader Settings": "" + "Youtube": "YouTube", + "Youtube Loader Settings": "YouTube লোডার সেটিংস" }